书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
续资治通鉴长编 卷八十 (自动笺注)
欽定四庫全書
 續資治通鑑長編巻八十
             宋李燾
  真宗
公元1013年
大中祥符六年春正月癸巳朔朝元殿受朝
丙申髙州蠻人來貢
庚子自今更定刑名邊防軍鹽酒等事並令中書樞宻院參詳施行以上封者言二府命令互出或有差異故也令審刑院大理寺三司詳定配𨽻法既而取犯鹽礬私鑄錢軍器外蕃香藥銅錢漢口出界主吏盗貨官物夜聚為妖等十二條悉減從輕焉詔如聞入内内侍省親事卒於京城察事因縁騷擾止絶
辛丑詔益利兩路去秋災歉宜令本路轉運使長吏倍加存撫倚閣廬夀泗州所逋去年秋稅水災故也
乙巳䕫州徼外蠻覃如綰等八十三人來貢詔諸路州軍所繁碎物以正稅折納自今悉罷之兩浙轉運使陳堯佐言杭潤等州米㪷錢六十盖淮泗不稔行啇販鬻致有増價乞行禁止不許仍令發廪賤糶以濟貧民
丙午使臣犯入已贓徒已上罪叙用已至本職兩資者止犯入已贓杖罪及元斷徒以上該恩特停官者叙用至元職降一等止縱逢赦不得叙進又詔援赦理選人如曽犯贓酷刑害命者令流内銓責其再犯當永不叙用知委先是太宗時貶黜用人皆責改過狀以示儆於是申明
丁未中書命官犯罪配諸州衙前承前經赦止放從便昨赦恩内許令叙理今請以贓重及情理蠧害者授諸州參軍餘授判司京朝官幕職令録簿尉等第甄叙從之
戊申内臣將命于外干預州縣公事所在官吏不即以聞並寘于罪凡内臣出使責知委狀敢妄奏他事者當伏軍祖宗舊制也(責軍令状江休復雜志今附此按此下原本有又詔如聞入内内侍省親事卒於京城採察公事因縁騷擾止絶之凡二十八字已見前庚子條下此係重出刪去)
己酉京城賜酺五日舒州蘇國華言部内官吏僧道耆老二千二百七十三人詣州列狀請車駕謁靈仙觀詔諭止之
庚戌諸州勝境曽賜先朝御製書者並降上所作太宗聖文神筆刻石
辛亥進封衛國長公主為徐國楚國邠國越國為宿國詔仙官仙經之號有犯聖祖名者咸改之命中使唐州淮瀆
甲寅上謂宰臣曰羣臣出任受命之後以南北非便為訴向敏中國家任人豈容自便當須釐革上曰若所任非所便則其心不安心既不安何以久于其事王旦俯從人欲由聖中外素知未可遽改也上然之
丁巳監察御史唐肅梓州路提㸃刑獄先是泰州司理參軍有商夜宿逆旅同宿殺人亡去旦起視之血汚其衣為吏所執不能明遂自誣為白其寃而知州事馬知節趣令具獄固持不可後數果得殺人于是郡牧判官缺或請以為之上曰朕方别有所委俄授此任錢塘人
庚申淑儀淑容順儀順容婉儀婉容並從一品昭儀上又置司宫令正四品尚宫上著于令以媫妤楊氏婉儀兩浙諸州軍寺觀民家銅像兩月内陳首委本處銅鐘磬例勒知州通判名銜給令依舊供養先是衢州宋為善所部民有銅像依法區斷其銅像凖犯銅例沒官慮傷崇奉之道而䧟刑者衆故條約之(宋為善未見)
辛酉宗正寺皇屬籍為皇宋玉牒判寺趙世長之請也仍録别本祕閣檢討(趙世長未見)榮王元儼侍宴頗多言又嘗請石保吉伶人新𨽻教坊作戲及赴北園御筵伶人不中意元儼遽叱之將加捶撻宫僚莫敢既而對上復請此伶人作戲不恱它日以語王旦等曰朕昔與諸王侍宴何敢如此弟兄相接亦無游談唯是讀書著文交相質問即位以來嵗賜不過再三政慮宴喜之次言辭或致差失王旦曰今當召記室崔昈諭以親王喜怒過當必須規正向敏中陛下友愛親賢小或不當必以禮約之漸摩深㫖曰聞王罕賔屬相見上曰朕在東宫常與官僚欵接楊勵邢昺日夕講誦今當儆戒之也(寳訓係此事于祥符五年初無時月附見皇宋玉牒後稍刪潤之)邵州守臣轉運司潭州監稅聞人若拙權領州事上以若拙頃與李琰謀叛告變授官遽使親民何由勸罷之用澧州駐泊都監史方邵州上封者言武臣知州軍處或闕通判望令轉運司飛奏以聞付有司速差所差官未到仍于京朝官知州通判全員處權差從之
二月癸亥朔詔廣南福建峽路軍民凶惡為患者並依法斷訖家屬械送赴闕川峽四路贓錢賞罰錢許以鐡錢十當一令開封府四月八月死亡不須覆檢它月仍舊太常博士中書堂後官劉思恕等緡錢羊酒賜酺日飲㑹時思恕等引樞宻院副承㫖下至大理寺法直官例請預酺宴王旦以為不可特有是命向敏中陳堯叟馬知節丁謂等言自今聖製歌詩望各賜一本從之先是每賜惟及班首敏中等有是請
甲子自今犯罪叙用復資遇赦情輕者便與叙用
丙寅宗室近臣詣滋福殿聖祖臨降及衆真列侍圖又陳於含光殿以示百官
戊辰上御乾元樓觀自是五日
辛未䕫州蠻彭延進等四十八人來貢
甲戌詔文武官犯私罪該赦叙理者刑部磨勘中書樞宻院具所犯輕重取㫖詔奬知河南府馮拯獄空故也前泉州觀察推官公孫簡茶場代還引對便殿上閱其所試判荒謬止命加階自陳有勞乞改京秩上令判辭示之左右揮使退聲色愈厲詔付御史鞫問責授房州文學
乙亥泰州海陵縣陂湖草中聖米頗濟饑民
乙酉自今諸寺童行所在官吏試經責主首僧保明行止乃得剃度如百屬試驗不公主首保明失實者並寘重罪先是嵗放童行剃度游惰不逞之民靡習經戒至有為㓂盗刑者甚衆故條約
辛卯環慶副部署真定王守斌言凖詔簡省戍卒其自京新發兵已令於永興軍等處屯泊上曰邊防利害將帥能否守斌能體朝㫖邊費亦可嘉也
三月壬辰朔宜春郡髙氏䝉恩城西蔬圃望蠲其常租上曰租稅以備軍須免之則後援例者衆不許丁酉詔應祠祭行事並須早入致齋先是先蠶太祝馮經為監祭使所紏故申明河北轉運使右諫議大夫盧琰被疾勤於使職所至以幹集聞詔遣中使太醫往視及卒上甚悼之時母八十餘無恙有詔太常博士士宗特追出命懐州次子秘書丞士倫太常博士賦禄終喪
己亥閤門後苑賞花曲宴羣臣有禮懈惰者上曰飲之酒而責其盡禮亦人所難也宜且降詔戒諭龍圖閣待制張知白疾固補外甲辰命知青州上作内侍箴賜閻承翰承翰表請刻石本省從之
丁未沙門島罪人除該赦遣赴闕外自餘量其所犯輕者徙置近地京城徼廵參用馬步軍士時廵三人寒食假質軍装賭博不勝遂謀以五鼓未盡伺擊陌上行人弃尸河流衣物貿易以贖所質上曰太宗廵警兼用馬步卒盖營校不同可以互相覺舉遂復其制焉
戊申主客員外郎直史館判三司都磨勘楊嵎汝州留田重法按本司吏吏嘗私役使公人法當奪官上特寛宥訟者决杖停職
權知開封府劉綜貴要交結富民為之請求假託親屬授爵秩縁此謁見官司煩紊公政請加抑止庚戍下詔風厲各令自新繼今復然者重寘其罪又詔富民試銜官者不得州縣官屬使臣接見如曽應舉衣冠之族不在此限
辛亥京師冬正寒節假止許民庶賭博禁卒犯官司亦例釋之甚無謂自今不得復然
壬子䕫州蠻人龔才晃等來貢
癸丑進士剛决崖州惟翰出科大理寺丞魏瓘停官郾城縣張沔衝替剛與惟翰有隙誣告惟翰天書按鞫無狀坐延剛與惟翰於家近親與剛等欵匿故併責焉之子也嘗為開封府倉漕參軍上元内侍督作燈山内侍誅索擾人宻以狀聞詔杖内侍省中(詆天書本傳本傳云剛詆天書則又誤也張沔浦城劉敞誌墓此别一張沔也)
甲寅江南路提㸃銀銅鉛錫胡則信州鉛山開放坑港兵卒死傷甚衆詔遣使轉運司規畫乖當及提㸃刑獄不即聞奏之罪其役徒休息之則嘗為鑄錢監得吏所匿銅數萬斤吏懼且死則曰馬伏波重囚而縱亡之吾豈重貨而輕數人之命乎籍為羡餘釋弗誅
乙卯建安軍玉皇聖祖太祖太宗尊像成以修玉清昭應宫使丁謂迎奉宫副使李宗諤副之北作坊使淮南江浙荆湖都大發運使李溥都監丙辰順州刺史旌其鎔範之勤也
戊午比來諸州大辟五人以上轉運提㸃刑獄司録問訖乃得决以故頗有留滯自今本處不干礙官若三班使臣録問環慶路走馬承受李希及言縁邊小蕃時縱人騎抄掠熟户上言此亦邊臣少威所致也因王旦等曰邊臣臨事不得大凡若能禽驅敵人則可决䇿出竒不然莫如鎮靜曹瑋頗有方略嘗言蕃戎之情誠偽相半但當伺察情實推心厚待姦偽者亦善待而宻為之備彼自以為我疑或有侵盗必掩其不虞而敗之
己未兩京路場津渡坑冶等不得仕宦之家該䕃襲人主先是陳留縣民田用之盧昭一争酒務用之見任幕職昭一為試秩條約之(存此記事始或可削更檢看)
夏四月甲子三司定監買場官賞罰之式凡買到入筭租額遞年送𣙜務交足而有羡餘者即理為課績不入筭者雖多不在此限
丙寅詔文武官保䕃孫姪者不得妄名為子
己巳瓊州螺蚌稅錢
庚午利州路承受侍禁張仲文降一資黜廵外州驛遞仲文新知彭州皇甫不能稱職上令本路轉運提㸃刑獄司察具言載頗勤所任因命樞宻院召仲文詰之具伏虛妄乃有是責詔雄覇州所調鄉丁忠順指揮戍于河上嵗月既久宜特遷轉之又詔補填闕額俾及元數河北忠順太宗朝以瀛莫覇州乾寧順安保定軍家丁凡三千人淘河泥姑海口九百里為二十六寨一百二十六鋪沿界河分番廵徼𨽻縁邊戰棹廵檢司十月上人給糧二升二月輪半營農(慶厯七年八年皇祐四年可考)
戊寅刑部員外郎知雜御史華言羣臣外任官滿多以焚黄省親為名奏牘不待報而去有累月不赴朝請者望自今請告半月聼行半月以上奏裁從之(實録本志如此紀獨云詔外任解秩者許便道省親展墓恐與此少異也當考)
已卯出太宗游藝併親樂曲九絃琴五絃阮譜付史官太樂署
庚辰樞宻直學士給事中李士衡河北都轉運使先是上曰議者言士衡河北錢五十萬貫助東封致令管内闕乏丁謂士衡東封見錢止十萬餘即薪芻總計五十萬爾上曰官吏艱于經畫以此為辭當復任士衡責其集事以塞衆多之言故有是命其後積粟塞下鉅萬斛或言不可朝廷遣使視之不腐也詔淮南州所給饑民糜粥登乃止
 判大理寺王曽言自咸平編敕後續降宣敕千一百
餘道及雜行者又三千六百餘道條件既衆檢視尤難望遣官刪定乃詔翰林學士陳彭年等同詳定壬午有司開置望春門上宫觀功役畢罷
丙戌詔諸州死罪情理可憫刑名可疑者報提㸃刑獄詳察以聞當付大理寺詳覆無得顧避舉駮致有幽枉幸新修五岳觀賜官器幣工徒緡錢有差
丁亥聖像經州縣官吏各賜宴
是月詔諸廂鎮無得擅置刑禁至道初鎮將廂校妄理詞訴捶掠人者至是潁州廂校張珪强以鬻牛者為盗捶掠致死刑部請申前制詔應京朝官諸司使副三班使臣等差遣出外縁館劵回日閤門送納三司㸃檢枉道重疊虛給官物具名以聞(㑹要四月事)
 詔糧料院置諸道幕職州縣官借支料錢文簿請訖
勾鑿初度支判官祖士衡上言銓注官訖吏部格式司移牒三司借支錢三司糧料院施行至有候請不及赴官未嘗申舉或致欺倖因請置簿以統之經百日不請就新任給之(㑹要四月十三日今附月末或可削去)
五月辛卯朔上御崇政殿親録繫囚流罪以下遞降一等
壬辰伎術官升朝特賜緋紫者勿佩魚詔權罷今嵗貢舉
癸巳權知開封府劉綜本府罪刑名有疑者舊例法曹參軍大理寺質問參酌施行近日移牒往復多致稽緩請循舊例許之
辛丑國子監新修御書閣有赤光上燭長尺許判監孫奭以聞(孫奭上䟽祥瑞今亦為此不知何故降聖五月壬寅王旦等奏八日九日十日十一日十二日聖像有鶴徊翔向敏中等表賀及國子監所奏今月十一日夜祭告工部郎中直史館髙紳奏禮郎錢曖說書官前德州安信縣文演等同見新御書東北角二條柱上有光約一丈已來二夜三㸃方散並請宣付史館詔從之初無孫奭姓名實録所書獨如此當考)
先是丁謂等自建安軍奉玉聖祖太祖太宗四像各御大舟迎奉使副分侍玉皇聖祖都監太祖太宗檢校舟上幄殿皆有内侍供具夾岸黄麾仗二千五百人鼓吹三百人别列舟十艘門旗青衣弓矢叉道幢節所過州縣道門聲讃鼓吹振作官吏出城十里具道威儀音樂迎拜所過禁屠七日行刑二日迎奉大禮使王旦應天府酌獻青詞宗室故驛羣臣至通津門奉迎先於京城橋北幄殿大次宫懸甲辰聖像至上齋於長春殿百官宿齋朝堂乙巳上袞朝拜羣臣朝服玉幣冊文酌獻大駕鹵簿自宫城東出景龍門玉清昭應大禮五使前導載像平盤上加金華盖之飾以迎真迎聖奉聖奉宸為名每乗二内臣侍其纓轡馬色玉皇聖祖以黄太祖太宗以赤上具鑾駕先由宫城西出天波門就宫門望拜權設幄奉安擇日各升本殿丙午羣臣稱賀曲赦京城建安軍揚州髙郵軍宿亳州死罪囚降一等以下釋之升建安軍真州鎔範聖像之地特建為儀真觀真州今年夏稅十之三屋稅十之二聖像所過州軍放夏稅十之一淮南災傷去年秋稅並蠲之
己酉玉清昭應自今不得以葷茹入如有宴設即就他所賜迎奉聖像行事官金幣有差
辛亥真州上州月給酒洎公用錢如泗州例詔淮南諸州應縁玉清昭應宫所差民匠月給其家米人一石丁謂等請以恭孝太子魏懿王増建景靈宫許之
甲寅懐逺驛南宅賜皇從姪正等(惟正德昭長子)
乙卯玉清昭應宫謁聖像
度支員外郎陳世卿荆湖北路轉運使歸朝屢述溪洞利害召對頗器其材復言願効用於繁劇㑹知廣州邵曄疾甚朝議擇人代之丙辰世卿秘書少監廣州賜金世卿至州奏除計口買鹽制人甚便焉丁巳聖像至京遣知制誥路振龍圗閣待制查道奏吿諸陵
己未翰林學士右諫議大夫知制誥李宗諤卒上甚悼之謂宰相國朝將相家能以身名自立不墜門閥者惟李昉曹彬宗諤方期大用不幸短命可惜也因厚賻其家子昭遹昭述弟宗諒並遷官玉清昭應宫成又録其㓜子仍給奉終喪宗諤風流儒雅醖藉内行淳至繼母以孝聞二兄早卒奉嫂字孤閨門之内兒無常父賞延所及必先羣從卒而子有未仕者好賢奨善薦寒素士大夫歸仰之(記聞王旦宗諤參政附見五年九月江休復欽若乞厚賻宗諤家上顧曰宗諤大欠卿債乃知為欽若所賣遂邑邑至薨按天禧元年九月旦始卒距此尚五年休復誤也若謂欽若吳植邑邑至薨則恐有之不爾不取)
 詔三班院自今引見差遣使臣有疾患者並附脚
開說進呈先是使臣任使引對日乃有盲跛者故降是詔詔諸路走馬承受使臣多有踰越及受財賄事發被劾皆稱靣曽聞奏因縁生姦自今合奏公事並須明具劄子進納不得輙憑口述(五月末事)
六月甲子監察御史張廓上言天下曠土甚多請依唐宇文融所奏遣官檢括土田上曰此事未可遽行然今天稅賦不均富者地廣租輕貧者地蹙租重由是富者益富貧者益貧兹大弊也王旦等曰田賦不均誠如聖㫖改定之法亦須馴致或命近臣専領委其擇人令自一州一縣條約之則民不擾而事畢集矣(張廓未見)
趙州聖像玉石經州石橋河水淺澁有黒龍鼓浪進船凡厯三灘船既渡河水淺如故遣官致祭宰臣參知政事樞宻使依舊凉繖先是有司定儀惟宗室得用輔臣悉罷故特有是命
乙丑環州修城材料有餘者覆䕶之備修營自今不得配率以是極邊不産材木凡有所須即於内地科折踰越險阻輦致甚艱故也
丁卯䕫州路轉運司西南蕃遣二百餘人詣闕修貢詔許其牙職至京餘令以所貢輸黔州就加支賜
戊辰開寳寺舍利塔賜名靈感瑞異
己巳國子監御書閣上梁詔近臣臨觀設㑹上作七言詩賜之
翰林學士戸部郎中知制誥楊億嘗草契丹書云壤交歡上自注其側作朽壤䑕壤糞壤等字改為隣境明日引唐故事學士草制有所改為不稱職亟求罷上慰諭他日輔臣楊億真有氣性不通啇量及議冊皇后上欲制使丁謂諭㫖難之因請三代大年為此不憂富貴如此富貴亦非所願也乃命它學士草制(江休復雜志改命陳從易從易當此時為館職不應草制黄庭堅思賢詩注改命陳彭年彭年當此時亦未入翰林特㫖另撰如張齊賢除目黄夷簡曽致堯例則不可知江黄記姓名必有一誤但云改命學士草制更須詳考之盡得當時人文集檢討亦可推求姓名也)雖頻忤㫖恩禮不衰王欽若陳彭年等深害之益加譖毁上意稍怠入直被召禁中見賜從容顧問徐出文藁數篋以示曰卿識朕書跡乎此皆朕自起草未嘗命臣代作皇恐不知所對頓首再拜趨出知譖者之言得行即謀退遁别墅陽翟往視㑹得遂留謁告牓子孔目吏中夕奔去先一日上聞母病遣使者湯藥金幣賜之使者及門亡去朝論諠然以為不可上亦輔臣王旦等曰侍從安得如此自便寒士先帝賞其詞學寘諸館殿陛下㧞擢至此責以公議誠為罪人陛下矜容不然顛躓久矣然近職不可居外地今當罷之上終愛其才踰月命弗下素體於是稱疾解官辛未太常少卿分司西京仍許就所居養療俟損日赴任(黄庭堅改命陳彭年草制命下之日全家陽翟立后去年十二月今年五月出奔出奔不縁此也歐陽修所記與江休復畧同用之錢惟演金坡遺事五月二日奔陽翟使者及門始知亡去湯藥金幣去後始賜也本傳不待報行上親緘藥劑金帛賜之盖飾說也今用惟演所載庶得其實亡去朝論諠然王旦等乞罷其近職此命當亟下乃自五月二日今月辛未四句責降真宗愛才直之盛德於此可見實録正史並皆脫畧可惜也今特著之稱疾求罷因授分司本傳當不謬又云有嗾憲官者則又恐未必然其時之為憲官者盖姜遵也彈明年八月除汝守之時分司西京之授初不見憲官舉劾本傳别有所據當考)中書門下請依宗正寺所奏降皇后三代父母名氏編入屬籍詔從之先天降聖節日天下延夀續命縷保生更相贈遺
秦州言知州樞宻直學士左司郎中李濬上語近臣天水邊要宜速得人馬知節言北作坊使鄜延鈐轄張志言可任上然之壬申左騏驥使就命秦州志言改名御製大中祥符真逰聖祖臨降記賜天下道蔵中書門下所請也
以右諌議大夫龍圖閣直學士陳彭年翰林學士學士兼職自此甲戌作歌彭年因謂向敏中等曰頃命學士罕曽賜歌詩彭年不同他人故有是作因曰彭年詞筆優長擢居清近久益謹宻多聞好學人鮮偕者平居日寫萬餘言復精詳典禮深明令人請益應答如流皆有依據常令檢討典故質正文義一事具載經史子集所出而後已自非强記何由至此敏中彭年兼有器識丁謂彭年全才豈止文雅雍容侍從至如參酌時務詳求物理出人意表上然之因曰詳定所事大小皆俟彭年裁制而後定此一司不可廢也往者參酌典禮徧厯攸司而所見皆出胥史今已為定式三司内蔵庫銀三萬兩
保安軍久雨河溢判官趙震及兵民溺者凡六百五十餘人遣使卹之
丁丑大理評事劉中象免持服簽署澧州判官事中象荘宅副使仁覇之子仁覇知澧州綏撫蠻人有政績至是卒前荆湖北路轉運使陳世卿言中象久左隨父任頗諳溪洞事故有是命詔諸州有黄帝祠廟並加崇飾
辛巳翰林學士王曽昭宣使韓守英勾當三班院孫奭竇神寳稽滯使臣故也詔廣州知州給添支錢自今以七十萬為添支五十萬為公時言事者云廣州本無公用錢而知州月給十萬盖兼備公費長吏以其名為添支但以自奉宴設甚稀故特為定式
丙戌秦州押領龜兹國進奉輝和爾首領懐化司戈林布智行至河北為蕃部所隔望遣使臣接導仍賜遷秩告身上曰戎人無厭不可如其請令秦州就遣使臣量加賜與引伴出蕃供奉官劉渥前使龜兹以疾先還至京而卒上閔其在道艱阻詔以供帳物賜其家從行人第遷補之
丁亥増給兗州公用錢犒修宫使臣軍校
己丑先天降聖天慶節並前後一日視事
是月自今京朝幕職州縣官乞試斷案者委考試官等就庫宻揀公案親自封記候試時於中更合要道數元敕精加考試不得仍前令庫胥檢簽致有漏其所斷案須是引用格敕分明方始定斷合得何罪勿使鹵莾如違其所試官並重寘之法其大理寺應係新舊草檢宣敕等庫自後差官封鎻使人吏擅有開閉中書試人進呈宰臣王旦言從來已有差遣或已授逺官雖是法寺要人恐渉規避已不施行其間預試而中選者亦甚僥倖選人未經六考無兩同罪薦舉無階升陟此輩雖云詳練格法考試不精僥倖者多矣或擢于審刑院則例章服嵗滿又加等差使以此須得盡公程試帝曰如卿所言誠有之所斷案往往先知洎至定刑則但曰合入徒罪合入杖罪即不指陳犯何條格致得某罪自今選官精加考試仍申條約故有是詔
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)