书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷三十三
卷三十三 第 493a 页


《摩诃僧祇律》卷第三十三

东晋天竺三藏佛陀跋陀罗
共法显译
明杂诵跋渠法(第九)+之十一【三】【宫】(第九)+之十一【宋】【元】【明】【宫】之十一之十一

七百集法藏者,佛般泥洹后,长老比丘在毗
舍离沙堆僧伽蓝。尔时诸比丘从檀越乞索,
卷三十三 第 493b 页 T22-0493.png
作如是哀言:「长寿!世尊在时得前食后食、衣
服供养。世尊泥洹后,我等孤儿谁当见与?汝
可布施僧财物。」如是哀声而乞,时人或与
一罽利沙槃、二罽利沙槃乃至十罽利沙槃,
至布萨时盛著瓫中,持拘钵量分次第而与。
时持律耶舍初至,次得分,问言:「此是何物?」答
言:「次得罽利沙槃医药直。」耶舍答言:「过去。」问
言:「何故过去施僧?」耶舍答言:「不净。」诸比丘
言:「汝谤僧,言不净,此中应作举羯磨。」即便
为作举羯磨。作举羯磨已,时尊者陀娑婆
罗在摩偷罗国,耶舍即往诣彼作是言:「长老!
我被举,行随顺法。」问言:「汝何故被举?」答言:
「如是、如是事。」彼言:「汝无事被举,我共长老
法食味食。」耶舍闻是语已作是言:「诸长老!我
等应更集比尼藏,勿令佛法颓毁。」问言:「欲
何处结集?」答言:「还彼事起处。」

时摩偷罗国僧
伽舍羯闹耆、舍卫城沙祇,尔时中国都有七
百僧集,有持一部比尼、二部比尼者,又从
世尊面受者、又从声闻受者。时有凡夫、学人、
无学人、三明六通得力自在七百僧集毗舍
离沙堆僧伽蓝,严饰床褥。尔时大迦叶达头
路、优波达头路、尊者阿难皆已般泥洹。尔时
尊者耶输陀僧上座,问言:「谁应结集律藏?」
诸比丘言:「尊者陀娑婆罗应结集。」陀娑婆
罗言:「长老!更有馀长老比丘应结集。」诸比丘
言:「虽有诸上座,但世尊记长老和上成就十
四法,持律第一,汝从面受,应当结集。」陀娑婆罗言:「若使我结集者,如法者随喜,不如
法者应遮。若不相应者应遮,勿见尊重,是义
卷三十三 第 493c 页 T22-0493.png
非义愿见告示。」皆言:「尔。」时尊者陀娑婆罗作
是念:「我今云何结集律藏?有五净法,如法如
律者随喜,不如法者应遮。」何等五?一者制限
净,乃至风俗净。作是语:「诸长老!是九法序。
何等九?从四波罗夷乃至法随顺法,世尊
在某处、某处,为某甲、某甲比丘制戒。我从和
上闻,为如是制此戒不?」皆言:「如是!如是!」五事
记比尼,广说如上。乃至「诸长老!是中须钵者
求钵、须衣者求衣、须药者求药,无有方便得
求金银及钱,如是诸长老应当随顺学。」是名
七百结集律藏。

略说比尼者,佛在迦维罗卫
尼拘律树释氏精舍,时有二比丘尼:一名难
陀,二名郁多罗。随佛六月求教诫法,白佛
言:「善哉世尊!愿为我略说比尼,使我得解。」
佛告比丘尼:「贪欲、不解因缘,共相习狎、论说
俗事,增长受阴;多欲、不知止足,增贪欲瞋恚
愚痴;诤讼不和合,非寂非觉非泥洹。当知非
法、非比尼、非佛教,当作是知。无欲、解因缘,
不相狎习、离俗言论,不增受阴;少欲、知足,
无贪欲瞋恚愚痴;离诤讼和合,寂静、觉、泥洹。
如是当知,是法、是比尼、是佛教。」是名略说
比尼。

「 刀治及灌筒、
 剃发并作具、
 和合不和合、
 五百与七百、
 略说比尼后。
 第十跋渠竟。」


毁呰者,佛住舍卫城,时六群比丘方类毁
呰比丘。诸比丘以是因缘具白世尊。佛言:
「呼六群比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔不?」答
言:「实尔。」佛言:「此是恶事,从今日后不听毁呰。」
卷三十三 第 494a 页 T22-0494.png

毁呰者,业、方面、姓、形貌、病罪、骂、结使。业者,
说、自解、有人说者:「长老!此中有旃陀罗、竹师、
皮师、瓦师乃至狱卒魁脍。」是名说。自解者,「长
老!我非旃陀罗乃至魁脍狱卒。」是名自解。
有人者,「此中或有人是旃陀罗乃至狱卒。」是
名有人。如是方面、姓、形貌、病罪结使亦如是。
是中毁呰,越比尼罪。是名毁呰。

伎乐者,佛住王舍城加兰陀竹园,时六群比
丘先至作乐处,视占如坐禅比丘。伎儿既
集作众伎乐,众人悦乐喜笑,比丘默然。众人
笑已,比丘方更拍手大笑。众人竞看,伎儿不
得雇直,嫌言:「坐是比丘令我等不得财物。
此败坏人,何道之有?」诸比丘闻已,以是因缘
具白世尊。佛言:「呼六群比丘来。」来已,佛问
比丘:「汝实尔不?」答言:「实尔。世尊!」佛言:「此是恶
事,从今日后不听观看伎儿。」

伎儿者,打鼓、
歌舞、弹琵琶、铙、铜钹,如是比种种伎乐,下至
四人聚戏,不听看。若比丘入城聚落,若天象
出、若王出翼,从作种种伎乐,过行观见无
罪。若作方便看,越比尼罪。若佛生日大会
处、菩提大会处、转法轮大会、五年大会,作
种种伎乐供养佛。若檀越言:「诸尊者!与我和
合翼从世尊。」尔时得与和合在坐。若坐中有
种种伎乐生染著心者,即应起去。是名伎乐。

香华者,佛住王舍城,时节会日,六群比丘、
难陀、优波难陀,以香涂身,著优钵罗华鬘、瞻
卜华鬘,有著草华鬘共行,为世人所嫌:「云何
沙门释子著优钵罗华、瞻卜华鬘?犹如王子
大臣。又如作使贱人著草华鬘。此坏败人,何
卷三十三 第 494b 页 T22-0494.png
道之有?」诸比丘闻已,以是因缘往白世尊。佛
言:「呼六群比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔
不?」答言:「实尔。世尊!」佛言:「从今日后不听著
香花。」

香者,栴檀、沈水,如是比一切香皆不应
著。若热病,医言:「当须旃檀香涂。」尔时得用
香涂。若欲涂时,先应供养佛泥塔,然后涂
身。涂身已不得在众中,当在屏处;病差净
澡,浴身然后入众。华者,优钵罗、瞻卜、须摩
那,如是一切华不应著。若比丘患眼痛、头痛,
医教言:「当须华鬘系头差。」者,得系。若欲系者
当先供养佛塔,然后得系。系已不得在众人
中,当在屏处,差已当舍。若著香不著华,一
越比尼罪。若著华不著香,一越比尼罪。二
俱著,犯二罪。俱不著,无罪。是名香华法。

镜法者,佛住舍卫城祇桓精舍,有檀越饭
僧打揵椎。时难陀、优波难陀照镜自观,停久
不至,为檀越所嫌:「我舍弃家业故来饭僧,而
诸比丘不时来集。」诸比丘以是因缘往白世
尊。佛言:「呼难陀、优波难陀来。」来已,佛问难
陀、优波难陀:「汝实尔不?」答言:「实尔。」佛言:「从今
日后不听照镜。」

镜者,油中、水中、镜中,不得
为好故照面自看。若病差,照面自差,照面自看病差、
不差?若新剃头,自照看净、不净?头面有疮,照
看无罪。为好故照镜,越比尼罪。是名镜法。

担法者,佛住旷野精舍。尔时营事比丘持担
辇塼泥土,为世人所讥:「云何沙门释子,似
奴仆使人客作人担负泥土?此坏败人,何道
之有?」诸比丘以是因缘往白世尊。佛言:「呼营
事比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔不?」答言:「实
卷三十三 第 494c 页 T22-0494.png
尔。」佛言:「从今日后不听担。」

担者,绳囊担、笼
担。担杖不担囊,越比尼心悔。担囊不担杖,
越比尼心悔。二俱担,越比尼罪。若精舍院
内石、竹、木重者得担。若僧次作使,瓨瓶得绳
连担。若前后担衣囊、前后担钵,俱越比尼
罪。若长衣囊拖著肩上、钵串肩无罪。是名担
法。

抄系衣者,佛住旷野精舍,时营事比丘抄系
衣辇塼石泥土,为世人所讥:「云何沙门释子,
如奴仆使人,抄系衣作。是坏败人,何道之有?」
诸比丘闻已,以是因缘往白世尊。佛言:「呼营
事比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔不?」答言:「实
尔。」佛言:「从今已后不听抄系。」

抄系者,一边、
两边抄系,尽不得。若泥土作为覆屋泥屋,得
抄系内衣。是名抄系法。

上树者,佛住舍卫城,尔时世尊往郁单越乞
食。时诸比丘作是念:「世尊还者必乘神足来。」
或上树、上墙遥望世尊。世尊知诸比丘心念,
即隐身自坐本座。佛知而故问:「诸比丘何处
去?」比丘即以上事具白世尊。佛言:「从今日
后不听上树。」

树者,树共人等不得上。若作菩
提大会,欲庄严菩提树,一脚登树、一脚登
墙,越比尼心悔。二脚上树,越比尼罪。二脚
上墙无罪,登梯亦如是。若道路行失道,迷
不知方面,得上树望无罪。若为虎狼师子
如是比恐怖,得上树无罪。是名树法。

火法
者,佛住舍卫城,尔时世尊到时著入聚落衣,
持钵入城次行乞食还,自并床褥,不语侍者
及比丘僧,往拘萨罗国波利邪娑罗林贤树
卷三十三 第 495a 页 T22-0495.png
下,受象王三月供养,乃至非时寒雪,诸比
丘自然火向,为世人所嫌:「沙门瞿昙无量方
便毁呰杀生、赞叹不杀,而今比丘然火烧地
扰傍一根。」诸比丘以是因缘往白世尊,乃至
佛言:「从今已后不听然火。」

火者,薪火、草火、牛
屎火、糠火、札火,不得烧未烧地。若次直温室、
若直月、若熏钵,先使净人知,然后自烧无
罪。若持炬行,欲抖擞炬者,不得在未烧地,当
在灰上、若瓦上、若炬火自落地,即在上抖擞
无罪。若未烧地中然火,越比尼罪。是名火
法。

铜盂法者,佛住王舍城,尔时郁竭居士大施
五百象、五百马、五百牛、五百水牛、五百婢、五百
奴,种种杂施中有铜盂。诸比丘心生疑,往问
世尊:「是净不净?应受不受?」佛言:「一切铜盂不
听受。若施僧净器,应为咒愿受。若私畜铜盂,
越比尼罪。得施净人已,用无罪。」是名铜盂法。

回向者,佛住舍卫城,诸天世人信心尊重,持
种种饭食来供养佛比丘僧,尊者舍利弗、大
目连及诸比丘。时六群比丘晨朝至精舍门
下立,见世人持饭食来,问言:「此食与谁?」答言:
「与世尊。」即语言:「世尊应供养。」次问:「此复与
谁?」答言:「与僧。」即语言:「僧应供养。」次问:「此复
与谁?」答言:「与尊者舍利弗、大目连。」语言:「此人
应供养。」次问:「此复与谁?」答言:「与某甲比丘。」
即便语言:「某甲老病不能啖食,但弃汝食;当
施我,我为汝咒愿,使汝得食用功德。」时人直
信即便施之。有黠慧者不与,作是言:「我何故
与是无惭愧人?」诸比丘以是因缘往白世尊,
卷三十三 第 495b 页 T22-0495.png
乃至佛问比丘:「汝实尔不?」答言:「实尔。」佛语六
群比丘:「此是恶事,汝云何知物向他而回
向己?从今日后不听知物向他自回向己。」


者八种:时食乃至净不净,如上广说。若人问
言:「尊者!我欲布施,当施何处?」答言:「施僧。」若
复问言:「何处有持戒僧?」应语言:「无有犯戒僧,
汝但施。」若问言:「何处有比丘,能常一处修习
行业,令物久在使我常见?」尔时得语:「某甲比
丘可与。」知物向僧自回向己,尼萨耆波夜
提。知物向僧回向他,波夜提。知物向众多人
回向众多人、知物向一人回向一人,越比尼
罪。下至知物向畜生回向馀畜生,越比尼心
悔。是名回向法。

「 毁呰观伎儿、
 华鬘并镜法、
 担持抄系衣、
 上树自然火、
 铜盂回向物。
 十一跋渠竟。」


众生者,佛住王舍城,尔时郁竭居士大施五
百象乃至五百奴婢,诸比丘心生疑悔往问
佛言:「净不净?应受不应受?」佛言:「一切众生不
听受。」

众生者,象、马、牛、水牛、驴、羊、獐鹿、猪、奴婢,
如是及馀一切众生不应受。若人言:「我施僧
婢。」不听受。若言:「我施僧园民妇。」不听受。若
言:「施僧奴。」不听受。若言:「施僧使人。」不应受。若
言:「供给僧男净人。」听受。若别施一人婢,不听
受;若奴、若使人、若园民,不听受;若施净人,为
料理僧故,得受;若施尼僧奴,不听受;若施园
民,不听受;若施婢,不听受。若言:「供给尼僧女
净人。」听受。若别施一比丘尼奴,不听受;若施
园民,不听受;若施净女人,为料理僧故,得受。
卷三十三 第 495c 页 T22-0495.png
若檀越作佛生日大会、菩提大会、转法轮大会、
罗睺罗大会、阿难大会、五年大会,檀越信心欢
喜,庄严象马、布施众僧者,不听受。若檀越持
鹦鹉、孔雀、鸡羊、獐鹿与,不听受。若言:「不受者
我当杀之。」应语言:「汝自放已。」应与水食守
护,勿令众生伤害。不得剪翅羽笼系,若能
飞能行自活放去,莫拘制。若受众生者,越
比尼罪。是名众生法。

树法者,佛住舍卫城,尔时檀越僧园中种庵
婆罗树,有一比丘截取,为一居士作房,房成
施床褥请僧供养。时种庵婆罗树檀越亦在
会中,见已问言:「尊者!此是谁房?」比丘言:「是某
甲居士房。」时檀越言:「尊者!何故取我树为他
作房?此房即是我房。」心犹不悦,即往诣佛所,
头面礼足却住一面,即以上事具白世尊。佛
为说法示教利喜,前礼佛足欢喜而去。佛
言:「呼彼比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔不?」答
言:「实尔。」佛言:「汝云何斫截华果树作房?」从今
已后不听斫华果树。

斫华果树者,庵婆罗
树、阎浮树、毗罗树、迦毗陀树、叵那娑树、椰子
树、无忧树、瞻婆树、枳萨罗树、阿提目多树,如
是比一切华果树不听斫作房。若树老无华
果者,应语檀越言:「长寿!是树已老,又须作房
舍安置比丘,得受用福。」若主听得取,不听不
得取。若必须木用复妨地者,使净人以鱼
骨刺,若灰汁浇。若树已死,应语檀越言:「此树
已乾,欲须用。」若听者取用。若比丘斫花果树
者,越比尼罪。是名树法。

樵木法者,佛住舍卫城尔时聚落边有精舍,
卷三十三 第 496a 页 T22-0496.png
客比丘来斫伐樵薪。旧比丘言:「汝何故斫截
我等勤苦种殖?汝客来但逐荫凉坐,不能
助爱护,而狼藉称意。明日便去,不知我苦。」
如是语已,旧比丘乞食去后,客比丘乾生合
斫,房前积聚然火。旧比丘乞食还见已即言:
「汝何故乾生合斫积聚然火?」客比丘言:「汝何
故自取然火而反遮我?」如是诤已,二比丘往
诣佛所,头面礼足具白上事。佛语诸比丘:「汝
不得自取遮他,亦应当护。不得乾生合斫,房
前积聚然樵薪。」

然法者,然有准则。尔许温室
中然;尔许厨下然;尔许浴室中然;尔许别房
中然,当分应从限,不得过取。若然无定限
者,多亦无罪。不听斫湿树木,应取乾者。僧
坊内树木观望好者不得斫。山林无主守护
者斫无罪。是名樵薪法。

华法者,佛住舍卫城,聚落边有僧伽蓝,时客
比丘来取华,旧比丘言:「汝何以取华?我等
勤苦种殖守护溉灌,汝客来但逐凉坐,不欲
料理,狼藉称意。明日便去,不知我苦。」如是语
已,旧比丘乞食去后,客比丘成华不成华合
折,狼藉积置房前。旧比丘乞食还,见花聚即
言:「汝何故取华?」客比丘言:「汝何故自取而
反遮我?」如是诤已,俱往诣佛具白上事。佛语
旧比丘:「汝不得自取遮他,应当爱护。客比
丘复不得成不成合折积聚房前。」有五法成
就,应拜作分花人。何等五?不随爱、不随瞋、不
随痴、不随怖、知得不得,是名五法。羯磨者应
作是说:「大德僧听!某甲比丘五法成就。若
僧时到,僧拜某甲比丘作分花人。如是白。」白
卷三十三 第 496b 页 T22-0496.png
一羯磨,乃至「僧忍默然故,是事如是持。」是比
丘受羯磨已,应使净人知花。若花小者,应器
量分、若手作准则。若优钵罗花、瞻卜、钵头
摩分陀利,如是等大花应数分。若佛花者,应
上佛。若僧花者,随意供养、若转易。若花多者
可与华鬘家,语言:「汝日日与我尔许鬘,馀者
与我尔许直。」得直已得用作别房衣。若前食
后食,若犹多者当著无尽财中。是名花法。


法者,如上花中说。乃至拜羯磨已,当使净人
知。果若细者,当量分、若以手为限。若大者
如多罗果、毗罗果、椰子果、娑那沙果、庵婆罗
果,如是等当数分。若多者应与贩果人,日日
应与我尔许果,馀者与我尔许直。得直已
应著前食后食中,若犹故多者当著无尽财
中。是名果法。

种树法者,佛住舍卫城,尔时
有比丘于僧地中种庵婆罗果,长养成树,自
取其果不令他取。诸比丘言:「汝何故自取遮
他?」答言:「我种此树护令长大。」诸比丘以此因
缘往白世尊。佛言:「此种殖有功,听一年与
一树。」

年法者,若比丘僧地种庵婆罗果树、
阎浮树,如是比果树应与一年取。若树大不
欲一年并取者,听年年取一枝,枝遍则止。若
种一园树者,应与一年,若言:「我欲年取一树。」
亦听。若种芜菁、若葱,如是比菜应与一剪。若
种瓜瓠,应与一番熟取。是名种树法。

治罪
法者,有行口行、身口行,身不摄故犯、口不
摄故犯,身口不摄故犯,身作、口作、身口作,是
名罪法。无罪者,身无行、口无行、身口无行,身
摄故不犯、口摄故不犯、身口摄故不犯。身不
卷三十三 第 496c 页 T22-0496.png
作、口不作、身口不作,是名非罪。

治罪者,波罗
夷罪当云何治?若作俗人、若与作学沙弥、
若僧中驱出。僧伽婆尸沙罪云何治?若不覆
藏,应行摩那埵、阿浮呵那;覆藏者与别住、行
摩那埵、阿浮呵那。尼萨耆者当云何治?随前
物应僧中舍,舍已若上座应头面作礼执足,
若下座应胡跪合掌作如是言:「长老!我犯长
衣,已僧中舍;波夜提罪,我今悔过。」应问:「汝
见是罪不?」答言:「见。」应语言:「更莫作。」答言:「顶
戴持。」波夜提、波罗提提舍尼、越比尼罪,但
名差别,亦如是治。是名治罪法。

「 众生并种树、
 薪积与华果、
 种殖听一年、
 罪非罪治法。
 十二跋渠竟。」


灭者有七。何等七?现前比尼、忆念比尼、不
痴比尼、自言比尼、觅罪相比尼、多觅比尼、草布地比尼,是名灭。

诤事者,四诤事。何
等四?相言诤、诽谤诤、罪诤、常所行事诤,是
名四灭诤事。

调伏者,折伏羯磨、不语羯磨、驱
出羯磨、发喜羯磨、举羯磨、别住羯磨,是名调
伏。

调伏事者,五众罪:波罗夷、僧伽婆尸沙、
波夜提、波罗提提舍尼、越比尼罪。是名调
伏事。

听法者,佛住舍卫城,尔时诸比丘白佛言:「世
尊!听我作草屋不?」佛言:「听。」「如是作壁、作户
扇、作户楣格、作白泥、作五种画不?」佛言:「听。」
佛告诸比丘:「如过去世,时有王名曰吉利,
为迦叶佛作精舍,一重、二重乃至七重,彫文
刻镂、种种彩画,唯除男女和合像。」种种
卷三十三 第 497a 页 T22-0497.png
者,所谓长老比丘像、葡萄蔓、摩竭鱼、鹅像、
死尸之像、山林像,如是比一切是名五种画。

佛住舍卫城听作房,毗舍离听乳酪酥,旷野
听鱼肉,如是一切听、一切制皆在八大城:一、
舍卫;二、沙祇;三、瞻婆;四、波罗柰;五、拘睒弥;
六、毗舍离;七、王舍城;八、迦毗罗卫。是九部经
若忘说处者,是八大城趣举一,即名是处
世尊所印,是名听法。

涂面油者,佛住舍卫城,
尔时精舍中檀越饭僧。时难陀、优波难陀闻
揵椎鸣方以油涂面,住不时出故,为檀越
所嫌。诸比丘以是因缘往白世尊。佛言:「唤
是比丘来。」来已,佛问比丘:「汝实尔不?」答言:
「实尔。」佛言:「从今已后不听油涂面。」

油者,胡
麻油、大麻油、阿提目多华油、瞻婆花油,如是
等比香油,为好故涂面者,越比尼罪。若
洗浴时得用油,若澡豆屑末、涂足油著手,得
用拭面无罪。是名油法。

粉法者,佛住舍卫城,尔时祇洹精舍有檀越
设供饭僧,时六群比丘闻揵椎鸣,方以粉
拭面,不时出,为檀越所嫌。诸比丘以是因缘
往白世尊,乃至佛言:「从今日后不听比丘以
粉拭面。」

粉者,摩那石粉、铅锡粉如是比。若
为好故,乃至赤土涂面,越比尼罪。若面有
疮、痈痤肿起,得涂无罪。涂时不得在众人中,
当在屏处。是名粉法。

刷法者,佛住舍卫城,乃至六群比丘刷头,
住不时出,为檀越所嫌。诸比丘以是因缘往
白世尊,乃至佛言:「不听比丘用刷刷头。」

刷者,
毛刷、草刷、草根刷,如是比下至手刷,为好故,
卷三十三 第 497b 页 T22-0497.png
越比尼罪。若剃发已得手摩无罪。是名刷
法。

梳法者,佛住舍卫城,世尊制戒,不听用刷。
时有檀越饭僧,难陀、优波难陀闻揵椎鸣
方以梳梳头,而住不时得出,为檀越所嫌,乃
至佛言:「不听用梳。」

梳者,牙梳、骨梳、角梳、木梳,
如是比一切梳不听用,下至以手梳头,为好
故,越比尼罪。是名梳法。

发簪者,佛住舍卫
城,世尊制戒不得用梳,乃至六群比丘用簪
搔头,不时得出,为檀越所嫌,乃至佛言:「不听
用簪。」

簪者,金银、铜铁、鍮石、牙骨角、竹木,如是
比一切不听,乃至以豪猪猎,为好故用刷
头,越比尼罪。若手已净,头故痒者,得持物
搔。是名簪法。

「 七灭并灭事、
 调伏调伏事、
 听法油涂面、
 粉刷梳以簪。
 十三跋渠竟。」


塔法者,佛住拘萨罗国游行,时有婆罗门耕
地,见世尊行过,持牛杖住地礼佛。世尊见
已便发微笑,诸比丘白佛:「何因缘笑?唯愿欲
闻。」佛告诸比丘:「是婆罗门今礼二世尊。」诸
比丘白佛言:「何等二佛?」佛告比丘:「礼我,当其
杖下有迦叶佛塔。」诸比丘白佛:「愿见迦叶佛
塔。」佛告比丘:「汝从此婆罗门索土块并是地。」
诸比丘即便索之,时婆罗门便与之。得已,尔
时世尊即现出迦叶佛七宝塔,高一由旬、面
广半由延。婆罗门见已即便白佛言:「世尊!我
姓迦叶,是我迦叶塔。」尔时世尊即于彼处作
迦叶佛塔。诸比丘白佛言:「世尊!我得授泥不?」
卷三十三 第 497c 页 T22-0497.png
佛言:「得授。」即时说偈言:

「 「真金百千担,
 持用行布施,
 不如一团泥,
 敬心治佛塔。」」


尔时世尊自起迦叶佛塔,下基四方周匝栏
楯,圆起二重、方牙四出,上施槃盖长表轮相。
佛言:「作塔法应如是。」塔成已,世尊敬过去佛
故,便自作礼。诸比丘白佛言:「世尊!我等得
作礼不?」佛言:「得。」即说偈言:

「 「人等百千金,
 持用行布施,
 不如一善心,
 恭敬礼佛塔。」」


尔时世人闻世尊作塔,持香华来奉世尊。世
尊恭敬过去佛故,即受华香持供养塔。诸比
丘白佛言:「我等得供养不?」佛言:「得。」即说偈言:

「 「百千车真金,
 持用行布施,
 不如一善心,
 华香供养塔。」」


尔时大众云集,佛告舍利弗:「汝为诸人说法。」
佛即说偈言:

「 「百千阎浮提,
 满中真金施,
 不如一法施,
 随顺令修行。」」


尔时坐中有得道者,佛即说偈言:

「 「百千世界中,
 满中真金施,
 不如一法施,
 随顺见真谛。」」


尔时婆罗门得不坏信,即于塔前饭佛及僧。
时波斯匿王闻世尊造迦叶佛塔,即敕载七
百车塼来诣佛所,头面礼足白佛言:「世尊!我
欲广作此塔,为得不?」佛言:「得。」佛告大王:「过去
世时,迦叶佛般泥洹时,有王名吉利,欲作七
宝塔。时有臣白王言:『未来世当有非法人出,
当破此塔得重罪。唯愿王当以塼作、金银覆
卷三十三 第 498a 页 T22-0498.png
上,若取金银者塔故在得全。』王即如臣言以
塼作、金薄覆上,高一由延、面广半由延,铜作
栏楯,经七年七月七日乃成。作成已香华供
养及比丘僧。」波斯匿王白佛言:「彼王福德多
有珍宝,我今当作不及彼王。」即便作,经七月
七日
乃成,成已供养佛比丘僧。

作塔法者,
下基四方周匝栏楯,圆起二重、方牙四出,上
施槃盖长表轮相。若言:「世尊已除贪欲瞋恚
愚痴,用是塔为?」得越比尼罪,业报重故。是
名塔法。

塔事者,起僧伽蓝时,先预度好地
作塔处,塔不得在南、不得在西,应在东、应在
北。不得僧地侵佛地,佛地不得侵僧地。若塔
近死尸林,若狗食残持来污地,应作垣墙。应
在西、若南作僧坊,不得使僧地水流入佛
地、佛地水得流入僧地。塔应在高显处作,不
得在塔院中浣染、晒衣、著革屣、覆头、覆肩、涕唾
地。若作是言:「世尊贪欲瞋恚愚痴已除,用是
塔为?」得越比尼罪,业报重。是名塔事。

塔龛
者,尔时波斯匿王往诣佛所,头面礼足白佛
言:「世尊!我等为迦叶佛作塔,得作龛不?」佛
言:「得。过去世时,迦叶佛般泥洹后,吉利王为
佛起塔,四面作龛,上作师子象种种彩画,
前作栏楯安置花处,龛内悬缯幡盖。」若人言:
「世尊贪欲瞋恚愚痴已除,但自庄严而受乐。」
者,得越比尼罪,业报重。是名塔龛法。

塔园
法者,佛住舍卫城,尔时波斯匿王往至佛所,
头面礼足白佛言:「世尊!我得为迦叶佛塔作
园不?」佛言:「得作。过去世时有王名吉利,迦叶
佛般泥洹后,王为起塔,塔四面造种种园林。
卷三十三 第 498b 页 T22-0498.png
塔园林者,种庵婆罗树、阎浮树、颇那娑树、瞻
婆树、阿提目多树、斯摩那树、龙华树、无忧树,
一切时华,是中出华应供养塔。」若檀越言:「尊
者!是中华供养佛、果与僧。」应从檀越语。若花
多者,得与华鬘家,语言:「尔许华作鬘与我,馀
者与我尔许直。」若得直得用然灯、买香以供
养佛、得治塔,若直多者得置著佛无尽物中。
若人言:「佛无淫怒痴,用是华果园为?」得越比尼罪,果报重。是名塔园法。

塔池法者,佛住舍卫城,乃至佛告大王:「过
去迦叶佛泥洹后,吉利王为迦叶佛塔,四面
作池,种优钵罗华、波头摩华、拘物头、分陀利
种种杂华,今王亦得作池。」池法者,得在塔四
面作池,池中种种杂华供养佛塔,馀得与
华鬘家,若不尽得置无尽物中。不得浣衣澡、
洗手面、洗钵,下头流出处得随意用无罪。是
名塔池法。

塔枝提者,佛住舍卫城,乃至佛
语大王:「得作枝提。过去迦叶佛般泥洹后,
吉利王为迦叶佛塔,四面起宝枝提,彫文
刻镂种种彩画。今王亦得作枝提。」有舍利
者名塔,无舍利者名枝提。如佛生处、得道
处、转法轮处、般泥洹处、菩萨像、辟支佛窟、佛
脚迹,此诸枝提得安佛华盖供养具。若有言:
「佛贪欲瞋恚愚痴已断,用是精舍供养为?」得
越比尼罪,业报重。是名塔枝提。

供养具者,佛住舍卫城,乃至诸比丘白佛言:
「世尊!得持塔供养具供养枝提不?」佛言:「得。」
若佛生日、得道日、转法轮日、五年大会日,当
此时得持供养,中上者供养佛塔,下者供养
卷三十三 第 498c 页 T22-0498.png
枝提。若有言:「佛淫怒痴已尽,用是幡盖供养
为?」得越比尼罪,业报重。是名枝提法。

伎乐供养者,佛住舍卫城,时波斯匿王往诣
佛所,头面礼足却住一面而白佛言:「世尊!
得持伎乐供养佛塔不?」佛言:「得。迦叶佛般泥
洹后,吉利王以一切歌舞伎乐供养佛塔,今
王亦得。」佛言:「若如来在世、若泥洹后,一切
华香、伎乐、种种衣服、饮食尽得供养,为饶益
世间令一切众生长夜得安乐故。」若有人言:
「世尊无淫怒痴,用此伎乐供养为?」得越比尼
罪,业报重。是名伎乐法。

收供养具者,佛住舍
卫城,尔时诸比丘白佛言:「世尊!我等得收
枝提供养具不?」佛言:「得。」收者,若佛生日、得
道日、转法轮日、五年大会日,名出幡盖供养
枝提。若卒风雨,一切众僧应共收,不得言:「我
是上座、我是阿练若、我是乞食、我是粪扫衣、
我是大德。汝等依是活者自应收。」若风雨卒
来应共收,随近房应安,不得护房言著先
处。若湿者应晒,尘土坌者应抖擞叠举。若
言:「我是上座、我是阿练若、我是乞食、我是粪
扫衣、我是大德。」者,得越比尼罪。是名收供
养具法。

难者,佛住舍卫城,时尊者优波离往诣佛所,
头面礼足白佛言:「世尊!若塔物、僧物难起者,
当云何?」佛言:「若外贼弱者,应从王求无畏。王
若言:『尊者但住莫畏,若我后事不立者随意。』
尔时应量王力强弱,贼强者应密遣信往
贼主所求索无畏。王若言:『我今自恐不立,何
得无畏?』尊者自可从贼索救护者应去。若
卷三十三 第 499a 页 T22-0499.png
贼是邪见不信佛法者、不可归趣者,不得
便舍物去,应使可信人藏佛物僧物。当先探
候看贼,不可令奄尔卒至。若贼来急不得藏
者,佛物应庄严佛像、僧坐具应敷、安置种种
饮食,令贼见相。当使年少比丘在屏处伺看
贼至,贼见供养具若起慈心作是问:『有比丘
不?莫畏,可来出。』尔时年少比丘应看。若贼卒
至不得藏物者,应言:『一切行无常。』作是言
已舍去。」是名难法。

「 塔法并塔事、
 塔龛及塔园、
 塔池及枝提、
 伎乐供养具、
 收捡香花难。
 十四跋渠竟。
 具足举羯磨、
 举事并布萨、
 病法比尼事、
 重物及食蒜、
 为杀并刀治、
 方便受众生、
 灭偷婆法后。」

《摩诃僧祇律》卷第三十三