钦定四库全书
钦定重订大金国志卷二十七
　　开国功臣传
　　　尼雅满
尼雅满小名乌嘉努后改名宗维(按金史/作宗翰)武元皇帝从
兄之子其祖曰赫页乃武元伯父也父即额勒赫(按赫/页金)
(史作和卓额勒/赫金史作萨哈)伊埒贝勒后虽贵袭其官加于见授官
衔之上尼雅满姿猊雄杰能被甲周贯马腹骁捷如风

轮舞剑入敌人莫能当幼时嬉戏为部伍击刺之状有
居后者击之以鞭性特严酷残忍沉鸷多谋遇战时号
令其下骑者骑步者步回顾者斩所以每战必胜也武
元初起兵时才有千骑破辽宁江州后辽人益兵至二
十万女直以众寡不敌谋降独尼雅满乌绅罗索曰我
杀辽人已多降必见𠞰不若以死拒之尼雅满奋铁檛
而前诸将随之辽人大败自是乘胜入黄龙府取五十
馀州浸逼中京(古白霤/城也)其后辽祚竟亡多其力也武元

与宋通和已议还燕京六州地尼雅满不从指地图曰
欲作夏国往来次舍勿复言其后尼雅满欲止割涿易
二州武元不许乃以尼雅满为左都统太宗初改都统
府为元帅府仍用为左副元帅干里雅布之南下也取
和而还及再征宋京诸将皆以为难独尼雅满意请行
其后破京师迁徙二帝尼雅满功居最初我师渡河至
城下见城上守禦人多以为难破议欲讲和数日尼雅
满曰城不难破城上人多易乱及破城日遣八壮士先

登城上果乱散走奔溃时国事大小尼雅满皆总之虽
卿相拜其前尼雅满不为礼太宗朝尼雅满专权帝不
能令至于命相亦取决焉后握兵不数年淫刑毒政皆
高庆裔教成之也迨兵权既离掌握庆裔不免于诛尼
雅满亦愤恚薨后谥曰忠献诏立庙大兴府祀以天子
礼乐(按金史尼雅满传谥桓忠此云谥忠献而金国南/迁录亦有忠献王之称岂后尝改谥而史不载耶)
　　　固绅
固绅武元从叔祖富尔逊之孙于武元为从堂弟也(按/金)

(史景祖生世祖肃宗穆宗世祖生太祖富尔逊即肃宗/乃太祖之叔父非从叔祖也固绅景祖长子和卓之次)
(子亦非肃宗之孙于太祖/为从弟亦非从堂弟也)雄杰有谋略少时善射命中
能越长堑初起兵时固绅以为必胜其后宁江渤海之
捷秘计居多固绅与尼雅满至相驩而固绅才尤高武
元在位二人用事未尝申覆每有所为皆许自专抚其
背曰儿辈作事必不错也以至命相命官亦皆专决国
中事此非二人不行固绅刚毅忍杀尼雅满兄事固绅
而甚重之与干里雅布不相下天会初封镐国王(按金/史本)

(传固绅以西北西南两路都统薨皇统五/年追封郑国王此云封镐国王与史不合)
　　　干里雅布
干里雅布一名宗望(按原书误作宗/杰据金史改)乃武元第四子江
南人呼为二太子为人𦕈小性慈仁喜谈佛道武元常
奇其为人累更战阵在军中号为菩萨太子天会三年
干里雅布率众南征破檀蓟等州至玉田县时宋郭药
师兵戈甲鲜明夜分渡河我师亦惧干里雅布乃东向
望日而拜号令诸部而进未几药师降遂进围京师后

讲和需金五百万两银五千万两绢䌽各一百万匹及
割中山太原河间三镇而退师四年夏诛常胜军三千
人(按原书此下有天会三年一句与上文重复又考太/宗纪天会四年夏干里雅布夺常胜军器甲鞍马散)
(归辽西辽东常胜之诛盖在此时/此书于三年亦属谬误今删正)常胜军者辽人也始
叛归宋又叛宋归金(按原书云至是又叛归金考常胜/军乃郭药师所将其降金在天会)
(三年之冬至四年夏乃遣还本/土不得云至是归金今改正)至是干里雅布乃遣还
本土问之曰天祚待汝如何曰天祚待我甚厚赵皇何
如曰赵皇待我尤厚干里雅布曰天祚待汝厚汝反赵

皇待汝厚汝又反我今以金帛与汝等汝定是亦反我
无用尔等于是皆皇悚而退既行遂遣四千骑以搜检
器械为名于松亭关皆杀之又遣人于张令徽(按原书/无张字)
(据太宗/纪补正)家搜检器甲又赐郭药师姓完颜拘之泊淀中
或云二太子本仁慈此受尼雅满教使也九月复南征
再围京城干里雅布拥兵抵刘家寺尼雅满继到环城
列栅分地为攻拔之计破城时军中屡欲血洗数次登
门望城中有黄旗兵将在空中曰不可遂止然主洗城

者尼雅满与刘监军而二太子不与焉盖其性善耳闰
十一月二十五日城破其后与尼雅满共以太宗(按原/书误)
(作太祖/今改)之命立张邦昌为帝乃归至燕山时天会五年
也山后议事二太子欲令徽宗归南尼雅满未之许因
打毬中暑薨后谥曰忠武(按金史干里雅布谥桓肃此/云谥忠武而宣宗纪孙大鼎)
(疏又称为庄武太子乃本于金国/南迁录疑尝再更谥而史失载)
　　　富勒呼
富勒呼一名宗隽太宗次子也(按金史太祖子额尔衮/名宗隽封兖王太宗长)

(子呼勒呼名宗磐封宋国王此传所言实额尔衮事而/系之呼勒呼又以为太宗次子皆属谬误但此书载宗)
(隽事谬误非一今姑/仍旧文而辨正之云)为人有勇力虬髯善射性甚爱民
所居官必复租薄赋得番汉心但时有酒过后封兖王
除东京留守治渤海城敕令止饮行未抵治所有一僧
以䅴柃瘿孟遮道而献(䅴柃木名有文缕/可爱多用为碗)曰可以酌酒
富勒呼曰皇帝临遣时宣戒我勿得饮尔何人乃欲以
此器导我耶令斡布哈(云敲/杀也)即引去行刑者哀其无辜
击其脑裂欲令宵遁而以死告未毕复呼使前僧被血

淋漓富勒呼曰所以献我者意安在对曰大王仁慈正
直百姓喜幸故敢奉此为寿无他志也富勒呼意解欲
释之询其乡以渤海对富勒呼笑曰汝闻我来用此相
鹘突耳岂可赦乎卒杀之又于道遇僧尼五辈共辇而
载召而责之曰汝曹群游以冒法乃敢显行吾前邪皆
射杀之熙宗朝为太傅领尚书省事郎君吴矢谋反富
勒呼连坐被诛
　　　乌珠

乌珠一名宗弼封梁国王武元第六子江南人呼为四
太子者也与其弟邢王阿昆布同母乌珠生时穹庐中
郁郁有气众共异之为人豪荡胆勇过人猿臂善射遇
战酣出入阵中部举惮之天会五年乌珠与兄鄂勒欢
统众南征尼雅满欲先围汴京乌珠遣人告尼雅满谓
独力难攻既而尼雅满知未可图果如乌珠所言遂已
(按天会三年秋金二帅南伐四年春干里雅布围汴京/至冬二帅复围汴京宋帝出降此云天会五年宗弼言)
(汴京难攻尼雅满/遂已殊为舛谬)七年为右监军请于尼雅满乞提兵

侵江南从之乃提兵自登州入海道破南宋三十馀州
直至两浙江东湖南州郡皆下宋帝航海乌珠回至镇
江宋韩世忠提海舟驻扬子江以邀之乌珠不得渡刑
白马杀妇人自刃其额以祭天后得破海舟之策大战
胜之以轻骑绝江而回江北屯于六合时左监军耻其
无功欲再侵江南乌珠辞之熙宗天眷年间废刘豫以
河南地归宋乌珠时为尚书右丞相兼侍中都元帅以
割地为非举兵南征后败于顺昌败于郾城败于柘皋

乃始讲和而南北无事矣乌珠临终属以坚守和好之
说后赐谥曰忠烈
　　　尼楚赫
尼楚赫武元第三从弟也(按此书太祖纪云族弟/而金史不言族属远近)以勇
悍知名刺虎搏熊辈伍无敌武元起兵时会集诸部共
举骁勇者充千人长众推尼楚赫康里吉等首攻宁江
州破渤海子弟军取其州自后连年军旅每战必从天
祚长春之役兵势甚盛众皆怀惧又盛寒雪深尺馀尼

楚赫先锋接战少顷军马左旋三转已横尸满野自后
屡战有功大宗天会六年尼楚赫为万户尼雅满诸道
进师令尼楚赫等攻汉上遂将其众号二十万攻邓州
时江南财赋皆聚于邓宋京西帅刘汲营缮储峙甚备
至是攻陷其城汲死焉邓州既破遂并取汝均房州之
民以归后为咸宁都统封泽国王(按金史尼楚赫封蜀/王后例改金源郡王)
　　　乌绅
乌绅一名乌舍一名希尹武元帝疏族于属为子武元

起兵时乌绅同为谋主为人深密多智目睛黄而夜有
光顾视如虎灭辽国为先锋径入新州节度使王从辅
诣降又从破东京上京屡战有功武元割燕六州与宋
时索百万租赋方交割宋使赵良嗣请以十万之数乌
绅笑而不答复云二十万乌绅曰此一小县之数也皇
帝已与两府议不须论租赋止于岁币外增一百万缗
倘有难色不如画契丹故疆良嗣力争不胜自此国中
有南伐意天会二年辽天祚帝率诸军出夹山南来越

渔阳岭遇乌绅军战于雅哈下水乌绅率山西汉儿乡
兵为前驱以国兵千馀骑伏山间辽兵惊溃天祚奔山
金司与小呼噜谋南归有精兵五千人乌绅遣罗索领
五百骑击之歼焉遂擒天祚其后伊都谋反乌绅自云
中闻其事见二人交马议事伊都事觉伏诛乌绅尝副
尼雅满用事虽为诸将所忌而尝以智得免故尼雅满
以下皆不能及吴矢之反诸王连坐乌绅时为右丞相
建谋伏兵宫内因其朝会悉擒杀之达兰亦诛死乌绅

遂迁左丞相萧庆右丞迁左丞然熙宗畏其智数深忌
之初客星守鲁乌绅占之太史曰不在我分野外方小
灾无伤也未几七月宋兖鲁虞滕诸王同日诛死至九
月客星守陈太史以告宇文(按此言宇文而不著其名/疑此乃懋昭之先世故讳)
(其/名)宇文语之乌绅不以为怪是月果同萧庆伏诛其应
天道如此诏诛乌绅略曰希尹心在无君言不近道逮
燕居而窃议谓神器以何归其诛庆略曰迷国罔悛欺
天相济既致于理咸伏厥辜赖天之灵诛于两观先是

乌绅第三子塔妲劲勇有智力兼百人乌绅常与之谋
国富勒呼之死塔妲承诏召入后执其手而杀之为明
威将军会元夕挟奴仆十辈入寡婶家烝焉乌绅在阙
下其长子以告命械系于家塔妲惧法而惊遂失心归
室不能坐呼曰我将死人问之曰适富勒呼来后旬日
死乌绅哭之恸曰折我左手至是乌绅亦被诛
　　　罗索
罗索一名罗宿不知族属之远近武元初命选族帐之

壮武者罗索与焉为人倜傥有大志常曰吾部落数千
强盛如此因时建义功必有成及大兵攻取辽东路显
州恐军亦叛萧干奔医巫闾山罗索以劲骑追之大获
而还武元攻燕罗索为前锋辽左企弓等方修守具罗
索等已登城天会五年除万户尼雅满遣罗索征陜西
至河中宋师扼蒲津西岸不得渡遂潜由上流韩城县
一夕履冰而过直攻长安进攻秦凤为宋将张严所败
既而罗索至凤翔界伏兵五里坡击杀张严宋师至富

平罗索拥兵骤至负柴囊土藉淖平行进薄其营与刘
锜战胜负未分而我师出铁骑直击环庆军宋师遂败
时罗索为陜西诸路选锋都统天会十年薨太宗朝封
郜王(按金史罗索传天会/八年薨追封萃王)
　　　达兰
达兰一名达喇一名昌武元从弟也为人骁勇无懒少
时暴横部落苦之从破燕山武元爱其隽爽二太子两
围宋京达兰皆以兵从天会五年迁左监军马扩屯军

北京(按宋史信王榛靖康中北行至真定境中亡还和/州防禦使马扩聚兵保五马山砦迎榛奉以为主)
(鄂勒欢达兰攻之扩败死原书此作马旷鄂勒欢传又/作马广盖宋人讳扩故或作旷及广而此书仍之今改)
(正/)达兰攻败之七年乌珠伐江南达兰屯滨州以守山
东八年自潍州引众侵淮东援乌珠宋将张俊以达兰
善兵其锋不可当徒手搏虎并亡无益(按宋史赵鼎使/张俊救赵立俊)
(惮不肯行此伹言俊惮行之意而不言使俊救立又/不言俊不行于事之首尾不备今据宋史附识于此)达
兰急攻楚州破之又引众攻泰州水寨为张敌万所败
其婿博诺被擒九年居祁州请于尼雅满乞割齐国沧

州盐场不从十二年齐国乞兵达兰权右副元帅提兵
以应之天眷二年为都元帅割河南归于宋达兰主议
欲以废齐也齐既废谋再征宋既而郎君乌克绅谋反
事连达兰伏诛其子岱音亦被囚因赦得出庶子伊勒
们名勖字勉道后为平章(按金史达兰传达兰既诛并/杀其子台威鸟达布又始祖)
(以下诸子传穆宗子勖字勉道皇统时平章政事/此谓达兰子见赦又以勖为达兰子皆与史不合)
　　　萨里罕
萨里罕不知其族属远近(按金史萨里罕/安帝六代孙)武元起兵时

以宗族近亲为将相萨里罕晚后特以骁男见知于尼
雅满再围宋京师萨里罕为万户罗索征陜西萨里罕
副之屡战有功天会八年攻邠州与宋将曲端相拒于
白店原萨里罕据高原而阵望见哈富之败惧而泣十
年与齐国合兵屯于凤翔十一年提兵直趋金商入洵
阳界宋将邵隆败走遂入金州进趋饶风岭扼宋吴玠
不能前乃斩其千户贝勒数人募死士由饶风之左道
援崖而上遂攻祖溪关陷兴元粮尽而反十二年复领

兵攻宋仙人关为吴玠所败乃退师天眷元年迁左监
军二年迁左副元帅提兵自河中府渡河入同州界破
永兴军及凤翔府陜右大恐既而扎哈贝勒战败中伤
退屯武功和议再成南北不复战矣乌克绅反诸王以
次诛死萨里罕亦被诛
　　　鄂勒欢
鄂勒欢一名宗辅武元第五子江南呼为三太子大宗
朝封晋王(按金史世纪宗辅以左副元帅薨追封潞王/皇统六年进冀国王正隆二年进许国王此)

(云太宗朝封晋/王与史不合)天会五年干里雅布薨代为右副元帅
是冬自燕山率众由沧州渡河以攻山东次年冬以众
渡河攻下开德府遂攻濮州会宋信王榛遣马扩会兵
而来与尼雅满共为之备宋帅至北京之清平鄂勒欢
与达兰复攻败之天会十二年齐国乞侵江南诸将皆
沮其议惟鄂勒欢请行于是代尼雅满为左副元帅与
刘麟猊等自淮阳分道南侵舟师由清河取楚州进攻
承州会雨雪乏粮且战不利闻太宗疾遂回师熙宗即

位封冀国王(按鄂勒欢以左副元帅薨追封潞王皇统/六年进冀国王此谓熙宗即位封冀国王)
(误也已于熙/宗纪内辨正)正除左副元帅自燕山入见卒于途其后
世宗立追尊为皇帝庙号睿宗又以宗辅非帝王名改
曰宗尧(按原书此二句在追尊为皇/帝之上先前倒置今改正)
　　　乌兰思谋
乌兰思谋本辽哈斯罕女直居辽地俗呼熟女直女直
族姓乌兰最为贱小名色埒默本无名字后以门下被
虏入洛阳(按思谋以金初起兵被虏何/以得至洛阳二字疑有误)进士吴鼒苏闾

为立名曰思谋字曰仲远初起兵时思谋方负柴尼雅
满虏之遂以其弟舒古木之乳母妻之命为都提点都
提点者乃北人贵家奴仆之称也后尼雅满薨思谋赴
丧舒古木以乳母之故请于帝以累充奉使有劳令枢
密院出身差权太原府尹故任用思谋辨慧多智虑善
于筹审小术浅算多有可取后以改定官制换授宁远
大将军沁南军节度使知怀州元帅乌珠主兵凡军国
大事皆问之思谋以其常充奉使故也

　　　韩常
韩常字元吉燕山人也父庆和在辽为统军太祖入燕
常随父降俱授千户庆和从南伐累战有功后授副都
统屯真定正授雄州观察使常善射以挽强见称射必
入铁乌珠渡江常为先锋至湖南与向子諲战子諲不
能敌攻围八日城破乌珠自江黄间南渡令常径趋衢
信以为援兵乌珠攻明州常以兵从与张俊战于高桥
俊遁乌珠自江南归论功仍升为万户都统屯河中府

未几随乌珠至陜西攻仙人关为宋吴玠所败常被南
军射损左目众不能支遂回军然亦以此受知于乌珠
乌珠首尾陜西凡数年常必随从其后顺昌之战常在
白洲龙涡下寨距城三十里宋刘锜击之众颇死伤乌
珠既败以常守颍昌府方乌珠未南征之先常为浚州
守一日与其判官宫茵论南北兵战之事茵曰此非南
之所能敌盖谀之也常曰不然今昔事异昔我强彼弱
今我弱敌强所幸者南人未知北间事耳至顺昌之败

其言果验
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
钦定重订大金国志卷二十七