声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 143b 页
《阿毗昙毗婆沙论》卷第二十
迦旃延子造 五百罗汉释
北凉天竺沙门浮陀跋摩
共道泰等译
杂揵度无惭愧品下
一切掉尽悔相应耶。乃至广说。问曰。何故作
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 143c 页 T28-0143.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0143.png)
无悔悔外无掉。欲说悔外有掉掉外有悔。决
定义故。而作此论。
一切掉尽悔相应耶。乃至广说作四句。云何
掉不与悔相应。答曰非悔时心不休不息。乃
至广说。彼是何耶。答曰。一切色无色界掉。欲
界见道所断。四种掉。修道所断。五识身掉。意
识地欲恚慢悭嫉相应掉。如是等掉。不与悔
相应。所以者何。彼品中无悔故。云何悔不与
掉相应。答曰。不染污心悔。乃至广说。彼是
何耶。如比丘畏戒故悔。若不自举。若使人举。
露地卧具。若自闭若使人闭。大小行处门。若
为作福悔。何者是耶。有悔因不善悔亦不善。
有悔不善因善。有悔因善悔亦善。有悔善因
不善。有悔因不善悔亦不善者。犹如有一作
恶悔我所作恶少应当益作。有悔不善因善
者。犹如有一作善后悔我何故作此善耶。如
彼居士施辟支佛食。后便悔言。我宁以此食
与奴婢作人何用施是人为。有悔因善悔亦善
者。犹如有一作善后悔便悔言我作善少应当
益作。如尊者阿尼卢头。作如是言。我若知此
大德有如是威神者。我当益施其食。有悔善
因不善者。犹如有一于戒不犯我作如是事
非是善好。如不举露地敷具如是等戒是也。
此四种中。悔善因善。悔善因不善。是悔不与
掉相应。云何掉与悔相应。谓染污心悔是也。
乃至广说。问曰。何故问掉应悔。而答悔应掉
耶。答曰。此文应如是说。云何掉应悔。若心悔
时。不休不息。乃至广说。而无说者。有何意
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 144a 页 T28-0144.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0144.png)
心。唯掉相应。不与悔相应。复有说者。悔之
与掉。体俱是盖。应作是问。云何掉与悔相应。
悔云何与掉相应。云何掉不与悔相应。悔不
与掉相应。除上尔所事。诸法已立名已称说
者。作第一第二第三句。未立名未称说者。作
第四句。一切睡眠相应耶。乃至广说。问曰。
何故作此论。答曰。世尊说。睡与眠作一盖。或
谓睡外无眠。眠外无睡。今欲说睡外有眠。眠
外有睡。决定义故。而作此论。
一切睡眠相应耶。乃至广作四句。云何睡不
与眠相应。若身未动时。身重是说五识身睡。
心重是说意识身睡。身心瞪瞢等馀句亦如
是。彼是何耶。一切色无色界睡。欲界不眠时
睡。是谓睡不与眠相应。云何眠不与睡相应。
不染污心眠梦。身动心不散心不行。五识在
意。识中眠。不污染心者。善心不隐没无记
心。是名眠不与睡相应。云何睡与眠相应。答
曰。染污心眠梦。乃至广说。馀句答馀句如
上掉悔中说。
眠当言善耶乃至广说。问曰。何故作此论。答
曰。此因论生论。先说不染污心眠梦。乃至广
说。不说眠是善不善无记。彼中不说者。今欲
说故。而作此论。
眠当言善耶。乃至广说。答曰。眠或善不善无
记。云何善。善心眠梦。是谓善。问曰。为是生
得善心眠梦。为是方便善心眠梦耶。答曰。生
得善。非方便善。问曰。何等众生善心中眠耶。
答曰。不眠时。多修行善者。以多修行善故眠
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 144b 页 T28-0144.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0144.png)
而眠。眠中还见本境界。诵经施主亦如是。如
是众生善心眠。何等众生不善心眠耶。答曰。
不眠时多作恶行者。如屠儿猎师昼作不善。
眠梦亦然。如屠猎师盗贼淫人亦如是。如是
等众生不善心眠。何等众生无记心眠耶。答
曰。不眠时。多作无记行。亦无记心眠。还见
无记事报。无记心中亦眠。威仪工巧心亦眠。
还作威仪工巧事。身见边见隐没无记心亦
眠。如本有阴。多修行善不善无记。善不善无
记心而死不眠时。多行善不善无记。眠时亦
善不善无记心而眠。
眠中所作善增益。当言回耶。乃至广说。问曰。
何故作此论。答曰。前说善心眠。乃至广说。不
说眠所作善增益当言回耶不回耶。彼中不
说者。今欲说故而作此论。
眠中所作善增益当言回耶。乃至广说。或有
说。得是增益。或有说。生是增益。云何说得是
增益耶。如定揵度说。以何等故。凡夫人退时。
见道修道所断烦恼增益。世尊弟子退时。唯
修道所断烦恼增益。云何说生是增益。如施
设经说。凡夫人若生欲界爱。必生五法。何谓
为五。一欲界爱。二欲界爱增益。三无明。四无
明增益五掉。此中说善不善思。得爱不爱果。
说名增益。彼增益。为生爱果。为生不爱果耶。
答曰。若善生爱果。若不善生不爱果。云何善
增益。如眠梦时施与。如人常行布施。彼眠梦
时。亦行是事。若好行多闻。彼眠梦时。亦行是
事。读修多罗阿毗昙持戒善亦如是。若好修
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 144c 页 T28-0144.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0144.png)
名善增益。云何不善增益。若好恶事。彼眠梦
时。亦行是事。如猎师屠儿梦作杀事。贼取他
财。淫人犯他女色。是名不善增益。云何非善
增益。非不善增益。如人好行威仪工巧事。彼
眠梦时。亦行是事。如行者梦作农夫种植。
如铜铁师等梦作铜铁等物。
问曰。若眠时所作善增益者。何以佛说愚人
眠时无有果报。答曰。如不眠人。能作田种等
作。以眠故不作。佛说是人言无果报。如不眠
人。能读诵经。能修不净等善根。能生念处。能
生煖等达分善根。能得须陀洹果斯陀含阿
那含阿罗汉果。以眠故不得如是等果报。是
故佛说愚人眠时无有果报。尊者和须蜜说
曰以眠时得果少故。佛说无果。
佛经中说。宁当眠莫起恶觉。问曰。若眠不善
增益者。何故佛说宁当眠不起恶觉耶。答曰。
以不眠时数数多起恶觉故。眠时则少。以是
事故。佛说宁当眠不起恶觉。
问曰。眠时能作生处造业不耶。答曰。或有说
者。能作恶道生处造业。如婆罗地迦虫曲蝉
虫等。受此微怯弱之身是也。
梦名何法。乃至广说。问曰。何故作此论。答
曰。先说梦所作事。未说梦体。今欲说故而作
此论。复次佛经说。我为菩萨时。梦见五事。波
斯匿王梦见十事。如难陀迦母优婆斯。白佛
言。我夫命过。为我现梦。馀经说偈。
「 梦中共人会
寤已便不见
一切所有物
死已亦不见」
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 145a 页 T28-0145.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0145.png)
馀经亦说。汝等当舍如梦之法。云何如梦法。
五阴是也。乃至广说。佛经虽处处说梦而不
分别。佛经是此论所为根本。彼中不说者。今
欲说故而作此论。复有说者。譬喻者说梦。非
实有法。彼以何故。作如是说。答曰。以世现
事故。作如是说。如人梦中饮食饱足。诸根增
益寤已饥渴。梦中梦作五乐。寤已都不复
见。梦四种兵而自围绕。寤已独己。以是事故。
梦非实有。为止如是说者意亦明梦是实有
法故。而作此论。
梦名何法。答曰。眠时心心数法。随其所缘。寤
已不忘向他人说我梦见如是事。是名为梦。
问曰。如梦所见事。寤已不忆。设忆不向他人
说为是梦不。答曰。此亦是梦。此中所说。是
满足梦。满足梦者。梦中所见。寤已不忘。亦
向他人说者是也。
问曰。梦体性是何。答曰。体性是意。所以者
何以意力故心心数法生。复有说者。梦体性
是心心数法。所以者何。如经本说。心心数法
随其所缘。复有说者。心心数法境。是梦体性。
所以者何。如经本说。心心数法随其所缘。复
有说者。梦体性是五阴。
问曰。何处有梦耶。答曰。欲界非色无色界。或
有说者。欲界不尽有梦。如地狱众生。所以者
何。以苦痛所逼故不得眠。复有说者。地狱亦
有眠时。所以者何。如说活地狱中。或时有冷
风来。如是唱言。众生活。众生活。时诸众生即
便还活。冷风吹故暂时得眠。以是事故。知地
狱中亦有眠梦。畜生饿鬼人亦有眠梦。问曰。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 145b 页 T28-0145.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0145.png)
须陀洹至辟支佛尽梦。唯有诸佛不梦。所以
者何。唯有诸佛。无有疑故。亦离一切无巧便
习气故。问曰。梦中所见。为是所更事为非所
更事耶。答曰。是所更事。非不所更事。问曰。
若然者。梦见人有角。何处曾见有角人耶。答
曰。此是乱想故。异处见人。异处见角。以乱想
故。言是一处见人有角。复有说者。大海中有
人形虫。头上有角。以曾见故。今亦梦见。问
曰。如菩萨梦见五事。为于何处曾见是事耶。
答曰。所更有二种。一者曾见。二者曾闻。菩
萨所梦是曾闻。于何处闻。过去诸佛。为诸弟
子说此五梦。菩萨于彼而得闻之。以曾闻故
今亦梦见。问曰。谁现此梦耶。答曰。或有说
者。是诸鬼神。为现吉不吉事。尊者和须蜜说
曰。以五事故现梦。如偈说。
「 以疑心分别
觉习因现事
非人来相语
因此五见梦」
医方说。有七事故梦。如偈说。
「 或所更闻见
所求亦分别
觉习及诸患
因此七见梦」
问曰。如现在意识不能见色等。云何言梦是
意地而能见色等耶。答曰。以见吉不吉相故
言见。诸仙人说梦亦如是。尊者佛陀提婆说
曰。眠时五识不现在前。不能见色等。如难陀
迦母优婆斯所梦。以眠势衰微。是以能见色
等。问曰。梦所念事多。第四禅地宿命智所念
事多耶。答曰。梦所念事多。非第四禅地宿命
智所念事多。以是事故。而作是说。颇不入禅。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 145c 页 T28-0145.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0145.png)
有。谓梦中所念是也。
仙人所说梦书。若人梦见如是事。当有如是
果。问曰。如知未来世事。是愿智境界。彼不
得愿智。何由能知耶。答曰。以过去现在事。比
未来世事故能知。如诸仙曾有如是梦有如
是果。今有如是梦。亦当有如是果。如此皆以
比相故知。
如经说。当舍如梦等法。云何是如梦等法。答
曰。五阴等是也。问曰。以何等故。说五阴如
梦。答曰。以不适人意。暂有不经久故。说阴如
梦。问曰。于何处眠耶。答曰。如经先说。五道
中有眠。中阴中亦眠。在母胎诸根具者亦眠。
乃至佛世尊亦眠。问曰。如萨遮尼揵所说。若
人眠者。其人亦愚所以者何。以是盖故。此云
何通。答曰。非一切眠尽是盖。有眠是盖。有眠
非盖。眠非盖者。佛起现在前。欲调适身故。眠
是盖者。佛不起现在前。所以者何。已离一切
愚故有五盖。五盖摄一切盖耶。乃至广说。问
曰。何故作此论。答曰。佛经说五盖。或谓唯五
盖更无馀盖。欲明五盖外更有无明盖故。而
作此论。五盖摄一切盖一切盖摄五盖耶。答
曰。一切盖摄五盖非五盖摄一切盖。乃至广
说。五盖者所说者是也。一切盖者第六无明
盖是也。彼一切盖能摄五盖。以多故。五不摄
一切。以有馀故。如以大器覆小器则遍。小器
覆大器则不遍。彼亦如是。一切摄五。非五摄
一切。不摄何等。谓无明盖。
佛说无明覆爱结系愚小得此身聪明亦然。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 146a 页 T28-0146.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0146.png)
何以唯说无明覆不说爱覆耶。答曰。或有说
者。欲现种种文种种说故。若有种种文义则
易解。复有说者。盖义是覆义。更无有结覆众
生慧眼如无明者。系义是结义。更无有结系
于众生如爱结者。犹如一人有二怨家。一缚
其手足。二以土坌其目。是人被缚无目。不能
有所至。如是无明覆众生慧眼。爱结系之。不
能起向涅槃。以是事故。尊者瞿沙作如是说。
以无明覆爱结系故。不善法得生。是中应说。
一名伊利摩。二名摩舍输贼。尊者佛陀罗测
说曰。此现二门。乃至广说。如说。无明覆爱结
系。说爱结覆无明系亦如是。以是故。欲现
二门义。乃至广说。问曰。以何等故。不说无明
盖在五盖中耶。答曰。覆义是盖义。此五法覆
势用等无明覆势用偏多。如一无明盖覆势
用胜于五盖所覆势用。复有说者。以无明体
重故不立无明盖。在五盖中。
诸盖尽覆耶。乃至广说。问曰。何故作此论。答
曰。先解经中五盖所不摄无明盖。今欲说阿
毗昙义一切烦恼尽是盖。所以者何。一切烦
恼尽覆此身中故。以是事故。尊者迦旃延子。
作如是问。诸盖覆耶。乃至广作四句。云何是
盖非覆。过去未来五盖是也。所以者何。以是
盖相故言盖。过去盖所作已竟。未来盖所作
未生。故不名为覆。云何覆非盖。除五盖诸馀
烦恼现在前。何者是耶谓色无色界一切结。
欲界系诸见慢无明盖所不摄。诸缠现在前
时是也。云何盖亦覆。五盖展转现在前。若不
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 146b 页 T28-0146.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0146.png)
掉盖。眠时有四。即增眠盖。瞋恚痴悔说亦
如是。不眠睡盖现在前时。二盖现在前。谓睡
掉盖。眠时三盖现在前。即增眠是也。云何非
盖非覆。除上尔所事。诸法已立名已称说者。
作第一第二第三句。未立名未称说者作第
四句。何者是耶。行阴作四句。在三世五盖。现
在烦恼五盖所不摄者。如是法。作第一第二
第三句。诸馀相应不相应行阴全四阴无为
法。如是等法。作第四句。问曰。如过去烦恼覆
过去法。未来烦恼覆未来法。现在烦恼覆现
在法。何以故但说现在烦恼是覆。不说过去
未来耶。答曰。或有说者。若说现在。当知亦说
过去未来。复有说者。现在烦恼。能障圣道。过
去未来烦恼。不能障圣道。复有说者。现在烦
恼。能取依果报果。非过去未来。复有说者。现
在烦恼能取果与果。非过去未来。复有说者。
现在烦恼现呵责。染污此身堕不是处。非过
去未来。复有说者。现在烦恼能生世愚及缘
中愚。复有说者。现在烦恼。有所作。复有说
者。现在烦恼障碍所依所行所缘。复有说者。
或有为法。或有为人。若为法而言。过去法为
过去烦恼所覆。未来现在法为未来现在烦
恼所覆。若为人而言。则现在烦恼名覆人。如
世人言。谁为烦恼所覆。谓不得解脱人为烦
恼所覆。现在阴界入假名为人。过去未来阴
界入假名为法。以是事故。现在烦恼名覆。非
过去未来也。
一切欲界系无明使。尽不善耶。乃至广说。问
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 146c 页 T28-0146.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0146.png)
不善。如譬喻者作如是说。一切烦恼尽是不
善。所以者何。无巧便故欲止如是说者意。亦
欲说欲界身见边见及相应无明色无色界一
切结尽是无记故。复有说者。一切欲界烦恼。
尽是不善。一切色无色界烦恼。尽是无记。
今欲现欲界身见边见及相应无明亦是无
记。以是事故。欲止他义显于己义。亦欲说法
相相应义故。而作此论。
一切欲界系无明使尽不善耶。答曰。诸不善
者。尽欲界系无明使。颇有欲界无明使非不
善耶。答曰有。欲界身见边见相应无明使是
也。问曰。何故欲界身见边见相应无明非不
善耶。答曰。若体是无惭无愧。与无惭无愧相
应。从无惭无愧生。是无惭无愧依果者是不
善。彼与此相违故非不善。复次此法非一向
坏于期心。云何非一向坏于期心耶。答曰。体
非无惭愧等故。复次此法不妨布施持戒修
定等故。所以者何。计我见者。为我乐故行于
布施。为我生善道故行于持戒。为我得解脱
故而修于定。边见随身见后生。彼相应无明
亦尔。复次此二见。于自法中愚不逼切他。所
以者何。我见者。不如是说眼能见色是可见。
作如是说。我能见我所是可见。乃至意知法
说亦如是。此见未曾逼切于他。边见随身见
后生故。相应无明亦尔。复次以此见不能生
报故。尊者和须蜜作如是说。何故身见边见
是无记耶。答曰。以不能生身口粗业故。问
曰。不善烦恼亦有不能生身口粗业者。可是
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 147a 页 T28-0147.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0147.png)
口粗业。身见边见终不能起。复次此见不能
令众生堕于恶道。问曰。不善烦恼亦有不能
令众生堕恶道者。可是无记耶。答曰。不善烦
恼后增长时。能令众生堕于恶道。身见边见
终不能令众生堕恶道故。复次此见不能生
不爱果故。问曰。若能得未来有。即是生不爱
果。世尊亦说。比丘我不称美乃至弹指顷生
未来有者。所以者何。有皆是苦故。边见随身
见后生。相应无明亦尔。尊者佛陀提婆说曰。
此二见是颠倒。能生诸烦恼。非安隐法故是
不善。若当身见非是不善者谁是不善。世尊
亦说。比丘若无明是不善。边见随身见后生。
相应无明亦尔。
一切色无色界无明使尽无记耶。答曰。一切
色无色界无明使尽是无记。广说如经本。问
曰。何故色无色界烦恼是无记耶。答曰。若体
是无惭无愧。乃至是无惭无愧依果者是不
善。色无色界烦恼。与此相违故非不善。复次
此诸烦恼不一向坏期心。如上所说。复次以
不能生报故。如是因论生论。以何等故。彼诸
烦恼不能生报。答曰。此诸烦恼。为四支五支
三昧所制持故。犹如毒蛇为咒所持不能螫
人。彼亦如是。复次彼无报器故。若当色无色
界烦恼当生报者。应生何报。必生苦报。苦报
在欲界。不可以色无色界行欲界中受报。复
次彼烦恼。非一向受于颠倒。亦少有所因。如
色无色界邪见谤苦。彼有少乐故。亦有少胜
见取见第一。亦有少净戒取见净。如色界道
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 147b 页 T28-0147.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0147.png)
净无色界。尊者和须蜜说曰以何等故。色无
色界烦恼是无记。答言。不能生身口粗业。
广说如上。尊者佛陀提婆说曰。若当色无色
界烦恼非是不善者。谁是不善。世尊亦说烦
恼生业。一切见苦集所断无明使。尽是一切
遍耶。问曰。何故作此论。答应如上一切遍
因中说。一切见苦集所断无明使。尽是一切
遍使耶。答曰。诸一切遍。尽是见苦集所断无
明使。颇见苦集所断无明使非一切遍耶。答
曰有。非一切遍使相应无明。何者是耶。欲恚
慢等相应无明。随相而说。
云何不共无明使。答曰。不说苦于苦不忍不
可。馀谛亦尔。此心一向愚。一向劣。一向痴。
是故说不共无明。问曰。若然者。云何非是邪
见耶。答曰。邪见谤言无苦。此不欲忍苦。犹如
宿食不消憎于乳食。彼亦如是。或有说者。
上已说体。所行云何。答曰。无知黑闇愚痴是
也。复有说者。先说所行。如不说苦于苦不忍
不可是也。问曰。若然者。波伽罗那经所说云
何通。如说云何无明使所使。答言若无知黑
闇愚痴是也。答曰。彼说无明所行不尽有烦
恼所行彼中不说。复有说者。不说苦等。是说
无明所缘。
问曰。云何是不共义耶。答曰。罽宾沙门作如
是说。不与缘四谛烦恼相应故名不共。复有
说者。此使缘于四谛。唯是凡夫所行故名不
共。尊者婆已说曰。不共馀烦恼故名不共。所
以者何。以远离烦恼所行各异不待烦恼而
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 147c 页 T28-0147.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0147.png)
不共一意故名不共。复有说者。与烦恼别异
不共方便故名不共。问曰。不共无明。为是五
种所断。为是见道所断耶。若是见道所断者。
识身经所说云何通。如说彼是修道所断。不
共无明相应心。若是五种者。此中何以不说
耶。答曰。或有说者。见道所断。问曰。若然者。识
身经所说云何通。答曰。此文应如是说。彼是
修道所断。无明使相应心。应作是说。而不说
者有何意。答曰。识身经所说。不说不共无明
使。若以自功力不因他生者。是不共无明。彼
虽不与烦恼相应。不以自功力因他而生。是
故不是不共。复有说者是五种断。问曰。此中
何以不说耶。答曰。或有说者。若无明缘四谛。
不与馀使相应故名不共。修道所断无明。有
不与烦恼相应者。不缘四谛。复有说者。若不
与诸使相应。唯凡夫所行者。是中则说彼修
道所断。虽有不与烦恼相应。而是凡夫圣人
所行。是故不说。问曰。修道所断不共无明使
何等心边可得耶。答曰。欲界十小烦恼大地。
色界初禅地谄放逸。第二禅乃至非想非非想
处放逸俱者是也。问曰。于何时现在前行耶。
答曰。若人起正见。若人起见。心疲劳已。或时
起如是等不共无明不共无明不说苦。乃至
广说。问曰。如一切心中尽有慧。何以说不忍
可苦耶。答曰。为无明所蔽故彼慧不明不了。
颇有使不为俱使所使耶。答曰有。缘使已断
不共无明使是也。颇有使不为使所使耶。答
曰有。即前者是也。颇有使不能使耶。答曰
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 148a 页 T28-0148.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0148.png)
耶。答曰。无不共掉缠。问曰。何故作此论。答
曰。为止人疑故。如有不与烦恼相应不共无
明使亦谓有不共掉缠为止如是疑意故。答
曰无不共掉缠。所以者何一切染污心中。尽
有无明使。复次如有不与烦恼相应不共无
明使。亦谓有不与缠相应不共掉缠。为断如
是疑意。答言。无不共掉缠。所以者何。一切
染污心有睡掉故。以是事故而作此论。
问曰。如睡掉通三界五种断。六识身一切染
污心可得。何故不问睡。但问掉耶。答曰。或有
说者。作经者意欲尔。乃至广说。复有说者。以
掉多放逸过生诸罪咎故。以多过患故波伽
罗那经。立掉为烦恼大地。此经本中问。云何
不共掉缠。亦立为上分结。施设经亦说。凡夫
起欲爱使时。五法现在前。谓欲爱使欲爱使
增益。无明使。无明使增益。掉睡无如上等过
故不问。复次掉能发动四支五支定觉心。睡
随顺三昧。与三昧相似若睡现在前时。如入
禅者。复次睡为无明所蔽。似无明所行。愚小
不猛利。掉不与无明相似猛利。是故问掉不
问于睡。复次睡依于无明。若说无明。当知已
说睡复有说者。修善时掉能令远善退失。令
人心退故。发动睡则不尔复有说者。掉能令
三昧中心心数法散乱。亦于所缘事移动睡
则不尔。复有说者。亦应问睡。此文应如是说
云何不共睡缠答言。无不共睡缠。而不说
者。当知此说有馀。复有说者。若说掉当知亦
说睡。所以者何。一切处共俱故。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 148b 页 T28-0148.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0148.png)
** 《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六
色法生住老无常。当言色耶。乃至广说。此章
及解章义。是中应广说优婆提舍。问曰。何
故作此论。答曰。此是佛经佛经中说。告诸比
丘。有三有为相。不解此经义趣故。诸家作种
种异说。其义不同。如譬喻者说。三有为相。无
有实体。所以者何。三有为相。是不相应行阴
所摄。不相应行阴。无有实体。欲止如是说者
意。亦明三有为相是实有法故。而作此论。复
有说者。言此法是无为法。如毗婆阇婆提。作
如是说。若此法是有为者。其性羸劣。以羸劣
故。不能生法住法灭法。无为有力。以有力故。
能令法生住灭。或有说。此二法是有为。一是
无为。如昙摩掘部作如是说。二是有为谓生
住。一是无为谓灭。若此是有为。其性羸劣。不
能灭法。以是无为故能灭法。为止如是说者
意。欲明此三法是有为故。复有说者。此法是
相应。为止如是说者意故。复有说者。为止即
彼法沙门意故。彼法沙门作如是说。色法生
住无常。即是色体。乃至识亦如是。为止如
是等说者意。欲显己义亦欲说法相相应义
故。而作此论。
色法生住老无常。当言色耶非色耶。答曰。当
言非色。问曰。非色入有二种。谓意入法入。
为意入所摄。为法入所摄耶。答曰。法入所摄
非色法。当言非色。即法入所摄。可见法。当言
不可见。不可见法。有十一入。除色入。彼非眼
入乃至意入所摄。是法入所摄。不可见法。当
言不可见。即法入所摄。有对法当言无对。无
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 148c 页 T28-0148.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0148.png)
所摄。无对法当言无对。即法入所摄。有漏法
当言即有漏。从是已后还与彼法相似。无漏
即无漏。有为即有为。以是义故。为止说有为
相是无为者意故。无为法无过去未来现在
当言即过去未来现在。问曰。何以过去法得
通三世。生住老无常唯过去耶。答曰。过去法
得与彼。不同一果。不共行。相离不相随。于彼
聚为非聚。如树皮离树。生等不尔。与彼同一
果。乃至广说。如过去者。未来现在说亦如是。
善不善无记。当言即善不善无记。三界系不
系。学无学非学非无学。见道所断。修道所断
不断。说亦如是。
云何老云何死云何无常。问曰。何故作此论。
答曰。先说真实义有为相。今欲说假名有为
相故。复有说者。先说刹那无常。今欲说一世
无常故作此论。云何为老。乃至广说。问曰。此
中何故不问生耶。答曰。或有说者。彼作经者
意欲尔。乃至广说。复有说者。若法于彼法无
增益。令彼法散坏者。是中则问。生于彼法。能
令增益炽盛。是故不问。复有说。若法能令
彼法相离相远。此中则问。生能令彼法相近
相随。是故不问。云何为老。答曰。发白零落身
体皮皱转转损减身形曲膢。气息损少。身生
黑点犹如彩画。扶杖而行。恒患颠伏。行步迟
微诸根渐损。转转衰熟。举身战掉是为老。云
何为死。答曰。诸行散灭是名为死。如说若死
即无常耶。云何死是无常。云何无常非死。答
曰。或有说者。最后命根灭一刹那。是名为死。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 149a 页 T28-0149.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0149.png)
复有说者。与最后命根俱灭五阴。是名为死。
亦名无常。馀时阴散灭。是名无常。不名为死。
复有说者。一生中命根散灭。是名为死。亦名
无常。馀阴散灭。是名无常。不名为死。复有
说者。一生中与命根俱五阴散失。是名为死。
亦名无常。馀阴散失。是名无常。不名为死。复
有说者。众生数阴散失。是名为死。亦名无常。
非众生数阴散失。是名无常。不名为死。问曰。
业力强无常力强耶。答曰。业力强非无常。业
是圣道。无常即无常。世尊。或说道是受。或说
是想。或说是思。或说是意。或说是灯明。或说
是信进念定慧。或说是筏是石是水是花。或
说是慈悲喜舍何处说道是受。如说我实觉
苦圣谛。何处说道是想。如说比丘修行广布
无常想能断欲爱。乃至广说。何处说是思。如
说有业无黑报无白报能尽业。何处说是意。
如偈说。
「 意能烧屋宅
亦不染于缘
谓佛天人师
应受一切供」
何处说是灯明。如偈说。
「 汝起莫放逸
以戒自调伏
如是等灯明
驰流不能灭」
何处说是信。如偈说。
「 信能度大河
不放逸亦然
精进除众苦
慧能到解脱」
何处说精进。如说佛告阿难。精进能增长菩
提。何处说是念。如说佛告比丘。我说念过一
切处。我圣弟子。具足念力。守护。根门。则离
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 149b 页 T28-0149.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0149.png)
正道无定是邪道。有定心得解脱。非不定。如
是等是也。何处说是慧。如偈说。
「 慧为世间上
趣向于至真
若能正知此
必尽于老死」
何处说是筏。如说比丘当知。筏者即八圣道。
何处说是石。如说比丘当知。此是正见大石
山。何处说是水。如说比丘当知。此八圣道。是
八味水。何处说是花。如说此七觉意花。何处
说是慈悲喜舍。如说修慈心三昧。得阿那含
果。悲喜舍亦如是。此中说道是业。是故说业
力彊非无常。业能灭过去未来现在行。其灭
是数灭。无常灭现在行。其灭是无常灭。或有
说无常力彊非业力。所以者何。业能灭过去
未来行。无常能灭彼业。若人能杀千人敌者。
是人名为二千人敌。彼亦如是是故无常力
强非业力。如我义者。业力彊非无常力。所以
者何。业能令过去未来现在行不行境界。无
常何所灭耶。复有说者。业名和合。无常名坏
和合。为业力强。无常力强。答曰。业力强非无
常力。所以者何。和合事难。坏和合易。复有说
者。无常力强非业力。所以者何。彼和合者。必
有别离。如我义。业力强非无常力。所以者何。
和合事难。坏和合易。如人作瓶时难坏瓶时
易。复有说者。若业能作五道受生处造业。是
业力强。非无常力。复有说者。无常力强非业
力。所以者何。彼业亦为无常所坏。如我义。业
力强非无常力。所以者何。法造时难坏时易。
此中亦应说瓶喻。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 149c 页 T28-0149.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0149.png)
世尊说三有为相。问曰。何故作此论。答曰。为
止他义故。如譬喻者。不欲令一刹那中有三
有为相。彼作是说。若一刹那中。有三有为相
者。则一法一时。即生即老。即无常。问曰。若
然者。其义云何。答言。法初时名生。后时名
无常。此二中间名老。如是说者。则一刹那中。
无三有为相。此说不如实分别。所以者何。说
一生中相似法故。一生中。初生者名生。最后
者名无常。此二中间名老。若作是说者。则一
法无三相。为止如是说者意。亦明一法有三
相故。问曰。若一法有三相者。云何不一法一
时即生即老即无常耶。答曰。所作异故。所以
者何。法生时。生有所作。法灭时。老无常有所
作。以所作次第各异故。而无有过。是故为止
他义。欲显己义亦欲说法相相应义故。而作
此论。此三有为相。有为法。有生有灭有住变。
云何有为法一刹那中。有生有灭有住变耶。
答曰。法起时生。生彼法。法灭时灭。灭彼法。
住变是老。老能熟彼法。问曰。若然者。法体是
变异者。云何法不舍自体耶。若不变异者。何
以说住变是老。答曰。应作是说。法体无变异。
问曰。何以说住变是老耶。答曰。此是老名老。
名为老亦名住变。复有说者。以其体不异故。
名不变异。所作异故。名为变异。所以者何。法
生时所作异。灭时所作异。云何生时所作异。
灭时所作异。答曰。法生时有力。有功能。有所
作法灭时。衰退散坏。以是义故。言有变异。复
有说者。法迅速故生。迅速迟微故灭。湿润
故生。萎枯故灭。复有说者。以经三世故变异。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 150a 页 T28-0150.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0150.png)
问曰。此相为是总相。为是别相耶。若是别相
者。云何一法而有四相。若是总相者。诸法各
自有相。云何是总相耶。答曰。或有说者。此
相是别相。问曰。若然者。云何一法而有四相。
答曰。此说自相。非如火热。是自相如受自有
生住灭受生住灭不能生乃至识。是故言自
相。诸法各各自有别相。如色是不久散坏。如
病如痈如疮如箭等。百四十种相。相有二种。
一者旧相。二是客相。生等于彼法。是客相非
是旧相。合聚他物相。本自体相亦如是。复有
说者。是总相。问曰。若然者。诸法各自相。云
何是总相耶。答曰。相似相。如一法有三相。
一切法亦有三相。复有说者。非别相亦非总
相。所以者何。非自体故非别相。各有相故非
总相。问曰。若此非总相非别相者。当言是何
法耶。答曰。此是诸法印帜。若法有此印帜是
有为。无印帜者是无为。如大人相非大人体。
若有此相者。名为大人。若无此相者。不名大
人。彼亦如是。评曰。不应作此说。说总相者
好。
问曰。法生时。除其自体。馀一切法。能生此法。
何故唯说能生生此法耶。答曰。法生时。馀
法虽有功。不名能生。唯生体能生。如女人产
时。诸馀女人。虽复佐助。不名为产。唯母名产。
彼亦如是。尊者和须蜜说曰。唯生能生彼法。
非馀法。所以者何。若无生者。则彼法不生。
问曰。若无馀法。彼法亦不生。复次若有生
彼法。生非无生。问曰。亦有馀法作缘使此法
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 150b 页 T28-0150.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0150.png)
生势最胜故生得其名。馀法不尔。如作伎书
画染法。作伎时。非无伎子毗头梢等而伎得
成。然彼伎成师得其名。如画非不因笔墨纸
等。而人受其名。画时非不因众彩。而人受
其名。染时非不因瓫水等。而染者得名。彼亦
如是。
问曰。生相为有生相不。若有者云何非无穷。
彼生复有生故。若无者谁生此生。答曰。应作
是说。生相复有生相。问曰。若然者。云何非无
穷。答曰。无穷有何过。未来世宽。无住处耶。
又生死是无穷法。以是事故。难除难过。能生
众生无量连琐之苦。复次此二同在一刹那
中。故非无穷。彼一刹那中。生生二法。一生法。
二生生生。生生唯生生。问曰。何故生生二法。
生生唯生生。答曰。如是亦无有过。犹如女人
有生一子者有双生者。复有说者。生相生八
法。谓彼法生生老后老住后住无常后无常
生生生一法。谓生。问曰。何故生生八法。生生
唯生生。答曰。是亦无过。犹如猪犬狼豺等。
或生一子或生多子。
问曰。诸行为有住相不。若有者有为相中。何
以不说。此经复云何通。如说。诸行不住。犹如
寿行。乃至广说。若无者此文云何通。如说色
法生老住无常。当言色耶。乃至广说。波伽罗
那经亦说。云何住诸行生不散坏。答曰。应作
是说。诸行有住相。问曰。诸行有住相者。有为
相中。何以不说耶。答曰。应说有为法有四相。
若不说者。当知此义有馀复次住相似无为
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 150c 页 T28-0150.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0150.png)
世者是有为相。如生移未来行现在世。老
无常移现在行在过去世。住与彼法相著无
舍离时。复次分别诸相时。三相堕有为部中。
住相堕无为部中。复次若相能令诸行不增益散坏者。说是有为相。住能令诸行增益不
散坏。不说是有为相。问曰。若然者生能令诸
行增益不散坏。何以说是有为相耶。答曰生
能令诸行增益散坏其于老无常。所以者何。
若生不生诸行。在现在者。则老无常不能散
坏以生生诸行在现在世故。老令衰微。无常
能坏犹如有人虽居牢固之处有三怨家。一
于牢固之处。挽其人出。二共断其命。此三于
彼人俱作不饶益事。若一人不于牢固之处
挽出者。则二人无由断其人命。彼亦如是问
曰。若诸行有住相者。佛经云何通耶。答曰。佛
经说不住。无有久住相。非谓一刹那。如命根
等。复次言无住者。无长久时住。住相谓少时
住。复次刹那中。住相微细。唯佛所知。所以者
何。如以神足屈申臂顷。从此间没。住须弥山
顶。于其中间。众多刹那相续。非不相续。是故
言从此至彼。如是等相。唯佛境界。非馀所
知。是故经说无有住相。复有说者。虽有少时
住。速为老所衰无常所灭。是故住相有如是
过患故佛经不说。复有说者。诸行无住相。是
以有为相中不说。佛经善通。此文云何通。如
说。色法生老住无常。乃至广说。答曰。此文应
如是说。色法生老无常。乃至广说。不应言住。
若言住者。有何意耶。答曰。此住是老异名如
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 151a 页 T28-0151.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0151.png)
名老。亦名住。评曰。应作是说。诸行有住相。
若诸行无住相者。不能有所缘。欲令无如是
过故。说诸行有住相。
问曰。何者是变异。为以灭故坏故以为变易
故言变异耶。答以灭故言变异者。变异与灭。
则是一体。有为法。唯有二相。若以坏者。则法
舍自相。若以变易者。云何不助成外道。作如
是说。诸法变易。答曰。应作是说。势衰故言变
易。所以者何。诸行势盛故生。势衰故言变
异。复次诸行有力故生。衰劣故变异。复次诸
行未熟名生。已熟名变异。复次诸行渐羸故
变异。复次诸行新故名生。旧故名变异。问曰。
若然者。云何不助成外道义。答曰。诸行相续
不住。外道计有住时。住灭言是变。如乳作酪。
如薪作灰。不说刹那势衰故变异。此说刹那
势衰变异。不说住时变异。问曰。此有为相与
所相。为一为异耶。若一者。云何一法不为多
法耶若异者。相与所相则异者。何故不以馀
相为相。答曰。应作是说相所相不一。是故一
不为三。三不为一。问曰。若然者。云何不以馀
相为相耶。答曰。随相所作处则相所相。是故
无过。复次相与所相。常不相离。若相离者。可
以馀相为相。以相所相不相离故。无如是过。
如是杂合不相离共说亦如是。复次相从所
相生。生所生异。如烟虽从火生烟火各异。彼
亦如是。复次相是所相过患。如病是人之过
患。人异病。若当不异者。人病愈时。应当无
人。馀亦如是。复次佛说此相是有为相。以是
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 151b 页 T28-0151.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0151.png)
问曰。一切刹那中。尽有老者。何以不一切时
头生白发耶。答曰。不应作如是问有白发无
白发。然老与壮年。或有相妨。或不相妨。相妨
者。不生白发。不相妨者。头生白发。复次或有
羸弱四大多强盛四大少。或强盛四大多羸
弱四大少。若羸弱四大多。强盛四大少。头生
白发。若强盛四大多。羸弱四大少。不生白发。
多力少力亦如是。复有说者。白发非老。白发
是色。老是非色。但此身后时。生如是报滓不
好之法。犹如麻油。亦如木酒。后欲尽时。必
生浊滓。彼亦如是。问曰。何处有此白发。答
曰。界者欲界中。有非色无色界。趣者人畜生
饿鬼中。有方者三方有。非郁单曰。所以者
何。白发是罪报。彼方非受罪报处。问曰。谁有
此白发耶。答曰。凡夫圣人俱有。圣人从须陀
洹。至辟支佛。唯除世尊。所以者何。佛世尊
无发白渐落皮缓面皱音声破坏。死时无解
支节。痛心不错乱。根不渐灭。一时而灭。此
是佛身之法。问曰。以何等故佛世尊。无白发
渐落皮缓面皱耶。答曰。此是恶色。佛世尊永
离恶色故。问曰。佛作何业。无如是报耶。答
曰。佛世尊。本为菩萨时。修行善法。信心坚
固。未曾衰退。以行相似因故。受如是相似
果。以是事故。无白发渐落皮缓面皱。
问曰。若一切刹那中。尽是无常者。何以不一
切时有死尸现耶。答曰。不应问此事有死尸
无死尸。所以者何。有相有相法异。无相
无相法异。有心无心说亦如是。复有说者。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 151c 页 T28-0151.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0151.png)
生无根法。所以有死尸。有心无心。众生数非
众生数。内法外法。说亦如是。复有说者。众生
业力故所以有。众生业力故所以无。众生业
力故所以有者。众生须皮肉筋骨齿爪毛角
等。以为资生具。所以便有。众生业力故所以
无者。一日夜。二十不满。有六十五百千刹
那。一一刹那。有五阴生灭。若当一一刹那有
死尸者。则一众生死尸。满于世间。以众生业
报。所以无。问曰。化生众生。何以无死尸耶。
答曰。或有说者。以生时顿得诸根死时顿舍
诸根故。如人水中暂出暂没不知没至何所
出从何来。复有说者。化生众生。其身轻漂。犹
如火焰。风吹至空。不知去处。云雾电光。亦复
如是。复有说者。四大多者有死尸。彼造色多
故无死尸。复有说者。受身非根法多者有死
尸。受身非根法少者无死尸。复有说者。受身
可舍法多者有死尸。受身可舍法少者无死
尸。可舍法。谓发毛爪齿等也。
问曰。有为法。为体是生故生。为与生合故生
耶。若体是生者。生相何所作。若与生合生
者。何故不与无为法合而使无为法生耶。答
曰。应作是说。体是生相。问曰。若然者。生相
何所作耶。答曰。虽体是生。由生相故显发。犹
如闇中有瓨瓶等物。而由灯显发。不从灯生
彼亦如是。复有说者。与生合故生。问曰。若
然者。何以不与无生法合。令使无为法生耶。
答曰。以无合义故。若有者亦应生。无常说亦
如是。
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 152a 页 T28-0152.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0152.png)
问曰。如有为法有三有为相。无为法有三无
为相不耶。若有者。云何无为法非是聚法耶。
若无者。波伽罗那经所说云何通。如说。云何
不生法。答曰。无为法。以无生相故。云何不住
法。答曰。无为法。以无住相故。云何不灭法。
答曰。无为法。以无灭相故。答曰。应作是说。
无为法无无为法相。问曰。若然者。波伽罗那
经所说云何通。答曰。对有为法故。如有为法
有生住灭。无为法无生住灭故。作如是说。
佛经说。汝等比丘。即出现。即生。即没。即灭。
问曰。出现与生有何差别。没与死有何差别
耶。答曰。或有说者。无有差别。所以者何。出
现即生没即死。同是刹那性故。尊者波奢说
曰。受中阴身。是名出现。受生阴身。是名生。
坏中阴身。是名没。坏生阴身。是名死。复次卵
生胎生湿生众生。受身时是出现。所以者何。
眼等诸根。渐出现故。化生众生。受身是生。所
以者何。顿得眼等诸根故。舍卵胎湿生众生
身。是名死。所以者何。有死尸故。舍化生众
生身。是名没。所以者何。以无死尸故。尊者和
须蜜说曰。入母胎时名生。出胎时名出现。代
谢诸阴是名没。死时阴是名死。尊者佛陀提
婆说曰。诸趣中。初受身时名生。已在趣中诸
阴名出现。中阴中死。向生阴中是名没。舍命
根时阴是名死。
《阿毗昙毗婆沙论》卷第二十
《阿毗昙毗婆沙论》杂揵度色品第六¶ 第 152b 页 T28-0152.png
![](https://c.cnkgraph.com/kanripoimgs/KR6l0011/buddhist/T28-0152.png)