钦定四库全书
　资治通鉴后编卷三十七
　　　　　　　　　　　刑部尚书徐乾学撰
　宋纪三十七(起柔兆摄提格正月尽彊/圉单阏十二月凡二年)
　　仁宗体天法道极功全德神文圣武睿哲明孝皇
　　帝
天圣四年春正月癸未契丹遣枢密副使萧德哷勒等来
贺长宁节德哷勒等既来贺契丹又使人持酒果与德哷勒

等帝问宰相王曾曰契丹赍送酒果者凡三十馀人已
至莫州可听其来否曾曰宜止其来而以州兵代之转
酒果付德哷勒可也帝曰善　知益州薛由言两川犯罪
人配𨽻他州虽老病得释者悉留不遣自今请无放停
帝曰远民无知犯法而终身不得还乡里岂朕意乎察
其情有可矜者听遣还　甲辰帝谓辅臣曰驸马都尉
柴宗庆求为使相如何王曾对曰先朝石保吉魏咸信
皆历行阵有劳晚年方除使相且将相之任岂容私请

帝然之　二月庚戌玉清昭应宫使王曾请下三馆校
道藏库经从之　甲寅诏官吏犯赃至流而按察官不
举者并劾之　壬戌遣官祀九宫贵神　三月戊寅朔
以翰林学士承旨李维为相州观察使初塞下讹言契
丹将绝盟故遣维往使契丹主素服其名馆劳加礼使
即席赋两朝悠久诗下笔立成契丹主大喜既还帝欲
用为枢密副使或斥维诗不当自称小臣沮罢之乃加
刑部尚书维久厌书诏之劳辞不拜引李士衡故事求

换官故有是命　中书言诸路别置劝农司文移取索
颇为烦扰甲申诏罢劝农司转运使提点刑狱仍领劝
农使如故　是月契丹准布叛契丹西北恒为党项准
布诸部侵扰至是益甚　夏四月辛亥还知宁州杨及
所献绣佛帝谓辅臣曰及佞人也民安政举乃守臣之
职焉用此为耶　五月丁丑以知制诰蔡齐章得象并
为翰林学士时舍人院无知制诰特诏翰林学士夏竦
草词　判刑部燕肃上奏曰唐大理卿胡演进月囚帐

太宗曰其閒有可矜者岂宜一以律断因诏凡决死刑
京师五覆奏诸州三覆奏自是全活甚众望准唐故事
天下死罪皆得一覆奏下其章中书王曾以为天下皆
一覆奏则必死之人徒充满狴犴而久不得决请狱疑
若情可矜者听上请壬午诏大辟疑者奏谳有司毋得
举駮　辛卯诏馆阁校勘自今毋得增员时枢密副使
张士逊请以其子友直为校勘帝谓馆阁所以待天下
英俊不可私授止令于馆阁读书且降是诏　己亥诏

举人有文辞可采而操检不修者州郡毋得荐送　闰
月戊申减江淮岁漕米五百万石初景德中岁不过四
百五十万石其后益至六百五十万石故江淮之间榖
常贵而民贫于是都官员外郎吴耀卿请约咸平景德
中岁漕之数立为中制从之然东南灾俭辄减岁漕数
或巨万或数十万又转移以给他路者时有焉　诏除
舒州太湖等九茶场逋息钱十三万缗　解州永丰渠
湮浅舟楫不通盐运大艰主者耗家产几尽州校麻处

厚诣阙诉理右班殿直刘达因请治渠起安邑至白家
场诏从之至是渠成公私果利　诏增西川广南东西
路诸州军进士解额有差　六月庚寅大雨震雷平地
水数尺坏京城民舍压溺死者数百人时宰执方晨朝
未入有旨放朝王曾附中使奏曰天变甚异乃臣等燮理无
状岂可退安私室亟请入见陈所以备禦之道同列有
先归者皆愧服焉时又传言汴口决水且大至都人恐
皆欲东奔帝以问曾曾曰河决奏未至此第民閒讹言

耳不足虑也已而果然辛卯帝避正殿减常膳　乙未
诏臣僚因南郊或乾元节奏荐亲属自今无得乞进士
及第并同出身　丁酉降天下囚罪一等徒以下释之
畿内东西淮南河北民田被水者蠲其租流徙者所在
抚存之　诏三司所在官物为水漂失者皆蠲除之
戊申御长春殿复常膳　乙丑以工部郎中龙图阁待
制韩亿为契丹后生辰使崇仪副使田承说副之承说
皇太后之姻也妄传太后旨于契丹曰南北欢好传示

子孙两朝之臣勿相猜阻亿初不知也契丹主问亿曰
太后有旨何独不言亿对曰本朝每遣使太后必以此
语戒之非欲达于北朝也契丹主大喜曰此两朝生灵
之福也即以语附亿令致谢时皆美亿能因副介失辞
更为恩意焉　初陜西转运司言民閒买官糟造醋颇
有遗利已置务𣙜之请推其法天下王曾曰𣙜酒盖出
于前代之不得已今以经费至广未能省去若又𣙜醋
则甚矣诏罢之　辛未诏两川所造锦绮等岁减上供

之半易绫纱为绢以供边费　壬申诏诸路转运使举
所部官通经术者　审刑院详议官太常博士馆陶王
沿上疏言河北为天下根本其民俭啬勤苦地方数千
里古号丰实今其地十三为契丹所据馀出征赋者七
分而已魏史起凿十二渠引漳水溉斥卤之田而河内
饶足唐至德后渠废而相魏磁洺之地并漳水者屡遭
决溢今皆斥卤不可耕故缘边近郡数蠲税租而又牧
监刍地占民田数百千顷是河北之地虽有十之七而

得租赋之实者四分而已以四分之力给十万防秋之
师生民不得不困也且牧监养马数万徒耗刍豢未尝
获其用请择壮者配军衰者徙之河南孳息者养之民
閒罢诸坰牧以其地为屯田发役卒刑徒佃之岁可获
榖数十万斛夫漳水一石其泥数斗古人以为利今以
为害系乎用不用耳愿募民复十二渠渠复则水分水
分则无奔决之患以之灌溉可使数郡瘠卤之田变为
膏腴如是则民富十倍而帑廪有馀矣诏河北转运使

规度以闻同判洺州王轸独谓不然会沿迁监察御史
复奏曰臣考观记传但载灌溉之饶不书疏导之法惟
相州图经称天井堰魏武帝所作二十里分十二墱每
墱相去三百步令互相灌注故左太冲魏都赋云墱流
十二同源异口详此则古漳水浅不与岸平必就岸开
渠临渠作堰则水流渠内渠灌田中盖为渠之初必就
高阜渠行数里方达平田若水与岸平田岸相接为渠
甚易溉田不难则久已开治矣又岂假臣言而后隐度

哉又曰臣详王轸所度漳渠大率谓水卑岸高渠已堙
塞轸曰功大则亦然耳若云水浊不可以溉及所作堰
遇川溢必复坏则是轸等不知溉田之方作堰之法臣
按郑白渠之引泾水也在耀州之云阳三原富平及京
兆府之泾阳高陵栎阳六县沿渠皆立斗门多者置四
十馀所以分水势其下别开细渠则水有所分民无奔
注之患且泾水一石其泥数斗故能溉粪禾黍今言水
浊不可以溉斯岂轸之不知而自为知耶又其作堰之

法皆用大石方四五尺者锢之以铁积于中流拥为双
𣲖其南流为泾水其东流为二渠故虽骇浪不能坏若
不如此则是岁辄修治岂有利哉今漳水之岸若复渠
田请访诸云阳择水工十数就摹古人作堰决渠之法
及观今人置斗门溉田之方或云阳民犯罪当配者令
皆徙相州教百姓水种陆莳之利则谋易成矣诏俟大
河毕役就度工而事终寝　九月戊申三司请市籴刍
粟帝因问辅臣诸坊监牧马几何王曾对曰当今比五

代马多数倍计刍秣费岁不下数百万盖措置利害失
其要若以陜西蕃部入中马立定数馀听民间市易二
三年閒必大蕃息此与畜之外厩无异也帝然之　乙
卯诏讲官孙奭冯元举京朝官通经术者　庚申诏礼
部贡院诸科通三经者荐擢之　录周世宗从孙柴元
亨为三班奉职　乙丑监察御史曹修古言七十致仕
载在礼经近代以来贪荣不去故贞观中尝下责谕之
诏仍令致仕官在本品见任之上盖欲其知耻而勇退

也比有年仅八十尚在班行心力既衰职事何补请下
御史台及诸路转运司告谕文武官七十者令上表自
陈特与转官致仕仍从贞观旧制从之因著为令修古
尝偕三院御史晨朝将至朝堂黄门一人行马不避呵
者止之反为所詈修古奏前代称御史台尊则天子尊
故事三院同行与知杂事同今黄门侮慢若此请付所
司劾治帝闻立命笞二黄门　壬申命翰林学士夏竦
蔡齐知制诰程琳等重删定编敕帝问辅臣曰或谓先

朝诏令不可轻改信然乎王曾曰此憸人惑上之言也
咸平中删太宗朝诏令十存一二盖去其繁密之文以
便于民何为不可帝然之　冬十月甲戌朔日有食之
　广信军城坏以近北境不敢筑知军王德用率禁军
亟城之诏赐军士缗钱及城成降诏褒谕　辛巳出内
藏库缗钱二十万下京西路籴军储　乙酉诏进士诸
科尝经先朝御试而今不预荐者许就省试　淮南转
运司言楚州北神堰真州江口堰修水闸成初堰度舟

岁多坏而监真州排岸陶鉴监楚州税王乙并请置水
闸堰旁以时启闭及成漕舟果便岁省堰卒十馀万乃
诏发运司他可为闸处令规画以闻鉴乙并优迁(考异/鉴浔)
(阳人其孙恺尝为成都府路转运副使有文字记此事/甚详乙元城人王安石志其墓云乙言楚州可去堰为)
(闸岁省卒二十一万七千钱一百三十/万米六万八千石与实录差不同当考)　甲午昏雾四
塞　丙申奉安真宗御容于鸿庆宫　先是孙奭冯元
共荐大理寺丞杨安国为国子监直讲于是并召安国
父奉礼郎兖州州学讲书光辅入见帝令说尚书光辅

曰尧舜之事远而未易行臣愿讲无逸一篇时年七十
馀矣而论说明畅帝欲留为学官光辅固辞乙卯以光
辅为国子监丞遣还　十二月丁丑诏京城物价翔贵
其令三司出廪米之下者贷畿内民争赴之迄春初无
饥者先是太仓粟有陈腐不可充军食者权发遣三司
事程琳因建此议朝廷从之凡出米六十万斛　三司
下畿县买素食物料提点公事张嵩以畿内灾歉乞收
籴于市帝问辅臣曰此何所用王曾等对曰御庖所须

也帝曰岂可以口腹扰民其悉罢之　壬午幸玉清昭
应宫开宝寺景灵宫祈雪故事车驾还必作乐前导帝
精意以祷命毋作乐既雪辅臣皆贺帝喜曰力田之民
自今有望矣　丁亥帝谓辅臣曰朕欲元日率百官先
上皇太后寿然后御天安殿受朝贺其令太常礼院草
具其仪皇太后曰岂可以吾故而后元会之礼哉王曾
等曰陛下以孝奉母仪太后以谦全国体请如太后命
因再拜称贺帝固欲先上太后寿既退出墨诏付中书

　泰州海堰久废不治岁患海潮冒民田是岁监西溪
盐仓范仲淹言于发运副使张纶请修复之纶遂奏以
仲淹知兴化县总其役会大雨雪惊涛汹涌役夫散走
旋泞而死者百馀人众欢然言其不可成诏遣中使按
视将罢之又诏淮南转运使胡令仪同仲淹度其可否
令仪力主仲淹议而仲淹寻以母忧去纶表请身自督
役踰年堰成民享其利为纶立生祠(考异司马光记闻/云仲淹请筑捍海)
(堤于通泰海三州之境长数百里/以卫民田长编止言泰州今从之)

五年春正月壬寅朔帝率百官上皇太后寿于会庆殿
礼毕帝乃服衮冕御天安殿受朝贺　癸丑命枢密直
学士礼部侍郎刘筠权知贡举中书初议择官帝曰刘
筠可用也筠时在颍州遂驿召之　己未诏礼部贡院
比进士以诗赋定去留学者或病声律而不得骋其才
其以策论兼考之诸科毋得离摘经注以为问目又诏
进士奏名勿过五百人诸科勿过千人　庚申降枢密
副使刑部侍郎晏殊知宣州(考异宋史云己未晏/殊罢与长编差一日)先是

太后召张耆为枢密使殊言枢密与中书两府同任天
下大事就令乏贤亦宜使中材处之耆无他勋劳徒以
恩倖遂极宠荣天下已有私徇非才之议奈何复用为
枢密使乎太后不悦于是从幸玉清昭应宫从者持笏
后至殊怒以笏撞之折其齿监察御史曹修古言古者
三公不按吏先朝陈恕于中书搒人即时罢绌今殊忿
躁无大臣体请正典刑以允公议殊坐是免寻改知应
天府殊知应天乃大兴学校范仲淹方居母丧殊延以

教诸生自五代以来天下学废兴自殊始(李焘曰论张/耆不可为枢)
(密据张唐英政要及欧/阳修神道碑史不载也)　戊辰以翰林学士夏竦为右
谏议大夫枢密副使初武臣赏罚无法吏得高下为奸
竦为集前比著为定例事皆按比而行　二月癸酉命
参知政事吕夷简枢密副使夏竦修真宗国史翰林
学士宋绶枢密直学士刘筠陈尧佐同修宰臣王曾提
举　丙子诏赈京东流民　丙申知宁州杨及上所修
五代史帝谓辅臣曰五代乱离事不足法王曾曰安危

之迹亦可为监也　三月癸卯罢兖州知州天贶节朝
拜乾元观观在奉符县距州三百里岁皆知州自行而
有道路供办之劳帝因命奉符知县代之　王蒙正为
荆南驻泊都监挟太后姻横肆知府李若谷绳以法议
事多异同转运使王硕具奏颇佑蒙正戊申徙若谷知
潭州荆南士族元甲恃荫屡犯法若谷杖之曰吾代父
兄训子弟耳洞庭有宿贼数邀商贾船杀人投尸湖水
每捕获以所杀尸漂没无可验辄贷死𨽻他州既而逃

归复攻劫若谷以术禽致磔于市自是湖寇少息　秦
州地震　癸丑以右正言刘随为左司谏随在谏职数
言事尝言今之所切在于纳谏其馀守常安靖可也
辛酉御崇政殿试礼部奏名进士乙丑赐进士虞城王
尧臣等一百九十七人及第八十二人同出身七十一
人同学究出身二十八人试衔丙寅赐诸科及第并出
身者又六百九十八人(考异按宋史戊申赐礼部奏名/进士诸科及第出身一千七十)
(六人今/从长编)　夏四月癸酉试特奏名进士及诸科甲戌赐

同出身及试衔者凡三百四十二人　辛巳契丹遣昭
德节度使萧蕴政事舍人杜防来贺乾元节知制诰程
琳为馆伴使蕴出位图指曰中国使者至契丹坐殿上
位高今我使至中国位下请升之琳曰此真宗皇帝所
定不可易防曰大国之卿当小国之卿可乎琳曰南北
朝安有小大之异防无以对帝令与宰相议或曰此细
事不足争将许之琳曰许其小必启其大固争不可蕴
乃止　辛卯赐新及第人闻喜宴于琼林苑遣中使赐

御诗及中庸篇一轴帝先命中书录中庸篇令张知白
进读至修身治人之道必使反覆陈之　壬辰寿宁观
火　五月庚子朔诏武臣子孙习文艺者听奏文资
壬寅太白昼见　辛亥录系囚　辛酉命吕夷简等详
定编敕　癸亥太后幸楚王元佐第视疾是日王薨帝
自临奠辍视朝五日赠河中凤翔牧追封齐王谥恭宪
陪葬永熙陵　先是太后大出金帛重修景德寺遣内
侍罗崇勋主之六月癸未命翰林学士蔡齐撰记宰臣

张知白因言按五行志宫室盛则有火灾近者洞真寿
宁观相继火此皆土木太盛之證也请自今罢诸不急
营造以答天戒帝纳其言(考异寿宁观火在四月洞真/宫火则不得其时东京记云)
(天圣初当考张知白虽有是言上固然之未即行/也本纪即于是日书罢诸营造之不急者恐误矣)　诏
翰林学士依大中祥符五年故事常令一员在院如假
故次学士直天圣元年尝诏只日出宿以故事双日锁
院只日降麻故也至是中书言恐宣召不即至而有是
诏　秋七月甲辰诏以冬至有事于南郊　庚戌诏以

大暑自今不御前殿终月　先是司天监主簿苗舜臣
等尝言土宿留参太白昼见诏日官同考定日官奏土
宿留参顺不相犯太白昼见日未过午舜臣等坐妄言
灾变被罚监察御史曹修古言日官所定希旨悦上不
足为信今罚舜臣等其事甚小然恐自此人人畏避佞
媚取容以灾为福天变不告取损至大禁中以翡翠羽
为服玩诏市于南越修古以为重伤物命且真宗尝禁
采狨毛故事未远宜罢之时方崇建塔庙议营金阁费

不可胜计修古极陈其不可八月壬申修古出知歙州
　丙戌以翰林学士权知开封府陈尧咨为宿州观察
使知天雄军枢密直学士陈尧佐权知开封府尧咨内
不平上章固辞时太后常以双日垂帘特用只日召见
敦谕之不得已拜命寻有诏尧咨遇契丹使过大名权
位丞郎上及岁增公使钱百万自契丹修好天雄城壁
器械久不治尧咨至并加完葺然须索烦扰多暴怒列
军士持大梃侍前吏民语不中意立至困仆　九月召

辅臣至崇政殿西庑观孙奭讲书奭因画无逸为图以
进帝命施于讲读阁下　陜西同华等州旱虸蚄食苗
　太常博士国史院编修谢绛上疏曰去年京师大水
败民庐舍今年苦旱百姓疫死此皆大异也陛下宜策
告殃咎变更理化下罪已之诏修顺时之令宣群言以
导壅斥近倖以损阴而圣心优柔重在改作号令所发
未闻有以当天心者夫风雨寒暑之于天时为大信也
信不及于物泽不究于下则水旱为沴近日制命有信

宿辄改适行遽止而欲风雨以信其可得乎天下之广
万几之众不出房闼岂能尽知而在廷之臣未闻被数
刻之召吐片言之善朝夕左右非恩泽即佞倖上下皆
蔽其事不虚昔两汉日蚀地震水旱之变策免三公以
示戒惧陛下进用丞弼极一时之选而政道未茂天时
未顺岂大臣辅佐不明耶陛下信任不笃耶必若使之
宜推心责成以极其效谓之不然则更选贤者罢不急
之役省无名之敛勿崇私恩更进直道宣德流化以休

息天下至诚动乎上大惠浃于下岂有时泽之艰哉(绛/上)
(疏不得其时附见/陜西言旱蝗后)　己未以祠部员外郎知制诰程琳
为谏议大夫权御史中丞宰相张知白素器琳当除命
喜曰不辱吾笔矣琳上疏请罢诸土木营造蠲被灾郡县逋
租　先是诏选能吏治畿县太常博士汉阳张锡知东
明始至令其下曰吾所治者三而已彊恃力富恃赀刑
恃赎者吾所先也岁中遂以治迹闻枢密直学士李及荐
锡材堪御史帝曰李及清谨人未尝妄有所举此可信

也即命锡为监察御史　辛未罢陜西青苗钱　戊寅
以进士雍丘桑怿为卫南尉怿有勇力善用剑及铁简
尝举进士不中去游汝颍閒力田以自给汝旁诸县多
盗怿自请补耆长得往来察奸因召里中恶少年戒曰
盗不可为吾不汝容也久之汝旁县为之无盗京西转
运使奏其事特擢之(考异李焘曰国史桑怿传并用欧/阳修所为文据实录天圣五年十)
(月怿初得卫南尉非郏城也今但从实录/附传亦误以卫南为郏城盖因欧阳文耳)　乙酉监修
国史王曾言唐史官吴竞于实录正史外录太宗与群

臣对问之语为贞观政要今欲采太祖太宗真宗实录
日历时政记起居注其閒事迹不入正史者别为一书
与正史并行从之　壬辰医官院上所铸俞穴铜人式
二诏一置医官院一置相国寺先是帝以针砭之法传
述不同俞穴稍差或害人命遂令医官王惟一考明堂
气穴经络之会铸铜人式又纂集旧闻订正讹谬为铜
人针灸图经至是上之因命翰林学士夏竦撰序摹印
颁行　乙未诏西川广南在官物故者遣人护送其家

属还乡官为给食　丙申滑州言塞决河毕诏速第修
河臣僚劳效以闻　十一月丁酉朔名滑州新修埽曰
天台埽以其近天台山麓故也　己亥以河平宰臣率
百官称贺遂宴崇德殿自天禧三年河决至是积九载
乃复塞遣官告谢天地社稷宗庙诸陵始役既兴朝议
以岁饥将复罢知滑州寇瑊言病民者特刍藁耳幸调
率已集若积之经年则朽腐为弃物后复兴功敛之是
重困也乃诏讫役　辛亥朝飨景灵宫壬子飨太庙

癸丑合祭天地于圜丘大赦贺皇太后于会庆殿　丁
巳恭谢玉清昭应宫　十二月辛未加恩百官　以左
正言直史馆孔道辅为左司谏龙图阁待制时道辅使
契丹犹未还也契丹宴使者优人以文宣王为戏道辅
艴然径出契丹使主客者邀道辅还坐且令谢道辅正
色曰中国与北朝通好以礼文相接今俳优之徒侮慢
先圣而不禁之北朝之过也道辅何谢契丹君臣默然
又酌大卮谓曰方天寒饮此可以致和气道辅曰不和

固无害既还言者以为生事且开争端帝问其故道辅
曰契丹比为黑水所破势甚蹙每汉使至辄为侮慢若
不校恐益易中国帝然之(考异道辅本传云道辅受谏/官之命即日论曹利用罗崇)
(勋考之不合今移/见七年十二月)　是岁南郊肆赦中外以为丁谓将
复还殿中侍御史练琰上疏极论其奸请更不原赦帝
纳之
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　资治通鉴后编卷三十七