华岩圣可禅师语录卷四
门人光佛等编

* 拈古

「百丈一日侍马祖行次见一群野鸭飞过祖云是甚
么丈云野鸭子祖云甚处去也丈云飞过去也祖遂
扭丈鼻负痛失声祖云又道飞过去也丈于言下有
省却归侍者寮哀哀大哭同事问曰汝忆父母耶丈
云无曰被人骂耶丈云无曰哭作甚么丈云我鼻孔
被大师扭得痛不彻同事曰有甚因缘不契丈云汝
问取和尚去同事问大师曰海侍者有何因缘不契
在寮中哭告和尚为某甲说大师曰是伊会也汝自
问取他同事归寮曰和尚道汝会也教我自问汝丈
乃呵呵大笑同事曰适来哭如今为甚却笑丈云适
来哭如今笑同事网然。」
【
拈云马祖当道设堑百丈就
路还家且置同学相看哭笑而答又作么生为怜松
竹引清风几度买来还自卖。】

「三圣慧然禅师到德山才展坐具山云莫展炊巾者
里无残羹馊饭然云纵有亦无著处山便打然接住
棒推向禅床上山大笑然哭苍天便下参堂。」
【
拈云我
作德山至三圣道亦无著处便休两不伤锋犯手宾
主历然洎乎正令一行不觉弄巧成拙然虽当仁不
让礼度全亏二老若无笑哭相酬管取两没杀合。】

「世尊初生一手指天一手指地周行七步目顾四方
云天上天下唯我独尊云门云我当时若见一棒打
杀喂狗子吃贵图天下太平。」
【
拈云世尊平地上起孤
堆且置云门恁么道还自救得么一棒打杀干戈不
少要见太平驴年未在。】

「世尊于涅槃会上以手摩胸告众曰汝等善观吾紫
磨金色之身瞻仰取足无令后悔若谓吾灭度非吾
弟子若谓吾不灭度亦非吾弟子时百万亿众悉得

契悟。」
【
拈云告众善观也是怜儿不觉丑悉皆领悟无
非片雪点红炉还识金色身么只者是。】

「南阳忠国师因丹霞来访值睡次乃问侍者耽源云
国师在否者云在即在秖是不见客霞云太深远生
者云莫道上座佛眼也觑他不见霞云龙生龙子凤
生凤儿国师睡起侍者举似国师国师打二十棒趁
出丹霞闻云不谬为南阳国师。」
【
拈云人多谓耽源不
唧溜不合恁么抵对累及国师手忙脚乱一上恁么
见解则湘之南潭之北何以光前裕后哉殊不知忠
国师乃伯牙琴丹霞乃伯牙弦耽源乃伯牙手琴弦
之上纵有南薰雅操若无妙指其音终不能发咄谁
是伯牙不见客底是深远生底是觑不见底是。】

「雪峰在德山作饭头一日饭迟德山擎钵下法堂峰
晒饭巾次见德山乃云钟未响鼓未鸣拓钵向甚么
处去德山便归方丈峰举似头头云大小德山未会
末后句在山闻令侍者唤头去问汝不肯老僧那头
密启其意山乃休明日升堂果与寻常不同头至僧
堂前抚掌大笑云且喜堂头老汉会末后句他后天
下人不奈伊何虽然也秖得三年活。」
【
拈云德山雪峰
向虚空里书字字虽不成文彩已彰岩头于化日下
镂冰既尔刻画分明未免傍观者哂哂即不无毕竟
甚处是德山会得底末后句举头天外看谁是我般
人。】

「昔有婆子供养一庵主经二十年常令一二八女子
送饭给侍一日令女子抱定云正恁么时如何主云
枯木倚寒岩三冬无煖气女子举似婆婆曰我二十
年秖供养得个俗汉遂遣出烧却庵。」
【
拈云作么生免
得他烧逐我道者僧设使有鹙子智文殊辩德山临
济机用一十八变神通敢保亦不能免婆子烧逐在
还会么他要此话大行。

又拈云婆子烧庵且纵还会

枯木倚寒岩三冬无煖气意旨么碧玉磨成西子骨
黄金铸就伍员心。】

「陆亘大夫问南泉弟子家中有一片石亦曾坐亦曾
卧如今欲镌作佛得么泉云得得大夫云莫不得么
泉云不得不得。」
【
拈云折檀片片香击珊寸寸宝。】

「僧问赵州如何是不错底路州云明心见性是不错
底路密庵云赵州眼观东南意在西北大似狐狸恋
窟有甚快活处忽有问径山如何是不错底路只向
他道家家门里透长安。」
【
拈云二大老答话如印印泥
刻划甚是分明未免引人向鬼窟里作活计门外打
之绕若是直截为人端的未梦见在设有人问华岩
如何是不错底路只向他道看脚下。】

「慈明冬日榜僧堂门作其下注云
若有识得不离四威仪有首座见之谓曰和尚今夜
放参慈明闻而笑之。」
【
拈云是麻三斤耶是乾矢橛耶
是百鍊金耶是红炉雪耶人谓是唐言我谓是梵书
唵㘕。】

「赵州一日到僧堂后见一僧乃问大德总向甚处去
僧云普请去州遂于袖中取刀度与云老僧住持事
繁请上座为我折倒却便引颈向前其僧便走。」
【
拈云
一日不作一日不食。

又拈云人多谓者僧不随普请
赵州特为煎逼一上也是按牛吃草虽然如是千钧
之弩岂为鼷鼠而发机耶赵州恁么也大险若是孟
八郎汉定乱做去在。】

「鹅湖上堂云未了底人浮逼逼底设使了得底人知
有去处亦浮逼逼底云门问首座堂头和尚恁么道
意旨如何座云浮逼逼底门云发白齿黄作与么见
解道得道道不得莫乱道座云你作么生门云项上
著枷脚下著杻座云与么则无佛法也门云此是文
殊普贤大人境界。」
【
拈云云门恁么喷吐珠玉倾沥肝

胆即不无大似压良为贱端的鹅湖意旨首座依模
画样也不差何也三年无改于父之道可谓孝矣。】

「雪窦显问罗汉林法尔不尔如何指南林云只为法
尔不尔显云大众记取某甲话头拂衣归众林下堂
却令侍者请显至方丈上座适来不肯老僧那显云
和尚当代宗匠某甲焉敢不肯林云你为甚拂衣归
众显云和尚还许某甲说道理也无林云你说看显
拍一拍下去。」
【
拈云前箭犹轻后箭深。

又拈云好罗汉
当断不断反招其乱华岩不然待他拂衣归众秪向
他道一恁举似诸方至方丈待他道某甲焉敢不肯
便与震威一喝不惟截断许多葛藤亦乃免见话堕。】

「五祖演云牛过棂窗头角四蹄俱过了只是尾巴过
不得。」
【
拈云要成九仞之山莫少一篑之土。】

「僧问云门如何是佛门云乾屎橛。」
【
拈云大尊贵生。】

「宝盖和尚至渐源中兴禅师处源见来便捲起帘子
在方丈内坐盖一见乃下却帘子便归客位坐源令
侍者传语长老远来不易犹隔津在盖便掌者云不
用打某甲有堂头和尚在盖云为有堂头老汉所以
打你者回举似源源云犹隔津在。」
【
拈云宾则始终宾
主则始终主。】

「三圣问雪峰透网金鳞以何为食峰云待汝出网来
向你道圣云一千五百人善知识话头也不识峰云
老僧住持事繁。」
【
拈云三圣大似著忙雪峰亦似将错
就错虽然如是要且宾主历然。】

「云门垂语云人人尽有光明在看时不见暗昏昏作
么生是诸人光明自代云三门厨库又云好事不如
无。」
【
拈云枕子者边那边随语千山万山德峤朝打暮
打庞老人间物閒。】

「盐官云虚空为鼓须弥为槌什么人打得众无对南
泉云我当时若见向道王老师不打者破鼓法眼云

但道不打自然是破鼓密庵云盐官提水放火南泉
拨乱飞灰法眼埋兵掉斗诸尊宿虽然各出一只手
并无一人性燥下得一槌只是随例扛鼓祥符直戴
与诸人道虚空为鼓须弥为槌漆桶参堂去。」
【
拈云须
弥山纵广正等八万四千由旬入海八万四千由旬
出海八万四千由旬父母所生四大色手长不过三
尺若除斯以外别有却成两人即斯色手便是试举
槌看莫只管随例说大话道脱空语还见盐官么此
是文殊普贤大人境界。

又拈举至扛鼓处云杰祖恁
么道也是普州人送贼上来者一夥老汉总没大人
相不得自由况且鼓是现成槌非新设要打便打要
歇便歇忽有个汉出来问华岩什么人打得只向他
道响便休。

又拈云盐官鞔鼓南泉法眼扛鼓祥符打
鼓华岩聻以两手自掩耳云不听不听。】

「双桂和尚上堂云古佛与露柱相交逢人且说三分
话金刚与泥人揩臂未可全抛一片心正恁么时是
何境界众无对桂靠柱杖云默默自知田地稳腾腾
谁谓肚皮憨。」
【
拈云老老大大偷心不少古佛与露柱
相交道甚么金刚与泥人揩臂血滴滴底正恁么时
是何境界喝一喝云彻骨为人人不知劳他来去八
千返。】

「僧问赵州如何是不错底路州云明心见性是不错
底路。」
【
拈云者僧蕴一肚皮禅道佛法将谓别有玄妙
路头赵老也不与他指路也不说禅但只平贴贴底
向他道明心见性是不错底路且道恰者僧意不恰
者僧意。

又拈云者僧岂不知明心见性不错而发此
问赵州岂不知来意而答斯语要知者僧是贼赵州
是个老贼识得他破令他胸次中如许葛藤当下冰
销瓦解。】

「僧问双桂灵树封盒子意如何桂云且道里许是甚

么进云不封盒子意如何桂云任从沧海变终不为
君通。」
【
拈云问太浅答太深冷似火热似水浅深冷热
且止毕竟里许是甚么任从沧海变终不为君通。】

「李附马问慈明闻西河有金毛师子是否明云附马
甚处得者消息来李便喝明云野干鸣李又喝明云
师子吼。」
【
拈云好队金师子吒沙地善哮吼不解咬人。】

「密云和尚云禅不须参道不须悟直下承当超佛越
祖双桂和尚云打底不是座参底不是禅快活日子
不过逐日思想成颠。」
【
拈云师翁与先师恁么赤心片
片与人卸却汁脂帽子脱却鹘臭布衫即不无要且
亦是醍醐亦是毒药。】

「僧问林野奇继绍门风端的旨请师露出大家看林
云一棒打杀进云也知和尚令不虚行林云你见个
甚么道理恁么道僧便喝林便打。」
【
拈云林野法叔门
风高固高矣殊不知被者僧觑破只得七零八落洎
乎收拾将来也是贼过张弓。】

「石臼和尚参马祖祖云甚么处来石云乌臼来祖云
乌臼近日有何言句石云几人到此茫然祖云茫然
且止悄然一句作么生石近前三步祖云我有七棒
寄打乌臼你还甘否云和尚先吃某甲后甘。」
【
拈云石
臼茫然马祖悄然步步踏著棒棒打著即不无马祖
也是勾贼破家。】

「普化吃生菜次临济云者汉大似一头驴化便作驴
鸣济云直岁与他细抹草料著化云少室人不识金
陵又再来临济一只眼到处为人开赵州云何不与
本分草料。」
【
拈云临济与么道是本分不是本分若不
本分普化不合与么道若本分赵州不合与么道。】

「黄檗因六人新到五人作礼中一人提起坐具打圆
相檗云我闻有一猎犬甚恶僧云寻羚羊声来檗云
羚羊无声到汝寻僧云寻羚羊迹来檗云羚羊无迹

到汝寻僧云寻羚羊踪来檗云羚羊无踪到汝寻僧
云与么则死羚羊也檗休去至明日升座云昨日寻
羚羊僧出来僧便出檗云昨日公案未了老僧休去
汝作么生会僧无语檗云将谓汝是本色衲子原来
是义学沙门以拄杖打出。」
【
拈云人多谓黄檗有陷虎
之机与么休去是八字打开与者僧相见者僧不解
承当所以蹉过逮乎升座重勘果尔不知端倪黄檗
婆心再与本分草料恁么解会有甚快活处殊不知
黄檗被者僧一拶上天无路入地无门只得角挂高
枝至于正令全提正是压良为贱。】

「昔有一老宿住庵于门上书心字于窗上书心字于
壁上书心字法眼云门上但书门字窗上但书窗字
壁上但书壁字玄觉云门上不要书门字窗上不要
书窗字壁上不要书壁字何故字义炳然。」
【
拈云法眼
头上安头玄觉斩头觅活因事长智甚么难二老要
且未知老宿于门窗壁上书心字毕竟是何意筑万
里墙连海岱牢牢巩固旧山河。】

「慈明室中晏坐横刀水盆上傍置草鞋使来参扣者
下语无有契其机者。」
【
拈云慈明大似馆驿中撮马粪
汉那里得来恁许多粪箕条帚。】

「杨岐在石霜总院事甚久一日慈明出雨忽作岐侦
之小径既见搊住云者老汉今日须与我说不说打
你去明云监寺知是般事便休语未卒岐大悟即拜
于泥途问云狭路相逢时如何明云你且躲避我要
去那里去岐归次日具威仪上方丈礼谢明呵云未
在。」
【
拈云人多道慈明以事事无碍行心杨岐尚疑而
未决况其馀者耶岐既见想乘隙揦倒反被识破只
得蚤竖降旗耳与么会有甚长处应知杨岐有转乱
为治经纶炼石补天手段慈明道知是般事便休你
且躲避我要去那里去虽偷心全无确实供状了也

岐大悟拜于泥途又上方丈作礼乃一手抬一手搦。】

「僧问大随淡和尚如何是祖师意随云白鹿钁头七
半斤。」
【
拈云庐陵米价镇州萝卜头不似此语好。】

「沩山因僧问如何是百丈真山下禅床叉手而立云
如何是和尚真便坐。」
【
拈云百丈大沩真固真矣只
是无一滴墨木。】

* 颂古

「慈明室中晏坐横刀水盘上(仝拈二)。」
【
颂云。
「　尽堪歌又不堪歌茎草金身没奈何博地凡夫诚薄福徒劳四面与张罗(又云)洗脚著草鞋持刀纵横舞刺脑入胶盆作个主中主云龙风虎圣作物睹石霜老汉是涅槃堂之伍复云住住」
】

「临济上堂两堂首座相见同时下喝。」
【
颂云。
「　一个坐一个卧别传从此立工课一株树荫几何人各得心雄胆子大」
】

「慈明冬日榜僧堂(仝拈二)。」
【
颂云。
「　非师十智非三诀非剑水盘非草鞋绣出鸳鸯诚可爱金针不识自何来(又云)不登宝殿不居陬耳目无因用黈旒父察子心堪任劣弃珍著垢到圊头」
】

「杨岐侦慈明于小径(仝拈)。」
【
颂云。
「　飞卫以射名箭穷折棘抵鸾胶续断弦好音出妙指一则惧一则喜监寺儿孙虽遍天涯要且非父不生其子」
】

「大随钁头(仝前)。」
【
颂云。
「　钁头确实三斤半日日拈提报佛恩一问西来迅口道不欺之力有来源」
】

「沩山因僧问百丈真(同拈三)。」
【
颂云。
「　金毛师子踞地嚬呻奋迅三昧直指向人刹那之际现三世身而今鼓气效颦者九转终归是假银(又云)莫认穿红莫认穿绿高著眼看如东升旭(又云)休从色相看威仪画骨神仙不画皮画得仙姬似那个状元之母状元妻」
】

「紫玉山道通禅师因于頔间如何是黑风吹其船舫

漂堕罗刹鬼国通云客作汉问与么事作什么于失
色通云即此便是黑风吹其船舫漂堕罗刹鬼国于
便作礼。」
【
颂云。
「　毒龙气恶陷虎机深辙鱼得水逸鸟出林杀人刀活人剑赵璧还秦原没玷」
】

「洞山因僧问如何是衲僧孔窍山云十八女儿不系
裙。」
【
颂云。
「　十八女儿不系裙纸船载宝渡河汾浑家拍掌呵呵笑侥倖归来喜十分(又云)升天底事都扬却珍垢全抛首不簪乾尽髑髅白似雪焦枯骨节黄如金」
】

「赵州僧堂后逢僧(仝拈)。」
【
颂云。
「　我王库内原无是信手拈来用大痴设使箭穷锋不拄道傍折棘以当迟」
】

「潭州神山僧密禅师与洞山行次忽见白兔走过神
云俊哉洞云作么生神云大似白衣拜相洞云老老
大大作者个说话神云你又作么生洞云积代簪缨
暂时落魄。」
【
颂云。
「　偶来那畔落今时平地升天不用梯摭得炭头书皂壁权行鸟道驾乌鸡(又云)足下无私果俊哉不繇阶级蹈高台苔封殿上曾游晏只缘向背一时乖」
】

「疏山手握木蛇僧问和尚手中是甚么山提起云曹
家女。」
【
颂云。
「　拄杖也弄拂子也弄我不恁么显异惑众」
】

「我在叶县备曾试之。」
【
颂云。
「　滔滔锦水出云安作浪兴波势且宽自古夔门滟滪石不辞白帝日观澜」
】

「灵云见桃花而悟云二十年来寻剑客几回落叶又
抽枝自从一见桃花后直至而今更不疑玄沙云谛
当谛当甚谛当敢保老兄未彻在。」
【
颂云。
「　剥尽芭蕉剥莫休欲穷千里上层楼灵云不瞎一双眼争见玄沙血趾头(又云)廉颇多功势不双相如海量志犹长赵王无事登金殿燮理调和有二郎」
】

「黄龙三关。」
【
颂云。
「　我手何似佛手竖起拂子代口善说过现未法没个人儿相偶我脚何似驴脚曾涉江淮

】

「龙门一僧被蛇咬或问云既是龙门僧因甚被蛇咬
僧无对东山一僧代云果然现出大人相圆悟闻之
东山有此僧耶。」
【
颂云。
「　轫才发车便过善行果无辙迹妙唱非千舌和出草兮似电疾入水兮不动波葛陂拄杖子陶家挂壁梭风雷相送上天河」
】

「药山令供养主抄化甘贽行者问甚处来云药山来
甘云作么云教化甘云将得药来么云行者有甚么
病甘乃舍银两锭意山中有人必不受此主归纳疏
山问云子归何速主举前话师云速送还他子著贼
了也主遂送还甘云原来山中有人益金以施。」
【
颂云。
「　昼午星现子夜日中白纸书信不通而通著贼了也镜照镜山里有人空合空二老函盖相称处者僧无功却有功」
】

「一归何处。」
【
颂云。
「　自近达远由浅至深如剥芭蕉一层又层(又)一步赶步直到家里敲开其门抛却瓦子」
】

「慈明榜文。」
【
颂云。
「　嚼之无味摸之无痕绝人意路刺人眼睛(又)坐断千差路始通陆行车马水行艟儿孙从此满天下尽是金刚栗棘蓬(又)是狴犴欤是桎梏也兔角杙牛龟毛络马著之不上卸之不下谁知监禁之外有个仁者类临济推人活埋似妙喜得肥汉剐(又)百尺女墙百尺高层层马槊层层刀至尊左右排文武六国之王引领朝」
】

「婆子烧庵。」
【
颂云。
「　离位之机孰个知毒龙拔在富那西劈开海水止观妙不见尾巴更是奇」
】

「慈明室中横刀水盆上傍置草鞋见有来者请下语
拟议即打趁出。」
【
颂云。
「　道冠儒履释袈裟见得分明眼亦花除怪先须去白泽破家散宅是生涯(又)造道立限千日自强唯引一锥竿头如是进步方可随意施为」
】

「德山拓钵。」
【
颂云。
「　向上程途那有限古人略喻剥芭蕉而今多少英灵士徒把虚空著火烧(又)割牛刀千钧弩善用不须行跋扈聪使聋明使瞽点金如何成赤土阵阵风涛兮随以雨荷衲千眼兮云为补石霜多山行兮杨岐挝鼓乾闼婆王奏乐兮迦叶起舞云从龙风从虎圣人作而万物睹(又)大家要话广流通龟毛绳缚树头风所以虚空钉橛辈言烟烧得舌头红(因西林书记颂灵云桃花岩头甘贽过夏三颂而作以进之也)」
】

「十八女儿不系裙。」
【
(颂云)。
「　药若厌苦毒安能吐病在膏肓何时而愈卸百斤枷兮钜灵斧疏凿三巴兮赖神禹」
】

「师严然后所学道尊故东山门下子孙多贤德而超
迈者诚源远而流长也。」
【
颂云。
「　汾州骂彻慈明日叶县打追圆鉴时不用恒忧吴越令二株嫩桂与天齐」
】

「因思法眼参地藏明教见神鼎时便不见有烦恼也。」

【颂云。
「　莫待病生才服药病瘥不假驴驮药正病不可错服药去来今病总不恶」
】

「尽大地是沙门一只眼。」
【
颂云。
「　百丈捲却拜𥱊首山拂袖便行逢人不得错举此个沙门眼睛(又)灯笼唤醒露柱蹶起独坐独行除却三光五岳那个是我知音(又)髑髅乾若未尽顶门痛与一针十方世界销殒拈草可作金身」
】

「麻三斤。」
【
颂云。
「　洞山答话麻三斤非法身兮非意生除却当人眼中屑紫磨金色放光明」
】

「世尊初生。」
【
颂云。
「　如笋露包性巳豪弗须六日便翀霄云门恨早不扳折兜率言迟谩贬褒与贼过梯非分

】

「乾屎橛。」
【
颂云。
「　云门乾矢橛相好不可说三十二八十何曾有一缺(又因孤岩维那颂特拈颂以进益之拈云)一口吸尽西江水」
】

「马祖机大一拳拳倒黄鹤楼白云用大二老大固大
矣不及云门胆大。」
【
颂云。
「　百物供养无福打煞喂狗无罪开口不畏泥犁为證平等三昧(又)药医有病人人易无病求医医者难语忌十成如领会衲僧孔窍女儿边(又)不是堕坑落堑亦非入水入泥尊贵到此巳极好仁无以尚之」
】

「岩头在甘贽家过夏补衣次贽行过头以针作劄势
贽整衣欲谢妻问云作甚么贽云说不得妻云也要
大家知贽举前话妻云此去三十年后须知一回饮
水一回咽女子闻云谁知尽大地人性命被奯上座
劄将去也拈云前车既覆后车当戒。」
【
颂云。
「　一二三四五金木水火土趁道蕴铁牛咬玄沙汝虎三圣兮推出一丁宝寿兮瞎却一城观光兮媲美当代破家兮太煞无情可怜无限河边骨尽是深闺梦里人」
】

华岩圣可禅师语录卷四终