曹溪大休珠禅师书问卷第八
侍者德澜录
瑞鹿法孙行信编次

** 附镇台张公国勋请住曹溪来书(法讳愚)

自三请闸口拜违慈颜于十月十九日抵江宁十
二月初十日鼓棹长行矣俟到粤任诸事役务少
有头绪耑使迎接吾师听风幡话千祈慨允不胜
荣荷翘首胆恋不尽依依。

复

去冬拜送使我悬心神驰左右奈关山迢递不克问
候为歉忽接来翰方知万福则乐然也承谕风幡教
我某才疏德凉急欲觅一山窟以尽残喘若以南华
累我力弱难支请另择高明尊宿恢复祖道况某浙
中一人身羁两刹百务劳心公亦深知胡不谅之。

二请书

愚自舒城虔修小函差王中军送至莲座嗣来溯
洄江水远企慈云如挹吾师德范兹月二十一日
度庾关将至端峡矣韶阳于曹溪仅隔一水彼中
为南派正宗愚恳请再整鹫尘弟子去彼匪遥得
吾师驾至使菩提树下复光乃弟子之深愿粤中
士民之深幸也万万放心振锡而来愚则巳之不
来不休而巳矣特遣舍侄奉迎翘首锡音无既瞻
切。

又复

某自出世以来丛林七住六处开堂于中千辛万苦
不记数也此时此际荒乱交加出头不如缩头好进
步无如退步高定隐白莲尚不愿住欲休老于深山
再加一曹溪破院任在我身可谓苦中之更苦也不
是生退屈实乃怕事多端若弘法者俱肯如斯法门
不致寥落便恁么休去亦不负老象田冀高明再访

达者宽宥余情。

三请书

愚拜辞吾师曾三具荒函想俱投莲座矣粤中情
况寇贼作崇生民不得安枕回视嘉禾吾师教化
之所宛然另一景界吾师何不普慈云于炎海令
吴越独私造化耶恳其飞锡万勿固辞驾过岭东
慈航早发使登彼岸愚敬拭一单躬迓南华道左
矣弟子身沉宦海苦不可言冀法幢高竖悯心教
我临楮不胜悬切之至。

三复

承请者三敢不奉命欲到肇庆一面不意南韶道镇
府县预下请书南华耆旧欣然迎接于是十月十五
日进山满子昔日之愿矣冀欲再会奈因结制日近
戒子远来诸事匆匆又不克如愿为歉曹溪久无主
法者可谓荒凉之极意欲聊拓数椽以阐宗风子宜
留心与李制台为我致意不及另草待时世少宁把
臂一笑何如。

** 附汪振老书(讳裕)

白莲寺乃荒芜久矣天假大和尚驻锡于兹五六
年拮据之苦渐渐可观不谓忽有粤游闻之若为
所失彼乃佛祖道场虚席以待佛祖接踵无计挽
留裕恐白莲旦夕间仍然鞠为茂草数年前荒芜
之景象复见于今日矣昨欲借重雪山师主持方
丈观其言语尚在吞吐之间必望和尚委曲慰留
须在初一法驾未发之前择一吉期请坐方丈缁
侣幸甚外护幸甚和尚虽在数千里外得无顾虑
矣代布不尽。

复

某住白莲万苦千辛愧福薄耳承台下多方卫护且
喜得安今东粤之行巳决如果不负我心请再择明

眼宗匠主持方丈接纳方来某心亦足矣雪首座似
有西山之行领命苦苦相留乞台下作速安顿以慰
我怀(雪山果主白莲)。

** 附天华远和尚书

曹溪乃余之所住过极欲与和尚到庵细谈其中
情节三回两度俟驾不来但吾人襟怀廓落法道
从此馨香遍界此行大振吾宗也欣庆欣庆。

复

某欲拜辞起身数四奈各府县善信踵门拜谒不绝
一刻不暇不及拜别罪歉罪歉复望吾师为法为人
莫生疲倦众生难度方便垂慈转见师之深愿耳法
门凋零之际乏人弘道之时主法者以包天括地之
量撑持末运是某之至祷曹溪机缘非偶举措听凭
龙天但抱道化导用酬佛祖进退得失付之造物岂
由预备哉。

** 附葵公张护法来书

顷闻飞锡过庾岭深幸吾道南来矣途路修长跋
涉为劳虽筏渡不惮津梁而弟子之心则甚感且
念也肃请往肇大阐性宗丐杨枝法雨普济残黎
为望临函神往。

复

一载不面如间三秋逞肇之念勃勃但韶石众护法
虔请之诚似不可却待进院后诸事少有就绪来作
不请友也。

又上

吾师重振祖庭人天欢喜弟子惄拟膜拜法座瞻
仰慈光但疏节为愆彼中同衣如水乳否山川风
土能容锡否将此身心奉尘刹是则名为报佛恩
吾师愿力弘深大千皆领法旨也舍弟素称信心
业巳托为外护谅能料理俟少刻暇当晤三生石

上必留弟子片席以话无生耳冗中草泐惭愧不
尽。

又复

世事如阱尘劳困人返照回光万中无一公人情善
世道义两全浙粤二山无不称赞托清光远映林下
且安淡薄难支我领众衲篾束肚皮守去可谓入定
巳忘三秋事起来不见四时推法喜禅悦爽我襟怀
山中滋味特与公说。

又上

自秋徂冬今且春半曾未特一走耑候弟子之罪
诚莫赎矣虽吾师慈悲知我尘缘所缚而弟子寤
寐之间真无处置颜面也二舍弟来肇云吾师宗
风日振淡薄自甘谁为为之岂无惭汗日来制台
巡行高凉弟子居端城守冗忙更甚兹以鳞便附
候慈祉即[图-囗]差员虔叩不一。

又复

残冬接来翰深知公冗为羁迩来国事匆匆莫生罢
倦更宜耐心耐意煅炼真空但恁么去则事理不外
也令侄至深知来意山中诸事色色妥当不劳挂心
老僧放出补衮调羹手拨转如来正法轮呵呵。

又上

吾师南来梵腊阶前禅心江上祖庭自当大转法
轮矣但弟子去岁自秋暨冬靡盬昼夜而硁硁株
守味澹如水一切馈遗概为峻谢即献岁方升不
遑驰一介叩贺慈祉不特地主之谊歉然且拈花
以上椒颂俱为缺节罪诚莫逭藉和尚慈悲或邀
忏释耳待地方调剂之后当有馀暇拜晤金容以
消积歉秪此附候新禧不既神往。

又复

自进院以来说戒三坛结制两期百务匆匆不及遣

人问候彼此相思何缘一面某亦谅公想公定谅我
也今应元长老旧为南华住持甚的当因水月当家
轮著即退任而任之也亦是我门下老弟子乞清目
垂顾将水月转为法地浩归四方衲子亦在公一臂
之力耳小徒来久何以不回悬念悬念乞发行为快
衷曲之谈笔下难尽秋末冬初盘谭不宣。

又上

我师重振祖庭缁素云集可谓法海信哉道高龙
虎伏者也使人人尽欢喜赞叹得所未有但弟子
一官束缚未得顿脱尘缘碧水青山徒有神往然
而二十馀年战场味如嚼蜡到头一著未猛惺将
图两只芒鞋一个蒲团孤云野鹤五叶一枝亦愿
侍从莲花座下也不识吾师许可否前两师兄来
端谂悉道范清吉捧诵月上三更坐钓台之句尤
感吾师接度之切具大手眼领教与惠汉水峨山
不足喻高深也侍师回南华无物将敬聊吟近作
录之扇头请政幸叱存。

又复

渴想君家神驰久矣忽接来翰爽我心目山僧以粗
言冒渎公不介怀可谓言外取意小徒在府承惠扰
斋传闻公之切心道心使我愚师徒饱领清诲我亦
放心行道也阖山耆旧欲来拜谢公请山僧住持曹
溪真水乳相合也阖山相安也山门稳固则法道凋
而再整枯木谢以重荣全赖吾人之力耳。

又上

祖庭一席风冽山寒弟子三月登埤疲于奔命兹
者责任亦无能为也吾师法眼视之特蜗角耳独
弟子终日匆忙劳怨丛集蝇钻故纸不克一了究
竟吾师婆心甚切乞为弟子下一金篦何如节届
青阳冗甚未遑耑役奉贺。

又复

某以法眼观之如饮淡水如刀剖空用世眼观之蝇
钻故纸诚哉是言矣幸有此心此念切不可忘忽时
钻透方识天外天不待问人也。

** 附圣翁张太老书(讳世臣)

数日不闻问谅法体康泰祖庭诸事巳整顿有绪
矣几番欲趋侍猊座载聆尘谭弟子为俗务所羁
弗克如愿适蒙手教俨然耳提面命深慰企思眼
前虽不能即居山谷然于此事亦知用心争奈只
在心性义理上穿凿疑不发起古德有言若事上
觑则疾若在意根下思量卜度即没交涉如何是
向事上觑下手工夫乞和尚直捷指示弟子依而
行之至恳至恳。

复

接尊翰方知前字巳蒙台览矣承问事上如何下手
老休有一问尽大地俱是事且道向何处觅理试拈
出事看若拈不出依旧贼入空屋且问说事的又是
个甚么即如僧问云门如何是佛门云乾屎橛老休
云说了也且道他说个甚么老休云乾屎橛唤作事
得么便恁么会略较些子乞老居士举起慧剑一挥
两段将此葛藤椿送到东洋大海外则可也岂不闻
知之一字众祸之门正此之谓欤。

又上

弟子在热闹场中辊了一世自巳安身立命处全
未打点幸得谛听法旨觉此中恍然有跃的光景
及离座下仍复愤愤不知是业深根钝于此事无
缘耶抑年老气衰弗能承当耶或心不真实志未
决定耶恳请开示谅大师老婆心切当必为我直
指也霜林寒色大异城中愿言珍摄以葆天和有
怀如缕嗣容面悉。

又复

前在韶城过蒙鼎力真一箭射入九霄也青天亦须
吃棒但向后亦宜筈筈相承自然箭箭中的也文武
须知不外则事理尽在其中何有老少之分别根基
之纯钝耶来云跃然的光景此乃尘心暂歇一时轻
安老居士根性勇利拂尘而行久久自然相应若依
旧涉事依旧走作唤熟习难忘要到四棱踏地不亦
难乎必须退居山谷昼夜用心管保归家稳坐也然
虽年尊色力尚健气宇过人参究此道绰绰有馀万
不可中途生倦失老休之望也。

** 寄张镇台书(讳玮)

屡承厚谊感佩殊深此因非浅定在灵山同愿今日
方满也赐额一至草木增辉即法堂前焕然一新矣
更冀移玉入山为戒坛主盟山门有庆众僧有庆即
山野亦有庆也是望。

** 复周道台书(讳日灿)

捧读琅函超超玄著非受灵山之嘱能于红尘堆里
作世外想耶从来佛法付与大臣如赵清献张无尽
苏子瞻黄山谷以宰官而传祖灯尤彰明昭著者也
昔憨大师弘法曹溪君家海门居士竭力扶持至今
传为美谈浴佛戒期承高轩往顾泉石增辉某披拂
汪怀澄之不清挠之不浊可胜庆快且蒙赐佳额名
联字字珠玑前无古人后无作者藏之祖室永镇伽
蓝当与天壤同不朽耳公事之馀倘惠然命驾入理
深谈一番了过去生中般若因缘此大丈夫之所为
而某之所喜出望外者也夏日炎蒸惟冀台台为道
为天下自爱临楮曷胜瞻依。

** 寄南雄郑太尊书(讳龙光)

某在浙中闻清名耳热及至南雄不敢擅自造谒权
住青莲刚两三日张公促行又不克一面为歉承游

扬张镇台何太尊色色周全或往来其间乞致谢一
声于是月结制也但斋粮乏少僧众来多特遣小徒
拜谢或有外缘为我指南。

** 寄韶州何太尊书(讳鸣凤)

屡承厚贶感佩殊深山中颇安全赖覆庇某时抱五
内前闻道体违和某甚悬念特差小徒问候想弗药
有喜也鄙寺前住持巳退今有一老诚者某见其为
人近古劝任住持接待高宾乞台台垂青为幸。

** 寄韶州梅二府(讳钦)

老老大大尚没料理虽担世外之名竟业识忙忙为
寻归路有违尊召至今歉然幸相忘形外恕我可也
周岐老进山某亦面订至端午后偕驾同来某洒扫
苔径迎于南华道左矣。

** 复韶州周三府(讳宪章)

城中握别又易一冬可见光阴如电山野常切切于
斯如梦不来又隔一生也台下神情凛烈雅致清高
某时复三思不审台台不弃山野乎托清光远映是
月结制也腊月初一日说三坛大戒乞驾进山一叙
以慰我怀。

** 复曲江谌县尊书(讳绍津)

恭惟大居士台台豫章宗匠盛世循良笔端吐造化
鹿鸣兴歌心上起经纶牛刀暂试喜燕台之市骏在
即幸云山之付嘱未忘其藏拙亚地深愧入廛仰瞻
德容饮醇心醉正拟借光于戒室猥蒙隆施于山厨
禅流之枵腹果然檀那之庆馀无既肃楮申谢嗣容
图晤清诲不尽。

** 复曾旅老书(讳弘)

久向道雅不克瞻依拽杖南游为寻知巳台台高名
朗于寰宇某未发足以前早与神契也粤中土广人
稀相逢者少即今垂钩四海为钓狞龙未卜台台不

叶山野否。

** 寄沧然侍者书

数旬不见使我梦寐心惊云莫非中道而止之耶俗
务牵缠耶不然何不过我以完未了公案世事如身
之与影愈走而愈急也贵乎识得破就阴而止之则
影自消也迹自灭也山中诸事极妥四方衲子如云
观曹溪风景当有兴色但我丈室无人谈谈希子速
来慰我神驰不尽。

** 寄德盟黄道人书

山中寂寞无可谈心公何意久假不归悬念悬念尔
我飘然方外真如泡影何劳奔驰于声色之场乎千
祈策杖而回慰我遐思。

** 寄五伦侄(果然出家即坤雷)

自到浙中不无眷想母兄俱亡时痛切焉我在外昼
夜忘眠为成道业道业巳成又承先象田将法门大
事累身因不敢负先人苦心咬定牙关恢弘祖道以
报先祖道以报尔先祖母一片抚育之心正是一子
出家九族生天也旧岁有朗彻禅人为众多特往吾
里募米方见吾侄亲笔来书兼以道心深信三宝今
又差雷空书记自如禅人一同过我求出世法趁汝
后生时还可策励二侄分付他守定家业汝一一倒
断来自有安顿之方所谓即今要休便休去欲觅了
时无了时至嘱。

** 寄本源和尚书

时景易过转眼风光不觉二秋矣侍者来时弟尚望
兄候至冬底法驾不来不知何阻使我歉然浙中衲
子檀护根基纯熟彼此信然不料张葵老夙以愿力
兴复曹溪七月初一日乘舟初二日长行湖嘉四众
不胜依依南华机缘甚偶弟欲恢复然而孤掌不浪
鸣特令默之来请乞兄偕往庶满昔日同参之愿耳

更冀举起慧剑斩断葛藤撩起便行垂模万古舟次
匆匆不尽欲言南都翘首细谈衷曲。

** 与密宗库司书

古圣遗训云作福如抢宝在吾徒不惟抢宝亦宝内
择其至宝也丛林一肩担当尽心料理使老僧安心
行道来众依栖在子一人之力耳贵乎如悉达取宝
入海不见其深没头没脑全身在里许一踏到底管
保唾手而得矣。

** 复天界浪和尚书

此际法门下衰宗风寥落在乎老人坐振此道使洞
宗源远流长也此行某仗老人慈光庇荫南华再整
六祖重辉某在东粤焚香顶礼不尽。

** 寄谷山金峰和尚书

弁山法道海内横行在乎吾师之力耳乃先人高明
远见付授四十馀人彼时小见局隅之流皆纷纷议
论不料末法全赖诸善知识慈航普渡庶使兹辈杜
词抱愧流落在常行粥饭僧数里某道过南华闻和
尚法道之隆僧俗赞叹不巳某亦欣然惜乎弁山诸
善知识长往者多帮手又少似觉法门寥落某则茫
然无措幸吾师在急流中下一柱石且喜老云门道
振天南也。

** 寄汪尔老护法书(讳挺)

去秋握别倏尔金风又至矣流光如电诚不我待也
台台近履更胜否造诣更精否太封翁万福否冀一
一回音慰我遐思某在天南荷台台庥庇四众欣欣
龙象常盈数千乃六祖遗风尚在耳山僧鼓舞馀勇
痛加钳锤但得法云四出则此一番公案毕也白莲
乞大护法加覆之今差小徒耑候清吉端溪一方引
意惟希鉴茹不既。

** 寄实行兄书

自江宁一别不觉一秋也一路切念我兄热肠奈因
行促不克细细盘桓令人歉然于十月十五日曹溪
进院也结制说戒来众益多托兄之福内外俱安弟
孤云野鹤翩翩无侣如江宁事毕速还南华释弟之
远望。




卷第八