钦定四库全书
　建炎以来系年要录卷五十五
　　　　　　　　　　　　宋　李心传　撰
绍兴二年六月庚寅朔武功大夫贵州团练使新知复
州李宏引兵入潭州执湖东招抚使马友杀之时韩世
忠将至长沙宏遂有杀友之谋是日因其诣天庆观还
袭杀之于市其将王进王俊以所部数千人遁去宏屯
潭州(宏杀马友赵甡之遗史在六月朔日今从之日历/六月二十六日福建江西荆湖宣抚使司奏潭州)

(申统制李团练于今月一日统兵入城已将马友处置/去讫不云是何月潭州去临安遥远又此时道路不甚)
(通不应二十馀日奏到或者宣抚司军期奏报/行速亦未可知且依遗史附此更求他书详考)
辛卯内殿进呈王大智所造军器上曰车战可用否古
法既废不复闻用车取胜莫若且令多造强弩　起复
朝奉大夫提举江州太平观向子諲知广州朝廷恐贼
度岭故就用子諲守之　右承议郎吕抗右宣义郎吕
摭直秘阁主管万寿观仍赐五品服右迪功郎江淮荆
浙都督府书写机宜文字吕挺为右承务郎中兴后大

臣子以恩泽除职名自此始(挺初见建炎三年三月朱/胜非闲居录云祖宗旧制)
(宰执子弟例不当除只于铨部注拟罢政不以罪则推/恩迁擢盖二府号表则之地不阿其亲当以身率也至)
(蔡京作相不数年子六人孙四人为执政侍从郑居中/刘正夫余深王黼白时中蔡卞邓洵文洵武之子并以)
(曲恩倖例列于从班至建炎二年中丞王宾论列始镌/职建炎以后子弟得职名者汪伯彦子召嗣直徽猷阁)
(吕颐浩二子抗摭秦桧兄梓并为直秘阁张浚兄滉亦/直徽猷阁李纲弟维亦直秘阁倖门复启盖诸公不为)
(国家/计也)　诏进士陈边事可采及自河北京东赴行在之
人并充枢密院效士月俸钱十千米一斛其后都督行
府亦如之

壬辰温州军事推官吕谅卿赠右宣教郎后官其家一
人元符末坐上书入籍故录之(谅卿党籍馀官第七十/八人亳州编管六年二)
(月辛亥官异/姓亲一人)
癸巳颁黄庭坚所书太宗御制戒石铭于郡县命长吏
刻之庭石置之座右以为晨夕之戒(中兴圣政臣留正/等曰古者盘盂有)
(铭几杖有诫其意盖谓夫不忘乎目则不忘乎心不忘/乎心则不忘乎设施措置之间此内外交相养之道而)
(亦其理之必然者也是铭也以虐民欺天为戒其说明/甚使人人服而行之敢不悉心于爱民乎惟其蔽而莫)
(之知故弃而莫之恤今斯铭日在其目则必能𨼆惕于/其心而见诸行事矣此太宗皇帝制铭之意而太上皇)

(帝复俾刻诸庭石置之座右之/深旨也为守为令者可不念哉)　初命广西经略司即
韶州拨内帑钱三十万缗市战马至是经略司言比岁
不逞之徒多以金银市马鬻于群盗故马直踊贵望于
大观格递增二分许之旧格八等马高四尺七寸者直
四十五千最下高四尺一寸者直十有三千其馀以是
为差于是神武诸军皆缺马乃命经略司以三百骑赐
岳飞二百骑赐张俊又选千骑赴行在(赐岳飞马在是/日赐张俊马在)
(癸丑买千匹赴行在在七月癸亥今并书之熊克小历/云取马岭表以资军用自古未有今乃得之按邕州买)

(马格乃大观中所定建炎亦/屡置官克谓始于绍兴非也)然蛮马尤驵骏者在其地
或博黄金二十两日行四百里但官价有定数故不能
致此等焉(此据范成大/桂海虞衡志)
甲午上谕辅臣曰士有从军该赏者可第补右选庶清
流品三年自有科举取士岂可开此一路上又曰今历
官不精推步七曜细行皆不能算故历差一日近得纪
元历已令参考自明年当改正　权尚书吏部侍郎章
谊兼修政局参详官　左承事郎陈橐秘书省校书郎

林叔豹并为监察御史橐馀姚人叔豹永嘉人也　右
从事郎知海盐县欧阳兴世庐陵人修曾孙也刘光世
言其考第举并已应格乞就任改官许之
丙申直徽猷阁权主管浙西安抚大使司公事范正舆
言京西路提举军马彭圯牛皋河东路总领军马刘全
皆愿听刘光世节制诏并进官仍赐敇书奖谕(皋已见/建炎四)
(年正/月)其实皋等未尝来归盖谍者吴珣诈为之以要赏
也(八月二日吴/珣泉州编管)　宣抚处置使张浚至兴元檄召吴玠

王彦议事二将皆愿得参赞军事刘子羽守兴元浚乃
承制拜子羽利州路经略使兼知兴元府徙徽猷阁直
学士新知成都府王庶知嘉州而徽猷阁直学士新知
兴元府王似复知成都府是日似至成都先是浚奏似
守蜀有劳请加职后二日诏以似为显谟阁直学士再
任庶既被黜乃请奉祠浚以庶不遵行府命令尽夺其
职而奏劾之子羽至兴元通商输粟二镇遂安(赵甡之/遗史云)
(浚至兴元阅视庶平日之所营为毛举而发数之簿书/之间不谨奉行宣司指挥若干件遂改庶知嘉州盖庶)

(因与二将有违言而/去非忤浚也今不取)
丁酉朝议大夫折彦质复龙图阁直学士赴行在彦质
可适子靖康初为河东制置使坐丧师远谪及是复用
　武显大夫吉州刺史湖北安抚司统制山东军马崔
邦弼贬秩二等邦弼自宣之鄂道过绩溪其部曲有因
掳掠食物而杀人者郡守檄邦弼治其罪邦弼报以不
知主名令被害之家赴军中辨认事闻乃有是命仍令
邦弼执犯人送徽州处断即不获者重黜之

戊戌诏神武副军都统制岳飞以韩京吴锡吴全之众
戍江州朝廷闻曹成为飞所破乃命孟庾班师李纲径
如潭州而飞以所部之江州屯驻时纲甫自邵武引兵
三千之江西也(熊克小历六月甲午书曹成自贺州至/郴州李纲遣使臣赍榜招之成与其徒)
(赴司参于是纲奏成已招乃诏成自荣州团练加防禦/使日历纲五月十七日所奏云本司已定六月五日进)
(发往邵武建昌军等处就近措置甲午即初六日纲在/福州安得有此事也详克所书曹成已至郴州及遣使)
(臣赍榜说谕乃是江西福建荆湖宣抚使司奏状中语/其实孟庾韩世忠所奏以甲午至行在而克误以为纲)
(奏耳是时曹成亦未赴宣司成三/年五月丁丑始进荣防克误也)　武功大夫成州团

练使陆渐既从金右都监北行(事见建炎四/年七月丁亥)宗弼以付
刘豫命以官渐脱身南归至镇江为人所告言者论渐
尝劝金人焚临安而去停官下大理是日渐坐诛(此为/五年)
(张孝纯上书张本日历渐款状云受伪齐刘豫差使归/家般载而孝纯书中所云不同恐当以孝纯所云为正)
　诏堂除选人任大理司直评事供职满二年通理五
考有举主三员并改合入官用吏部请也
己亥江东安抚大使李光乞行宫北临安增创后殿仍
修盖三省枢密院百司及营房等许之其后上手诏光

第令具体而微毋困民力辅臣进呈上曰但令如州治
足矣若止一殿虽用数万缗亦未为过必事事相称则
土木之侈伤财害民何所不至(上语在/乙巳)
庚子起复宁武军节度使开府仪同三司浙西安抚大
使兼知镇江府兼淮东宣抚使刘光世起复宁武宁国
军节度使录收淮楚之功也检校少师武成感德军节
度使神武左军都统制福建江西荆湖宣抚副使韩世
忠以平闽湘群盗功迁太尉移屯建康府恩数视执政

仍诏世忠以亲兵赴行在　亲卫大夫建州观察使神
武副军都统制岳飞以破曹成功迁中卫大夫武安军
承宣使
辛丑武节大夫荣州团练使知邓州李横为襄阳府郢
州镇抚使兼知襄阳府武德郎閤门宣赞舍人知随州
李道为邓随州镇抚使兼知邓州先是镇抚使司主管
机宜文字谭宪为桑仲讼冤于朝诏以黄榜抚谕诸军
令德安陈规究实且即军中求可代仲者会闻新除镇

抚使霍明为横道所破走汉阳乃令江西李回勾收使
唤而以四郡分授二人时横已命别将桑立守邓州道
不敢拜(降黄榜在五月壬申令李回勾收霍明在此/月庚子今联书之李道明年正月乙亥改命)初
横闻明奔德安府聚众数千人以是日围德安(赵甡之/遗史载)
(横以六月围德安而无其日按日历江西安抚大使司/申八月十九日德安围解十九日己巳也又绍兴二年)
(十一月一日德安镇抚使陈规状李横等领兵众前来/攻城计六十五日以日推之其初至合在六月辛丑故)
(附此/日)规登城以好语谕之且申和好仍送米百斛横受
之规请退兵横曰襄阳之兵至矣无可议者遂造天桥

为攻具规竭力捍之(规行状云李横众十万寇城下请/议事愿得米二百斛而去公与之)
(翌日横复来寇按横之出本为桑仲执雠非求粟也日/历规乞救兵状横率兵民数千人围德安此云十万人)
(亦非其实行状又云规出城见横/恐规未必出城今从赵甡之遗史)
壬寅御笔翟汝文罢参知政事时四方上奏未决吏缘
为奸汝文语尚书右仆射秦桧宜责都司考其稽违者
峻惩之汝文尝受词牒书字用印直送省部桧不能平
他日因对汝文乞治堂吏受贿者桧面劾汝文擅专汝
文言臣位执政按吏而为宰臣所劾无颜居位力求去

上意不直汝文右司谏方孟卿因奏汝文不顾大体不
循故事批状直送省部不关其长每聚议则目视霄汉
未尝交谈岂能共济今日之事盖防秋在近规为脱去
之计上以诏谕留汝文汝文终不释孟卿章再上遂命
出守(朱胜非闲居录云秦桧作相力引翟汝文参预才/数月失欢对案相诟秦斥翟曰狂生翟詈秦曰浊)
(气左右堂吏至今能言之唐相郑畋卢携议备禦王仙/芝黄巢争论不叶掷砚相击识者谓唐室衰乱之兆今)
(方图中兴/岂当尔耶)　左朝散大夫周随亨提点湖南刑狱公事
还言近者诸路安抚使朝廷皆假以便宜盖以军兴恐

失机会然间有招权怙势侵官越职假便宜之名擅易
属郡守贰移用诸司钱物自作威福无可谁何望行戒
约傥有侵紊必罚无赦庶使为帅臣者各循分守职毋
敢跋扈从之　诏川陜官员陈乞磨勘令宣抚处置司
一面照条施行月终类奏换给付身以尚书右司郎中
张公济言道远留滞也　右宣教郎陆知微追三官听
参选挨转至承议郎止知微吴县人政和末以言水利
得官法当讨论故有是命　是日利州观察使蕲黄镇

抚使孔彦舟叛降伪齐先是刘豫访得彦舟母妻及子
厚给以禄使其舅卢某持书招之彦舟乃有叛意未发
会报权邦彦入枢府彦舟与之有隙心不自安时韩世
清既伏诛而韩世忠连破湖湘群盗顺流东归彦舟疑
其图已遂决策叛去幕客长洲王玠谏曰总管被命镇
抚二州任优禄厚岂可负朝廷恩自陷不义彦舟不听
玠再见遂面骂之彦舟怒杀玠引所部降刘豫其统制
官陈彦明不肯北去与统领官武翼郎郭谅率众千馀

诣知江州刘绍先降诏进彦明二官与谅并为都督府
准备将仍赐敇书奖谕(赵甡之遗史彦舟将行出左右/妇人皆嫁之送官员入山寺恐)
(为行军所扰彦舟临行对官属言无负朝廷之意所以/反者盖疑权邦彦也至光州略弃甲仗器械不胜计乃)
(归刘豫日历今年四月五日丙寅蕲黄镇抚使孔彦舟/状得光州并定成县牒用伪年号称彦舟母王氏有状)
(称相州人有宅子田园亲戚兼称母王氏要取彦舟事/伏念彦舟蒙朝廷非常之恩万死莫报虽愚贱武夫粗)
(知忠孝不能两立今来刘豫意在招诱所有光州并定/成县牒已具缴奏乞照会有旨降诏奖谕按彦舟状乃)
(与甡之所云使其舅持书/招之者不同今并附此)江西安抚大使李回闻彦舟
遁乃以本司右军统领李玠以所部知黄州(九月己/卯正差)

癸卯左宣教郎明橐守监察御史橐长沙人也　朝奉
郎知华阳县古洵直迁一官以元符上书押出故也于
是集英殿押出黄定等十七人皆进官一等内选人改
京官
甲辰左中大夫翟汝文依旧致仕免谢辞上既诏汝文
出守而言者复奏汝文方春而来遽窃公辅之宠及秋
而去不顾国家之急望诛其避事之意复令致仕故有
是命　江东安抚大使李光言近缘朝廷除吕颐浩都

督八路诸军伪地震恐遂声言八月　人分道入境此
固不可不虑望专任大臣密加措画凡诸处探报乞送
颐浩与臣覈实闻奏今王彦先盗据寿春滋长不便臣
使颐浩至建康首议过淮若颐浩病势未减臣当遴选
五六千人召募敢死之士身自请行若止遣兵将万一
失利遂使敌人得以窥伺愈无忌惮诏光申督府措置
不须躬亲前去　初枢密院计议官王大智请造战车
诏工部侍郎韩肖胄董视是日大智以所造霆击车各

一乘进呈上观于内殿既而车不可用罢之
乙巳诏签书枢密院事权邦彦兼权参知政事
丙午遣殿中侍御史江跻尚书度支员外郎胡蒙点检
刘光世军中将士告帖具每月合请钱粮实数以闻时
都督吕颐浩至镇江而军中告乏颐浩言光世军月费
钱二十二万缗除取拨镇江一郡财赋外朝廷已应副
其半望令台部堂各一员考究如有阙数乞尽行支降
如无阙数亦乞行下光世照会故有是旨(熊克小历载/此事殊失本)

(旨盖颐浩疑光世军中诡名冒请者多钱粮初不乏/非谓少钱而乞朝廷应副也今依元奏删润附入)
直龙图阁知鼎州程昌宇降充直秘阁坐尝劾枢密院
编修官王鈇在绍州弃城不实也
戊申辅臣进呈大理少卿李曦论太祖皇帝明谨狱事
上曰此太祖皇帝德泽也朕敢不遵承每于庶狱奏谳
未尝不致慎亦未尝送下公事恐狱吏观望锻鍊人罪
权邦彦曰法者天子所与天下公共上然之　中书舍
人兼侍读胡安国试给事中起居郎修政局参详官胡

世将起居舍人王昂并试中书舍人右司谏方孟卿权
尚书兵部侍郎太常少卿王居正试起居郎尚书司勋
员外郎张焘守起居舍人左司员外郎黄龟年为中书
门下省检正诸房公事礼部员外郎林待聘兵部员外
郎楼炤为左右司员外郎时安国在道未至也昂以疾
不拜后二日改徽猷阁待制知台州　尚书屯田员外
郎兼修政局检讨官曾纯充枢密院检详诸房文字
左宣教郎江端友守尚书礼部员外郎御史台检法房

晏敦复守祠部员外郎敦复初以大臣荐召试馆职辞
不就故特命之时祠部郎官向宗厚奉神御于永嘉论
者以给降度牒增多权官不能讥察由是二员并置
起复翊卫大夫福州观察使刘光烈带御器械光烈光
世弟也
庚戌御史中丞沈与求言祖宗故事许令馆职兼在京
釐务官所以蓄养人材自今剧曹郎官并繁冗局务有
阙乞于馆职编修计议删定官太常丞博士国子监丞

内随才选差亦可试其能否从之自是职事官复权郎
矣
壬子参知政事福建江西荆湖宣抚使孟庾以平寇功
进二官为左通议大夫　尚书右司员外郎兼修政局
检讨官吴表臣为左司谏　左朝奉郎沿海制置司参
谋官林师说权尚书兵部员外郎往福建起发海船
癸丑左朝请郎李健提举江西茶盐公事初复提举官
也

甲寅诏尚书左仆射都督江淮荆浙诸军事吕颐浩令
赴行在奏事初颐浩甫出师而其前军叛去又闻桑仲
死颐浩不能进遣参谋官傅崧卿以所部之建康因引
疾求罢上手诏封还所上章颐浩复乞祠乃命还朝以
崧卿权主管都督府职事　保义郎统领光州石额寨
忠义人兵张昂以保境有劳进一官升閤门祗候
乙卯上谓秦桧曰周宣内修政事外复疆土近设修政
局令百官各条具利害甚善所谓修车马备器械以及

外禦之事卿更宜讲求桧曰臣敢不奉诏　诏以辛企
宗所部神武副军𨽻湖广宣抚使李纲仍趣令之镇
是日福建江湖宣抚司前军统领官解元后军统制官
程振以所部入潭州屯于子城之内新知福州李宏称
疾不出夜宏中军由恩波门以遁元遣将李义追击之
翌旦元尽拘宏舟楫之在江皋者引兵至寨中见宏计
事因悉其兵械以归世忠即以宏为宣抚司统制时朝
廷始闻马友死以敇书劳宏而宏已执矣

丙辰诏江东大使司水军统制张崇耿进所部兵七千
人舟千五百权𨽻韩世忠
丁巳尚书考功员外郎兼修政局检讨官张觷升左司
员外郎左宣教郎主管江州太平观朱震为司勋员外
郎　左奉议郎知嘉兴县施钜为御史台主簿钜归安
人沈与求所辟也　直秘阁知秀州秦梓主管临安府
洞霄宫　神武右军都统制张俊请本军自造军器赴
朝廷呈讫置库桩管下户部支物料价钱许之凡全装

甲一副费钱三万八千二百马甲一副费钱四十千一
百弓一费钱二千八百弓矢百费钱七千四百弩矢百
费钱六千五百提刀一费钱三千三百应鼓一费钱六
千五百皆有奇凡鍪甲一副率重四十有九斤此其大
略也
戊午诏江浙湖广福建诸路各委漕臣一员措置出卖
官田
是月伪齐大雨刘豫以为德政所感使其子尚书左丞

相梁国公麟代谢于相国寺上清太一宫有孙肇者济
南人尝为麟府属累迁尚书吏部侍郎出知棣州会大
旱伪庭以蕃法祈雨执肇坐于烈日中汲水数桶更互
沃其体遂得疾死(此事据夷坚志不得/其年因谢两附见)　伪宣奉大夫
守尚书右丞相张孝纯告老迁观文殿学士银青光禄
大夫参知机务户部尚书兼权门下侍郎张昴权右丞
相兼门下侍郎尚书吏部侍郎郑亿年为开封尹成忠
郎许青臣主管殿前司公事

是夏金左副元帅宗维之白水泊避暑试举人以词赋
得胡砺以下先是试之日宗维立马场中呼举人之年
老者诸生不谕其意争跪于马前宗维据鞍以鞭指麾
俾译者谕之曰汝无力老奴婢胡为应试使汝能文章
则少年登科矣今苟得官自知日暮涂远必受赇为子
孙计否则图财假手何补于国我欲杀汝又念汝罪未
著姑听终场傥有所犯必杀毋赦诸生伏地叩头愧恐
而去是举也宗维谕主司勿取中原人砺磁州人与知

制诰韩昉善用燕山贯得之
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　建炎以来系年要录卷五十五