书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷二十八
卷二十八 第 452a 页


《摩诃僧祇律》卷第二十八

东晋天竺三藏佛陀跋陀罗
共法显译
明杂诵跋渠法之六

迦絺那衣法者,佛住俱睒弥瞿师罗园,为诸
天世人之所供养。尔时俱睒弥王夫人以五
百张氎奉上世尊,佛告阿难:「汝持是氎与诸
比丘。」诸比丘不受,语阿难言:「世尊不听畜长
衣,用是氎为?浣染未竟已不如法。」阿难以是
因缘具白世尊。佛告阿难:「从今已后长衣听
十日畜。」诸比丘长衣满十日,持是诸衣往白
世尊:「此衣已满十日。」佛言:「从今已后听受迦
絺那衣。」

迦絺那衣者,时、众僧、众多人、一人、五
事利、新、未受、不停、截净、染净、点净、刀净。

时者,
从七月十六日至八月十五日,是名时。

众僧
者,僧作迦絺那衣不得与众多人、不得与一
人。众多人作迦絺那衣,不得与一人。

五事
利者,离五罪。何等五?别众食、处处食、食前
食后行、不白畜长衣、离衣宿,是名五事利。

新者,新氎。

未受者,未曾受作三衣。

不停者,
净施衣舍已,得作迦絺那衣、僧伽梨、郁多罗
僧、安陀会、覆疮衣、雨浴衣,如是等诸衣及钩
刺未曾[隹/(至-土)]用,皆得作迦絺那衣。

截净者,截
缕作净。

染净者,染作净。

点净者,点角作净。
卷二十八 第 452b 页 T22-0452.png

刀净者,离角头四指,于一处三下刀断三缕,
是名刀净。

若外人施僧迦絺那衣财,不得默
然受。受者应作是说:「我今受僧迦絺那衣财。」
受已到僧中竖氎,手捉长垂高擎,应作是说:
「大德僧听!僧得此时衣财,若僧时到,僧取此
迦絺那衣财。白如是。」「大德僧听!僧得此时衣
财,僧今取此迦絺那衣财。诸大德忍取此迦
絺那衣财者默然,若不忍者便说。」「僧已取
迦絺那衣财竟,僧忍默然故,是事如是持。」僧
中有能料理作迦絺那衣者,若一人、若二人、
若三人。羯磨人应作是说:「大德僧听!僧得此
时衣财,若僧时到,僧拜某甲、某甲比丘及
馀人,作僧迦絺那衣。白如是。」「大德僧听!僧得
此时衣财,僧今拜某甲某甲比丘及馀人,作
迦絺那衣。诸大德忍某甲、某甲比丘及馀人
作迦絺那衣者默然,若不忍者便说。」「僧已忍
拜某甲、某甲比丘作迦絺那衣竟,僧忍默然
故,是事如是持。」羯磨人中一人为主受衣财
时,应作是言:「受此迦絺那衣财,僧当受。」如
是三说。浣时应作是说:「浣是迦絺那衣,僧当
受。」如是截时、缝时、染时、点作净时,随所作如
上说。刀净者,离角头四指,一下刀时作是说:
「此迦絺那衣,僧当受。」第二、第三亦如是说。作
净时一一应作是说,不说而作净,得名迦絺
那衣,得越毗尼罪。若一一说而不作净,不名
迦絺那衣,得越毗尼罪。若一一起心而作净,
得名迦絺那衣,无罪。若僧得时,衣作已,一切
和合。羯磨人纵叠衣,手捉长垂高擎,应作是
说:「大德僧听!僧得此时衣作竟,若僧时到,僧
卷二十八 第 452c 页 T22-0452.png
受此迦絺那衣。白如是。」「大德僧听!僧得此
时衣作竟,僧今受此迦絺那衣。诸大德忍受
此迦絺那衣者默然,若不忍者便说。」「僧已受
迦絺那衣竟,僧忍默然故,是事如是持。」应襞
叠此衣著箱中,众华散上,应从上座次第作
随喜言:「长老忆念!僧于此住处受迦絺那衣,
我某甲比丘随喜受,齐冬四月,随所住处满,
我当舍。」如是三说。若大众一万、二万,和合难
者,众多人得别作迦絺那衣,一切如大众,但
称众多为异。四人以上不得别作。若一人独
作者,取时应言:「此迦絺那衣财我今受。」如
是三说。截时、缝时、浣时、染时、点时、刀净时,截
时,应作是言:「此迦絺那衣我当受。」缝时、浣时、
染时、点时、刀作净时如上说。作成已,应心念
口言:「我比丘某甲受此迦絺那衣。」如是三说。

受迦絺那衣者,有作时非受时、有受时非作
时、有作时受时、有非作时非受时。作时非受
时者,是中有值作时受、不值受时受,得名受。
受时非作时者,值受时受、非作时受,得名受。
有作时受时者,值作时受时受,是名作时受
时。非作时非受时者,不值作时受、受时受,应
随喜言:「长老忆念!是住处僧受迦絺那衣,我
某甲比丘随喜受,齐冬四月,随彼住处满,我
当舍。」是名迦絺那衣法。

非迦絺那衣者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时尊者孙陀罗难
陀,持头鸠罗(生疏也)作迦絺那衣,佛言:「不听头
鸠罗作迦絺那衣。」尔时尊者阿难,持䩸劫贝
作迦絺那衣。复有比丘,持小段物作;复有比
丘,持故物作;复有比丘,持牂羊毛钦婆罗
卷二十八 第 453a 页 T22-0453.png
作;复有比丘,持发钦婆罗作;复有比丘,持草
衣作;复有比丘,持韦衣作;复有比丘,持树皮
衣作;复有比丘,持板衣作。佛言:「如是一切不
应作。一切非衣,不名迦絺那衣。」复有不名迦
絺那衣,非时作,不截缕净、不染净、不点净、不
刀净,是不名迦絺那衣。

舍迦絺那衣法者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时有比丘数易衣
著,食前著异衣、食后著异衣,佛知而故问:「汝
衣数数异,是谁衣?」答言:「世尊!是我衣。」佛言:
「何故太多?」答言:「我受迦絺那衣。」佛言:「汝云
何一切时受迦絺那衣?从今日后应舍。」舍者
有十事。何等十?一、衣竟舍;二、受时舍;三、时竟
舍;四、闻舍;五、送舍;六、坏舍;七、失舍;八、出去
舍;九、时过舍;十究竟舍。衣竟舍者,受迦絺那
衣时作是念:「我作衣竟,当舍迦絺那衣。」作衣
成已即名舍,是名衣竟舍。受时舍者,作是念:
「受此衣时当舍迦絺那衣。」受衣时即名舍,是名
受时舍。时竟舍者,作是念:「尔许时我当舍迦
絺那衣。」期满已即名舍,是名时竟舍。闻舍者,
作是念:「我闻和上、阿阇梨舍迦絺那衣时,我
当舍。」后闻和上、阿阇梨说:「今日僧舍迦絺那
衣。」尔时即名舍,是名闻舍。送舍者,作是念:「我
是衣与他已,当舍迦絺那衣。」后送衣已即名
舍,是名送舍。坏舍者,受迦絺那衣已,中间自
言:「我今舍迦絺那衣。」作是语时即名舍,是名
坏舍。失舍者,作是念:「是衣中间坏败失不现,
我当舍。」后衣坏败若失即名舍,是名失舍。出
去舍者,作是念:「我此中住,出去时当舍迦
絺那衣。」若出去时即名舍,是名出去舍时。过
卷二十八 第 453b 页 T22-0453.png
舍者,腊月十五日不舍,至十六日即名舍,越
毗尼罪,是名时过舍。究竟舍者,至腊月十
五日应舍,一人僧中应作是唱:「大德僧听!今
日僧舍迦絺那衣。」如是三说,是名究竟舍。是
十事名舍迦絺那衣法。

衣法者,安居未竟、安
居竟,是中安居、畏失命、畏失梵行、非时衣、时
衣、俱睒弥。

安居未竟者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时六群比丘聚落
中安居未竟,至檀越所作是言:「长寿!与我安
居衣施。」答言:「尊者!今非时,待安居竟。修穫
讫,人民欢喜念恩故生施心,尔时乃可有施
耳。」比丘言:「长寿!汝不知世间无常,或王、或水
火、偷劫,如是我则失利,汝便失福。」檀越言:「尊
者!但示我无常而自不见。尊者!欲速得安居
物,为持馀处去?为欲罢道匆匆乃尔?奇哉!可
怪!多欲无厌。」发不喜心已而去。诸比丘以是
因缘具白世尊。佛问六群比丘:「汝实尔不?」答
言:「实尔世尊!」佛言:「比丘!汝云何安居未竟索
安居施衣?自今以后,不听安居未竟索安居
施衣者,越毗尼罪。」是名安居未竟。

安居竟
者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时诸比丘祇桓
精舍安居竟分安居衣。时六群比丘馀处安
居已,来在坐中,作如是言:「长老!世尊制安居
竟应得安居衣,我亦安居竟应得安居衣,与
我安居衣分。」诸比丘以是因缘具白世尊。佛
言:「馀处安居,不应得此处衣分,随安居处受
分。」是名安居竟。

是中安居者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时六群比丘至安
卷二十八 第 453c 页 T22-0453.png
居时,受房舍已,著革屣、染具及馀小小物,置
房中已作是言:「诸长老!我此中安居,莫复起
厌患,我知汝等常不喜我。」即倩人取安居衣
分,便馀处安居。诸比丘以是因缘具白世尊。
佛言:「要是中安居,是处受衣分。」

畏失命者,

佛住舍卫城,广说如上。尔时毗舍离大饥馑
乞食难得,诸比丘趣舍卫城,值祇桓比丘
安居竟分衣。毗舍离比丘在座中,祇洹比丘
问言:「长老!世尊制要是处安居得是处衣分,
汝何处安居?」答言:「长老!我畏失命故来,若不
来者便饥死。」诸比丘以是因缘具白世尊。佛
言:「若为失命故来,应与衣分。」是名畏失命。


失梵行者,尔时王舍城中有外道儿出家,时
父母欲罢儿道,馀人言:「沙门重安居,安居中
必无东西,尔时可罢。」其姊深信佛法,语弟言:
「父母欲罢汝道,可速避去。」弟即趣舍卫,值祇
桓比丘安居竟分衣。是比丘在座中,祇桓
比丘问言:「长老!世尊制要是处安居,是处
受衣分,畏失命来者得分。汝云何答言:『父母
欲罢我道,若不来者失梵行。』」诸比丘以是因
缘具白世尊。佛言:「畏失梵行来者,应与衣分。」
是名畏失梵行。

非时衣者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时有比丘在人间
游行,载满车衣来。佛知而故问:「是谁衣?」答
言:「世尊!是我衣。」复问:「此是时衣、为非时衣?」
答言:「世尊!非时衣。」「净施未?」答言:「未。」佛言:「是
一切衣应与众僧。」是名非时衣。

时衣者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时有比丘人间游
行,载满车衣来。佛知而故问:「是谁衣?」答言:「世
卷二十八 第 454a 页 T22-0454.png
尊!是我衣。」复问:「此是时衣、非时衣?」答言:「时
衣。」佛言:「是衣太多,减半与僧。」是名时衣。


睒弥者,
佛住舍卫城,广说如上。俱萨罗国抄俱睒弥
聚落至舍卫城,有诸比丘先依此聚落安居,
即便随来。时祇桓比丘到此聚落,索安居施
衣。俱睒弥比丘言:「长老!我先依此聚落安
居,我应先索。」二人诤已共诣佛所,以是因缘
具白世尊。佛言:「是中安居应先索,然后馀人
索;若二人共索者应共分。若是中安居比丘
未索,馀人索者,越毗尼罪。」复次时尊者劫宾
那,有二共行弟子,有所嫌故舍戒,不坏梵行
还受具足。时祇桓比丘安居竟分衣,不与分,
彼作是言:「长老!我有所嫌故舍戒,不坏梵行
还受具足,应与我分。」共往白佛。佛言:「有所嫌
故舍戒,不坏梵行还受具足,应等与分。」佛言:
「有五事不应与。何等五?被举、罢道、无常、破安
居、去不嘱。」举者,三见中若一一见:谤线经、
恶邪见、边见,谏不舍作举羯磨,是名举。罢道
者,舍戒不应与,若依王力、若依大臣力、若依
贼党力,作是说:「沙门若不与我分,我当作不
饶益事。」如是人虽不应得,应与,是名罢道。
无常者,死不应得分,安居衣已集虽未分,命
垂终时嘱与某甲,死已应与,是名无常。破安
居者,比丘不前安居、不后安居,不应得;若依
王力、大臣力、贼力,若不与我者,当作不饶益
事,如是人虽不应得,应与。去不嘱者,不嘱取
衣分而去者,不应与。分物人应问:「谁取某甲
分?」若有取者应问:「去时嘱取不?」答言:「不嘱。」
卷二十八 第 454b 页 T22-0454.png
应语言:「汝莫忧是事。」若言:「嘱。」者,应相前人。若
是可信人者应与,若非是可信人者,应语
言:「汝莫忧是事。」若二人先是同意,常相为取
者应与。是名五事。

佛住舍卫城,广说如上。尔时有一比丘安居
竟,往至本生聚落,诸亲里以此比丘来故,广
设供养布施衣物。此聚落中先住安居僧,以
坐后施故,不与是比丘分。诸亲里问言:「得衣
分不?」答言:「不得。」诸亲里言:「我为汝故设此供
养,何故不得?」诸比丘以是因缘具白世尊。佛
言:「檀越为此比丘设供,应与分。」佛言:「有五声
施:是衣施安居僧、是衣直施安居僧、是物施
安居僧、是物直施安居僧、是处安居者施,是
名五。」若施家欲通与馀比丘,随檀越意,应与。
复有四种物随语应属现前僧。何等四?我施
衣、衣直、物、物直,是名四种物属现前僧。复有
十种得应属现前僧。何等十?时药、夜分药、
七日药、尽寿药、死比丘物、施住处、大会、非
时衣、杂物、请食。时药者,前食、后食、哆波那食,
现前僧应得,是名时药。夜分药者,十四种浆
应广说,是名夜分药。七日药者,酥、油、蜜、石蜜、
生酥、膏应广说,是名七日药。尽寿药者,呵梨
勒、鞞醯勒、阿摩勒,如第二戒中广说,是名尽
寿药。死比丘物者,若比丘死时,所有衣钵杂
物,现前僧应得,是名死比丘物。施住处者,若
檀越作僧房精舍已设大会,以此住处及馀
杂物施,现前僧应得,是名住处施。大会者,
佛生大会、菩提大会、转法轮大会、阿难大
会、罗睺罗大会、五年大会,是中施物,现前
卷二十八 第 454c 页 T22-0454.png
僧应得。非时衣者,无迦絺那衣十一月,有
迦絺那衣七月,于中施物,现前僧应得,是名
非时衣。杂物者,钵、钵支𨥌𨥌、腰带、刀子、针筒、革
屣、盛油革囊、军持、澡瓶,如是比杂物施,现前
僧应得,是名杂物。请食者。檀越请现前僧
食次第往,是名请食。是名十事现前僧应
得。

复次佛住王舍城,尔时诸比丘不截缕作
衣,广说如上波夜提三种坏色中说。

复次佛住舍卫城,广说如上。尔时有一比丘,
往至佛所头面礼足白佛言:「世尊!听我著一
衣,少欲少事。」佛告比丘:「汝持三衣瓶钵,即是
少欲少事。」复有比丘言:「听我著三衣。」复有
比丘言:「听我著牂羊毛钦婆罗。」复有比丘
言:「听我著发钦婆罗。」复有比丘言:「听我著马
尾钦婆罗。」复有比丘言:「听我著草衣。」复有比
丘言:「听我著树皮衣。」复有比丘言:「听我著韦
衣。」佛言:「如是诸衣尽不应著。」复有比丘言:
「听我裸形,少欲少事。」佛言:「比丘!此是外道
法,应持三衣瓶钵,即是少欲少事。」

复次佛住舍卫城,广说如上。尔时诸比丘著
上色衣,为世人所嫌:「云何沙门释子著上色
衣,如俗人无异。」诸比丘以是因缘具白世尊。
佛言:「不听著上色衣。」上色者,丘祛染、迦弥遮
染、俱鞞罗染、勒叉染、卢陀罗染、真绯郁金
染、红蓝染、青染、皂色华色,一切上色不听。
应用根染、叶染、华染、树皮染,下至巨磨汁染。

复次佛住王舍城,天帝释石窟前经行,见摩
竭提稻田畦畔分明差互得所。见已语诸比
丘:「过去诸佛、如来、应供、正遍知衣法,正应如
卷二十八 第 455a 页 T22-0455.png
是。从今日后作衣当用是法。」复次尔时尊者
大迦叶作僧伽梨,世尊自手捉、尊者阿难为
截。复有比丘篸缀、有比丘刺短、有比丘刺长、
有比丘刺缘、有比丘安细怗。复次有比丘作
衣画作叶,佛言:「不听画作叶。」有比丘叠作
叶,佛言:「不听叠作叶,应割截。」有比丘对头
缝,佛言:「不听对头缝,应作叶,极广齐四指,
极狭如[𪍿]麦。」复有比丘一向作叶,佛言:「不
听,应两向。」有比丘作衣横叶相当,佛言:「不
听。五条应一长一短,七条乃至十三条两长
一短,十五条三长一短。」复有比丘作衣缝叶
与衣相著,佛言:「不听。」后衣宣脱,佛言:「应作
马齿。」有比丘衣上下破,佛言:「应作缘。」有比丘
作四种色衣,佛言:「不听,应一种色。」有比丘得
上色衣欲浣坏色,佛知而故问:「比丘!欲作
何等?」答言:「世尊制不听著上色衣,欲浣坏
色。」佛言:「不须浣,听馀染坏色。」衣者有七种:
一、钦婆罗衣;二、劫贝衣;三、刍摩衣;四、俱舍
耶衣;五、舍那衣;六、麻衣;七、躯牟提衣。是名衣
法。

「 布萨及羯磨、
 与欲说清净、
 安居并自恣、
 受迦絺那衣、
 非迦絺那衣、
 舍迦絺那衣、
 安居竟施衣。
 第四跋渠竟。」


病比丘法者,佛住舍卫城,广说如上。佛语阿
难:「取户钥来,如来欲按行僧房。」答言:「善哉!世
尊。」即取户钥随世尊后。时世尊到一破房中,
见有一病比丘卧粪秽中不能自起。佛问比
丘:「气力何似?所患增损?」答言:「世尊!患但有增
卷二十八 第 455b 页 T22-0455.png
无损。」复问比丘:「今日得食不?」「不得。世尊!」「昨日
得不?」「不得。世尊!」「先昨得不?」「不得。世尊!我不
得食来已经七日。」佛问比丘:「为得已不食?为
不得不食?」答言:「不得。世尊!」佛问比丘:「汝此间
有和上不?」「无有。世尊!」「有同和上不?」「无有。世尊!」
「有阿阇梨不?」「无有。世尊!」「有同阿阇梨不?」「无有。
世尊!」「无比房比丘耶?」答言:「世尊!以我臭秽,不
憙故徙馀处去。我孤苦。世尊!我孤独。修伽陀!」
佛语比丘:「汝莫忧恼,我当伴汝。」佛语比丘:「取
衣来,我为汝浣。」尔时阿难白佛言:「置,世尊!是
病比丘衣,我当与浣。」佛语阿难:「汝便浣衣,我
当灌水。」阿难即浣,世尊灌水,浣已日曝。时阿
难抱病比丘举著露地,除去粪秽,出床褥诸
不净器,水洒房内,扫除已巨磨涂地,浣晒
床褥,更织绳床敷著本处。澡浴病比丘,徐卧
床上。尔时世尊以无量功德庄严金色柔软
手摩比丘额上,问言:「所患增损?」比丘言:「蒙世
尊手至我额上,众苦悉除。」尔时世尊为病比
丘随顺说法发欢喜心已,重为说法,得法眼
净。比丘差已,世尊至众多比丘所,敷尼师坛
而坐,以上事具为诸比丘说,问:「比房比丘是
谁?」答言:「我是。世尊!」佛告比丘:「汝等同梵行人,
病痛不相看视,谁当看者?汝等各各异姓、异
家,信家非家、舍家出家,皆同一姓沙门释子,
同梵行人不相看视,谁当看者?比丘!譬如恒
河、遥扶那萨罗摩醯,流入大海,皆失本名合
为一味,名为大海。汝等如是,各舍本姓,皆同
一姓沙门释子。汝等不相看视,谁当相看?譬
如刹利、婆罗门、鞞舍、首陀罗,各各异姓,共入
卷二十八 第 455c 页 T22-0455.png
大海皆名海商人。如是比丘!汝等各各异姓、
异家,信家非家、舍家出家,皆同一姓沙门释
子,不相看视谁当看者?若比丘病,和上应看;
若无和上,同和上应看;若不看者,越毗尼罪。
若有阿阇梨,阿阇梨应看;若无阿阇梨,同阿
阇梨应看;若不看者,越毗尼罪。若有同房,同
房应看;若无同房,比房应看;若不看者,越毗
尼罪。若无比房者,僧应差看,随病人宜须几
人,应与。若不看者,一切僧越毗尼罪。」佛语比
丘:「汝还看本比房病比丘去。」去佛不远,佛
化作一病沙弥,佛言:「汝通看是病沙弥,此即
福罚汝。」

复次佛住舍卫城,广说如上。尔时南
方有二比丘,共来问讯世尊!道中一比丘病,
一比丘待经二三日,语病比丘言:「我欲并去
问讯世尊!汝差已后来。」病比丘言:「长老!待我
差已共去。」答言:「长老!我不见世尊,久思慕如
渴,不容相待,汝差已后来。」彼比丘来诣佛
所,头面礼足却住一面,佛知而故问:「汝何处
来?」比丘以上因缘具白世尊。佛言:「比丘!此是
恶事。若有比丘,心怀放逸懈怠不精进,不能
执持诸根驰骋六欲,虽近我所为不见我,我
不见彼。若有比丘能执诸根心不放逸,专念
在道,虽去我远即为见我,我亦见彼。所以者
何?随顺如来法身故、破坏诸恶故、离贪欲故、
修寂静故。汝等比丘同出家修梵行,汝不相
看谁当看者?汝还看病比丘去。」

复次佛住舍
卫城,广说如上。尔时钵罗真国有二比丘,共
作伴来问讯世尊,至蜂聚落一比丘病,一比
丘待经二、三日,语病比丘言:「我欲并去,问讯
卷二十八 第 456a 页 T22-0456.png
世尊。汝差已徐来。」病比丘言:「长老!待我差已
共去。」答言:「长老!我不见世尊,久思慕如渴,
不容相待。」病比丘言:「汝必欲去者,可为我嘱
质帝利居士。」比丘即往至居士所,作是言:「长
寿!我二人从远来欲往诣佛,今一人得病,欲
权留此。长寿!为我经纪所须,我欲前行问讯
世尊。」居士言:「尊者!宜住共相看视,差已俱去。」
答言:「居士!不尔,我不见佛久,思慕如渴。」居士
言:「尊者去,世尊但当遣还,徒自疲劳。」比丘
故去,往至佛所,头面礼足却住一面。佛知而
故问:「汝从何来?」比丘以上因缘具白世尊。佛
言:「比丘!此是恶事。汝等各各异姓,信家非家、
舍家出家,同一释种,病痛不相看视,谁当看
者?汝还看病比丘去。」

复次佛住舍卫城,广说
如上。尔时有一比丘从北方来欲问讯世尊,
闻道边有病比丘即作是念:「世尊制戒,病者
应看,我若见者不得前进。」即回道而去,往
到佛所,头面礼足却住一面。佛知而故问:「汝
从何来?」答言:「世尊我从北方来。」「从何道来?」答
言:「从某道来。」佛言:「有何因缘舍正道从回道
来?」比丘以上因缘具白世尊。佛言:「比丘!此是
恶事,如是乃至汝还看病比丘去。」

看病比丘
法者,若比丘共商人行至旷野得病,同伴比
丘不得相舍,应当将去,代担衣钵,应亲近扶
接不应远离。若不能行者,应从商人贾借乘
驮,作如是言:「长寿!是出家人病,不堪及伴,为
我载致使得脱难。」若得者善。若言:「尊者!我乘
重。」应言:「长寿!我当与谷草直。」若得者,不得
载牸牛车乘草马等,当载特牛车乘䭸马。若
卷二十八 第 456b 页 T22-0456.png
病笃无所分别者,趣乘无罪。若乘不可得者,
应留能看病人,若一人、若二人、若三人:「汝看
病人,我到聚落当求乘来迎。」应留粮食,使住
者不乏。若各言:「谁能弃身命于旷野?」无肯住
者,不得便尔舍去,应作庵舍,敷草蓐、作烟火、
与取薪水,留时药、夜分药、七日药、尽寿药,语
病者言:「长老!安意住,我到前聚落,当求乘来
迎。」到聚落中不得绕塔、问讯和上阿阇梨,应
语聚落中诸比丘言:「旷野中有病比丘,共迎
去来。」若言:「在何处?」答言:「某处。」若言:「彼处多有
虎狼,恐当食尽,万无一在。」虽闻此语不得
便住,要当往看。若遥见乌鸟,不得便还,要
到其所。若已死者应供养尸,若活者应将至
聚落语旧比丘言:「长老!此是某处病比丘,
我于旷野供养已,今来至此,次长老看。」若不
看者,越比尼罪。若无比丘,应语优婆塞:「长
寿!旷野中有病比丘,借我乘往迎。」檀越言:「在
何处?」如是乃至迎来至檀越家,安别障处。若
人多,应取二、三人能看病者看。若病人言:「须
多人乐住。」者,应尽住,共劝化,索前食、后食、时
药、夜分药、七日药、尽寿药,供给使无渴乏。若
有客比丘来者,不得便语:「长老!汝看病比丘。」
应言:「善来长老!」应代担衣钵、为敷床座、与水
洗足及涂足油。若时来者应与前食、后食,若
非时来者应与非时浆。止息已应语言:「长老!
是病比丘我看已久。长老!次复应看。」若无常
者,应供养舍利。若比丘、比丘尼共商人行,若
比丘尼病,比丘不得舍去,应语:「去!去!姊妹将
接之。」宜如比丘中说,唯除抱撮。若须按摩
卷二十八 第 456c 页 T22-0456.png
油涂身者,应倩女人为之。若无常者,彼有衣
钵应雇人阇维,若无者应舍去。有俗人嫌
言:「何以留是死尸去?」若能作地想者,应担著
远处。

尔时尊者优波离白佛言:「世尊!若大德
比丘病者,当云何看视?」佛告优波离:「大德比
丘病,不得著边陋小房中、不得著避回处,
应著显现房中。共行弟子、依止弟子常侍左
右,扫洒房中巨磨涂地,烧众名香勿令臭秽,
敷置床座。若比丘来问疾者,应与前食、后食,
非时来者,应与非时浆。若有问事,病者应答。
病人力劣,应侍者答。若优婆塞来问讯者,应
言:『善来长寿!』语令就座而为说法:『汝大得功
德。如世尊说:「看持戒病比丘,如看我无异。」』若
有供养,为咒愿受。若病人患下,问疾者不得
久停,应速发遣。若病人不能出,应畜三除粪
器:一授病人、一持出、一洗已油涂日曝,如是
迭用。一人应户边住,莫令人卒入。一人在
病人边住,时时为随顺说法。如是优波离!大
德比丘病,应如是看视。」时尊者优波离复问
世尊:「小德比丘病,当云何看视?」佛告优波离:
「小德比丘病者,不应著显现处臭秽熏外,不
得著屏猥处,死时人不知,应安人中。若
病人有和上、阿阇梨、若共行弟子、依止弟子应
看。若无者,众僧应差看病人,若一、二、三人看。
若病人衣钵外有医药直者,应取还供给。若
无者,众僧应与。若僧无者,彼有重价衣钵,应
转贸轻者供给病人。病人惜者,应白众僧言:
『大德僧!某甲病比丘不知无常,悭惜衣钵,不
肯贸易。』白僧已,软语说法使得开解,然后贸
易。若复无者,应乞与。若不能得者,应僧食
卷二十八 第 457a 页 T22-0457.png
中取好者与。若复无者,看病人应持二钵入
聚落乞食,持好者与。优波离!是名看小德病
比丘法。」

病人成就五法难看。何等五?不能服
随病药随病食、不从看病人语、病增损不
知、苦痛不能忍苦、懈怠无慧,是名五法病
人难看。病人成就五法易看。何等五?能服
随病药随病食、随看病人语、人问知病增损、
能忍苦痛、精进有慧,是名五法病人易看。五
法成就不能看病。何等五?多污不能出大小
行器唾盂等、不能为病人索随病药随病食、
不能时时为病人随顺说法、有希望心惜自
业,是名五法不能看病。五法成就能看病人,
少污能出大小行器唾盂等、能为病人索随
病药随病食、能时时为病人随顺说法、无希
望心不惜自业,是名五法能看病人。

病人九
法成就,命虽未尽而必横死。何等九?一、知非
饶益食贪食。二、不知筹量。三、内食未消而食。
四、食未消而擿吐。五、已消应出而强持。六、食
不随病食。七、随病食而不筹量。八、懈怠。九、无
慧,是名九法成就而必横死。复次成就九法
终不横死。何等九?一、知非饶益食便少食。二、
善知筹量。三、内食消已而食。四、不强吐。五、不
强持。六、不食不随病食。七、食随病食食能筹
量。八、不懈怠。九有智慧,是名成就九法终不
横死。

佛语优波离:「有三种病人。何等三?有病
人得随病药随病食,如法看病而死。或有病
人不得随病药随病食,如法看病而活。有病
人得随病药随病食,得如法看病人,病必差
不得便死。优波离!病比丘中,有不得如法看
卷二十八 第 457b 页 T22-0457.png
便死、得如法看便活者,是故应好看,务令如
法安隐,即为施命。是故看病得大功德,诸佛
赞叹。」是名看病人法。

药法者,
佛俱萨罗国游行,尔时尊者舍利弗风动,诸
比丘以是因缘具白世尊。佛问比丘:「宜须何
药?」答言:「世尊!呵梨勒。」佛言:「从今日听病比
丘服呵梨勒。」佛告诸比丘:「待我还舍卫城时
语我,当为诸弟子制药法。」佛还舍卫城,诸比
丘白佛言:「世尊!当为诸弟子制药法,今正是
时。」佛告诸比丘:「从今日后听诸病比丘服
药。」

药法者,时根、非时根,如是茎、皮、叶、果、浆。时
根者,芜菁根、葱根、紧叉根、阿蓝扶根、芋根、
摩豆罗根、藕根,如是等与食合者,是名时
根。非时根者,婆吒根、荜茇罗根、尼俱律根、祛
提罗根、苏揵阇根,如是比不与食合者,是
名非时根。茎、皮、叶、华、果亦如是。浆者,时浆、非
时浆。时浆者,一切米汁、饙汁、乳酪浆,是名
时浆。非时浆者,一切豆、一切谷、一切麦渍头
不坼、苏、油、蜜、石蜜,是名非时浆。若比丘病,
医言:「与食便活,不与便死。」者,应净洗器七遍
淘谷,致囊盛系已,器中煮令头不破,然后与
饮。一切地亦时亦非时,除八种灰,馀一切灰
亦时亦非时,是名药法。

和上、阿阇梨、共行弟
子、依止弟子法者,
佛住舍卫城,广说如上。尔时有一岁比丘,将
无岁弟子,两肩上各有衣囊头上戴,一左手
捉钵及革屣,右手提澡瓶及盛油革囊,共诣
佛所头面作礼。头上衣囊堕世尊膝上,世尊
即自却已,知而故问:「是谁许?」答言:「世尊!是
卷二十八 第 457c 页 T22-0457.png
我共住弟子。」「汝几岁?」答言:「一岁。」「弟子几岁?」
答言:「无岁。」佛语比丘:「喻如溺人而复救溺,汝
始一岁已畜无岁弟子。」佛告诸比丘:「不能自
降伏欲降伏他人,无有是处。不能自调而
欲调御他人,无有是处。不能自度而欲度人
者,无有是处。自未解脱欲解脱馀人者,无有
是处。」佛语比丘:「已能自降伏降伏馀人,斯有
是处;能自调御调御他人,斯有是处;已能
自度兼度馀人,斯有是处;已自解脱解脱馀
人,斯有是处。」佛言:「从今日后不听减十岁比
丘度人出家受具足。」

复次佛制戒,不听未满
十岁度人出家受具足。尔时难陀、优波难陀
满十岁,度人出家受具足已不教诫,如天牛、
天羊戴标荡逸,无制御者,清净不具足、威仪
不具足,不知承事和上、阿阇梨,不知承顺长
老比丘,不知入聚落法,不知阿练若法,不知
入众法,不知著衣持钵法。诸比丘以是因缘
具白世尊。佛言:「从今日有十法成就,听度人
出家受具足。何等十?一、持戒。二、多闻阿毗昙。
三、多闻毗尼。四、学戒。五、学定。六、学慧。七、能出
罪能使人出罪。八、能看病能使人看。九、弟子
有难能送脱难能使人送。十、满十岁。是名十
事听度人出家受具足。下至满十岁知二部律亦得。」

复次佛住舍卫城,广说如上。尔时有
比丘命终,有二共住弟子,感思忧恼共坐树
下,如商人失财。佛知而故问:「是何等比丘?」诸
比丘以是因缘具白世尊。佛言:「从今日后听
请依止敬如和上。」请依止法者,应偏袒右肩
胡跪接足,作如是言:「尊忆念!我某甲从尊
卷二十八 第 458a 页 T22-0458.png
乞求依止,尊为我作依止,我依止尊住。」第
二、第三亦如是说。

复次有一岁比丘,受无岁
比丘依止,乃至九岁比丘受八岁比丘依止。
诸比丘以是因缘具白世尊。佛言:「从今日后
不听减十岁受人依止。」

时六群比丘满十岁,
受人依止已不教诫,如天牛、天羊,乃至不知
著衣持钵法。诸比丘以是因缘具白世尊。佛
言:「从今日后成就十法听受人依止。何等十?
持戒乃至满十岁,是名十事得受依止。下至满十岁知二部律亦得。」欲请依止时,不得趣
请。有五法成就然后得请。何等五?一、爱念。
二、恭敬。三、惭。四、愧。五、乐住,是名五法应请依
止。阿阇梨有四。何等四?一、依止师。二、受
法师。三、戒师。四、空静处教师。复有四种阿
阇梨。何等四?有阿阇梨不问而去、有阿阇梨
须问而去、有阿阇梨苦住尽寿应随、有阿阇
梨乐住虽遣尽寿不离。不问而去者,有师依
止住,无衣食病瘦汤药,复不能说出家修梵
行无上沙门果法,如是师不问而去。问而去
者,有阿阇梨依止而住,虽有衣食病瘦汤药,
而不能说出家修梵行无上沙门果法,如是
师须问而去。苦住者,有阿阇梨依止而住,虽
无衣食病瘦汤药,善说出家修梵行无上沙
门果法,如是阿阇梨共住虽苦尽寿不应去。
有乐住者,有阿阇梨依止而住,能与衣食
病瘦汤药,善说出家修梵行无上沙门果法,
如是阿阇梨虽驱遣,尽寿不应去。是名四。复
有四种。何等四?受法依止调伏贪欲瞋恚愚
痴,是中能为弟子善说法除贪欲瞋恚愚痴,
卷二十八 第 458b 页 T22-0458.png
如是阿阇梨最上最胜,喻如从乳得酪、从酪
得酥、从酥得醍醐,醍醐最上最胜。

和上、阿阇
梨应教共住弟子、依止弟子。教法者,不净应
遮,非行处、被羯磨,恶邪见自解使人解,自出
罪使人出罪,病自看使人看,难起若自送若
使人送、王贼。

不净应遮者,若弟子犯小小
戒、别众食、处处食、女人同屋、未受具足人
过三宿、截生草、不净果食,应教言:「莫作是。」若
言:「和上、阿阇梨!我更不作。」者善。若言:「和上、阿
阇梨但自教,教他为?」若如是者,应语知床褥
人夺床褥、知食人断食。若前人凶恶,依王力
大臣力能作不饶益者,若是和上应避去,若
是依止阿阇梨,应担衣钵出界一宿还,即离
依止。共住弟子、依止弟子作不净行,和上、阿
阇梨不教者,越毗尼罪。是名不净应遮。

非行
处者,大童女家、寡妇家、摴蒱家、酤酒家、恶名
比丘尼、恶名沙弥尼,在是诸处往反者,和上、
阿阇梨应教:「莫此处来往,是非可习近处。」若
受者善,乃至出界一宿还,即名离依止。共住
弟子、依止弟子在非行处往反,若不教者,越
毗尼罪。是名非行处。

被羯磨者,应断理,僧
若作折伏羯磨、不语羯磨、发喜羯磨、摈出羯
磨,于三见中若一一见:谤线经、恶邪见、边
见,谏不舍作举羯磨。和上、阿阇梨应为弟子
悔谢诸人:「诸长老!此本恶见,今已舍,行随顺
法。凡夫愚痴何能无过?此小儿晚学,实有此
过,从今日当教敕,更不复作。」悦众意已,求
僧为解羯磨。共住弟子、依止弟子,僧作羯磨
不为解者,越毗尼罪。是名被羯磨。

恶邪见起
卷二十八 第 458c 页 T22-0458.png
自解使人解者,若弟子起恶邪见、若谤线
经、若恶邪见、若边见,和上、阿阇梨应教:「莫起
此见,此是恶事,堕恶道、入泥犁,长夜受苦。」
如是种种为说,舍者善;若不舍者,应语彼知
识,如是言:「长老为彼说,令舍恶见。」若不自解、
不使人解,越毗尼罪。是名恶见自解使人解。

自出罪使人出者,若弟子犯可治罪,若犯僧
伽婆尸沙,覆藏者,应自与波利婆沙。若不覆
藏者,应与摩那埵。乃至越毗尼罪,应自治,若
不能者使人治。若共住弟子、依止弟子犯罪,
师不自与出、不使人与出,越毗尼罪。是名自
出罪使人出罪。

病自看使人看者,若弟子病,
应自看、使人看,不得使人看、己自不经营,
一日应三往看,语看病人:「汝莫疲厌,展转相
看,佛所赞叹。」若共住弟子、依止弟子病,师不
看者,越毗尼罪。是名病自看使人看。

难起若
自送若使人送者,若弟子亲里欲罢其道,师
应教远避,成就出家功德应自送,若老病若
知僧事应嘱人送,若不自送、不使人送,越毗
尼罪。是名难起若自送若使人送。

王贼者,
若弟子为王收录,师不应便逐去,应在外伺
候消息。若王家问:「谁是和上、阿阇梨?」尔时应
入。若事枉横,应求知识證明。若须财物追逐,
应与衣钵,若无者应乞求与。若弟子为贼抄
卖远在他方者,师应推求追赎。若弟子王贼
所捉,和上、阿阇梨不救赎者,越毗尼罪。

若和
上、阿阇梨,共住弟子、依止弟子亦应如是谏,
不得粗语如教诫法,应软语谏和上、阿阇梨:
「不应作是事。」若言:「子!我更不作。」若尔者善。若
卷二十八 第 459a 页 T22-0459.png
言:「止!止!汝非我和上、阿阇梨,我当教汝,汝更
教我?如逆捋竹节。汝莫更说。」若是和上者,
应舍远去。若依止阿阇梨,应持衣钵出界一
宿还,依止馀人。若师有力势应远去;若不去,
应依止有德重人。若非行处应谏,若被羯磨
应料理,若起恶见当自解、倩人解,自出罪、倩
人出罪,病不病应供给,若师有难应送去,
若王贼捉应追救。若共住弟子、依止弟子,师
犯小小戒不谏,乃至王贼捉不追救者,越毗
尼罪。

共住弟子、依止弟子于和上、阿阇梨边,
应行是事:起迎、报语,作是事、自作与他作,衣
钵事,自剃与他剃,刀治、与取、受经授他、与欲
取欲,服药、迎食与他迎食,离境界、大施、不问
去。

起迎者,弟子遥见和上、阿阇梨,应起迎。若
食五正食,若受一食法,不得起者应低头。若
受一食法时应白师,师应问:「汝堪一食不?」堪
者应受。若言:「不堪。」应语:「莫受。」若弟子见师不
起者,越毗尼罪。是名不起迎。

报语者,和上、阿
阇梨共语,弟子应报,若口中有食,能使声不
异者应报。若不能者,待咽已然后报。师言:「何
故闻我语不报?」应语言:「弟子口中有食。」若师
语不报者,越毗尼罪。是名报语。

作事者,和上、
阿阇梨语弟子作是事,如法应作。若言:「唤彼
女来、取酒来。」应软语言:「我闻如是等非法事
不应作。」师若语作如法事,不作者越毗尼罪。
是名作事。

自作与他作者,若欲有所作,应问:
「我欲共某甲作是事。」师应观相,前人若不善
持戒者,应语:「莫与从事。」若是善持戒者,应语
共作。若次到作维那直月,应白师,如威仪中
卷二十八 第 459b 页 T22-0459.png
广说,是名自作与他作。

衣钵事者,若欲熏钵,
若取巨磨泥炉及熏时,一一应白。若不能
一一白者,但言:「我欲作熏钵事。」一白通了。
熏钵时应问和上、阿阇梨:「钵欲熏不?」若言:
「熏。」应问:「为先熏、后熏?为一处熏?」若言:
「一处。」应问:「著上、著下?」随师教应作。若欲染衣
时应白,若浣时、缝时、煮染时一一应白。若不
能者但言:「我欲作染衣事。」一白通了。染衣时
应先问和上、阿阇梨:「衣欲染不?」若言:「染。」者,应
问:「欲前染、后染、为一时?」若言:「一时。」应先染和
上、阿阇梨衣。如是缝时、染时、举时,不得持师
衣裹己衣,应持己衣裹师衣。作衣钵事不白
师,越毗尼罪。是名衣钵事。

自剃与他剃者,
自欲剃发时应白师,师应问:「谁与汝剃?」答言:
「某甲。」「某甲知剃不?」答言:「此是眼见事。」师言:
「不可。」若言:「知!」师应观前人,不善持戒,亦言:「不
可。」若善持戒,应言:「剃。」若欲与他剃发者,应白
师:「我与某甲比丘剃发。」师应问:「汝能不?」答言:「此是眼见事,何故不能?」应语:「不可。」若言:
「我能。」应相前人,若不善持戒者,应言:「不可。」若
善持戒者,应言:「好用意。」若和上、阿阇梨入聚
落,后剃发人来欲令剃发者,应白馀长老比
丘:「我欲剃发。」师还应白师。师行后得剃发人
剃发,是名自剃与他剃。

刀治者,欲与他破疮
时应白师:「与某甲比丘破疮。」师应问:「汝能不?」
答言:「此眼见事,何故不能?」师言:「不可。」若言:
「能。」师应相前人,若不善持戒者,应语:「不可。」若
善持戒者,应问:「何处病?」若言:「猥处。」者,应语:「离
谷道边各四指莫触。」若刺头出血、若除处痈
卷二十八 第 459c 页 T22-0459.png
痤等应作。若自欲破疮时应白师,师应问:「在
何处?」若言:「在猥处。」者,应语:「不可。」若在馀处如
上说,是名刀治。

与取者,若欲与他物时应白
师,师应问:「与谁?」若言:「与寡妇、童女、淫女、樗蒱、
凶恶人、恶名比丘尼、恶名沙弥尼、不持戒比
丘。」应语:「不应与此人等相习近。」若父母不信
三宝者,应少经理;若有信心者,得自恣与无
乏。若欲取他物时应白师,师应问:「谁与汝?」若
言:「大童女乃至不善持戒比丘与我。」应语:「莫
与此人等相习近。」若言:「善持戒者。」应语:「取。」问:
「齐几许得不白与取?」半条线、半食,是名不
白与取。

与他迎食自迎食者,若他倩迎食时
应白师:「与某甲比丘迎食。」师应问:「彼比丘何
故不去?」答言:「彼间食苦,此间食乐。」应语:「若
求乐者莫为请。」若为维那、若病人请者,当
相望其人,不善持戒者应言:「不可。」若言:「当次
与迎。」应语:「取彼钵净洗,合自钵持去。」若言:「彼
善持戒。」者,应言:「与迎。」若欲请人迎食者应白
师,师应问:「汝何故不去?」答言:「彼间食苦,
此间食乐。」应语:「汝为乐故不可。」若作维那、若
病,应问:「使谁迎?」答言:「某甲。」若彼不善持戒,应
言:「不可。」若言:「彼次应与我迎食。」应语:「更请
馀人。」若同和上、阿阇梨、若善持戒者与迎,是
名自迎食与他迎。

受经授经者,若欲授他经
时应白师,师应问:「授谁经?」答言:「与某甲比
丘授经。」「授何经?」若言:「《沙路伽耶陀》。」应语:「不可,
世尊所不听。」若言:「咒经。」应语:「可。」应教彼:「莫以
此活命。」若言:「《阿含》。」师应相彼人,不善持戒,应
言:「不可。」若善持戒者应语:「汝经利不?」答言:
卷二十八 第 460a 页 T22-0460.png
「不利。」他边问已:「当授?」应言:「不可。」若言:「利。」者,
应语:「授。」若欲自受经时亦应白师,如上说,是
名自受授他。

与欲取欲者,若与欲取欲时应
白师,如上迎食中广说。

服药者,欲服药时当
先白师,若已坐欲先饮酥后食者,虽不白而
服无罪。

离境界者,出僧伽蓝门过二十五肘应
白而去,若经行、若坐禅,应白令知处所。欲大
小行时,若在师前应低头设敬而去,不在师
前不敬无罪。

作大施者,若欲大施应白师言:
「我一切所有尽欲布施。」师应语:「出家人要须
三衣、钵盂、尼师坛、漉水囊、革屣。」弟子言:「我
除是外,一切尽欲布施。」师应相望,若不善持
戒、不受诵习行道,应言:「听。」若善持戒,能受诵
习行道,应语:「布施非是坚法,汝依是诸物以
备汤药,得坐禅诵经行道。」若言:「我有亲里自
供给我衣食病瘦汤药。」师应语:「若尔者听。」是
名大施。

白去者,若欲行时应白和上、阿阇梨,
不得临行乃白,应先前一月半月豫白:「弟子
欲至某方国土。」师应问:「何事故去?」若言:「此间
僧作事苦、受经、诵经苦。」和上、阿阇梨复言:
「少食少饮多觉少眠。」「彼间住乐。」师应语:「汝为
是故出家,何得辞苦?」若言:「和上、阿阇梨经营
事务不授我经,是故欲去。」若能授者,应语:「莫
去。」若不能者,众中有善持戒诵利者,应语:「于
彼授。」若复无者,彼间有知识多闻比丘应遥
嘱。若行时不白和上、依止阿阇梨而去者,越
毗尼罪。是中共住弟子、依止弟子,于和上、阿
阇梨所应行是事。是名白和上、阿阇梨而去。
《摩诃僧祇律》卷第二十八
卷二十八 第 460b 页 T22-0460.png