钦定四库全书
　尚史卷三十一　　　　　　列传九
　　　　　　　　　　　镶白旗汉军李锴撰
鲁诸臣传(中桓/三)
　　公子庆父(共/仲)　公孙敖(孟穆/伯)　文伯榖　惠叔难
　　仲孙蔑(孟献/子)　仲孙速(孟庄/子)　仲孙羯(孟孝/伯)
　　仲孙貜(孟僖/子)　仲孙何忌(孟懿子附/仲孙说)　仲孙彘(孟/武)
　　(伯/)　仲孙捷(孟敬/子)

公子庆父是为共仲桓公子庄公庶兄所谓仲孙氏也
庆父杀般又弑闵公(见逆/臣传)公孙敖庆父子是为孟穆伯
僖公十五年楚伐徐敖帅师及诸侯之大夫救徐僖公
薨文公立元年王使叔服来会葬敖闻其能相人见其
二子文伯榖惠叔难焉叔服曰榖也食子难也收子榖
也丰下必有后于鲁国是年秋晋侯疆戚田敖会之冬
敖如齐始聘二年公朝晋未至六月敖会诸侯及晋司
空士縠盟于垂陇五年敖如晋初敖娶于莒曰戴已生

文伯榖其娣声已生惠叔难戴已卒又聘于莒莒人以
声已辞则为公子遂聘焉七年敖如莒涖盟且为遂逆
己氏及鄢陵登城见之美自为娶之公子遂请攻敖叔
仲彭生成之使遂舍之敖反之复为兄弟如初八年襄
王崩敖如周吊丧不至以币奔莒从己氏焉鲁人乃立
文伯榖敖生二子于莒而求复榖以为请公子遂使无
朝听命复而不出三年而尽室以复适莒及惠叔难立
敖请重赂以求复惠叔难以为请许之将来十四年九

月卒于齐告丧请以卿礼葬勿许十五年齐人或为孟
氏谋曰鲁尔亲也饰棺寘诸堂阜鲁必取之从之卞人
以告惠叔难犹毁(毁过/丧礼)以为请立于朝以待命许之取
而殡之葬视庆父谥曰穆声己不视帷堂而哭他年其
莒所生二子来仲孙蔑爱之闻于国或谮之曰将杀子
蔑以告季孙行父二子曰夫子以爱我闻我以将杀子
闻不亦远于礼乎远礼不如死一人门于句鼆一人门
于戾邱皆死(左/传)

初文公欲弛文伯榖之宅使谓之曰吾欲利子于外之
宽者对曰夫位政之建也署位之表也车服表之章也
宅章之次也禄次之食也君议五者以建政为不易之
故也今有司来命易臣之署与其车服而曰将易而次
为宽利也夫署所以朝夕虔君命也臣立先臣之署服
其车服为利故而易其次是辱君命也不敢闻命若罪
也则请纳禄与车服而违署唯里人之所命次公弗取
公欲弛郈敬伯同之宅(同郈惠/伯玄孙)亦如之对曰先臣惠伯

以命于司里尝禘烝享之所致君胙者有数矣出入受
事之币以致君命者亦有数矣今命臣更次于外为有
司之以班命事也无乃违乎请从司徒以班徙次(自以/有罪)
(请从司/徒徙里)公亦弗取臧孙辰闻之曰孟孙善守矣其可以
盖穆伯而守其后于鲁乎(国/语)
榖疾请曰榖之子弱请立难也许之榖卒谥曰文弟惠
叔难立难卒谥曰惠榖之子蔑立叔服之相榖与难也
卒皆如其言云

仲孙蔑文伯榖之子是为孟献子宣公九年蔑聘于周
王以为有礼厚赂之十四年楚子围宋蔑言于宣公曰
臣闻小国之免于大国也聘而献物于是有庭实旅百
朝而献功于是有容猊采章嘉淑而有加货谋其不免
也诛而荐贿则无及也今楚在宋君其图之公说使大
夫会楚子于宋十五年蔑会齐高固于无娄成公二年
公受盟于晋从晋伐齐楚伐我以救齐师于蜀侵及阳
桥蔑往赂之以执斲执针织纴皆百人公衡为质(公衡/成公)

(子/)以请盟楚人许平十一月盟于蜀畏晋而窃与楚盟
也五年春蔑如宋六年蔑及叔孙侨如侵宋晋命也十
三年晋将伐秦使却锜来乞师将事不敬蔑曰郤氏其
亡乎礼身之干也敬身之基也郤子无基且先君之嗣
卿也受命以求师将社稷是卫而惰弃君命不亡何为
三月公如京师叔孙侨如欲赐请先使王以行人礼礼
焉及蔑从王以为介而重贿之五月晋会诸侯伐秦蔑
曰晋师乘和必有大功战于麻隧秦师败绩十六年晋

伐郑栾黡来乞师蔑曰有胜矣战于鄢陵楚郑果败绩
郑犹未服秋公将会诸侯于沙随谋伐郑会叔孙侨如
通于穆姜(成公/母)欲去季孟(季文子/孟献子)而取其室将行穆姜
送公而使逐二子公曰请反而听命姜怒指公子锄公
子偃曰汝不可是皆君也公待于坏隤申宫儆备使蔑
守宫而后行十八年八月成公薨襄公立十二月蔑会
诸侯于虚朾蔑先归会葬襄公元年蔑会诸侯之师围
宋彭城为宋讨鱼石也五月蔑会诸侯之师次于鄫二

年郑叛晋大夫会于戚蔑曰请城虎牢以偪郑荀罃善
之冬复会于戚遂城虎牢郑人乃成三年公及晋侯盟
于长樗蔑相公稽首荀罃曰天子在而君辱稽首寡君
惧矣蔑曰以鄙邑介在东表密迩仇雠寡君将君是望
敢不稽首四年公如晋晋侯享公公请属鄫晋侯不许
蔑曰以寡君之密迩于仇雠而愿固事君无失官命鄫
无赋于司马为执事朝夕之命敝邑敝邑褊小阙而为
罪寡君是以愿借助焉晋侯许之

　新序孟献子聘于晋宣子觞之三徙钟石之悬不移
　而具献子曰富哉家宣子曰子家孰与我富献子曰
　吾家甚贫惟有二士曰颜回兹无灵使吾邦家安平
　百姓和协惟此二者耳客出宣子曰彼君子也以养
　贤为富韩非子孟献伯相鲁食不二味坐不重席居
　不粟马出不从车叔向以告苗贲皇非之曰是出主
　之爵禄以附下也韩非子孟献伯拜上卿叔向往贺
　曰子无二马二舆何也献伯曰国人尚有饥色是以

　不秣马斑白者尚徒行故不二舆向曰吾贺子之拜
　卿今贺子之俭也向语苗贲皇苗子曰夫爵禄旗章
　所以异功伐别贤不肖也夫卿必有军事是故循车
　马比卒乘以备戎事有难则备不虞平夷则给朝事
　献伯之俭也可与又何贺
五年蔑及卫孙林父会吴于善道六年夏四月三卜郊
不从蔑曰吾乃今而后知有卜筮夫郊祀后稷以祈农
事也是故启蛰而郊郊而后耕今既耕而卜郊宜其不

从也十年楚子囊郑子耳侵我还围萧克之九月子耳
侵宋蔑曰郑其有灾乎师竞已甚周犹不堪竞况郑乎
有灾其执政之三士乎已而尉止等杀子驷子国子耳
十一年作三军三分公室而各有其一十二年公如晋
明年公至自晋蔑书劳于庙礼也十五年宋向戍来聘
且寻盟见蔑尤其室曰子有令闻而美其室非所望也
对曰我在晋吾兄为之毁之重劳且不敢间也十九年
蔑卒谥曰献(左/传)蔑禫县而不乐比御而不入夫子曰献

子加于人一等矣及蔑之丧司徒旅归四布夫子曰可
也(记檀/弓)
子仲孙速仲孙它速嗣仲孙氏它为子服氏别有传
仲孙速蔑之子是为孟庄子襄公十六年齐侯围郕(孟/氏)
(邑/)速徼之齐侯曰是好勇去之以为之名速遂塞海陉
而还十八年公会诸侯围齐门于雍门秦周(鲁大/夫)伐雍
门之荻速斩其橁以为公琴二十年速会莒人盟于向
邾人骤至秋速伐邾以报之二十三年速卒谥曰庄速

子二孺子秩其长子羯其庶子也初臧孙纥既为季孙
宿废公锄而立悼子纥公锄怨之及是速疾孟氏之御
驺丰点好羯曰从余言必为孟孙再三云羯从之丰点
谓公锄曰苟立羯请雠臧氏公锄谓季孙宿曰孺子秩
固其所也若羯立则季氏信有力于臧氏矣(言立孟氏/之少则季)
(氏有力过/于臧氏)弗应及速卒公锄奉羯立于户侧季孙宿至
入哭而出曰秩焉在公锄曰羯在此矣宿曰孺子长公
锄曰何长之有唯其才也且夫子之命也遂立羯是为

孟孝伯秩奔邾孟氏间臧氏于季孙宿宿命攻之臧孙
纥亦奔邾二十四年羯帅师侵齐二十八年公将如楚
使羯如晋告二十九年羯会诸侯之大夫以城杞冬羯
如晋三十一年羯卒(左/传)
谥曰孝
仲孙貜(是否速之/子未详)是为孟僖子昭公七年公如楚郑伯
劳于师之梁貜为介不能相仪及楚不能答郊劳九月
公至自楚貜病不能相礼乃讲学之苟能礼者从之九

年貜如齐聘十年貜及季孙意如叔弓伐莒取郠十一
年貜会邾庄公盟于祲祥二十四年貜卒谥曰僖子二
说何忌何忌嗣貜之将死也召其大夫曰礼人之干也
无礼无以立吾闻将有达者曰孔邱圣人之后也而灭
于宋其祖弗父何以有宋而授厉公及正考父佐戴武
宣三命兹益共故其鼎铭云一命而偻再命而伛三命
而俯循墙而走亦莫余敢侮饘于是鬻于是以糊余口
其共也如是臧武仲有言曰圣人有明德者若不当世

其后必有达人今其将在孔邱乎我若获没必属说与
何忌于夫子使事之而学礼焉以定其位故何忌与说
师事仲尼仲尼曰能补过者君子也诗曰君子是则是
效孟僖子可则效已矣(左/传)
仲孙何忌貜之子是为孟懿子也昭公十一年貜会邾
庄公盟于祲祥泉邱人有女梦以其帷幕孟氏之庙遂
奔貜其僚从之盟于清邱之社曰有子无相弃也先是
貜以薳氏女为副妾别居于外乃使助薳氏之簉(簉副/倅也)

反自祲祥宿于薳氏生何忌及说于泉邱其僚无子使
子说说是为南宫敬叔何忌是为孟懿子二十五年公
伐季氏季孙意如登台请弗许公使郈昭伯逆何忌会
叔孙氏救季氏孟氏使登西北隅以望季氏见叔孙氏之
旌以告孟氏执郈昭伯杀之遂伐公徒公孙于齐二十
七年公至自齐居于郓秋何忌阳虎伐郓欲夺公也三
十二年冬何忌会诸侯城成周定公三年何忌及邾子
盟于拔六年季孙斯如晋献郑俘何忌如晋报夫人之

币时阳虎专强使之冬何忌及季孙斯围郓郓贰于齐
也八年何忌及季孙斯侵卫十年何忌及季孙州仇围
郈讨侯犯(叔孙家臣/郈马正)弗克秋及齐师复围郈卒弗克侯
犯奔齐十二年仲由为季氏宰将堕三都于是叔孙氏
堕郈季氏堕费将堕成成宰公敛阳谓何忌曰子伪不
知我将不堕公围成弗克哀公元年何忌伐邾二年何
忌及季孙斯叔孙州仇伐邾取漷东田及沂西田及邾
子盟于句绎三年何忌及叔孙州仇围邾六年何忌伐

邾十一年齐伐我及清季孙肥与其宰冉求谋禦之以
告叔孙州仇及何忌二子以政在季氏不欲战乃禦诸
郊冉求帅左师何忌子武伯彘帅右师左师入齐军右
师奔十四年何忌卒谥曰懿子彘嗣仲孙说是为南宫
敬叔哀公三年桓僖宫灾仲孙说至命周人出御书俟
于宫曰庀女而不在死又尝与孔子适周问礼乐观明
堂庙朝之度(左/传)
仲孙彘即孟孺子泄何忌之子是为孟武伯也初武伯

彘将圉马于成成宰公孙宿不受彘怒袭成哀公十五
年成叛于齐彘伐成不克遂城输以偪成十七年公会
齐侯盟于蒙彘相齐侯稽首公拜齐人怒彘曰非天子
寡君无所稽首彘问于高柴曰诸侯盟谁执牛耳(执牛/耳尸)
(盟/者)柴曰鄫衍之役吴公子姑曹发阳之役卫石魋彘曰
然则彘也(鄫衍则大国执发阳则小国/执执者无常故彘以为可执)二十五年公至
自越彘与季孙肥逆于五梧公宴之饮酒不乐公与大
夫始有恶二十七年彘及季孙肥叔孙舒盟越后庸于

平阳公患三桓之侈也欲以诸侯去之三桓亦患公之
妄也故君臣多间公游于陵阪遇彘于孟氏之衢曰请
有问于子余及死乎对曰臣无由知之三问卒辞不对
公欲以越伐鲁而去三桓秋八月公如公孙有陉氏因
孙于邾乃遂如越(左/传)
彘卒谥曰武
仲孙捷彘之子是为孟敬子悼公之丧季昭子强问于
捷曰为君何食捷曰食粥天下之达礼也吾三臣者之

不能居公室也四方莫不闻矣勉而为瘠则吾能母乃
使人疑夫不以情居瘠者乎哉我则食食(记檀/弓)
　　子服它　子服湫(惠/伯)　子服回(昭/伯)　子服何(景/伯)
子服它者孟献子蔑之庶子别为子服氏者也季孙行
父相宣公成公无衣帛之妾无食粟之马它諌曰子为
鲁上卿相二君矣妾不衣帛马不食粟人其以子为爱
且不华国乎行父曰吾亦愿之然吾观国人其父兄之
食粗而衣恶者犹多矣吾是以不敢人之食粗衣恶而

我美妾与马无乃非相人者乎且我闻以德荣为国华
不闻以妾与马行父以告仲孙蔑蔑囚之七日自是子
服之妾衣不过七升之布马饩不过稂莠行父闻之曰
过而能改者民之上也使为上大夫(国/语)
子服湫字孟椒仲孙它之子是为子服惠伯襄公二十
三年臧孙纥致防而奔齐其人曰其盟我乎臧孙曰无
辞将盟季孙召外史掌恶臣而问盟旨焉对曰盟东门
氏也曰母或如东门遂不听公命杀适立庶盟叔孙氏

也曰母或如叔孙侨如欲废国常荡覆公室季孙曰臧
孙之罪皆不及此湫曰盍以其犯门斩关季孙用之乃
盟臧氏曰母或如臧孙纥干国之纪犯门斩关臧孙闻
之曰国有人焉谁居其孟椒乎二十五年晋伐齐齐崔
杼弑庄公乃赂晋以求成晋许之使羊舌肸告于诸侯
公使湫对曰君舍有罪以靖小国君之惠也寡君闻命
矣三十一年襄公薨滕成公来会葬惰而多涕湫曰滕
君将死矣怠于其位而哀已甚兆于死所矣能无从乎

昭公三年滕君卒叔弓如滕葬滕成公湫为介及郊遇
懿伯之忌(懿伯椒之叔父忌怨/也与椒有私怨也)叔弓不入湫曰公事有
公利无私忌湫请先入乃先受馆叔弓从之十二年南
蒯(季氏费/邑宰)将以费叛枚筮之遇坤之比曰黄裳元吉以
为大吉也示子服湫曰即欲有事何如湫曰吾尝学此
矣忠信之事则可不然必败外疆内温忠也和以率贞
信也故曰黄裳元吉黄中之色也裳下之饰也元善之
长也中不忠不得其色下不共不得其饰事不善不得

其极外内倡和为忠率事以信为共供养三德为善非
此三者弗当且夫易不可以占险将何事也且可饰乎
中美能黄上美为元下美则裳参成可筮犹有阙也筮
虽吉未也十三年晋合诸侯于平邱邾莒愬于晋曰鲁
朝夕伐我几亡矣我之不共鲁故之以晋侯不见公使
羊舌肸来辞湫对曰君信蛮夷之诉以绝兄弟之国弃
周公之后亦唯君寡君闻命矣(左/传)初湫谓季孙意如曰
晋信蛮夷而弃兄弟其执政贰也贰必失诸侯岂唯鲁

然夫失其政者必毒于人鲁惧及焉不可以不恭必使
上卿从之季孙意如曰然则意如乎若我往晋必患我
谁为之贰湫曰湫既言之矣敢逃难乎湫请从晋人执
意如以归湫见韩起曰夫盟信之要也晋为盟主是主
信也若盟而弃鲁侯信抑阙矣昔栾氏之乱齐人间晋
之祸伐取朝歌我先君襄公不敢宁处使叔孙豹悉帅
弊赋踦跂毕行无有处人以从军吏次于雍俞与邯郸
胜(晋大/夫)击齐之左犄止晏菜(齐大/夫)焉齐师退而后敢还

非以求远也以鲁之密迩于齐而又小国也齐朝驾则
夕极于鲁国不敢惮其患而与晋共其忧亦曰庶几有
益于鲁国乎今信蛮夷而弃之夫诸侯之勉于君者将
安劝矣若弃鲁而苟固诸侯群臣敢惮戮乎诸侯之事
晋者鲁为勉矣若以蛮夷之故弃之其无乃得蛮夷而
失诸侯之信乎子计其利者小国共命起说乃归意如
(国/语)
　左传季孙犹在晋子服惠伯私于中行穆子曰鲁事

　晋何以不如夷之小国鲁兄弟也土地犹大所命能
　具若为夷弃之使事齐楚其何瘳于晋亲亲与大赏
　共罚否所以为盟主也子其图之谚日臣一主二吾
　岂无大国穆子告韩宣子乃归季孙
子服湫曰寡君未知其罪合诸侯而执其老若犹有罪
死命可也若曰无罪而惠免之诸侯不闻是逃命也何
免之为请从君惠于会起患之使羊舌鲋恫之以言意
如惧先归湫待礼(左/传)

湫卒谥曰惠子回子服回湫之子子服昭伯也昭公十
六年公至自晋回语季孙意如曰晋之公室其将遂卑
矣君幼弱六卿疆而奢傲将因是以习习实为常能无
卑乎意如曰尔幼恶识国秋八月晋昭公卒意如如晋
葬昭公乃曰子服回之言犹信子服氏有子哉二十三
年我取邾师邾人愬于晋回副叔孙婼如晋晋人执之
馆婼于箕舍回于他邑明年乃归之(左/传)
回卒谥曰昭子何

子服何回之子子服景伯也哀公三年桓僖灾子服何
至命宰人出礼书以待命命不共有常刑校人乘马巾
车脂辖百官官备府库慎守宫人肃给济濡帷幕郁攸
从之蒙葺公屋自大庙始外内以悛助所不给有不用
命则有常刑无赦七年公会吴于鄫吴来徵百牢何对
曰先王未之有也吴人曰宋百牢我鲁不可以后宋且
鲁牢晋大夫过十吴王百牢不亦可乎何曰晋范鞅贪
而弃礼以大国惧敝邑故敝邑十一牢之君若以礼命

于诸侯则有数矣若亦弃礼则有淫者矣周之王也制
礼上物不过十二以为天之大数也今弃周礼而曰必
百牢亦唯执事吴人弗听何曰吴将亡矣弃天而背本
不与必弃疾于我乃与之季孙肥欲伐邾乃飨大夫以
谋之何曰小所以事大信也大所以保小仁也背大国
不信伐小国不仁民保于城城保于德失二德者危将
焉保仲孙何忌曰二三子以为何如恶贤而逆之(恶犹/安也)
(言安有贤如景/伯而可逆之乎)大夫对曰禹合诸侯于涂山执玉帛者

万国今其存者无数十焉唯大不字小小不事大也知
必危何故不言何忌曰鲁德如邾而以众加之可乎不
乐而出八年吴为邾故伐我克武城仲孙何忌谓何曰
若之何对曰吴师来斯与之战何患焉且召之而至又
何求焉吴师克东阳遂次于泗上吴人行成将盟何曰
楚人围宋易子而食析骸而爨犹无城下之盟我未及
亏而有城下之盟是弃国也吴轻而远不能久将归矣
请少待之弗从何乃负载造于莱门鲁请舍子服何于

吴吴人许之又请以吴王子姑曹当之乃止不舍何吴
人盟而还初卫杀吴行人十二年吴徵会于卫卫侯会
吴于郧公及卫侯宋皇瑗盟吴人藩卫侯之舍何谓端
木赐曰夫诸侯之会事既毕矣侯伯致礼地主归饩以
相辞也今吴不行礼于卫而藩其君舍以难之子盍见
大宰赐说太宰嚭乃舍卫侯十三年公会晋侯及吴子
于黄池吴人将以公见晋侯何对使者曰王合诸侯则
伯帅侯牧以见于王伯合诸侯则侯帅子男以见于伯

自王以下朝聘玉帛不同故敝邑之职贡于吴有丰于
晋无不及焉以为伯也今诸侯会而君将以寡君见晋
君则晋成为伯矣敝邑将改职贡鲁赋于吴八百乘若
为子男则将半邾以属于吴而如邾以事晋且执事以
伯召诸侯而以侯终之何利之有焉吴人乃止既而悔
之将囚何何曰何也立后于鲁矣将以二乘与六人从
迟速唯命遂囚以还及户牖谓大宰嚭曰鲁将以十月
上辛有事于上帝先王季辛而毕何世有职焉自襄以

来未之改也若不会祝宗将曰吴实然且谓鲁不共而
执其贱者七人何损焉大宰嚭言于王曰无损于鲁而
祇为名不如归之乃归何十五年及齐平何如齐(左/传)
卒谥曰景伯
　
　
　
　尚史卷三十一