书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十七 (自动笺注)
欽定四庫全書
 資治通鑑後編巻二十七
           刑部尚書徐乾學
公元1009年
 宋紀二十七(起屠維作噩正月上章掩茂五月一年有竒)
  真宗膺符稽古神功徳文武定章聖孝皇帝
大中祥符二年正月丁巳朔輔臣内殿朝拜天書自是以為己巳封皇姊晉國長公主大長公主皇妹魯國長公主韓國長公夀昌長公主陳國長公漢制天子之女稱公主姊妹長公主姑稱大長公主後漢皇女皆稱縣公主尊崇者亦加號長公主唐制有以國名郡名或美名者而皇姊無長大之稱今有是命縁後漢尊崇故事御史中丞王嗣宗言翰林學士楊億知制誥錢惟演祕閣校理劉筠唱和宣曲詩述前代掖庭事詞涉浮靡帝曰詞臣學者宗師安可不戒流宕下詔風厲學者自今屬詞浮靡不遵典式者當加嚴譴其雕印文集轉司擇部内官看詳可者録奏
 吕中大風之歌其高帝霸心所存秋風之歌其漢武悔心所存乎盖帝王之文不當文論當以心論以我真宗本心可知矣此書不載慶雲之歌而載明良之歌也至于下詔戒勵詞臣浮靡是又以人文化成天下者也變天下之文自朝廷始變朝廷之文自人主文始人知西崑體變歐陽古文時而不知源流於此時矣
東封還羣臣獻賀功徳者相繼惟進士孫獻書封禪帝王盛事然願陛下謹於盈成不可自滿善其言即召試中書庚午同進士出身知制誥周起上言天下之勢常患恬於逸安而忽於兢畏願毋以盈成為恃深納之去冬有詔京師賜酺五日二月五日為始於是久旱右僕射張齊賢宴樂陽事也甫經上元又將酺飲非所以答天意請俟雨足乃如詔㫖從之初蘇州僧道元佛祖近世名僧禪語傅燈三十巻以獻詔楊億李維王曙刋定庚辰等上其書命刻板宣布殿中丞孔朂曲阜縣檢校聖廟賜緋請就先聖廟創立學舍及於齋㕔講說皆許之乙酉户部尚書温仲舒右丞向敏中吏部流内銓注選人先是輔臣吏部銓引對羣吏或經旬不入何也陳堯叟選人甚多極聞稽滯因言舊有鏁銓之制曰今員多闕少四時許選猶慮壅塞鏁銓堯叟請取省員復置如六曹官凡百州乃得六百員王旦曰今選集待闕二千餘人縱増二三百員亦無益也乃詔仲舒等同領選事以督之是月美人劉氏為修儀才人楊氏為媫妤二月令陜西發廪振糶旱故也
辛丑分遣使臣常平倉京城四面開八減價糶之以平物價己酉樞宻院言昨奉詔賜酺以旱權罷今時雨霑洽欲奉行前詔從之以三月十六日為始庚戌布衣林虎伐登聞鼓上言國家遣官祈雨車駕徧詣宫寺雖再雨而未足去邪尸素之臣明賞罰黜陟令則天自雨曰所言邪佞尸素當斥其名賞黜陟陳非當朕豈吝於采拔然姓林名虎尚怪者也命中書召問無以對罷之以盧多遜復州司士參軍察付吏部銓注簿尉察景徳二年進士禮部奏名髙等或言多遜不當科第特命為州及是乃授親民明年察奉多遜歸葬㐮陽又詔本州賜察錢三十萬應天府民曹誠以貲募工戚同文所居造舍百五十間聚書千餘巻博延生徒講習盛府奏其事嘉之賜額應天府書院奉禮郎戚舜賔主之仍令本府幕職官提舉又署誠府助教舜賔同文孫綸子也癸丑太常博士温州李邈言准詔禁金銀箔線裝飾服用之物伏見两浙求丐金銀珠玉錯末和泥以塑塔像髙袤丈者毁碎珍寳寖以成俗嚴行禁絶違者重論其罪從之封太常博士陳從易祖母詹氏為河間縣太君從易東封恩例當封母妻請回妻封以及祖母故也三月丙辰朔日有食之辛未御乾樓觀自是五日夏四月戌子昇州大火御史民疾苦蠲被火屋稅
武勝節度使駙馬都尉吳元扆純謹謙遜藩鎮憂民之心待賔佐以禮處事畏敬所至能檢下未甞踰矩奉身簡素聲色狗馬之好所得禄賜分給親族孤貧於是受詔知徐州請對言臣族屬至多其堪任禄仕者皆已奏薦不任者悉均奉贍之公主乳媪在得入參宫禁慮臣去後託以干祈陛下不納深歎其賢分定天書大駕儀仗别飾玉輅奉天書題牓曰天書玉輅壬辰江淮發運使李溥糧綱隨行有少貨物經歴州縣悉收稅算望與蠲免從之給事中判集賢院种放得告終南山是日召見宴錢龍圖閣作詩放命羣臣皆賦且製序杜鎬辭以素不屬詔令名臣歸山故事因誦北山移文其意葢譏明日晁迥以下詩序王旦等因題品之以詩及楊億王曽序為優詔别自繕寫送放時論榮之丙申入内供奉官志誠茅山使還言昇州黄雀羣飛蔽日徃徃從空而墜又聞空中若水曰是皆異常而州不以言何也因出占書王旦等曰此皆民勞之兆若守臣知人疾苦能防於未然則可免禍張詠在彼吾無慮先是城中多火得不逞之民潜肆燔爇者折其足而斬之由是遂絶己亥三司使丁謂為修昭應宫使初議作宫命經度欲殫國財規摹宏大近臣多言不可殿前都虞侯張旻亦言土木之侈不足以承天意帝召問陛下富有天下一宫崇奉上帝何所不可且今未有皇嗣建宫於宫城之乾地正可以祈福羣臣不知陛下此意或妄有沮止以此諭之既而王旦宻疏之如所對不敢復言於是特建使名令専總其事詔自今路轉運使副提㸃刑獄所舉官如進改後五年無過有勞幹者并舉特加酬奬先是宰臣曰舉官犯贓連坐得人者賞弗之及非所以勸也故有是詔
 吕中曰分天下郡縣郡縣一道而又總諸道於朝廷郡縣於守令總守令於監司而又察監司近臣此我朝内外之紀綱也故欲擇守令必責之轉運欲舉轉運必責之近臣既嚴連坐之罰又定舉官之賞而失察者又有罪賞罰行而紀綱正矣然賞罰但行於己舉之後官當擇於未舉之先盖惟正知正惟邪知邪善惡各以類至此真宗所以先擇舉主
公元1014年
壬寅詔禁中外羣臣非休暇無得羣飲廢職五月乙卯朔追封孔子子兖公顔回為國費侯閔損九人郡公郕伯曽參六十二人列侯宰相羣官分撰賛韶州頻婆果後以道逺罷之(考異實録千嵗果)
壬戌兖州長吏天書泰山日詣天貺殿建道塲設醮以其節為天貺節令諸州皆設醮從知并州劉綜請也丙寅宰相龍圖閣道像又觀崇和殿瑞物凡四百餘種王旦稱賀是日昭應興工丁謂以下仍賜役卒錢祠部員外郎集賢院錢塘楊侃請令諸州属縣無遣胥吏下鄉事從虞卿之後代州地六月丁酉詔修昭應役夫三伏日土作者悉罷之時丁謂速成三伏賜休假王言當順時乃降是詔先是瑞應沓至知制誥王曽奏曰此誠國家承平所致然願推而弗居異日或有灾沴則免輿議及帝既受符大建玉清昭應宫復上疏曰伏睹國家誕受殊祥薦膺祕籙陛下寅畏寳符封名岳奉若之心斯為至矣而清衷濬發成命亟行就嚴城之北隅啟列真祕宇自經以来庀徒斯廣輦他山之石豫章之材累土陶甓揮鍤運斤功極彌年將巨萬國家尊靈文之意不為不厚矣然臣之愚懇或異於斯既有見聞安敢緘黙以為今之興作不便之事五焉請為陛下陳之創立之宫規制宏大凡用材木莫非楩楠般運赴宫尤傷人力雖云只役軍匠寜免煩擾平民況復軍人亦是黎庶未便之事一也方畢封崇復兹興造内帑積代蓄蔵百物生民膏血散之孔易斂之惟艱此未便之事二也禍起隠微危生安逸雙闕之下萬衆畢臻所役諸雜兵士多是不逞小民其或䑕竄郊鄽狗偷都市有一於此足貽聖憂此未便之事三也王者承天地舉動必遵於時財成不失物宜謹按孟夏無發大衆無起土工無伐大樹肇基卜築衝冒欎蒸俶擾厚坤乖違前訓矧復旱暵卒痒比屋罹災得非承天地明效歟此未便之事四也臣竊聆符命亦言清净育民過興剖撅之功廣務雕鎪之巧屢殫物力未協天心未便之事五也伏望陛下祖宗大猷聖賢深戒敦樸素無瑰竒四海内知陛下愛民力之意豈不美歟昔太宗皇帝太一上清等宫亦不使極壯麗臣陛下宜遵而行之方今疆場甫定西北有姑息之虞民俗苟完倉箱紅腐之積況闗輔地流亡素多近甸之氓農桑失望雖令有司安慰亦恐未復田廬秋冬之間饑歉是懼亟經營神館慮稍欎於輿情徃古廢興之端前王得失之事布告方册足為商鑒陛下覽之詳矣試觀自昔人君崇尚土木孰若清净無為者之安全乎願陛下留神垂聴無忽臣言則天幸甚(考異王曽疏在言行録不得月日疏有云功極彌年恐合附来年五月疏又云旱暵今年五月庚辰遣官祈雨来年五月辛丑京師大雨然則今年五月為允)帝自景徳四年以来不復出獵壬寅五方鷹鶻量留十數以備諸王從時展禮餘悉縱之庚戌帝御崇政殿親試進士諸科進士梁固及第出身有差之子也初以顥遺廕進士出身服除登聞前命願赴鄉舉許之
公元1016年
昭應宫初相地止盡内殿真班院丁謂等復請増衍之多黑土疏惡乃於東京城北取良土易之自三尺至一丈有六等日役工數萬上以道里稍逺憫其負擔之勞壬戌三司空船昭應宫運土仍浚治渠道秋七月丁巳糾察在京刑獄司知制誥周起侍御史趙湘領之三司出内蔵綾萬疋以助經費從之
復以萬安宫為滋福殿先是有詔減鄜延路駐泊兵九指揮歸營乙丑鈐轄李繼昌等言邊防備豫望許如舊帝以夷落安静省轉輸之勞不許辛未昭應宫為玉清昭應戊寅詔封玄聖文宣王配享先儒魯史左丘明十九人爵為伯贈蘭陵侯王肅司空當陽侯杜預司徒近臣各撰賛庚辰侍御史趙湘判三司催欠司彭維等條上封禪前天逋負總千二百六十萬七千悉除之八月帝欲擇官知審刑院宰相當須詳悉令之人王旦曰今司法有人知院者但能曉達事理詳究物情不必法令者帝秘書丞董温其上言漢以霍山南嶽望令夀州長吏春秋致祭禮官崇文院檢討詳定上奏言奉祀已久難以改制霍山如有祈請及别𠡠致祭即委州縣奉行之後杜氏昭憲皇后姪女也帝禁銷金嚴甚還自東封杜氏乃服以迎車駕帝見之怒遂令出家洞真宫為道士由是天下無敢犯禁者(考異李燾杜氏入道事跡國史不載今據江休復雜志編入江云太常宫誤也)知雜御史趙湘言臣聞君臣之際禮義行朝廷之儀進止有度辨色而皆入或假寐待時夙興不勤匪懈之能竭況乎稱疾尤屬慢朝若無察視之規孰執曠官之咎伏見常參文武毎日趨朝並早赴待漏院開内門齊入今以辰漏上始放朝故多後時入望許令知班驅使官二人常在正衙視之有入晚者具名申奏風雨寒暑稍甚即多稱疾請假望委御史臺酌度聞奏遣官診視如顯有誑妄即具彈劾從之九月壬子朔入内供奉官承勛言准詔於洺州漳河水本州權推官百世監督兵夫頗見勤盡望即授正任帝曰州縣官幕職皆自特恩内臣豈當論請即令吏部銓擬官代之凡内侍有過者責為洒掃院子乙卯賜其名曰散内品先是供備庫使謝徳權金水河為渠自天波門並皇城乾元門歴天街東轉太廟皆甃以礲甓樹之芳木車馬所度又累石為梁間作方井宫寺民舍皆得汲用復東引由城下水竇入于濠京師便之丁卯徳權奏功畢詔宗正告廟室賜役卒錢司天太隂當食之既翌日皇帝本命請禱祀之帝曰經躔已定何可祈也不許既而候之不虧宰臣表賀甲子工部侍郎馮起契丹國信使邵州防禦使廣平公徳彛言女適殿直中和家族頗衆欲為别置一第帝曰中和有父母若從其請則婦事舅姑之禮闕矣不許乙亥無為軍大風拔木城門營壘民舍壓溺千餘人内臣恤視蠲来年收瘞死者賜米一斛先是王旦等曰朕在東宫尚書七遍論語孝經亦皆數四宗室諸王所習惟在經籍昨奏講尚書第五巻此甚可喜於是寜王元偓等赴龍圖閣觀書目帝諭之曰宫中聴書習射最勝他事元偓曰臣請侍講張頴尚書間日不廢弓矢因陳典謨義帝喜乃詔毎講日賜食命入内副都知張繼能主其事尚慮元偓等輕待専經之士又加訓督焉是京西河東西江荆湖路鎮定益梓卭宻等州言豐稔京師斗錢三十冬十月癸未雄州契丹改築新城輔臣曰景徳誓書有無修城池之約今此何也陳堯叟曰彼先違誓修城亦此之利也豈若遺利敦信乎且以此為始是當有漸宜令邊臣詰其違約止之則撫御逺俗不失歡心濠州民齊睿坐惡逆逃亡㑹東首露州用赦原之知定逺縣微言通判度支員外郎趙况受睿錢三百千不以上聞請重寘其罪詔特斬睿論枉法除名為民范陽右丞上交子也御史中丞王嗣宗許州積水害民盖恵民不謹隄防毎嵗決壊即詔閤門祗候錢昭厚經度昭厚請開小潁河導水曰泄其上源無乃移患於下流昭厚不能對判陳州石保復言此河浸廣則郡當水為害之大乃命白陂發運判官史瑩視之請頓固雙斗門減水河口為束水鹿巷均節壅溢奏可因詔三班幹局習事廵䕶隄岸殿最如黄汴法自是吏謹其職而水災稍息甲午天下並建天慶觀先是道教行時罕習尚惟江西劍南人素崇重及是天下始徧有道像矣殿中侍御史張士遜上言營造競起逺近不勝其擾因諸舊觀為之詔從其請御史中丞權判吏部銓王嗣宗剛果率易無所畏憚進見極談時事或及人間細務輕險進深馮拯之短而結王旦弟旭使達意以為疾其醜行因力庇嗣宗大恚摭拾知制誥王曽從妹夫孔冕被誣搆及侯徳昭援赦叙緋李永錫坐贓除名復引充舊職等事欲以曰止此乃致旱耶嗣宗屈復以他辭侵不之抗乃已是月嗣宗請對去嵗八月今年十月不雨宿麥不登兖鄆苦雨河溢害稼葢刑政有失致成災復言孔冕寃枉播在人口王曽尚居近班願示黜退正朝典臣請露章以聞王旦等曰實無罪若嗣宗上章亦須裁處曰冕不善之迹甚衆但以宣聖之後不欲窮究寃枉傷和氣恐未近理翌日嗣宗復對且謝前言之失優容之其狂妄如此十一月壬子朔鄧州張知白言陜西流相續入境有欲還本貫而無路糧者臣誘勸豪民千斛計口給之以半月為凖凡就路總二千三百家萬二百餘口其支貸有餘者悉給貧老詔奨之衛尉卿權判刑部從吉言准淳化三年敕諸州所奏獄空須是司理院州司倚郭俱無繋囚又准後敕諸路自今獄空更不降詔奨諭臣伏提㸃刑獄司所奏獄空本司比對不應舊敕外州妄覬奨飾沽市虚名近邠滄二州勘鞫大辟囚干詿數人裁一夕即行斬决伏見前代京師决獄五覆奏葢欲謹重大辟豈宜一日之内便决死朝廷比務審詳恐有寃濫非有求於急速其間州府不體朝廷邀為己功但務獄空無所欲望依准前詔不行奬諭其諸州府軍監公事多少分為三等第一等公事多處五日次十日次二十日並須州司理院倚郭縣全無禁囚及責保寄店之類方為獄空提㸃刑獄司據等第日數勘驗得實書於印歴從之丙辰作文七條官吏宰相漢制刺史六條諸葛亮武臣七戒朕今參求要道儆勵羣臣又思先朝儒行篇賜近臣今可并賜一軸甲子詔諸路官吏蠧政害民辨鞫得實路轉運使提㸃刑獄不能舉察者論其罪先是晋州齊化基鄜州何士宗坐贓法監司不以聞故申敕宰相曰聞隴州推官陳漸不能謹潔轉運使堯叟諸姪不能案舉違越被劾堯叟特為請令罷任自今如此必正其罪不復貸矣十二月辛丑三司使丁謂上泰封禅朝覲祥瑞圖百五十昭宣使劉承珪上天書儀仗圖一召近臣觀於滋福殿俄又示百官朝堂契丹承天皇太后蕭氏殂年五十七諡曰神聖宣獻契丹主哭必嘔血天平節度使耶律信寧馳騎來告涿州先牒雄州雄州以聞甲辰廢朝七日令禮官詳定服制復命太常博士王隨祭奠使太常博士王曙等為弔慰使賻以衣五襲綾羅布帛萬疋乙巳賀正使耶律圖嚕古初入見既還館令客省使曹利用涿州牒示之戊申告哀使耶律信寧閤門使受書内詔圖嚕古等就開寳寺設位奠哭百官都亭驛弔之己酉内東門制服發哀召信專入内親加䘏問羣臣進名奉慰蕭太后有機善馭左右大臣多得死力先是蕃人漢人死者償以牛馬漢人則斬之仍没其親屢為奴婢后一漢法論每戎馬入冦披甲督戰通好亦出其謀天性殘忍殺戮歸政契丹主未踰月而殂耶律隆運尋亦卒隆運韓徳讓内外制服與后同柩而葬無子以吳王隆裕子王承業為後
 是嵗天下户八百四十萬有竒趙徳明所部
回鶻長星晝見徳明懼而還
公元1010年
三年春正月丁巳邊臣韓徳讓死帝曰徳讓頗有智謀臣佐中未聞有其比者王欽若國主懦弱自今不能堅守和好帝曰朝廷始終以誠信彼之部族亦當順從种放終南山有使來自秦雍者得陳堯叟五章以聞帝嘉之宰相隠居力學言古今殊時不當背時效古此最近於理乃詔赴闕表乞賜告帝許之詔答云儻再召勿復辭也又作歌以賜并賚衣服器幣京兆府毎季遣幕職就山存問為弟汶求官即授秘書省正字天雄冦凖振武軍士接送契丹使過境臣已各給裝錢帝謂輔臣冦凖收人情以求虚譽卿等今見之矣乃詔諭不當擅有給賜命備錢償官(考異實録又云王旦對上以為此事忠臣不為之别一夲乃無此語今削去)二月契丹闇弱蕭太后韓徳讓相繼死其弟隆慶桀黠衆心附之言事者請因遣使特加隆慶帝柔逺之道務存大體正當講信修睦使之和協如其不法豈宜更加禮耶乙酉丁謂承天禁屠刑罰從之癸酉昇州民以知州張詠秩滿借留即授工部尚書令再任仍賜詔奬焉交州至忠苛虐國人不附大校公藴至忠親任乃逐至忠出城而殺之其二弟明提明昶争立公藴又殺之自稱留後遣使奉貢帝曰黎桓不義得之公藴效尤焉甚可惡也然蠻俗何足責哉其用桓故事授以官爵 右僕射判都省張齊賢玉清昭應繢畫符瑞有損謙徳及違奉天之意又屢請罷土木之役不聴辛丑齊賢出判孟州閏月甲寅冬官正韓顯符造銅候儀成并上所著經十卷制則唐李淳風一行遺法己未河北轉運使李士衡言本路諸軍嵗給帛七十萬當春時民多匱乏假貸豪右納稅租又償逋以故工機之利愈薄請官預給帛錢俾及期輸送民既獲利官亦足用詔從之仍令優與直後遂推其法於天下乙卯帝幸射堂宴射又至西堂太宗御書圖畫作詩從臣皆賦甲戌増葺射堂為繼照堂設帟張樂士民遊觀三日丁丑宰臣宣聖殿謁太宗聖容玉皇三月壬辰以權静海軍留後李公藴為静海軍節度交阯郡賜衣器幣
丁酉王旦等曰自北鄙修好疆埸不聳居安慮危罔敢暇逸嘗著文自警置之座右乃出貴廪食田夫吟念農歌自戒箴以示天書殿屢有祥異帝以語輔臣王旦等曰陛下至誠奉天天示寳符神物相之固其宜矣帝作念邊詩賜近臣和帝輔臣將帥才難今文武中固亦有人盖不經戰陣無由知之雖天下無事然兵不可去戰不可忘古之道也馬知節將帥之才非可坐而知之顧臨事機如何爾咸平中將帥才畧無聞措置未便不能擒戮戎寇盖以未得其人故今朝士馬雄盛城壘堅固器甲犀利契丹渝盟邊候有警陛下得人授之成算可使無噍類矣帝曰知節久任邊防以為禦戎之䇿何者為善知節邊防之地横亘雖長然據要以扼其來路順安軍西山不過二百里若列陣於此多設應兵使其久莫能進衆疲弊時以竒兵輕騎逼而擾之如來犯即命深入力戰彼必顛覆不暇今諸將喜用騎兵以多為勝且騎兵之多者布滿川谷用之有限墻進而前小有不利則莫之能止非所節制之師也臣嘗善用騎兵不以多為貴但能伏觀戎寇之多少度地形之險易寇少則逼而撃之衆則聚而攻之常依城邑以為旋師之所無不㨗矣時契丹已盟大臣方言符瑞知節不然之嘗言天下雖安不可忘戰因自陳年齒未暮五七年間尚可驅策邊方有警願預其行但得副部署良馬數疋輕甲一聮足矣以為然乃命製鋼鐵鎖子甲賜之夏四月安節度使同平章事駙馬都尉石保吉卒於京師帝廢朝三日中書令莊武孟夏太廟未即臨䘮遣使諭其家禮畢乃哭之保吉姿貎瓌碩頗有武幹世將相家富於財性驕倨好殺藩鎮多擾細民屬吏不以禮帥大名葉齊查道皆知名士悉命械頸以督糧運帝嘗賜宻詔戒之
先是曹瑋張崇貴涇原環慶两路軍山城寨己未帝出以示王欽若等曰處置咸得其宜至於儲備亦極詳悉宜令别畫二圖樞宻印一付本路一留樞宻院按圖以計事辛酉泰山𨼆士秦辨號貞素先生放還山辨自言百三十嵗帝召至京與語多五代事亦無他術但能服食長年癸亥幕職州縣官廣南福建路預借俸錢外江荆湖逺地麟府等州河北河東縁邊州軍自今並許預借两月俸餘近地一月是日後宫李氏生子知開封府周起奏事曰知朕有喜曰臣不知也帝曰朕始生子入禁中懐金錢出探以賜李氏杭州人初入宫侍劉修儀莊重寡言帝命司寢既有娠從帝砌臺玉釵墜心惡之帝私卜釵完當生男子左右取釵以進殊不毁帝喜甚已而生子是為仁宗後封李氏崇陽縣甲子契丹承天皇太后廢朝禁邊城樂
太常博士石待問時務策十數大率言北凶變非與中國渝盟即遭其弟簒奪乞選將練兵為之豫備又言先朝多任中人陵轢將帥故罕成功帝曰人臣陳時政有闗朕躬過失雖不近理亦當優容待問乃以祖宗制度無之事恣為矯誣不可恕也即命翰林學士李宗諤詰之待問辭窮己而責授滁州團練副使不得僉署州事(考異聖宋掇遺待問上疏諌修昭應宫曰羣臣皆以陛下堯舜上臣不及唐太宗逺矣坐是命黜今從長編)乙亥出内庫錢五百萬贖故宰相吕端居第賜其子蕃先是王旦等曰諸子皆幼長子蕃病足家事不理舊第已質於人兄弟不同處昨令中使視之扶杖附奏求賜差遣朕思之不若出内庫錢贖還舊第令其聚居僦舍日得千錢可以贍養然蕃頗懦當諭百凡支用置簿嵗上内侍省後六年蕃為弟蔚娶妻又表獻居第求加錫予且言負人息錢甚多王旦陛下恤孤念徃以勸人臣而蕃重煩聖念不可聴帝曰宜别出内庫金帛賜之俾償宿負蕃弟荀仍與西京差遣令蕃同徃自今無得借使他財命有司為掌僦課給其家復詔樞宻院察其妄費王旦陛下推恩終始極矣唐元和中魏徵舊第止降一詔何嘗委曲如是是月雄州河北安撫使李允則久戍邊乞給假暫乗傅赴闕詔許之五月安定郡王惟吉魏王徳昭之子惟吉學喜屬文雅善草𨽻飛白至孝太祖孝章皇撫養之后為櫛沐及上仙過所生毎誦詩蓼莪父母劬勞之句涕泗交下宗室中有賢明之稱焉甲午奬知益州任中正轉運使吏民列狀願借留之也中正并州劉綜皆以善政聞帝輔臣曰藩方重地切在得朝行中亦難其選自今須歴方面始可擢為大官等志辛丑京師大雨平地數尺壊廬舍民有死者布帛
 資治通鑑後編巻二十七
背景地图 当代地名
文中地点一览(电脑自动提取,难免有误,仅供参考)