书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
洪州翠岩可真禅师(凡六)
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 119c 页

联灯会要卷第十四
住泉州崇福禅寺嗣祖比丘 悟明 集

南岳下第十二世

潭州兴化楚圆禅师法嗣下

***** 洪州翠岩可真禅师(凡六)

福州长溪人也。师参慈明。
因之金銮。同善侍者坐夏。善乃慈明高弟。道吾真。杨
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 120a 页 X79-0120.png
歧会。皆推伏之。师自负亲见慈明。天下无可意者。善
与语。知其未彻。笑之。

一日山行。真举论锋发。善拈一
片瓦砾。置盘石上云。若向这里。下得一转语。许你亲
见慈明。真左右视。拟对之。善叱云。伫思停机。情识未
透。何曾梦见。真自愧悚。即还石霜。

慈明见来。叱云。本
色行脚人。必知时节。有甚急事。夏未了。早巳至此。师
云。被善兄毒心。终碍塞人。故来见和尚。慈明遽问。如
何是佛法大意。师云。无云生岭上。有月落波心。明嗔
目喝云。头白齿豁。犹作这个见解。如何脱离生死。师
不敢仰视。泪交颐。久之遂问。未审如何是佛法大意。
明云。无云生岭上。有月落波心。师于言下大悟。

师爽
气逸出。机辨迅捷。丛林惮之。后出世翠岩。

示众云。众生为解碍。菩萨未离觉。拈拄杖云。拄杖子。
是碍。那个是觉。若也会去。解碍为碍。而不自在。若也
不会。归源性无二。方便有多门。

示众云。不见一法。是大过患。山河大地。日月星辰。色
空明暗。不是一法。拈起拄杖云。凡夫见拄杖。唤作拄
杖。声闻人。见拄杖。认得个顽空。拨无拄杖。菩萨人。见
拄杖。岂曾挂著齿牙。饥来吃饭。困来打睡。寒来向火。
热则取凉。不见道。一切智智清净。恁么说话。笑破土
地口。

示众。举僧问巴陵。如何是道。陵云。明眼人落井。又问
宝应。应云。五凤楼前。又问首山。山云。脚下深三尺。


云。此三转语。一转语。壁立千仞。一转语。陆地行舡。一
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 120b 页 X79-0120.png
转语。宾主交参。众中莫有拣得出者么。出来道看。如
无。且行罗汉慈。破结贼故。行菩萨慈。安众生故。行如
来慈。得如相故。

示众云。临阵抗敌。不惧生死者。将军之勇也。入山不
惧虎兕者。猎夫之勇也。入水不避蛟龙者。渔父之勇
也。作么生是衲僧之勇。拈起拄杖云。这个是拄杖子。
拈得。把得。动得。三千大千世界。一时摇动。若拈不得。
把不得。动不得。文殊自文殊。解脱自解脱。

师住上蓝时。有国博。问百丈华和尚云。既是百丈。为
甚么却矮小。华云。今日好天晴。博不肯。

请师代语。博
理前问。师云。须弥南畔。把手同行。博伫思。却云。未审
意旨如何。师云。蚊子上铁牛。博云。请和尚为某甲说。
师云。请去却妻子来。老僧为汝说。博云。只如长老。还
行得也无。师云。老僧每日。上蓝寺送客。行百十遭。

***** 洪州大宁宽禅师(凡六)

示众云。佛法无事。人自迷源。
佛祖出来。大家整顿。故有教流沙界。道播四方。尽皆
舍短从长。穷究本性。本性若达。一切皆空。信手拈来。
千般受用。且道。恁么说话。还合得祖宗门下事么。良
久云。啼得血流无用处。不如缄口过残春。

示众云。少林妙诀。祖佛家风。应用随机。卷舒自在。如
拳作掌。开合有时。似水成沤。起灭无定。动静俱显。语
默全彰。万用自然。不劳心力。到这里。唤作顺水放船。
是人去得。逆风把拖。谁是知音。良久云。弄潮须是弄
潮人。
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 120c 页 X79-0120.png

示众云。高而不危。满而不溢。在凡凡不舍。居圣圣难
逃。十方都一照。大地绝纤毫。且道是甚么。喝一喝。

示众。拈拄杖云。前佛性命。后佛纪纲。总在这里。如今
用去也。为云为雨。为瑞为祥。利人利天。出生入死。他
方世界。出没卷舒。若也通身是口。说不能尽。通身是
眼。照不能穷。一念相应。刹那万劫。

示众云。无念为宗。无住为本。真空为体。妙有为用。所
以道。尽大地是真空。遍法界是妙有。且道。是甚么人
用得。四时运转。日月长明。法本不迁。道无方所随缘
自在。逐物升沉。此土他方。入凡入圣。虽然如此。且道。
入乡随俗一句。作么生道。良久云。西天梵语。此土唐
言。

示众云。从上来事。非从佛得。不就祖求。丈夫禀性。本
自天真。动止合仪。去来无著。如鱼在水。任性浮沉。似
鸟飞空。俱无挂碍。如斯说话。谁是知音。良久云。一气
不言含有象。万灵何处谢无私。

僧问。教中道。始知众生。本来成佛。为甚么。却有烦恼
菩提。师云。甘草甜黄连苦。云却成两个去也。师云。你
不妨会得好。

问。既是一真法界。为甚么。却有千差万别。师云。根深
叶茂。云未审还出得这个也无。师云。弄巧成拙。

问如何是露地白牛。师以火箸。插火炉上云。会么。云
不会。师云。头不欠尾不剩。

问。作止任灭。教中四病。后学之流。如何趣向。师云。巧
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 121a 页 X79-0121.png
匠运斤斧。斫木不抨绳。

问。丹霞烧木佛。院主为甚么。眉须堕落。师云。贼不打
贫儿家。

师在同安。僧问。既是同安。为甚么。却病僧化
去。师云。布施不如还却债。

问法无取舍。为甚么。递相
传授。师云。传授无取舍。

问饮光正见。为甚么。见拈华
却微笑。师云。忍俊不禁。

问天下禅和。为甚么。出这个
○不得。师云。往往如斯。

***** 潭州道吾悟真禅师(凡十)

示众云。古今日月。依旧山
河。若明得去。十方薄伽梵。一路涅槃门。若明不得。谤
斯经故。获罪如是。

示众云。古人道。认著依前还不是。实难会。土宿颔下
须髭多。波斯眼深鼻孔大。甚奇怪。欻然透过新罗界。

示众。举僧问首山。如何是佛。山云。新妇骑驴阿家牵。
师云。手提巴鼻脚踏尾。仰面看天听流水。天明送出
路傍边。夜静还归茆屋里。

示众。举洞山云。五台山上云蒸饭。佛殿阶前狗尿天。
刹竿头上煎䭔子。三个猢狲夜簸钱。师云。老汉即不
然。三面狸奴脚踏月。两头白牯手拿烟。戴冠碧兔立
庭柏。脱壳乌龟飞上天。老僧葛藤。尽被诸人觑破了
也。洞山老人。甚是奇特。虽然如是。只行得三步四步。
且不过七跳八跳。且道。誵讹在甚么处。老僧今日。不
惜眉毛。一时布施。良久云。丁宁损君德。无言真有功。
任从沧海变。终不为君通。

示众云。狮子儿哮吼。龙马驹𨁝跳。古佛镜中明。三山
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 121b 页 X79-0121.png
孤月皎。乃作舞。下座。

师问僧。有一事。相借问。只是不得打老僧。僧云。著甚
来由。师提起坐具云。争奈这个何。云莫乱做。师便打。
僧又云。莫乱做。师又打云。且坐吃茶。僧云。适来道。著
甚来由。和尚因甚打某甲。师云。你适来。甚么处去来。
僧无语。师搥胸一下。

师问僧。甚处来。云堂中来。师云。圣僧道甚么。僧近前
不审。师云。东家作驴。西家作马。云过在甚么处。师云。
万里崖州。

师不安。僧问。和尚近日尊位如何。师云。粥饭头不了
事。僧无语。师鸣指一下。

僧问。如何是第一玄。师云。释尊光射阿难肩。云如何
是第二玄。师云。孤轮众象攒。云如何是第三玄。师云。
泣向枯桑泪涟涟。云如何是第一要。师云。最好精粗
照。云如何是第二要。师云。闪电乾坤光晃耀。云如何
是第三要。师云。路夹青松老。

僧问。凝然便会时如何。师云。老鼠尾上带研搥。

**** 筠州大愚守芝禅师法嗣

***** 潭州云峰文悦禅师(凡九)

南昌徐氏子。初造大愚。闻
示众。有云。大家相聚吃茎齑。若唤作一茎齑。入地狱
如箭射。便下座。无他语。师大骇。夜造方丈。芝问。来何
所求。师云。求心法。芝云。法轮未转。食轮先转。后生。趁
色力健。何不为众乞食。我忍饥不暇。何暇为你说禅
乎。师不敢违。未几。芝移翠岩。师纳疏罢。复过翠岩。求
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 121c 页 X79-0121.png
指示。芝云。佛法未到烂却。雪寒。宜为众乞炭。师亦奉
命。能事罢。复造方丈。芝云。堂司阙人。今以烦汝。师受
之不乐。恨芝不去心。

一日后架脩桶。桶󳫪忽散。自架
堕落。师忽然开悟。顿见芝用处。急走方丈。芝见来。笑
云。且喜大事了毕。师再拜。不及吐一辞。服勤八年。


出世翠岩。时首座领众出迎。问云。德山宗乘。即不问。
如何是临济大用。师云。你甚处去来。座拟议。师便掌。
座拟对。师喝云。领众归去。自是一众畏服。

示众云。莫有作家禅客。本分衲僧。何妨出来。共相證
据。有么。布袋里盛锥子。不出头来。是好手。大凡扶竖
宗乘。亦须是个人始得。若未有奔流度刃。石火电光
底手眼。不劳拈出。不见临济。与德山坐次。山云。今日
困。济云。老汉。寐语作么。山拈棒。济便掀倒绳床。师云。
奇怪诸禅德。看此二员作家。一拶一捺。略露风规。大
似把手上高山。虽然如是。未免傍观者哂。且道。谁是
傍观者。喝一喝。击绳床一下。

示众云。佛法至理。非竞辩而求。击扬铿锵。以摧异学。
诸祖之道。岂其然乎。所以一大藏教。不能自诠。十方
诸佛。不能提唱。辉腾今古。迥绝见知。圆满十虚。宁有
方所。只为情生知隔。想变体殊。虽终日行。而不自觉。
是以劳他先圣。回首尘劳。曲开方便。方便即有。还有
證明得者么。若也證明得。便能随机利物。应化无方。
出没卷舒。人间天上。虽然如是。即不得向衲僧门下
过。何故。笑破他口。
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 122a 页 X79-0122.png

示众云。过去诸佛巳灭。未来诸佛未生。正当今日。佛
法委在翠岩。放行则随机利物。把住则瓦解冰消。且
道。把住好。放行好。良久云。咄。这野狐精。击绳床一下。

示众云。汝等诸人。与么上来。大似剌头入胶盆。与么
下去。也似平地吃交。直饶不来不去。朝打三千。暮打
八百。

示众云。道远乎哉。触事而真。圣远乎哉。体之则神。所
以娑婆世界。以音声为佛事。香积世界。以香饭为佛
事。翠岩这里。只于出入息内。供养承事过现未来。尘
沙诸佛。无一空过者。过现未来。尘沙诸佛。是翠岩侍
者。无一不到。如一不到。三十拄杖。诸上座。还会么。将
此深心奉尘刹。是则名为报佛恩。

示众云。有情之本。依智海以为源。含识之流。总法身
而为体。只为情生智隔。想变体殊。达本情忘。知心体
合。诸禅德。会么。古佛与露柱相交。佛殿与灯笼斗额。
若也不会。单重交拆。

小参。举百丈岁夜示众云。你这一队后生。经律论固
是不知。入众参禅。禅又不会。臈月三十日。且作么生
折合去。

师云。酌然诸禅德。去圣时遥。人心澹泊。看却
今时丛林。更是不得。所在之处。或聚徒三百五百。浩
浩地。只以饭食丰浓。寮舍稳便。为旺化。中间孜孜为
道者。无一人。设有。十个五个。走上走下。半青半黄。会
即总道我会。各各自谓握灵蛇之宝。孰肯知非。及乎
挨拶鞭逼将来。直是万中无一。苦哉苦哉。所谓般若
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 122b 页 X79-0122.png
丛林岁岁凋。无明荒草年年长。就中今时后生。才入
众来。便自端然拱手。爱他别人供养。到处菜不择一
茎。柴不般一束。十指不沾水。百事不干怀。虽则一期
快意。争奈三涂累身。岂不见教中道。宁以热铁缠身。
不受信心人衣。宁以洋铜灌口。不受信心人食。上座
若也是去。直饶变大地作黄金。搅长河为酥酪。供养
上座。未为分外。若也未是。至于滴水寸丝。便须披毛
戴角。牵犁拽杷。偿他始得。不见祖师道。入道不通理。
复身还信施。此是决定底事。终不虚也。诸上座。光阴
可惜。时不待人。莫待一期眼光落地。缁田无一篑之
功。铁围陷百刑之痛。莫言不道。

僧问。万法归一。一归何所。师云。黄河九𨸰。云恁么则
今古无间断也。师云。可怜沙塞雁。呜咽与春期。

问。如何是第一句。师云。垂手过膝。云如何是第二句。
师云。万里崖州。云如何是第三句。师云。粪箕扫帚。

问。巅山岩崖。甚有佛法也无。师云有。云如何是巅山
岩崖佛法。师云。猢狲倒上树。

问。达磨未来时如何。师云。流沙浪阔。云来后如何。师
云。熊耳山高。

俗士问。如何是佛。师云。著衣吃饭量家道。云恁么则
退身三步。叉手当胸去也。师云。醉后添柸不如无。

**** 滁州琅琊慧觉禅师法嗣

***** 越州姜山方禅师(凡七)

示众云。不是道得道不得。诸
方尽把为奇特。寒山烧火满头灰。笑骂丰干这老贼。
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 122c 页 X79-0122.png

示众云。穿云不渡水。渡水不穿云。乾坤把定不把定。
虚空放行不放行。横三竖四。乍离乍合。将长补短。即
不无。汝诸人。饭是米做一句子。要且难道。良久云。私
事不得官酬。

僧问。奔流度刃。疾𦦨过风。未审姜山门下。还许借借
也无。师云。天寒日短夜更长。云锦帐绣鸳鸯。行人难
得见。师云。髑髅里面气冲天。僧云和尚。师云。鸡头凤
尾。云诸方泥里洗。姜山𦘕将来。师云。姜山今日为客。
且望阇梨善传。然虽如是。不得放过。拍绳床一下。

僧问。如何是一尘入正受。师云。蛇衔老鼠尾。云如何
是诸尘三昧起。师云。鳖咬钓鱼竿。云恁么则东西不
辨。南北不分去也。师云。堂前一碗夜明灯。帘外数茎
清瘦竹。

僧问。佛未出世时如何。师云。不识酒望子。云出世后
如何。师云。钓鱼舡上赠三槌。

问。莲花未出水时如何。师云。穿针嫌眼小。云出水后
如何。师云。尽日展愁眉。

云如何是不动尊。师云。单著
布杉穿市过。云学人未晓。师云。骑驴踏破洞庭波。

问。透过三级浪。专听一声雷。师云。伸手不见掌。云还
许学人进向也无。师云。踏地告虚空。云雷门之下。布
鼓难鸣。师云。八花毬子上。不用绣红旗。云三十年后。
此话大行。师便打。

***** 苏州定慧海印信禅师(凡六)

示众云。摩竭掩室。计较
未成。毗耶杜词。伎俩俱尽。一棒一喝。未称衲僧。举拂
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 123a 页 X79-0123.png
扬眉。残羹馊饭。诸仁者。山僧与么说话。为他闲事长
无明。且道。不伤物义一句。作么生道。良久云。常爱岭
南深臈里。雪中初绽一枝梅。

示众云。若识般若。即被般若缚。若不识般若。亦被般
若缚。识与不识。拈放一边。如何是般若体。良久云。参
堂去。

示众云。有时一喝。壁立千仞。有时一喝。四棱蹋地。喝
一喝云。且道。落在甚么处。你若辨得。也好与一喝。

师问僧。忠国师无情说法。南方尊宿。如何商量。云诸
方皆云。六根互用。师云。无眼耳鼻舌身意。将甚么互
用。僧拟议。师劈脊便棒。

问如何是平常无生句。师云。三脚虾蟆吞巨鳌。云如
何是妙玄无私句。师云。白云覆青山。云如何是体明
无尽句。师云。须弥顶上浪滔天。云三句外。还有向上
事也无。师云有。如何是向上事。师云。南岳天台。

问。如何是第一句。师云。那吒忿怒。云如何是第二句。
师云。衲僧罔措。云如何是第三句。师云。西天此土。

*** 南岳下第十三世

**** 洪州黄龙慧南禅师法嗣

***** 洪州黄龙祖心禅师(凡十二)

南雄始兴邬氏子。初谒云
峰悦禅师。孤硬难入。终不契机。告悦将去。悦云。必往
依黄檗南禅师。师依南四年。不大发明。

辞南。再上云
峰。会悦谢世。即憩止石霜。

因阅传灯。至僧问多福。如
何是多福一丛竹。福云。一茎两茎斜。云不会。福云。三
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 123b 页 X79-0123.png
茎四茎曲。师于此开悟。彻见二师用处。径回黄檗。方
展坐具。南云。子巳入吾室矣。师踊跃云。大事本来如
是。和尚何得教人看话。百计搜寻。南云。若不教你如
此究寻。到无心处。自见自肯。即吾埋没汝也。

示众云。知幻即离。不作方便。离幻即觉。亦无渐次。释
迦老子。千门万户。一时击开。灵利汉。才闻举著。撩起
便行。更若踟蹰。君往西秦。我之东鲁。

示众云。有句无句。如藤倚树。且任诸方点头。及乎树
倒藤枯。上无冲天之计。下无入地之谋。灵利汉。这里
著得只眼。便见七纵八横。乃举拂子云。太阳溢目。万
里不挂片云。若是覆盆之下。又争怪得老僧。

示众。把拂子。击绳床云。一尘才起。大地全收。诸人耳
在一声中。一声遍在诸人耳。若是摩霄俊鹘。便合乘
时。止泺困鱼。徒劳激浪。

示众云。不与万法为侣。即是无诤三昧。便恁么去。争
奈弦急则声促。若能向紫罗帐里撒真珠。未必善因
而招恶果。

示众云。碍处非墙壁。通处没虚空。若能如是会。心色
本来同。竖起拂子云。拂子是色。那个是心。灵利汉。才
闻举著。隔墙见角。早知是牛。若更拟议思量。白云千
里万里。

示众云。若也单明自巳。不悟目前。此人有眼无足。若
悟目前。不明自巳。此人有足无眼。据此二人。十二时
中。常有一物。蕴在胸中。物既在胸。不安之相。常在目
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 123c 页 X79-0123.png
前。既在目前。触途成滞。且作么生。得平稳去。祖不云
乎。执之失度。必入邪路。放之自然。体无去住。

示众云。愚人除境不忘心。智者忘心不除境。不知心
境本如如。触目遇缘无障碍。举拂子云。看看。拂子走
过西天。却来新罗国里。知我者。谓我拖泥带水。不知
我者。赢得一场怪诞。

示众云。良工未出。玉石不分。巧冶无人。金沙混杂。还
有无师自悟底汉么。出来辨别看。乃举拂子云。且道。
是金是沙。良久云。见之不取。思之千里。

示众云。敲空作响。谁是知音。击木无声。徒劳侧耳。不
是目前法。莫生种种心。起灭不相知。个中无背面。象
王行处。狐兔绝踪。水月现时。风云自异。到这里。乾坤
收不得。宇宙不知名。千圣立下风。谁敢当头道。诸仁
者。应是从前活计。所作施为。会与不会。一时扫却。不
如策杖归山去。长啸一声烟雾深。

示众云。玄道者。不可以设功得。圣智者。不可以有心
知。真谛者。不可以存我会。至功者。不可以营事为。古
人一期。应病与药。则不可。若是大丈夫汉。出则经济
天下。不出则卷而怀之。你若一向声和响顺。我则排
斥诸方。你若示现酒肆淫坊。我则孤峰独宿。且道。甚
处是黄龙为人眼。

夏倚公。与师剧谈肇论。论会万物为自巳。情与无情
共一体。时有狗子。卧香卓下。师拈压尺击狗。又击香
卓云。狗子有情即去。香卓无情自住。情与无情。如何
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 124a 页 X79-0124.png
得成一体。公不能加答。师云。才入思惟。便成剩法。何
曾会万物。为自巳哉。

***** 洪州宝峰真净克文禅师(凡十八)

陜府郑氏子。

坐夏大
沩。闻僧举云门话。云。佛法如水中月。是否。门云。清波
无透路。师豁然契悟。

遂造积翠。见南禅师。南问。甚处
来。师云。大沩来。南云。恰值老僧不在。师云。甚么处去。
南云。天台普请。南岳游山。师云。恁么则学人得自在
去也。南云。脚下鞋。甚处得来。师云。庐山七百五十文
唱来。南云。何曾得自在。师指鞋云。何尝不自在。南骇
之。

师开堂日。上首白槌云。法筵龙象众。当观第一义。师
召大众云。当须自观。若此观者。名为正观。若他观者。
名为邪观。邪正未分。有疑请问。

僧问列祖升堂。贤侯
坚请。向上宗乘。愿闻举唱。师云。六六三十六。进云。常
忆江南三月里。鹧鸪啼处百花香。师云。好个消息。进
云。今日郎中承此问。退身三拜谢师恩。师云深。

师乃云。问话且止。秪知问佛问法。殊不知佛法来处。
且道。从甚么处来。乃垂下一足云。昔日黄龙。亲行此
令。十方诸佛。无敢违者。诸代祖师。一切圣贤。无敢越
者。无量法门。一切妙义。天下老和尚舌头。始终一印。
无敢异者。无异即且止。印在甚么处。还见么。若见。非
僧非俗。无党无偏。一一分付。若也不见。而我自收。遂
收足。喝一喝云。兵随印转。将逐符行。佛手驴脚生缘
老。好痛与三十棒。如今会中。莫有不甘者么。若有。不
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 124b 页 X79-0124.png
妨奇特。若无。新长老。谩你诸人去也。故我大觉世尊。
昔日于摩竭陀国。十二月八日。明星现时。豁然悟道。
大地有情。一时成佛。今有释子沙门克文。于东震旦
国。筠阳城中。六月十三日。赫日现时。又悟个甚么。以
拂子。划一画云。我不敢轻于汝等。汝等皆当作佛。

上堂。僧问。如何是佛。师呵呵大笑。进云。何笑之有。师
云。我笑你随语生解。云偶然失利。师喝云。不得礼拜。
僧便归众。师复云。随语生解。

师乃云。还更有问话者么。良久云。三十年弄马骑。却
被驴扑。抚膝云。直得须弥岌嶪。海水腾波。三十三天。
一时退位。十八地狱。尽乃停酸。见么。若这里见得。释
迦拱手。弥勒攒眉。文殊普贤。与伊作侍者。若也不见。
看我七纵八横。且向葛藤里荐取。阿呵呵。诸高德且
道。我笑个甚么。噫。我笑昔日云门临济。德山岩头。萤
火之光。蚊蚋之解。一人道。我呵佛骂祖。一人道。我得
末后句。一人道。黄檗佛法无多子。一人道。大觉世尊。
初生下时。一手指天。一手指地云。天上天下。唯我独
尊。我当时若见。一棒打杀。与狗子吃。似这一队掠虚
汉。总只一期无佛处称尊。若是如今。一时唤来。与伊
生按过。自馀之辈。放过即不可。岂不闻。僧问乾峰。十
方薄伽梵。一路涅槃门。未审路头。在甚么处。乾峰以
拄杖。划一划云。在这里。只如乾峰。恁么道。曾梦见也
未。若是老僧。即不然。十方薄伽梵。一路涅槃门。未审
路头。在甚么处。劈脊便棒。却问他。路头在甚么处。待
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 124c 页 X79-0124.png
伊拟开口。热喝出去。更有云门折脚老比丘。不分缁
素。不辨邪正。拈扇子云。扇子𨁝跳。上三十三天。筑著
帝释鼻孔。东海鲤鱼。打一棒。雨似盆倾。似这般和泥
合水汉。粪扫推头。埋却十个五个。有甚么过。阿呵呵。
乐不乐。足不足。如今幸对山青水绿。年来是事一时
休。信任身心懒拘束。大众休瞌睡。

示众云。天地与我同根。万物与我一体。脚头脚底。横
三竖四。北俱卢州火发。烧著帝释眉毛。东海龙王。忍
痛不禁。轰一个霹雳。直得倾湫倒岳。云暗长空。十字
街头瘳胡子。醉中惊觉。起来抚掌呵呵大笑云。筠阳
城中。近来少贼。蓦拈拄杖云。贼贼。

示众云。佛法不须人情。诸方长老。大开口了道。我会
禅会道。且道。伊会也未。无端向屎坑里坐。瞒神諕鬼。
似遮般底。打杀百千万个。与狗子吃。有甚么过。又有
一般禅和子。大开著眼。被伊狐媚。殊不自知。蓦头著
屎浇。亦不厌恶。大众。彼此丈夫。争受与么。自巳合作
么生。

示众云。狮子不食雕残。快鹰不打死兔。放出临济大
龙。抽却云门一顾。遂拈起拄杖云。云行雨施。三草二
木。

示众云。洞山门下。要行便行。要坐便坐。钵盂里屙屎。
净瓶里吐唾。执法修行。如牛拽磨。

示众云。洞山门下。有时和泥合水。有时壁立千仞。你
诸方。拟向和泥合水处。见洞山。洞山且不在和泥合
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 125a 页 X79-0125.png
水处。拟向壁立千仞处。见洞山。洞山且不在壁仞千
仞处。拟向一切处。见洞山。洞山且不在一切处。你拟
不要见洞山。鼻索又在洞山手里。拟瞌睡。也把鼻索
一掣。只见眼孔定动。又不相识。也不要你识洞山。但
识得自巳也得。

示众云。汾阳莫妄想。俱胝竖指头。古今佛法事。到此
一时休。休休。却忆赵州勘婆子。不风流处也风流。拈
拄杖云。为众竭力。

示众云。佛法两字。直是难得人。有底不信自巳佛事。
唯凭少许。古人影响。相似般若。所知境界。定相法门。
动即背觉合尘。黏将去脱不得。或学者来。如印印泥。
递相印受。不唯自误。亦乃误他。洞山门下。无佛法与
人。只有一口剑。但有来者。一一斩断。使伊性命不存。
见闻俱泯。却向父母未生前。与伊相见。见伊才向前。
便为斩断。然则钢刀虽利。不斩无罪之人。莫有无罪
底么。也好与三十棒。

示众。举三圣问雪峰。透网金鳞。未审以何为食。峰云。
待汝出得网来。向汝道。圣云。一千五百人善知识。话
头也不识。

师云。俊哉俊哉。快活快活。恰似一只鹞子。
莫惊著。报宁即不然。透网金鳞。未审以何为食。待汝
出得网来。向汝道。待佗道一千五百人善知识。话头
也不识。但拽拄杖。打出三门外。复云。也好快活。恰似
一只虎。莫动著。诸禅德且道。报宁快活。何似三圣快
活。莫有快活底汉。出来定当看。良久。喝一喝云。把手
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 125b 页 X79-0125.png
拽不住。

示众。举雪峰云。南山有一条鳖鼻蛇。汝等诸人。出入
切须好看。师云。雪峰无大人相。然则蛇无头不行。长
庆恰似个新妇儿。怕阿家。相似。便道。堂中今日。大有
人。丧身失命。云门拈拄杖。撺向面前。作怕势。为蛇𦘕
足。玄沙云。用南山作么。道我见处亲切。不免在窠窟
里。更无一人。有些子天然气槩。报宁门下。莫有天然
气槩底么。不敢望你别悬慧日。独振玄风。且向古人
鹘臭布衫上。知些气息。也难得。

示众云。头陀石。被莓苔裹。掷笔峰。遭薜荔缠。罗汉院
里。一年度三个行者。归宗寺里。参退吃茶。

示众云。是日巳过。命亦随减。如少水鱼。斯有何乐。唯
二乘禅定寂灭为乐。是为真乐。学般若菩萨。法喜禅
悦为乐。是为真乐。三世诸佛。慈悲喜舍。四无量心。为
乐。是为真乐。石霜普会云。休去歇去。冷湫湫地去。是
谓二乘寂灭之乐。云门云。一切知通无障碍。拈起扇
子云。释迦老子来也。是谓法喜禅悦之乐。德山棒。临
济喝。是三世诸佛。慈悲喜舍之乐。除此三种乐。不为
乐也。且道。归宗一众。在三种内。三种外。良久云。今日
庄主设钻饭。俵衬钱。参退。僧堂内普请。吃茶去。喝一
喝。

师问僧。了也未。云未了。师云。你吃粥了也未。云了。师
云。又道未了。

复云。门外甚么声。云雨声。师云。又道未
了。

复云。面前是甚么。云屏风师云。又道未了。

复云。还
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 125c 页 X79-0125.png
会么。云不会。师云。听取一颂。随缘事事了。日用何欠
少。一切但寻常。自然不颠倒。

僧问。学人一面琴。不是凡间木。今日捧上来。请师弹
一曲。师云。大众侧耳。云得闻于未闻去也。师云。是何
指法。僧提起坐具。师云。哀哉哀哉。你命何太短。云且
喜没交涉。师云。不是知音。云不如归去来兮。葱岭有
人忆。师云。何得忘却焦桐。云在这里。师云。放下著。

师有法界三观六颂。一曰。色空无碍。如意自在。万象
森罗。影现中外。出没去来。他方此界。心印廓然。融通
广大。二曰。理事无碍。如意自在。倒把须弥。卓向纤芥
清净法身。圆满土块。一点镜灯。十方海会。三曰。事事
无碍。如意自在。不动道场。十方世界。东涌西没。千差
万怪。火里蝍蟟。吞却螃蟹。四曰。事事无碍。如意自在。
手把猪头。口诵净戒。趁出淫坊。未还酒债。十字街头。
解开布袋。五曰。事事无碍。如意自在。拈起一毛。重重
法界。一念遍入。无边刹海。只在目前。或显或晦。六曰。
事事不知。空色谁会。理事既休。铁舡下海。石火电光。
咄哉不快。横按镆铘。魔军胆碎。

***** 潭州云盖守智禅师(凡四)

剑州龙津陈氏子。示众云。
紧峭离水靴。踏破湖湘月。手把铁蒺藜。打破龙虎穴。
翻身倒上树。始见无生灭。却笑老瞿昙。弹指超弥勒。

示众云。不离当处常湛然。觅即知君不可见。虽然先
圣恁么道。且作个模子搭却。若也出不得。只抱得古
人底。若也出得。方有少分相应。云盖即不然。骑骏马
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 126a 页 X79-0126.png
绕须弥。过山寻蚁迹。能有几人知。

示众。举赵州问僧。甚处去。云摘茶去。州云闲。

师云。道
著不著。何处摸索。背后龙鳞。面前驴脚。翻身筋斗。孤
云野鹤。阿呵呵。

示众云。唯一坚密身。一切尘中现。云盖今日。千山郁
茂。鸟兽嘶鸣。百花竞发。万卉抽枝。尽是诸佛。个个真
如。汝等诸人。游山玩水。直须急着眼睛。莫被伊瞒。

***** 湖州报本元禅师(凡六)

潮州倪氏子。初谒黄龙。示以
三关语。一日坐下板。辄引手返覆视之。云宁以道理
而言。以佛手知吾家。揭阳而复问。生缘何处乎。久而
顿释其疑。

示众云。击大法鼓。演大法义。未击鼓巳前。文殊大士。
向诸人眉毛眼睫上。出没卷舒。作大佛事。及乎击动
法鼓。观音菩萨。又向诸人耳上。转大法轮。诸人还闻
么。直饶见得闻得。巳是不著便。若也真个不知。自是
无枝叶。莫怨太阳春。

示众云。白云消散。红日东升。仰面看天。低头觑地。东
西南北。一任观光。达磨眼睛。斗量不尽。演若何曾认
影。善财不往南方。衲僧鼻孔辽天。到此一时穿却。

示众云。般若无知。无所不知。作么生说个无知底道
理。若谓杜绝视听。何异断见外道。其或忘知遗照。正
是背境凡夫。诸人还知么。释迦老子。终日向灯笼露
柱。随有道有。随无道无。虽不即于有无。亦不离于有
无。如斯语话。钝置祖师。明眼衲僧。输他冷笑。且道。笑
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 126b 页 X79-0126.png
个甚么。喝一喝。

僧问。未离兜率。巳降王宫。未出母胎。度人巳毕。今日
意作么生。师云。守株待兔。枉费精神。云不因入水。争
见长人。师云。未问巳前。犹较些子。

僧问。黑白未分时如何。师云。天高地厚。云分后如何。
师云。日暖月凉。云便恁么去时如何。师云。须弥山倒
卓。

***** 洪州宝峰洪英禅师(凡八)

邵武陈氏子。因读李长者
十明论。豁然开悟。夜经行。闻二僧。举黄龙佛手驴脚
因缘。师异之。就问。南公今何所寓。僧云。筠州黄檗。师
黎明径造黄檗。南一见与语。自以为不及也。

示众云。若论此事。直是难以商量。何也。况古佛心印。
状似铁牛之机。拟欲进前。丧身失命。更乃退后。瓦解
永消。直饶不进不退。犹是红锦袄子。臭肉汗衫。贴体
粘身。难为透脱。诸禅德。到这里。纵饶明去。不露锋铓
眹兆。又是灵龟曳尾。鼠咬枯髅。若向饮光门下。天地
悬殊。且道。饮光门下。一句作么生道。良久云。海月夜
来笼石室。山云时复润禅衣。

示众云。石门𡾟崄铁关牢。举目重重万仞高。无角铁
牛冲得破。毗卢海内作波涛。大众且道。不涉波涛一
句。作么生道。良久云。一句不遑无著问。迄今犹作野
盘僧。

示众云。先圣道。江月照。松风吹。永夜清霄何所为。佛
性戒珠心地印。雾露云霞体上衣。诸禅德。虽然如是
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 126c 页 X79-0126.png
道。可谓伤盐伤醋。若是山僧。即不然。江月照。松风吹。
永夜清霄何所为。牧童岭上一声笛。惊起群鸦绕树
飞。

示众云。祖师道。一切众生性清净。从本无生无可灭。
即此身心是幻生。幻化之中无罪福。大众。先圣恁么
道。不妨奇特。柰缘衲僧门下。检点将来。也是食饱伤
心。坐久腰痛。

示众云。阿呵呵是甚么。昨夜蟾光独自坐。屈指从头
数故人。翻忆当年破灶堕。破灶堕。是甚么。眨上眉毛
早蹉过。拍禅床一下。

上堂。有僧出。礼拜起。垂下袈裟角云。脱衣卸甲时如
何。师云。喜得狼烟息。弓梢壁上悬。僧揽上袈裟云。重
整衣甲时如何。师云。不到乌江畔。知君未肯休。僧便
喝。师云。惊杀我。僧拍一拍。师云。也是死中得活。僧作
礼。师云。将谓是收燕破赵之才。元来是贩私盐贼。

僧问。逢场作戏时如何。师云。红炉抛出铁乌龟。

***** 南岳福严慈感禅师(凡二)

梓州杜氏子。示众云。掷钵
峰前。春风浩浩。湘江水里。白浪滔滔。是法无私显露。
动著不然而然。解后指南不遇。只管鼻孔辽天。南泉
头头垂示。大颠寂尔无言。毗耶长启一室。谁人敢共
齐肩。咄。以拂子。击绳床。

示众云。古佛心只如今。若不会苦沉吟。秋雨微微。秋
风飒飒。乍此乍彼。若为酬答。沙岸芦花。青黄交杂。禅
者何依。良久云劄。
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 127a 页 X79-0127.png

***** 筠州黄檗胜禅师(凡二)

梓州中江罗氏子。示众云。罗
汉书字。仰山白槌。禾山打鼓。清平踏泥。四人一向婆
母。不知漏泄真机。虽然漏泄真机。要且后人不知。选
佛须是英灵汉。敌胜还他狮子儿。

示众云。寂兮寥兮。蟾蜍皎皎下空谷。宽兮廓兮。曦光
赫赫流四海。曹溪路上。剿绝人行。多子塔前。骈阗如
市。直饶这里荐得。倜傥分明。未是衲僧活计。大丈夫
汉。须是向黑暗狱中。敲枷打锁。饿鬼队里。放火夺浆。
推倒慈氏楼。拆却空王殿。灵苗瑞草和根拔。满地从
教荆棘生。

***** 洪州云居元祐禅师(凡五)

信州上饶王氏子。示众云。
参学之士。须得悟由。发明心地。若悟法身主。尽大地
草木。归依佛法僧。若悟毗卢师。虚空世界。归依佛法
僧。且道。唤甚么。作法身主。毗卢师。要得直下会么。眼
睛里放光现瑞。耳窍里转大法轮。

结夏示众云。无相光中。有一无位真人。出没三界。轮
转五道。不舍十恶业。不堕五阴身。不舍烦恼障。不證
涅槃心。不增毁禁。不敬持戒。不经冬不过夏。诸人还
知去处么。良久云。九旬阳焰里。五分法身圆。

示众云。过去诸如来。更不再勘。现在诸菩萨。放过即
不可。未来参学人。谩他一点不得。所以教中道。若人
欲了知三世一切佛。应观法界性。一切惟心造。虽然
如是。罗汉门下。正是金屑落眼。

示众。举僧问赵州。如何是祖师西来意。州云。庭前柏
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 127b 页 X79-0127.png
树子。云和尚莫将境示人。州云。我不将境示人。云如
何是祖师西来意。州云。庭前柏树子。

师云。奇哉古圣。
垂一言半句。可谓截断圣凡门户。直示弥勒眼睛。今
昔无坠。众中异解多途。商量非一。埋没宗旨。错判名
言。谓青青翠竹。尽是真如。郁郁黄花。无非般若。或谓
山河草木。物物皆是真心显现。何独庭前柏树子乎。
尘毛瓦砾。但是一法界中。重重无尽。理事圆融。或谓
庭前柏树子。才举直下荐取。敌体全真。拟议之间。早
落魔境。须是当人作用。临机相见。或棒或喝。或擎起
拳头。衣袖一拂。这个眼目。如石火电光相似。或谓庭
前柏树子。更有甚么事。赵州直下为人。实头说话。饥
来吃饭。困来打睡。动转施为。尽是自家受用。

如斯见
解。似粟如麻。皆是天魔种族。外道邪宗。但取识情分
别。用心取舍。强作知见。口耳相传。诳惑于人。贵图名
利。是何业种。玷渎祖风。何不游方遍历。求善知识。决
择身心略似个衲僧。古来自有宗门师范。我佛心宗。
梵释诸天。拱手敬信。三贤十圣。罔测其由。乃举拂子
云。若向这里悟去。山河大地。与汝同参。复顾视左右
云。道林争敢压良为贱。

僧问。如龟藏六时如何。师云。文彩巳彰。云争奈处处
无踪迹。师云。一任拖泥带水。云便恁么去时如何。师
云果然。

联灯会要卷第十四
洪州翠岩可真禅师(凡六) 第 127c 页 X79-0127.png