钦定四库全书
　玉堂嘉话卷一
　　　　　　　　　　　　　元　王恽　撰
大元中统二年秋七月恽自中省详定官用两府(谓内/外两)
(省/)荐授翰林修撰其宣词云行已无忝博学能文顾超
绝之逸材足铺张于伟迹宜司纶命以赞皇猷可特授
翰林修撰同知制诰兼国史院编修官当振斯文以宣
朕命其修撰雷膺词云昔年诗礼已闻鲤过于庭前今

日丝纶复见凤毛于池上二词参政杨公笔也既拜命
谒承旨王公于寓馆公曰唐人题名记为三千佛名经
其充词臣者即为一佛出世国家文治伊始汝等首膺
是选于士林有光矣八月上都文庙告成公命某官作
释菜诸文颇立论其间公曰如此文字有称功颂德而
已又云作文亦有三体入手当如虎首中如豕腹终如
虿尾虎首取其猛重豕腹取其楦穰虿尾取其螫而毒
也此虽常谈亦作文之法也初公既草诸相宣辞通作

一卷实封细衔书名上用院印付恽呈省问焉曰白麻
盖自中出今实封防其漏泄亦唐人锁院之意也其立
史院奏帖有云自古有可亡之国无可亡之史兼前代
史册必代兴者与修盖是非与夺待后人而可公故也
公又亲笔作史大略付恽如帝纪列傅志书卷帙皆有
定体其传须三品有显烈者立又云太史张中顺金一
代天变皆有纪录就此公未老可亟与论定亦是志书
中一件难措手者窃念太史公讳鹗字百一曹之东明

人正大元年甲申获承榜状元第遂应奉翰林文字殊
为金主眷顾天兴二年官通议右司员外郎后遇圣上
宠光益隆如咨大计以斯道觉民为先论日蚀以撤乐
罢宴为对开礼乐之源则释菜先师明庆威之权则张
皇治本又以葬祭故主为请允马后为位哭汝水上哀
动左右天日为变色仍私谥为义宗据法君死社稷曰
义其忠不忘君如此
冬十月侍中和者思传旨都堂与文字召静应姜真人

去者恽时为左司都事宰相命具诏草其词曰静以知
来智能藏往念前言之有效方庶事之惟几遐想仙标
载勤驿传幡然而至暂辞嘉遁之乡罄尔所怀与复细
毡之论
至元十四年丁丑岁春二月庚申朔复授翰林待制是
日赴院供职
为春旱禁酒诏汉赐大酺岁有常数周申文诰饮戒无
彝况糜粟者莫甚于斯崇饮者刑则无赦近缘春旱朝

议上陈宜禁市酤以丰民食朕详来奏实为腆民可自
今年某月日民间毋得酝造酒醴俾暴殄天物重伤时
和故兹诏示想宜知悉
为春旱祈雨青词伏以万物盈于两间亭毒必资于帝
力皇天佑于一德精诚可格于高穹比者时雨愆常秋
种不下重念无辜之众将罹荐至之灾循省内修庶回
哀眷爰因雩祭崇建灵坛伏望列圣垂仁九天降鉴易
阴阳之恒数斡造化之玄机下敕丰隆霈流甘㴻苏槁

麦于南亩播嘉榖于东郊一涤昏霾溥洽生意岂惟大
赉三农免失业之忧嘉与多方高廪享有年之庆
同诸公观唐张九龄等诰于玉堂其词曰门下春秋之
义尚重卿才王国克桢莫先相位用增其命必正其名
中奉大夫守黄门侍郎同中书门下平章事弘文馆学
士赐紫金鱼袋上护军裴耀卿正议大夫中书侍郎同中
书门下平章事集贤院学士副知院事兼修国史赐紫
金鱼袋上柱国曲江县开国男张九龄经济之才式是

百辟正议大夫检校黄门侍郎赐紫金鱼袋上柱国李
林甫泉源之智迪惟前人既枢密载光而亲贤称首审
能群会所莅有孚宁惟是日畴咨故已多年历选国钧
繄赖邦礼克清宜命曰鼎臣置之廊庙耀卿可银青光
禄大夫守侍中学士勋封如故九龄可银青光禄大夫守
中书令学士知院事修国史勋封如故林甫可银青光
禄大夫守吏部尚书同中书门下三品勋封如故主者
施行开元二十二年五月二十七日上用尚书吏部之

印凡五颗制可下傍作细字书某月日某时都事某左
司郎中光以后细衔相臣与部官同列去姓而名名作
大字署曰尚书左丞相曰金紫光禄守尚书右丞相集
贤院学士修国史上柱国徐国公嵩曰吏部尚书上柱
国武都县开国伯皓曰朝请大夫检校吏部侍郎上柱
国豫曰吏部侍郎曰朝议大夫守尚书左丞赐紫金鱼
袋挺之后书年月日印同前后稍下以细衔书银青光
禄大夫守中书令集贤院学士知院兼修国史上柱国

曲江县开国男臣张九龄宣曰中书侍郎曰朝议大夫
中书舍人内供奉集贤院修撰上柱国臣徐安贞奉行
复作高行细衔曰银青光禄大夫守侍中弘文馆学士
上柱国臣耀卿曰黄门侍郎曰朝请大夫给事中内供
奉臣昱等言复大字与衔平头书制书如右请奉制付
外施行谨言复大字与前平书告银青光禄大夫守中
书令集贤院学士知院事兼修国史上柱国曲江县开
国男张九龄奉被制书如右符到奉行自告字已下作

五行用印二十九颗唯制字上空后上与前平头书郎
中恽下细字书主事怀琛令史王烈书令史姚元开元
二十二年五月二十一日下印同前用告用柿黄斗底
绫作卷凡七幅上下约一尺或者谓曲江与林甫通作
一告除拜以鸾枭并集驽骥同皂为嫌予曰帝尧在上
咎夔与驩鲧同列恐自昔有所未免正在明君别其贤
否用与不用耳然唐自开元后九龄竟罢而相林甫治
乱之分于斯已见矣二月壬戌题　唐李绅拜相(后有徽/宗御书)

(跋/)门下兴化致理必资作砺之功纳诲弼违实赖辅台
之效苟非材标人杰道茂时宗蕴经济之宏规积岩廊
之素望则何以光我注意允于具瞻其惟至公式举成
命淮南节度副大使知节度事管内营田观察处置等
使银青光禄大夫检校尚书右仆射兼扬州大都督府
长史御史大夫上柱国赞皇县开国男食邑三百户李
绅气禀清刚体含冲用抱金石之正性挺松桂之贞姿
识达古今虑周微隐词源浚发洞学海之波澜智刃高

挥森武库之矛戟中立不倚方严寡徒长庆一朝委遇
斯极入参禁密出总纪纲王猷多润饰之能邦宪著肃
清之称洎领版图之任尤彰均节之宜而又宠辱靡惊
得丧齐致河洛留神明之政浚郊恢将帅之谋威令播
于军戎豪黠屏迹惠泽洽于封部疲羸息肩俗变阜安
人知礼义日者锡其高第换彼雄藩当淮海之要冲控
舟车之都会风望并峻佥谐莫踰朕虔恭宝图梦寐良
辅爰膺审象果副虚求尔宜践台席之崇严司中枢之

密勿外以底绥华夏内以勤恤黎元视同列犹埙篪期
君臣如鱼水无使仲山补衮独见美于周诗汲黯匡时
常推高于汉史祇率训典往惟戒哉可守中书侍郎同
中书门下平章事散官勋封如故主者施行会昌二年
二月十二日年月日上下凡用印五颗其文即尚书吏
部之印傍近下细衔书中书令次右仆射兼中书侍郎
平章事臣珙宣奉次中书舍人臣孔温业行复作高行
与告文齐细衔曰侍中次司空兼门下侍郎平章事臣

德裕次给事中臣泰章等言作大字与细衔齐制书如
右请奉制付外施行谨言会昌二年二月日印文同前
大字平书制可下细书月日时都事及左司郎中复作
高行与制可齐书细衔曰吏部尚书次吏部侍郎次尚
书左丞已上皆阙后大书与衔平头曰告银青光禄大
夫守中书侍郎同中书门下平章事上柱国赞皇县开
国男食邑三百户李绅奉被制书如右符到奉行自告
字至行字用印一十九颗全空制字后复平书司勋郎

中判懿下细衔书主事次张弘亮次令史杨温次书
令史会昌二年二月日下印同前徽宗御跋云恭读太
祖皇帝实录载伪蜀李昊自言绅之后仕孟昶至司空
赵国公方昶与江南通好时遣其臣赵季札使景季札
回得李绅唐武宗朝自淮南节度使入相告以遗昊昊
欲誇诧其事结䌽为楼置告于中朝服前导尽呼声妓
杂奏歌乐迎归私第即召将相大臣宴饮仍以帛二千
疋谢季札详阅告文正昊所诧之告也然自武宗逮今

三百年苟人以忠谅功业闻于时有不必金石而坚者
可不勉哉因节文以载其实后有复古殿三字上用御
书之宝人有范仲淹富弼吴中复韩缜玉汝巳未季秋
观于承旨东厅先儒论汉人大纲正节目不备唐人大
备而纯正谓此等制耳秋涧云
洛阳竹斋先生李得之云制诰二体不同宣辞必须散
诰词乃用四六今宣词皆作四六非也盖宣则王言亲
谕诰则牒奉敕行如蔡正甫作道陵谕孟宗献词云朕

新即大宝诏有司以取天下士卿自乡选至于殿陛四
为举首非材之高学之博识之优何以臻此今畀以北
门应诏之职朕之待卿不薄然君子志于远者大者无
以此为自足尔其勉旃又谕沁州刺史李楫云有司以
卿资应未当得郡朕以识卿最久爱卿专对详明进止
审当故有此授卿当悉力为民政成以称朕意尔其勉
之是也其诰如狄梁公颜少师李文饶等词唐人纯用
四六是也又云知制诰为三字词臣故唐诗有云三字

词臣求识面九重天子望低颜之句得之先生名国维
淄川人浮阳王頔文叔说
初鹿庵先生奉敕定撰赵秘书先世碑文才毕先生旋
车过予于崇宁里迎视若有喜色未审何为坐定出此
文至其论说噫古人有言风霜别草木之性危乱显贞
良之节夫危乱世常有而全节死义之士不可常得或
相去数百年或相望数千里时有一二马独赵氏一门
之内父子兄弟乃有四人真可尚哉昔比干效忠于殷

而受封于周尧君素尽节于隋而唐太宗为文祭之盖
天下之善一也圣人一视同仁宁有彼此之分哉今赵
氏父子兄弟尽忠于金而圣天子为之立碑渊衷睿鉴
盖与夫周武王唐太宗之心不谋而同矣敢对扬休命
系之以铭先生不觉自读者再公养气素厚且复尔耳
谅以自得用事切当为喜乃知文士气习至其适意不
知手舞足蹈古今通一致也乂记吕逊尝谈赵著吕鲲
以诗鸣燕朔间二人皆出耶律相门下虎岩每得一联

一咏即提掷其帽于几龙山从傍谓曰不知李杜平时
费多少帽子闻者为捧腹
待制杨恕(字诚/之)金文献公杨尚书子尝谈其父正大间
所陈奏议今录于此臣伏读圣旨节文六品以下官有
许诣登闻检院进奏帖者圣训广大盖将博询兼览
以尽群下之智也臣实愚懵无妙谋长策仰裨圣听之
万一独取事之切于今日者列为二事以言之一曰简
卒二曰理财简卒之说复有三马一曰取人材二曰募

愿为三曰括驱丁理财之说复有二马一曰纳官从便
二曰和买可罢臣请言简兵之说臣去岁在乡里见其
简卒之时不以人材优劣为等差而以物力多寡为次
第故所得富民之子弟彼生长于衣食丰裕之中居则
役仆𨽻行则策坚肥未尝谙习天下劳苦之事使之负
斗区之重徒步数十里则惫且颠矣况能被坚执锐以
为我军之前行而逆战哉仓卒之际非徒无益适足为
我军之累不若无之之为愈也为今之计莫若行三说

以简卒则庶乎其可用矣何谓取人材盖十人所聚必
有为之雄者在千万人亦然如总州县之丁男不以物
力多寡为先后惟躯干勇壮是求则所得皆能战之人
矣何谓募愿为盖天下之民虚为游手不业者甚众平
日无事则使气以侮人无赖而犯法其中或有果敢勇
健奋不顾身良民所不及者可予以束帛之赏募之为
兵则所得皆乐战之人矣何谓括驱丁盖天下之奴𨽻
自幼及壮备尝勤劳艰苦之事其筋体气力之所服习

驰走负任之所惯狃岂常人之所能及哉如简其人材
之胜甲胄者免当房之贱籍之为兵则所得皆能战之
人且有乐战之心矣简卒如是则与夫富民之子弟僝
弱而不能战恇怯而不乐战者相去岂不远哉臣请言
理财之说臣窃见数年前北边有事之时天下钱钞遏
塞不通交钞库不胜换易之多乃逻卒持梃力与胜之
当是时小民有懋迁之艰商旅有不行之病比年以来
渐无此弊者但以多取故也今以南鄙军兴支给浩繁

户部乃日增印钞之数以救目前之急然所出者方来
而无穷所入者虽增而有限以有限而待无穷则钞有
时而不通矣为今之计莫若行二说以理财则庶乎其
无滞矣何谓纳官从便国家利钞之不行不若钱之通
也故院务所输之课皆使入之其术固善矣能限之以
路分拘之以分数则所入之钞伤太少耳夫已收大半
之钞而臣犹谓之少者诚恐后日所出者太多故也如
使凡入官之数银钞钱三者一听民便或全以银钞入

者亦听之如此则三者之价常平而不偏钞法以通流
矣且以目前银价论之不及钱钞者每两盖二三百钱
如纳从民便则银入者多而价与钱钞适平矣此取之
之法也知所以收矣则所支之法又不可不知臣窃见
国家之取于民有曰和买有曰和顾者徒爱其虚名之
美而不究其利害之实也盖和顾和买之有损于国无
补于民适足为吏卒之利耳且科敛之限方急州县之
官以鞭笞捶楚从事于匆遽之间小民奔走趋命之不

暇故出数倍之直以应上之求心恐然惟以不得罪于
州县为幸国家悯小民趋办如是之劳故出直以偿之
意固善矣奈何州县官之明干者少胥吏乡里正主首
之属因缘为奸官直之及于民者十才二三则是官有
费损之实民无饶益之利也为今之计莫若罢和顾和
买之虚名凡有科敛一验贫富多寡之数而均之民不
必出直以偿之国家方事殷之时虽户赋口敛亦不为
过何必取公帑不及支之财欲以益当赋之民而要和

顾和买之名哉且以括马一事言之前年马之取于民
者既议与之直今岁所括之马如又偿之则所费益不
赀矣况畜马者皆有馀力之家待南方平定之后而偿
之亦未晚也若夫边方攻守之策兵家奇正之术固非
愚臣所能识也虽然臣窃料宋人为此无名之举者上
无奇谋秘策可以摇动中国者特以过听逋逃之言以
为彼军朝发则我民夕应矣然兵交已来所过败衄我
民之心安然不动则是狂狡之素计巳屈矣如秋高马

肥之后鼓行而进则淮南可折箠而定也虽然臣窃有
私忧过计者国家之虑不在于未得淮南之前而在于
既得淮南之后何以言之盖得淮南则江之南北尽为
战地进而相与争利于舟楫之间我之劲弓洞贯之卒
不得环寇而发飞骑越蹂之足不得望风而骋当是时
宋人扼江为屯潜师于淮以断我军之粮道或决水以
潴淮南之地则我军当如何应援使彼计不知出此则
固善矣如使能为此计圣主岂可不与二三大臣预为

之谋哉虽临敌制宜千变万化然如臣之所言者上宜
先有成算也臣愚狂瞽不识国之大计冒昧陈列不胜
恐悚待罪之至
时每会集日课读平宋事迹若干编类者其间机画三
二显事多归贾杨二人安藏意不能平至有言鹿庵先
生徐谓曰无庸异时修辑正史岂容及此从繁就简不
得不然安公色为夷予且会体要之有方也
跋僧花光梅后语蜀僧超然字仲仁居衡阳花光山避

靖康乱居江南之柯山与参政陈简斋并舍而居山谷
所谓研墨作梅超凡入圣法当冠四海而名后世尝有
移船来近花光住写尽南枝与北枝之句其丰度可想
见矣云梦赵复题云如王谢子弟倒冠落佩举止欹倾
自有一种风味此盖前金高丞相家藏旧四幅暗香疏
影溪雪春风今失其溪雪见为宋子玉所收
古者妇人无谥虽后妃之贵止从其氏至东汉显宗始
加阴后以谥自是遵为定制

宋相李昉春日玉堂即事有云一院有花春昼永四方
无事简书稀予夏日玉堂即事亦有二绝句阴阴槐幄
羃閒庭静似蓝田县事厅细草近缘春雨过映阶侵户
一时青日长上直玉堂庐思入閒云待卷舒重为明时
难再遇等閒羞老蠹鱼书
颁高丽历日诏云云唯历象日月星辰乃能成岁自侯
甸男邦采卫要欲同文高公学士词也
古墓中玉器血渍者盖尸以水银烹其血能渍其尸沁

者盖尸之膏油所沁也其玉器以手拭光衬生白晕者
即尸沁也
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　玉堂嘉话卷一