欽定四庫全書

　　世宗憲皇帝上諭八旗卷四

　　雍正四年正月二十六日奉

　　上諭嗣後各部院大臣及旗下大臣等凡面奏事件一應

所降諭㫖俱著繕寫底稿交與奏事人等令其登記檔案特諭

　　雍正四年正月二十九日奉

　　上諭從前因八旗虧空錢糧之人甚多朕特施恩從寬辦

理不得以此為例嗣後凡虧空錢糧人等仍照定例擬罪具奏將此㫖徧諭八旗大臣等知之特諭

　　雍正四年二月初四日

　　召入八旗大臣等奉

　　上諭今年直隸地方雨水過多以致禾稼歉收所恃者河

南山東之穀今值種麥之時其收穫與否尚未可知河南山東雖有穀米亦暫且存貯不肯糶賣因此京師米價騰貴是以朕將三月應領米石令其於二月支放現今已經開倉但因米價騰貴八旗兵丁冀得高價將米不行留餘盡皆糶賣於第三季領米之前必至乏食其時又行倍價糴買兵丁人等何以為生現今麥之收穫與否尚未可知而秋糧之必得安可恃乎此等之處俱係爾八旗大臣等之專責理宜留心爾等將此公同曉示兵丁嚴加禁約計抵脚價之費許其糶賣於第三季領米之前每日所需之米令其存留始為妥協但如許兵丁豈能按戸稽察爾等可交所屬㕘領佐領驍騎校等令其嚴禁如有將米盡賣復買米而食者查出定行懲責事無有要於此者大臣等務須永行禁約再八旗大臣等宜將各旗兵丁嚴示法紀申明禁令從前朕屢降諭㫖令緝拏坐地虎光棍等惟拉錫將坐地虎拏獲奏聞此外更無人矣今聞坐地虎仍然如故兵丁等於㸔守之處不行㸔守轉將㸔守物件肆行偷盜殊干法紀即如籍没年羮堯家物件㸔守之人已經盜去似此可乎爾等嚴行查拏務令剔除爾等若不嚴加查拏今朕亦交與步軍統領令其緝捕彼時若係某旗地方定行處分朕不能為旗下大臣等寬也再㕘領者係次爾等辦事之人甚属𦂳要現今部院司官朕俱分别閱㸔爾等將八旗㕘領副㕘領俟朕囘宫時一日著一旗預備引見朕亦照閱㸔部院官例詢問伊等令其互相保舉優員將劣者革退其革退員缺大臣等惟當抒誠秉公將人舉奏朕即照依所請補授年少副都統等竝無所事亦可兼辦㕘領之事特諭

　　雍正四年二月初五日允祉允祺允祐奏稱(臣)等竊

見馬齊鄂倫岱二人㕘奏允禩等備極不孝不義以

致

　　皇考憤怒潛結黨與擾亂國家等事其摺内尚多未盡之處

係

　　皇考面諭(臣)兄弟等之

　　諭㫖馬齊鄂倫岱等何由得聞謹將(臣)等所奉

　　皇考諭㫖逐一恭錄繕摺具奏從前拘禁二阿哥時

　　皇考召衆阿哥入

　　乾清宮

　　諭曰二阿哥為染瘋疾諸事不能辨别是非分析善惡朕念

祖宗基業付託之重以天下萬民之故將二阿哥拘禁其將二阿哥之事如何措置之處悉由朕獨斷誰敢多言春秋大義臣子無將將則必誅當拘禁二阿哥時大阿哥奏云二阿哥行止卑汚大失人心山東相面人張明德曾相八阿哥後必大貴二阿哥所行如此暴虐聞者皆欲誅之今果欲誅二阿哥不必出自皇父之手朕聞之殊覺驚異因密止大阿哥之謀伊本係一暴悍愚昧不明大義之人若果同八阿哥聚集賊徒謀害二阿哥彼時豈暇計及於朕躬有礙否耶此皆不明大義不守君臣定分之人實國家之亂臣賊子天理國法斷皆不容寬宥者也再審明相面

　　人張明德具奏後將允禩拏交議政大臣審訊時

　　皇考御乾清門

　　諭衆阿哥及大臣侍衞等曰八阿哥自幼賦性隂險存心僭

越其糾合黨𩔖妄行作亂者有故伊乳母之夫雅齊布之叔廐長呉達禮以筆帖式分例與御史永泰同出關差因永泰給伊銀少雅齊布訴之八阿哥八阿哥覓釁將永泰痛打經朕聞知將雅齊布賞給公主伊因此成仇漸至怨及朕躬各處沽取名譽潛結黨與蘇努馬齊等俱入其黨觀此可知蘇努馬齊自其祖父相繼以來即為不忠蘇努之祖即阿爾哈圖土門貝勒也在

　　太祖時因獲大罪被誅馬齊之祖原在藍旗貝勒屬下因藍

旗貝勒獲罪移置於上三旗伊等俱欲為祖報仇故如此結黨敗壊國家至允禩之妻乃安郡王之女所出京喜吳爾占等身為母舅乃竝不教以善事聽令允禩肆行惡亂即允禩亦甚受制於其妻也今衆阿哥等惟當念朕為君父朕如何降㫖爾等即如何遵行方為臣子之所當然爾等若不如此存心日後朕躬考終必至將朕躬置於乾清宮而爾等束甲相爭耳再允禩母妃病篤時遺允禩之

　　言曰爾

　　皇父以我出自微賤常指我以責汝我惟願我身何以得死

我在一日為汝一日之累因而不肯服藥允禩亦不

盡心醫治及伊母妃殁後百有餘日尚令二人扶

曵惟務沽取孝名欲掩蓋其不盡心醫治伊母妃

之罪諸事違例而行而依附於伊之允禟允䄉允禵

等每日竟如奉事君上䖍加頂戴將滿洲不可行之

禮儀輒敢舉行再康熈五十三年十一月二十六日

　　皇考諭衆阿哥等曰朕駐蹕腰亭之次日八阿哥以將斃之

鷹二架遣親隨人一名太監一名進獻請安稱伊在湯泉等候進京竝不請㫖行止自由藐視朕躬朕因憤怒心悸幾至不測允禩乃辛者庫賤婦所出自幼心高隂險自相面人謂伊有人君之福遂大背臣道欲覓人戕害皇太子與大阿哥聚集賊徒之處舉國皆知伊謀害二阿哥豈暇計及有礙於朕躬否耶朕前患病時諸大臣復保奏八阿哥朕不得已將不可釋放之允礽放出五年之内極其鬱悶允禩仍冀遂其初志與亂臣賊子等錮結諸處不肯行走逞其奸險謂朕年已老邁歲月無多及至不諱伊曽為人所保誰敢爭執遂自謂可保無虞矣朕深悉其情狀原係不孝不義之人即喚伊所遣二人至帳殿下令衆環視將朕所知伊之黨𩔖指問夾訊俱已確實供出朕與允禩父子之恩絶矣允禩果有為君之福與德日後必有行同狗彘之阿哥顧念妻子欲受其恩為之興兵構難逼令遜位而立允禩者朕亦惟有含笑而殁已耳朕深為憤怒故特諭爾等此人以不得立為皇太子實有欲寢皮食肉之念也伊之黨與亦皆如此此人較二阿哥更甚百倍二阿哥狂悖屢失人心伊則務收人心即此可見其不孝不義也此

　　硃批諭㫖現今收貯再本月二十七日以允禩之事奉有

　　諭㫖因具本覆奏奉

　　硃批諭㫖曰朕將雅齊布夫妻充發乃潛留在京因特遣章

京將伊等正法此事與二阿哥釋放應正法之德麟相似豈非藐視朕躬以為無能謂誰敢將伊搖動而為此舉乎不知伊有何屈抑之處總之伊等黨與甚惡伊之奸險甚屬可畏即朕亦懼焉不知何時必為雅齊布等報仇也此

　　硃批諭㫖今亦收貯再允禩獲罪逐令囘家之後奉

　　皇考諭㫖允禩居心甚屬狂僭毫不揣度妄自位置當復廢

二阿哥時伊來朕前密奏云我今如何行走情願臥病不起朕云爾不過一貝勒此豈爾所能當為此試朕之語何用伊以貝勒存此越分之妄想居然探試朕躬前來陳奏此不謂之大奸大邪可乎再允禩之黨與敗露後

　　皇考駕幸熱河

　　特㫖命允禩不論班行走衆阿哥分為三班行走而允禵乃

抵死欲去屢次奏請奉

　　皇考諭㫖觀爾抵死欲去之意豈欲隨朕亦不過欲隨八阿

哥去耳後輪至第三班

　　特㫖令其停止乃仍不肯遵畢竟隨去及值允禩母妃事

出於康熈五十三年夏月留允禩在京

　　命帶允禵前去而伊又設法留京彼時允禩理宜勸止允禵

乃竟不行勸止一任允禵屢次觸忤

　　皇考

　　皇考稔知伊等黨與甚屬兇狠特欲解散令允禵逺離京師

差往西寧伊又不自量不為國家宣力乃縱飲沉湎

漁取財賄從極逺之處仍往來夤緣與允禩允禟允

䄉等互通音問再允禩獲罪家居於康熈五十五年

九月初間偶患傷寒值

　　皇考自熱河囘鑾冀以病症幸邀

　　皇考恩宥託稱大病懇求近侍太監魏珠誑奏

　　皇考將所停允禩之俸銀俸米俱行賞給併

　　賜各種克食及允禩囘京城家内居住病已痊愈仍詐稱病

重魏珠往㸔乃下炕迎接叩謝魏珠代奏之恩再允

禩病愈之後

　　皇考特遣人降

　　恩㫖云爾疾初愈思食何物可奏朕知朕處何所不有但不

知與爾相宜否故不敢送去允禩乃反懐疑前詣

宮門跪叩懇求奏稱

　　皇考諭㫖内不敢二字承受不起以致

　　皇考震怒此外允禩允禔允禟允䄉允禵等結為黨與賄賂

近侍探聽信息邀結沽名惟務廣樹黨𩔖誘入多人

等事筆墨不能盡述書疏亦難悉陳(臣)等反覆思維

　　皇上至德寬仁將允禩等從前一應大罪槩行寬宥格外

施

　　恩將允禩晉封親王俾其辦理政務允禩理宜感戴

　　皇上隆恩率義秉公竭盡心力矢誠矢敬以圖報効乃不

務輸誠反蓄奸邪之心搖動衆人將交伊一應事件

惟欲阻撓使惡名歸於

　　皇上不但大負

　　皇上任用之

　　恩實有虧於人臣之義允禩等罪案盡屬顯然為(臣)等所

確知仰懇

　　皇上乾斷特降

　　諭㫖以正君臣之義以彰國家之法

　　奏入奉

　　上諭朕去歲欲將

　　聖祖仁皇帝所降允禩不孝不忠之

　　諭㫖宣示於衆因允禩再三泣求是以未令宣示交宗人府

封好用印送内閣收貯今允禩不改其惡悖逆愈甚妄行敗壊政務爾等可開拆宣示於衆特諭

　　雍正四年二月初六日兵部衙門以虧空軍需錢糧

原任監察御史董起弼在逃一案議將承緝董起弼

逾限不獲之副㕘領祖良籌等照例治罪之處具奏

奉

　　上諭董起弼係大員逃走甚有關係將疎脫之原任佐領

崔兆麟原任驍騎校顧悦副叅領祖良籌俱著拏交刑部董起弼之妻子親兄弟竝伊家要𦂳之人亦著拏交刑部將董起弼停留之處審訊具奏董起弼之近族親戚朋友如知董起弼停留之處首出免罪若知而不首日後發覺定行重處著即通傳八旗大宛二縣五城提督竝各省督撫務將董起弼拏獲董起弼係佛格管都統時疎縱著行文該將軍將佛格鎖拏俟緝獲董起弼之日再行釋放特諭

　　雍正四年二月二十三日

　　召入八旗都統副都統及叅領等奉

　　上諭八旗各項虧欠錢糧人等恣將國帑任意侵剋隱瞞

肥已論其罪案俱係當誅之人朕皆寛免不誅特為懲戒後人整飭法度將伊等房地奴僕折扣入官其無多房屋地畝何足較量朕亦有何用處因將房屋賞給旗下以輕價出租既於貧乏之人有益而所得房租又可以供公用將地畝交部令為井田派貧乏之人耕種凡以為裨益於旗下滿洲人等計也自將此房交與爾等以來或瞻徇情面仍令本家居住者有之或佔據轉租於人者亦有之此皆背理之事應將此房除價值重併租價多之舖面房及衝要寬大房舍外其在僻巷不成規格之房與其棄置倒壊何如將此出售若無房之貧乏官兵一時不能措辦價值情願將伊俸餉計年折扣買取亦可至買此官房未必無内懐疑懼不知其可買與否之人將此亦須傳知應出售者再行出售再所交奴僕至今尚未盡賣大臣等應交與各該甲喇佐領令其作速賣訖若日久遷延不賣恐有不肖家奴從中交納銀兩謀入民籍或為閒身似此等人豈可令得儌幸既因伊主案内入官即係罪人之家奴矣令其徼幸可乎特諭

　　雍正四年三月十五日

　　召入鑲黄旗都統鄂善等奉

　　上諭閱爾等所奏世襲官員家譜奏摺内其承襲之處或

有兄應承襲乃襲與少弟遂專令此一支相繼承襲者原襲此官之時或係伊兄弟内情願讓與或因伊兄庸劣有疾及非正室所出等情方不襲與亦未可定若延至日後竟不令伊之子孫得與殊屬屈抑朕悉知此情從前向大臣等屢降諭㫖令將原立官職之人凡有幾子將其子孫俱勿裁減應帶來者即行帶來或有人庸劣及非正室所出等情著於本名之下註明朕亦便於閱㸔將朕此㫖及所進家譜奏摺交與八旗明白宣示有似此者俱改定再進特諭

　　雍正四年三月二十日奉

　　上諭嗣後火器營㕘領員缺著火器營大臣與都統副都

統等公同揀選帶領引見特諭

　　雍正四年三月二十二日奉

　　上諭人臣事君須明大義固不可矯情立異尤不可挾私

黨同習氣陷人流而不返每至乖於大義皆由察之不早挽之不力也八旗漢軍向來惡習好通聲氣凡内外文武官員無論平素識與不識一登仕籍必信息相通互相袒䕶雖其初意不過矜名圖利然積久不改種種偏私固結害正誤公漸成大惡矣夫立身事主豈有二理若果能孤介一秉至公自然能獲乎上否雖竭盡心力徒然敗品喪名而且犯義攖法況此輩邀結原非至誠利則同爭害則各避究何益乎夫同此固結之心也於君則為忠於友則為黨忠則為君子且賞亦必及之黨則為小人而罰亦必及之雖至愚之人亦未有不欲為忠良之君子而甘為匪黨之小人以避賞就罰者也毫釐之差天淵之判可不慎歟或有云人非聖人誰能無私又云瞞上不瞞下此等陋諺不知出自何典爾等既登仕籍柰何為此市井無賴之談以自絶於聖人而願為有私瞞上之人耶況朕之才識未必不及爾等從前局外旁觀三四十年矣一切情態知之甚悉汝欲瞞上而上究不能瞞汝不瞞下而下實互相瞞也深可憫歎漢軍中公正不阿之人朕皆委任信用深荷恩榮如楊宗仁一生持身剛介雖既没之後尚屢邀朕恩亦未見受孤立之害也爾等若咸能實心遵朕訓諭效法正人必寵渥厥身慶流後裔若面是心非不能悛改惡習不但身遭黜罰此風不息後人效尤必且貽害子孫嗣後各宜公忠自立共絶攀依官無論崇卑惟盡己職事無論大小惟盡己心人人皆能孤介則衆孤介和合而成一德同風之盛矣勉之勵之特諭

　　雍正四年三月二十九日

　　召入派往出牧之副都統等奉

　　上諭從前出牧人等俱不以牧放為事甚屬不堪朕知之

甚悉是以遣往之時屢加訓誡今雖稍改然猶未愜朕懐凡出牧之官兵人等理應揀擇善水草之處牧放馬匹飲水拴弔各按其時再牧放馬匹之外官兵等竝無他事與其閒眠飲酒嬉戲習於匪僻何若學習射箭打步圍之為善乎因牧放馬匹之事甚關𦂳要所以派委大臣叅領官員等帶領兵丁前往爾等不可輕視再管轄之道應舉其優員俟朕加恩劣者即行題㕘嚴加處分兵丁内如有不堪者爾等即痛責革退其餘若仍不知畏懼拏交該旗大臣從重治罪如此伊等方知懲戒也特諭

　　雍正四年四月初四日都統拉錫等以所奏事件内

字様錯誤請

　　㫖交部議處具奏

　　召入奉

　　上諭爾等認罪具奏極是蓋自知其過即可無過尚屬可

嘉此係小事著從寬免爾等傳諭八旗都統大凡人之錯誤遺漏亦常事耳將錯誤遺漏之處奏明朕閱其事件應寬宥者即行寬宥若掩匿其非思欲潛行消釋勢必至僨厥事嗣後凡具奏事件内有錯誤遺漏之處著即聲明具奏特諭

　　雍正四年四月十三日正黄旗漢軍都統多羅順承

郡王錫保等將該旗隱匿官地之人㕘奏

　　召入奉

　　上諭爾等所奏隱匿地畝之事八旗如此隱匿者甚多若

遇事發即行治罪殊為繁擾今爾等既經查出著交部議處嗣後凡隱匿地畝自行首出者將地入官免其治罪倘不自首後經查出必從重治罪爾等將此㫖宣示八旗特諭

　　雍正四年四月十五日正白旗都統拉錫等議將拖

欠官銀原任郎中殷德立拏交刑部從重治罪具奏

奉

　　上諭爾等所奏是依議嗣後似此議令拏交刑部從重治

罪案件具奏時若不書寫照例字樣便似任意令其從重治罪矣將此徧諭八旗大臣等特諭

　　雍正四年四月十七日

　　召入鑲白旗滿洲都統世子弘昇等奉

　　上諭嗣後凡朕所交事件及爾等奏請㑹同刑部審理事

件俱著㑹同刑部堂司官在該旗公署審理若又行送部爾等前往㑹審反覺繁擾爾等將此傳諭八旗都統知之特諭

　　雍正四年四月二十五日奉

　　上諭嗣後應於旗下完結事件不行完結推諉部院者都

察院即行㕘奏應於部院完結事件不行完結推諉旗下者亦行㕘奏如此則事不至於遲誤而彼此推諉之弊可除矣著將此㫖傳諭八旗大臣等知之特諭

　　雍正四年五月初二日奉

　　上諭阿其那允禟允禵等結黨營私同惡相濟朕以

　　宗廟

　　社稷為重遲迴詳慎費盡苦心而伊等怙終不悛罪惡昭著

朕亦無可如何但允禵與阿其那允禟雖均屬罪人而允禵為人止於賦性糊塗行事狂妄至奸詐隂險之處則與阿其那允禟相去甚逺止因阿其那允禟多方籠絡允禵墮其術中受其指使不知悔悟設令伊一人獨處則才具庸劣斷不能獨為一事若與阿其那允禟一處聽其愚弄則狂悖恣肆可以無所不為矣朕數十年來於伊等之居心行事知之甚悉若謂朕於允禵獨有所偏徇則朕何以對

　　聖祖在

　　天之靈乎朕之此心

　　天地神明自能昭鑒從前所以令允禵在馬蘭峪居住原欲

　　其瞻仰

　　景陵感發天良痛改前非洗心滌慮而允禵竝不醒悟悛改

蔽錮日深奸民蔡懐璽又構造大逆之言冀行蠱惑㸔來馬蘭峪亦不可令其居住著滿都䕶常明來文馳驛前往將允禵帶來朕思

　　壽皇殿乃供奉

　　皇考

　　皇妣聖容之處將允禵於附近禁錮令其追思

　　教育之恩寬以歲月待其改悔伊子白起甚屬不堪亦著一

併帶來與允禵一處禁錮其子白敦尚好可封為鎮國公令在伊家居住蔡懐璽既在家中曽出大逆之言伊兄何以不行舉首且既將蔡懐璽鎻禁何以復令脫逃之處著刑部再行究審具奏特諭

　　雍正四年五月初七日大學士等奉

　　上諭朕從前每旗特派御史二員令其稽察八旗事務近

聞得八旗大臣等於午門前徒有㑹議之名竝不議事以致諸事遲誤御史乃視以為常不行嚴察夫旗務不比部院事件部院事件俱有條例又有限期旗務竝無一定條例限期此係朕所深知所以特派伊等令其稽察乃伊等仍行怠惰致令事俱遲誤可將此再行嚴飭伊等嗣後務加嚴察不可稍徇情面若仍前懈惰必將伊等一併治罪斷不輕釋特諭

　　雍正四年五月初十日正白旗滿洲都統拉錫等因

該旗納其泰獲罪革職將其應襲之世職繕寫家譜

具奏奉

　　上諭該旗奏摺内將納其泰因何獲罪情由竝未聲明嗣

後八旗家譜摺内有似此者將獲罪之情由節取繕入具奏特諭

　　雍正四年五月十一日奉

　　上諭補授佐領及襲職之家譜内係補授某人之缺即於

某名之下粘小黄籤其陞轉革退情由雖於摺内繕寫箭單内亦將情由節取繕入將此㫖徧諭八旗特諭

　　雍正四年五月十二日鑲紅旗䝉古都統等以補授

公中佐領帶領䕶軍校驍騎校等員引

　　見奉

　　上諭䕶軍校驍騎校俱係六品微員補授佐領其品級不

及若原管佐領世管佐領則亦無可如何此乃公中佐領該旗若有大臣帶來如無大臣於該旗㨂選大員引見不必論其所屬將此徧示八旗特諭

　　雍正四年五月十四日諸王大臣㕘奏前令允禟改

名允禟所擬字樣存心奸巧殊屬不法應發令擬改

奉

　　上諭諸王大臣叅劾允禟更名一事謂允禟設心奸巧不

法已甚然此事在允禟之身猶為罪犯之小者阿其那允禟允䄉允禵固結匪黨潛設機謀種種不法之事不可枚舉朕所舉以曉諭羣臣及爾等所共知者不過十分之二三其餘有所干礙而不便言及繁瑣委曲而難以悉數者其事甚多朕俱為之隱忍難以宣示也祇因二阿哥舊在東宫失儲君之道故阿其那允禟等潛萌希冀之心而阿靈阿揆叙鄂倫岱等又復私相附和將二阿哥百計傾陷以便遂其私願夫二阿哥之居心行事

　　皇考無不照察廢黜斷自

　　宸衷豈伊等所得施其伎倆乎二阿哥一日在東宮之位凡

為臣下者當守一日之臣節豈可以悖逆之私心而視東宫如仇敵乎及二阿哥廢為庶人己見斥於

　　皇考又有一等奸宄之徒妄思復立以圖儌幸此又背紀亂

倫之罪人也當時伊等見二阿哥廢黜妄以為伊等奸計之所致邪黨愈加堅固公然欲仗邪黨之力以東宫之位為可唾手而得慢無忌憚竟有敢與

　　皇考相抗之意此實朝廷之大患國家之深憂是以朕即位

以來百凡經理費盡苦心乃三年之久頑邪尚未盡化風俗尚未丕變爾等滿洲大臣急宜醒悟當日

　　世祖章皇帝御極正在沖齡睿親王輔政大權在握一日以

黄色衣示在廷大臣詢問可否衣著而比時大臣尚力爭以為不可凡滿洲耆舊内此等行事不可枚舉剛方正直之風權勢所不能奪者歴歴可考當時上三旗風俗只知有君上後因下五旗之人與上三旗之人竝用遂染下五旗卑微之習然從前下五旗之人雖各有該管之主而其心亦只知有君上不知有管主也何以至於今日遂苟且卑靡一至於此如昨日都統五格在朕前奏對尚將獲罪削籍之允禟稱之為主五格乃一無知武夫此則風俗頽壊大義不明之故也孟子云遵先王之法而過者未之有也朕事事效法

　　祖宗願爾等亦效法爾之祖父忠誠自矢一念不移古人云

天無二日民無二王臣子之於君上乃天經地義苟懐二心而存游移瞻顧之念即為亂臣賊子天理國法豈能容乎如阿靈阿鄂倫岱等之奸惡不明大義其存心行事爾等當以為戒當日滿洲風俗醇樸尊君親上之心最為肫篤雖遇天潢宗室未嘗不加禮敬而君臣之大義極明金石之心腸不渝朕今日之諄諄訓誡不憚反覆周詳者無非欲正人心化風俗使國家永享昇平之福耳至於允禟改名之事諸王大臣議令發伊自改若發令自改此等奸巧之人必至又多計詐著交與誠親王恒親王酌改具奏特諭

　　雍正四年五月十七日文武大臣等奉

　　上諭歴年以來朕之數弟昏昧無知不安本分其奸偽逆

亂之行爾衆大臣從前雖略曉一二何能盡知爾等且不能盡知外間小人又何由知之伊等為人存心行事朕因三四十年共在一處知之甚悉伊等僭妄之心悖逆之行及其黨與於國家大有關係阿其那等歴年傷

　　皇考之心不孝不忠結為黨援擾亂國家其罪倍甚於二阿

哥從前阿其那塞思黑允禵允䄉等共為黨與包藏禍心將不守本分詭隨之人百計千方引誘交結又將生事兇亂喇嘛僧道醫卜棍徒優人之屬種種貪利小人留心收攬重利賄買各致死命以為伊等在各處稱揚伊等美名串通内外奸偽之人希圖大位有不入其黨者即妄加危言以恐嚇之故不為其所籠絡不為其所欺䝉者蓋少國家被其擾亂人心受其蠱惑外則與阿靈阿鄂倫岱蘇努七十黑壽等亂臣結黨往來内則與

　　皇考御前侍衞拜唐阿太監等鑽營交結探聽一切喜怒信

息若非我

　　皇考神明聖智心如金石未有不為伊等詭秘之計所動搖

者伊等奸偽之計皆為我

　　皇考之所洞悉故窮困懷羞兇心益逞反將

　　皇考年高之人種種激怒無所不至

　　聖躬憔悴成疾皆阿其那等不忠不孝奸偽結黨種種可誅

之所致也知臣子者莫如君父我

　　皇考因阿其那不孝不忠惡貫滿盈深用震怒曽謂阿其那

為亂臣賊子乃呉三桂之再世實梁山泊之逆黨父子之恩絶矣此等之

　　㫖難以盡錄

　　皇考之㫖甚明伊等皆得罪於

　　宗廟

　　社稷

　　皇考之人國法所當誅者也朕即位以來將伊等罪過俱暫

寛宥凡事教訓冀伊等解散黨與去其僭妄之心改其悖亂之行將阿其那封為親王簡用重任總理事務阿其那仍不改其覬覦悖逆之心奸偽之行凡朕所交之事俱有意欲敗壊之事事以美譽自居欲將惡名歸之於朕其悖逆之心無少改悔處朕深覺知之伊但兇心稍萌朕即顯然曉示於衆故伊計窮力絀知其悖逆之心奸偽之行斷不能施布因但欲朕加之誅戮意謂倘有玷朕名譽之萬一以洩其忿種種擾亂全無人臣之體竟至在衆大臣前發誓公然詛咒連及朕躬舉動狂悖一至於此也封阿其那為親王之時伊妻家之親為伊賀喜阿其那即云何喜之有我頭不知落於何日等語朕不知其何心何故而出此言再阿其那在拘禁之處向㸔守太監云我向來在家每餐止飯一碗今飯加二碗我斷斷不願全屍以殁必使見殺而後已等語豈有身為臣子而如此暴虐悖逆之理耶再阿其那於

　　皇考在日不能承歡奉事以叨

　　君父之矜憐不能保其貝勒之爵禄不能不犯鎻拏之罪伊

之乳公乳母之首領不能保妻子不能保家財不能保則阿其那之才具福分顯然可知夫阿其那以此才具福分兼以不孝不忠挾其奸偽之心恣其所行之事倘至此大位豈能上安

　　宗廟

　　社稷報答

　　祖父之恩澤被生民之衆哉果係誠心為大清國之人未必

願阿其那位登大寶也至塞思黑乃係癡肥臃腫矯揉妄作粗率狂謬下賤無恥之人

　　皇考從前不比之於人數弟兄輩亦將伊戲謔輕賤即阿其

那亦知伊庸昧無能特引誘愚弄使出奴力塞思黑因阿其那事敗未稱伊等之心數年間挺身覬覦大位者亦阿其那將伊慫慂之所致也朕即位以來因思伊等斷不可置之一處將伊遣往山西大同居住原欲令其更改惡心逆行也伊覺朕之寛仁斷不肯傷伊等身命不但不改其悖逆之心反種種妄亂敢行自古人臣未行之事敢言自古人臣未出之言祇欲激怒朕心務令誅之而後已至於帶給允䄉書札内有機㑹已失悔之無及等語數千里寄此等悖逆書信毫無畏懼如此不法是誠何心仰䝉

　　聖祖皇考隆恩豢養臣子三四十年之厚澤豈有因未遂僭

妄之私即怨望

　　君父與國為仇如此悖逆肆行有是理乎且伊蠢然無知行

事悖謬不量己才不知羞恥以不足比數之人賄買棍徒而小人惑於流傳之言以為塞思黑可邀大位致使衆口紛紛此亦世所罕聞也而伊亦公然自受恣口亂言自古以來亦未有不自度量靦顔無恥悖謬可殺如塞思黑者也至允禵生性糊塗急暴天地之髙厚亦不知為何如之人

　　皇考知伊在家必然生事特逺遣出征在外者允禵乃信阿

其那塞思黑之唆誘頓萌大志自古有大志之人豈有不願身名美好之理而允禵於出征處妄費國帑肆行貪饕騷擾地方又鑽營塞思黑令在

　　皇考前巧為設法取青海台吉之女逐日醉飲種種淫亂貪

汚之行衆皆知之允禵身為大將而所行之事有國法在有

　　皇考洞鑒在有公論在自當勉力粉飾邀譽亦欲強忍遂伊

願望之心而乃醜行不法可笑至於如此似此伎倆人品若至大位恣任其意何所不為豈能為國家萬姓造福也不過私心令伊同黨不忠不孝奸宄亂國當誅之數人儌幸而已未必國家之福也朕即位後即降恩㫖將允禵喚囘允禵於未到京之間即露種種狂悖於到京之日向朕輕躁妄行狀𩔖棍徒其罪不可枚舉朕皆寬宥施恩於

　　皇妣梓宫前封伊為王全不思報朕恩竝不改伊等朋黨之

初心逆志益恣向朕種種欺妄暴虐之心倍加近者蔡懐璽投伊院内字帖内開二七變為主貴人守宗山以九王之母為太后數語允禵不行奏聞將要𦂳字樣裁去塗抹但交與總兵范時繹令不論如何完結且云竝非大事㸔其如此無法無天悖亂之行即史書内亦屬希有至於允䄉乃一介下賤原屬無恥之人但知索取民財爭奪買賣交結内侍種種宵小刻薄無恥劣行之處難以屈指舉國共知阿其那將此等人亦行設法牢籠令其出力以為羽翼阿其那等心懐奸惡擾亂國政煽惑人心邀買美名結交匪𩔖徧處稱揚伊善不過欺人而已豈能欺

　　上天

　　皇考乎阿其那等承懽

　　皇考者何處効力者何處有裨國家者何處利濟軍民者何

處施恩臣工者何處有益兄弟者何處且當

　　皇考聖明在御之時阿其那為皇子何得交結外人不曽與

政事有何善足稱遂至人目之為佛者何故耶此皆伊等所結朋黨作亂之徒招搖惑衆小人愚昧入其機變不審始末虛實之所致甚顯然也伊等如果有善可據朕此數言又安能掩没伊等之善行乎但衆多愚昧伊等存心行事已久衆人被其欺惑者深朕若不如此明白降㫖分析伊等奸偽之術兇惡之性不孝不忠之行衆皆難以知曉今衆人但將伊等果如何好有如何似佛之處自心稍為揣度則若夢之醒衆自曉然也且當

　　皇考之時朕若欲似伊等結黨不能得人耶若欲似伊等邀

名不能致譽耶若欲效伊等之所行豈力不能為之人耶祇因

　　上天照鑒可畏

　　皇考恩德甚重朕心不忍忘負是以但寧靜守分敬謹孝順

於

　　皇考之前朕自幼時諸兄弟俱恭敬朕躬朕於兄弟中亦竝

無私嫌而朕亦從無希冀大位之念此

　　皇考所深鑒衆人所共知也昔朕之兄弟中往往有得罪

　　皇考者朕身為之解釋調停以寬解

　　皇考之怒凡此不可枚舉現今諸王與

　　皇考親近侍衛俱悉知之朕非邀名而亦非為伊等乃實為

　　聖躬之故是以堅持心志而行之耳莅位以來為因國家利

害所關但欲伊等改其兇悖之性以及於善耳設使朕先便有希冀此位之念今已登此位矣又於伊等何仇乎朕從前若有被兄弟凌辱或致朕於惡地或於朕有虧傷處如此等私怨倘有一事倘有一人亦必不能掩衆人之耳目

　　皇考在時朕賴

　　皇考之恩平安尊榮已四十五年此等不肖弟輩與朕豈但

不得敢言有仇隙即些微一言之不合亦未有也朕臨御以來日夜念

　　皇考之恩付託之重於政事竭力勤求已經四載爾衆大臣

朝夕在廷覿面奏事豈有不知之理自古帝王未有如我

　　聖祖皇考之勤政者即

　　皇考之勤亦無自朝至暮辦事之理但朕甫登大位因素性

於事不好干預臣工皆所未識政務皆所未經念

　　皇考付託之重大恐其隕越遺漏故爾精勤求治自晨至暮

總無間斷伊等不得窺朕之瑕隙於元年二年間造言有謂朕每日早理事日中即醉飲者又有謂朕日中酒醒日昃方理事者朕當時即已聞知諸卿寧不聞乎朕從不能飲若彼時即降諭㫖似乎弭謗亦謂流言虛實歴久自明故未即降諭㫖經今四載朕從前不飲之處衆已共知伊等見朕勤理政事又

　　皇考以大業付託朕躬奸惡之徒遂欲以不美之名加之於

朕以有過加之

　　皇考欲使天下擾亂不已故又造此等無稽之言傳播聲揚

甚有關係今郭允進作書抛入塞楞額轎中書内因朕庚屬午遂指馬造出異言詈罵爾衆大臣亦忍聞乎又云十月作亂八佛被囚軍民怨新主又謂朕自即位以來遭旱潦饑荒之災等語又各處粘帖書内云災病下降不信此者即被瘟疫吐血而死等語觀此實乃阿其那塞思黑允禵允䄉等朋黨之奸逆兇惡之小人行亂作惡之書辦皁隸旗棍等貪取貨財訛詐尋事慣於鑽營之徒見朕將部院衙門及各省私弊盡行除革政治肅清此輩宵小之人不能行其劫掠訛詐之事始移恨於朕不憚法度不畏死亡特造此等悖亂之語以搖動人心擾亂國家欲使朕心疑畏將此輩惡棍朋謀之人容忍寛假之意如朕之為人豈憚此不經之謠言乎朕以聖賢大公至正之道治天下焉有因此等悖逆之言遂爾畏懼寬假之理乎謂阿其那為佛者豈以其不孝不忠如鬼如蜮之行乎不然伊又有何等忠孝仁慈之美行耶似此兇暴惡詐奸險之佛誠自古所未聞者況水旱疾疫世所有者此輩如此妄言倘偶逢其事衆即以其言為驗而信之矣所關甚巨朕即位三年以來幸叨

　　天貺衆所知者此豈可以假飾之事乎倘非

　　皇天眷佑稍合此輩造作之言又不知如何造作謗訕矣如

直省去歲偶值水災朕即發粟數百萬石賑救又令修治堤塘大開水利因軫念元元之故動用數百萬帑金使直省數百萬黎民竟若無災不致艱食直隸通省百姓之感戴亦難掩衆人之耳目天下軍民朕愛之俱如赤子自臨御以來所以推恩於軍民者甚備天下之人何故不戴朕恩反生怨恨也且不知怨朕何事也豈即以懲治阿其那等當誅之奸𩔖故乎如果以懲治阿其那塞思黑允禵之故天下軍民遂至胥怨則此輩實國家之賊更斷不可留於人世矣如朕即位三年有一事可致軍民之怨朕萬歲後不見朕

　　皇考在

　　天之靈朕如有致軍民可怨之處衆人即當明言今者内有

郭允進之輩外有蔡懐璽之徒任意造作各樣謠言將書字抛置聲張實國家之蟊賊不可以不正法也我朝自

　　太祖

　　太宗肇造區宇至我

　　皇考百有餘年滿洲等世沐恩膏朕承

　　皇考之命嗣此鴻基天惟一日國止一君八旗人等亦惟感

戴大君一心事朕而已似此不忠不孝之輩擾亂國家妄行不法亂臣賊子之居心行事八旗之人聆朕曉諭之㫖當必駭然深燭其行事之悖亂當切齒而共恨之者嗣後爾等各部院衙門八旗之内有如此等妄造語言搖亂人心者汝等加意訪拏誅殛數人羣小自然戒懼不敢妄為矣倘知之聞之故作不知被他處拏獲審出時將隠匿之人照犯人一例治罪塞楞額陳奏甚是可嘉如此始可謂國家大臣大凡微賤小人不知國家之大義懐奸隠匿以示私恩如塞思黑允禵等況關係己身之事值此等妄言之人尚故作不知縱之以示寬仁此明非國家之叛臣賊子而何且置法紀於何地乎從前諸王大臣請將阿其那塞思黑允禵即行正法斷不可留所奏甚為得理此輩包藏異心撓亂國政乃獲罪於

　　宗廟

　　社稷與我

　　皇考之人理應正法但伊等歴年結成黨與妄造語言蠱惑

人心久矣阿其那等種種奸詐惡逆之事中外及八旗軍民人等尚未得徧知此事乃關係

　　皇考及朕躬之事今故將此輩奸惡不忠不孝大罪備悉言

明使中外之人昭然盡曉即將此輩正法亦屬當然後日亦不得議朕即姑留之亦不過數名死人耳亦無所關礙汝等謹記此㫖錄出奏覽後傳與京城内外八旗軍民人等一體知之特諭

　　雍正四年五月十七日

　　召入諸王大臣等奉

　　上諭今滿洲大臣官員等有年齒未及而乗車轎行走者

甚多殊為惡習若如此流而不已將來滿洲等將乗馬之事竟至廢棄矣現今天氣炎熱俟立秋後再行禁止特諭雍正四年五月十八日領侍衞内大臣等奉

　　上諭朕思教育三旗之記名功臣子孫若令伊等在一處

讀書則教授之人必不加勉而衆幼童聚於一處亦不得實在肄業將此内二十歲以上曽習清漢書者爾等查明各與二兩錢糧米石令在部院為貼寫筆帖式果好令該管大臣保奏以筆帖式補用若二十歲以上之不曽讀書者照䕶軍與四兩錢糧米石令在捕牲執事人處行走併給養馬錢至於伊等優劣自可得知果有優者即可用為侍衞或補授官職其十九歲以下者如在家能延師教訓無庸併及其餘每月與四兩錢糧以為延師肄業之費此次恩施爾等不必將大臣等之子孫又行分别務令一體均沾併交伊等父兄令將子弟之文武學業加意教訓俟伊等至二十歲時奏聞朕所以如此施恩者凡欲成就功臣之子孫也伊等父兄理宜仰體朕意各自諄切教其子弟庶伊等之文武學業俱得漸進以底於成就矣朕若不加恩伊等何由得上進行走之處特諭

　　雍正四年五月二十七日世子弘昇都統拉錫為請

㫖頒發刋刻

　　上諭具奏奉

　　上諭八旗滿洲䝉古漢軍以及包衣佐領若只給與一張

恐其不無損壊每佐領各給清漢兩張再各部院衙門廵捕三營五城包衣佐領渾托和各司院執事人凡有首領管轄之處及太監等俱給與兩張再盛京烏拉以至凡有滿洲兵丁駐防之處亦各計佐領給與現今刷五千張散給其餘俟將公奏本章傳示各省之便爾等奏聞交部令其頒賜外省督撫此書内俱有

　　太祖

　　太宗

　　聖祖尊號將此徧行曉諭不可任意汙損及納於靴内如有

破損敬謹焚之特諭

　　雍正四年六月初三日和碩康親王(臣)崇安及諸王

貝勒貝子公滿漢文武大臣等公同謹

　　奏為同惡結黨逆法悖倫請申明刑以協公論事竊聞

自古聖帝明王以仁弘敦睦之恩尤必以刑嚴創懲

之典故彰大義以滅親實奉天命而討罪誠以物議

所不容即國法所難宥如阿其那塞思黑允禵等罪

狀多端昭昭顯著衆所共知宜置重典(臣)等請臚列

其罪為我

　　皇上陳之

　　阿其那秉性奸險立心詭詐塞思黒允䄉允禵等結

黨膠固而阿其那為之魁首積念深謀希圖非望康

熈四十七年冬

　　聖祖仁皇帝聖體違和我

　　皇上奉

　　㫖同(臣)允祉(臣)允祺及阿其那檢視方藥此乃為子臣者憂

懼敬謹之時獨阿其那毫無憂色醫藥之事漫不關