钦定四库全书
　尚史卷十一　　　　　　　世家四
　　　　　　　　　　　镶白旗汉军李锴撰
晋世家下
　　景公
景公名獳(史作/据)成公子成公七年(宣九/年)薨公即位是年
冬十月楚伐郑郤缺救郑郑败楚师景公元年(宣十/年)夏
六月郑及楚平我及诸侯之师(宋卫/曹)伐郑取成而还冬

楚伐郑士会救之诸侯之师戍郑二年(宣十/一年)秋公会狄
于攒函(众狄疾赤狄之/役遂服于晋)三年(宣十/二年)春楚围郑克之郑及
楚平夏六月我师救郑及河楚乘我军败我师于邲冬
先縠及宋卫曹同盟于清邱四年(宣十/三年)秋赤狄伐我及
清先縠召之也冬讨邲之败与清之师杀先縠尽灭其
族五年(宣十/四年)夏公伐郑告于诸侯蒐焉而还楚围宋六
年(宣十/五年)春宋告急于我公欲救之伯宗不可乃止使解
扬如宋夏六月荀林父败赤狄于曲梁灭潞杀酆舒秋

七月秦伐我次于辅氏公治兵于稷以略狄土立黎侯
而还(狄夺其地/故复立之)及雒魏颗败秦师于辅氏公使赵同献
狄俘于周七年(宣十/六年)春士会帅师灭赤狄甲氏及留吁
铎辰三月献狄俘公请于王命士会将中军且为大傅
先是周王子扎杀召伯毛伯(在十/五年)夏王室复乱王孙苏
来奔我复之冬使士会平王室八年(宣十/七年)春公使郤克
徵会于齐齐顷公使妇人观之妇人笑于房郤克怒夏
公会诸侯(鲁卫/曹邾)同盟于断道辞齐人执其使九年(宣十/八年)

春公及卫伐齐及齐顷公盟于缯齐公子彊为质于我
我师还十年(成元/年)春使詹嘉平戎于王单襄公来拜成
十一年(成二/年)齐伐鲁败卫于新筑鲁卫皆来乞师夏六
月公使郤克会鲁卫曹之师及齐师战于鞍齐师败绩
我师入自邱舆击马陉齐顷公使国佐赂以纪甗玉磬
与地许之平秋七月及国佐盟于爰娄使齐归鲁汶阳
之田冬十一月公使巩朔献齐捷于周十二年(成三/年)春
公会诸侯(鲁宋/卫曹)伐郑遂东侵郑郑败我师于邱舆夏鲁

公来拜汶阳之田秋郤克及卫伐廧咎如冬十一月使
荀庚如鲁聘及鲁盟十二月作六军韩厥赵括巩朔韩
穿荀骓赵旃皆为卿(赏鞍之/功也)齐侯来朝十三年(成四/年)夏
鲁公来冬郑伐许我救许伐郑取汜祭十四年(成五/年)春
放赵婴齐于齐(通于赵朔/妻庄姬故)夏梁山崩秋八月赵同及郑
伯盟于赤棘冬十一月定王崩简王立十二月公会诸
侯(鲁齐宋卫/郑曹邾杞)同盟于虫牢(郑服/也)十五年(成六/年)春郑伯来
拜成三月伯宗夏阳说及卫郑侵宋(虫牢之盟诸侯谋/复会宋公辞故)

夏四月迁于新田冬鲁季孙行父来贺迁也楚伐郑栾
书救郑遇于绕角楚师还我师遂侵蔡楚救蔡禦诸桑
隧我师还侵沈获沈子揖初十六年(成七/年)春郑伯来且
拜师秋楚伐郑公会诸侯(鲁齐宋卫/曹莒邾杞)救郑八月同盟于
马陵(寻虫牢盟/且莒服故)冬卫孙林父以戚来奔卫定公来我反
戚十七年(成八/年)春使韩穿如鲁言汶阳之田归之于齐
　公羊鞍之战齐师大败齐侯归吊死视疾七年不饮
　酒不食肉晋侯闻之曰嘻奈何使人之君七年不饮

　酒不食肉请皆反其侵地
栾书侵蔡遂侵楚获申骊(楚大/夫)夏六月杀赵同赵括(庄/姬)
(谮/故)以其田与祁奚韩厥諌乃立赵武而反其田冬士燮
如鲁聘会鲁齐邾伐郯十八年(成九/年)春正月公会诸侯
(鲁齐宋卫/郑曹莒杞)同盟于蒲(归汶阳之田诸侯贰于晋/晋惧会蒲以寻马陵之盟)二月郑
伯会楚公子成于邓秋郑伯来我执诸铜鞮栾书伐郑
郑使伯蠲(行/人)行成杀之楚侵陈以救郑冬十一月秦人
白狄伐我公释楚钟仪使归求成十二月楚使公子辰

来报钟仪之使请修好结成十九年(成十/年)使籴茷如楚
夏四月公有疾五月立大子州蒲以为君而会诸侯(鲁/齐)
(宋卫/曹)伐郑(归郑伯以/求成也)六月公薨秋鲁公来止之使送葬
冬葬景公(左/传)
谥曰景在位十九年
　　厉公
厉公名州蒲景公大子也厉公元年(成十/一年)春使郤犨如
鲁聘及鲁盟夏鲁季孙行父来报聘且涖盟冬宋华元

(宋大/夫)来合晋楚之成秦晋为成会于令狐秦伯不肯涉
河使史颗(秦大/夫)盟公于河东郤犨盟秦伯于河西秦伯
归而背成二年(成十/二年)春周周公来奔夏五月士燮会楚
公子罢许偃(并楚/大夫)盟于宋(华元合/成故)公会鲁公卫侯于琐
泽郑伯亦来听成狄侵我秋败狄于交刚郤至如楚聘
且涖盟冬楚公子罢来聘且涖盟十二月公及楚公子
罢盟于赤棘三年(成十/三年)春使郤乞如鲁乞师(将伐/秦)夏四
月公使吕相(魏锜/子)绝秦五月公会诸侯(鲁齐宋卫/郑曹邾滕)伐秦

战于麻隧秦师败绩获秦成差及不更女父(成差女父/并秦大夫)
(不更/爵名)四年(成十/四年)春卫定公来公强见孙林父定公不可
夏定公归公使郤犨送林父卒见定公而复之(成七年/卫定公)
(恶孙林父/林父奔晋)五年(成十/五年)春三月公会诸侯(鲁卫/郑曹)　同盟于戚
执曹成公归于京师(曹宣公卒公子负刍杀其大子/而自立故见讨负刍即成公)冬
十月杀伯宗及栾弗忌(晋贤/大夫)伯州犁奔楚十一月士燮
会诸侯之大夫(鲁齐宋/卫郑邾)会吴于钟离六年(成十/六年)郑叛晋
公将伐郑使栾黡如鲁郤犨如卫遂如齐皆乞师夏五

月我师起楚救郑六月晋楚战于鄢陵楚子郑师败绩
秋公会诸侯(鲁齐卫/宋邾)于沙随谋伐郑(郑未/服故)七月公会周
尹武公及诸侯伐郑荀罃以诸侯之师侵陈遂侵蔡诸
侯迁于颍上郑宵军之宋齐卫皆失军曹人请于我我
归曹成公九月执鲁季孙行父于苕邱既而许鲁平赦
行父冬十二月郤犨及行父盟于扈公使郤至献楚捷
于周七年(成十/七年)春正月郑侵我虚滑卫救我夏五月公
会周尹武公单襄公及诸侯(鲁宋卫/曹齐邾)伐郑六月同盟于

柯陵楚救郑诸侯还秋九月荀莹如鲁乞师冬公会诸
侯伐郑冬十月围郑楚救郑诸侯还公侈多外嬖欲尽
去群大夫而立其左右胥童怨郤氏曰必先三郤族大
多怨十二月杀郤锜郤犨郤至胥童以甲劫栾书中行
偃于朝公辞曰大夫无辱其复职位公游于匠丽氏栾
书中行偃执公闰月杀胥童明年使程滑弑公葬之于
翼东门之外以车一乘(诸侯葬七乘言不以/君礼葬也 左传)
谥曰厉在位八年

　　悼公
悼公名周其大父捷襄公少子也不得立号为桓叔桓
叔最爱桓叔生惠伯谈谈生公子周(史记/世家)
厉公八年(成十/八年)春正月厉公被弑栾书中行偃使荀罃
士访逆公子周于京师而立之生十四年矣大夫逆于
清原公子曰孤始愿不及此虽及此岂非天乎抑人之
求君使出命也立而不从将安用君二三子用我今日
否亦今日共而从君神之所福也对曰群臣之愿也敢

不唯命是听盟而入馆于伯子同氏辛巳朝于武宫逐
不臣者七人二月乙酉朔公即位始命百官施舍已责
逮鳏寡振废滞匡乏困救灾患禁淫慝薄赋敛宥罪戾
节器用时用民欲无犯时凡六官之长(大国三卿晋置/六卿为军帅故)
(曰六/官)皆民誉也举不失职官不易方爵不踰德师不陵
正旅不偪师民无谤言鲁公来朝夏六月士丐如鲁聘
(拜朝/也)杞桓公来朝初鱼石(宋大/夫)叛宋楚取宋彭城以封
鱼石宋围彭城冬十一月楚救彭城伐宋宋来告急公

救宋遇楚师于靡角之谷楚师还士鲂如鲁乞师十二
月公会诸侯(宋卫邾/齐鲁)同盟于虚朾谋救宋宋辞诸侯请
围彭城元年(襄元/年)春正月栾黡会诸侯之大夫围彭城
彭城降我齐不会彭城我以为讨齐大子光为质于我
夏五月韩厥荀偃帅诸侯之师伐郑入其俘败其徒兵
于洧上鲁齐曹邾杞次于鄫以待我师我师自郑以鄫
之师侵楚焦夷及陈公及卫献公次于戚以为之援秋
九月简王崩灵王立冬荀罃如鲁聘二年(襄二/年)夏六月

我师及宋师卫宁殖侵郑秋七月荀莹会诸侯之大夫
(鲁宋卫/曹邾)于戚谋郑冬复会于戚遂城虎牢以偪郑郑人
乃成三年(襄三/年)春鲁公来朝夏四月公及鲁公盟于长
樗我将合诸侯使士丐如齐乞盟乃盟于耏外六月公
会周单武子及诸侯(鲁宋卫郑/莒邾齐)同盟于鸡泽使荀会逆
吴子于淮上吴子不至陈使袁侨如会求成公使和组
父告于诸侯秋及陈袁侨盟冬荀罃伐许(不会鸡/泽故)四年
(襄四/年)夏鲁叔孙豹来聘冬鲁公来听政(受贡赋多/少之政)请属

鄫许之无终子(山戎/国名)嘉父使因魏绛纳虎豹之皮以请
和诸戎公曰不如伐之魏绛曰和戎有五利焉(事见/绛传)公
说使绛盟诸戎五年(襄五/年)灵王使王叔陈生愬戎于我
(戎陵暴/周室故)我执陈生士鲂如京师言陈生贰于戎夏鲁叔
孙豹觌鄫世子巫于我吴子使寿越来请听诸侯之好
秋九月公会诸侯(鲁宋陈卫郑曹莒/邾滕薛齐吴鄫)于戚会吴且命戍
陈冬诸侯戍陈楚伐陈公会诸侯(鲁宋卫/郑曹齐)于城棣以救
之六年(襄六/年)莒灭鄫以鄫故讨鲁鲁季孙宿来见且听

命七年(襄七/年)冬楚围陈十二月公会诸侯(鲁宋陈卫/曹莒邾)于
鄬谋救陈陈侯逃归(陈畏/楚故)八年(襄八/年)春鲁公来朝夏五
月公会郑伯及诸侯之大夫(鲁齐宋/卫邾)于邢邱以命朝聘
之数冬士丐如鲁聘九年(襄九/年)夏鲁季孙宿来聘秋饥
秦侵我郑及楚平冬十月公会诸侯(鲁宋卫曹莒邾/滕薛杞小邾齐)伐
郑郑成十一月同盟于戏将盟晋为载书曰既盟之后
郑国不唯晋命是听而有异志者有如此盟郑曰既盟
之后郑国不唯有礼与彊可以庇民者是从而有异志

者亦如之我不得志于郑以诸侯复伐之次于阴口而
还公归谋所以息民魏绛请施舍输积聚以贷自公以
下苟有积者尽出之国无滞积亦无困人公无禁利亦
无贪民祈以币更宾以特牲器用不作车服从给行之
期年国乃有节三驾而楚不能与争(三驾谓十年师于/牛首十一年师于)
(向其秋观/兵于郑)十年(襄十/年)春公会诸侯(鲁宋卫曹莒邾/滕薛杞小邾齐)会吴
于柤遂灭偪阳(妘姓国通吴/晋之道也)以偪阳子归献于武宫谓
之夷俘(讳俘中国/故谓之夷)夏六月荀罃伐秦(报前年/侵也)秋公会诸

侯(鲁宋卫曹莒邾/齐滕薛杞小邾)伐郑师于牛首城虎牢而戍之郑及
我平(三驾/之一)楚救郑诸侯之师还郑而南至于阳陵楚师
不退师遂进与楚师夹颍而军郑宵涉颍与楚人盟栾
黡欲伐郑荀罃不可诸侯之师还侵郑北鄙而归周王
叔陈生与伯舆争政公使士丐平王室王叔陈生来奔
十一年(襄十/一年)夏四月公会诸侯(鲁宋卫曹齐莒/邾滕薛杞小邾)伐郑六
月围郑观兵于南门郑惧乃行成秋七月同盟于亳盟
载书曰凡我同盟毋蕴年毋壅利毋保奸毋留慝救灾

患恤祸乱同好恶奖王室或间兹命司慎司盟名山名
川群神群祀先王先公七姓十二国之祖明神殛之俾
失其民队命亡氏踣其国家(三驾/之二)楚秦伐郑郑逆之伐
宋秋九月诸侯悉师复伐郑观兵于东门郑行成赵武
入盟郑伯郑子展出盟公冬十二月会于萧鱼赦郑囚
皆礼而归之纳斥候禁侵掠(三驾/之三)秦伐我以救郑士鲂
御之战于栎我师败绩十二年(襄十/二年)夏士鲂如鲁聘且
拜师冬鲁公来朝十三年(襄十/三年)蒐于绵楚败吴吴来告

败十四年(襄十/四年)春正月士丐会诸侯之大夫(鲁齐宋卫/郑曹莒邾)
(滕薛杞/小邾)会吴于向谋楚故夏诸侯之大夫从公伐秦公
待于竟使六卿帅诸侯之师以进至于棫林而还师归
舍新军(周为六军诸侯三军可也/公以新军无帅故舍之)卫出其君献公立公
孙剽冬士丐会诸侯之大夫(鲁宋卫/郑莒邾)于戚谋定剽十五
年(襄十/五年)冬十一月公薨(左/传)
谥曰悼在位十五年
　　平公

平公名彪悼公子悼公薨公即位元年(襄十/六年)春正月葬
悼公郑子蟜来送葬既葬改服修官烝于曲沃三月公
会诸侯(鲁宋卫郑曹莒/邾薛杞小邾)于溴梁先是莒邾伐鲁鲁来告
以鲁故执邾宣公莒犁比公且曰通齐楚之使公与诸
侯宴于温荀偃及诸侯之大夫盟夏五月荀偃会伐许
(许请迁大/夫不可故)次于函氏荀偃栾黡帅师伐楚战于湛阪楚
师败绩遂侵方城之外复伐许而还冬鲁叔孙豹来聘
三年(襄十/八年)夏执卫行人石买于长子执孙蒯于纯留(卫/取)

(曹重邱曹/告于我故)齐伐鲁冬十月公会诸侯(鲁宋卫郑曹莒/邾滕薛杞小邾)于
鲁济同伐齐十一月入平阴克京兹克邿围卢弗克十
二月遂围齐东侵及潍南及沂四年(襄十/九年)春诸侯还自
沂上盟于督扬我执邾悼公(伐鲁/故)遂次于泗上取邾田
自漷水归之于鲁二月栾鲂从卫伐齐鲁季孙宿来拜
师夏五月士丐侵齐及谷闻齐侯卒乃还冬十一月及
齐平盟于大隧鲁叔孙豹会士丐于柯(齐晋平/鲁惧故)五年(襄/二)
(十/年)夏六月公会诸侯(鲁齐宋卫郑曹莒/邾滕薛杞小邾)盟于澶渊(齐成/故)

六年(襄二十/一年)春鲁公来拜师及取邾田秋栾盈出奔楚
(盈母栾祈与其老州宾通祈惧讨/愬诸士丐曰盈将为乱士丐遂之)冬十月公会诸侯(鲁/齐)
(宋卫郑/曹莒邾)于商任(锢栾/氏也)七年(襄二十/二年)冬公会诸侯(鲁齐宋/卫郑曹)
(莒邾滕薛/杞小邾)于沙随(复锢栾/氏也)八年(襄二十/三年)夏栾盈复入晋
乘公门士丐禦之栾氏退奔曲沃我围之秋齐伐我取
朝歌为二队入孟门登大行张武军于荧庭戍郫邵封
少水以报平阴之役八月鲁叔孙豹救我次于雍榆冬
十月克曲沃杀栾盈尽杀其族九年(襄二十/四年)春鲁叔孙

豹来(贺克/栾氏)夏五月秦晋成韩起如秦涖盟秦伯车来涖
盟秋八月公会诸侯(鲁宋卫郑曹莒/邾滕薛杞小邾)于夷仪将伐齐水
不克冬楚伐郑以救齐诸侯还救郑楚子自棘泽还郑
公孙挥来聘十年(襄二十/五年)夏五月公济自泮会诸侯(前/诸)
(侯/)于夷仪伐齐以报朝歌之役齐请成许之公使逆卫
献公(献公于襄十/四年奔齐)使卫与之夷仪秋七月同盟于重邱
(齐成/故)郑伐陈八月郑国侨来献捷冬十月郑伯来拜陈
之功十一年(襄二十/六年)春秦伯弟针来修成二月卫献公

复归于卫卫孙林父以戚来奔卫侵戚杀我茅氏戍三
百人夏荀吴如鲁聘(将讨卫/召公会)六月赵武会鲁公郑良霄
宋人曹人于澶渊讨卫疆戚田执宁喜卫献公来执而
囚之秋七月齐侯郑伯来(为献/公故)郑伯归使国夏来聘冬
十二月卫归卫姬于我乃释献公韩起聘于周十二年
(襄二十/七年)夏赵武会诸侯之大夫(鲁楚蔡卫/陈郑许曹)于宋秋七月
盟于宋九月楚薳罢来涖盟十三年(襄二十/八年)夏诸侯(齐/陈)
(蔡北燕杞/胡沈白狄)来朝(宋之/盟故)秋八月鲁仲孙羯来告如楚九月

郑游吉来告朝楚冬十一月灵王崩景王立十四年(襄/二)
(十九/年)夏六月荀盈会诸侯之大夫(鲁齐宋卫郑曹/莒滕薛小邾)城把
(公杞出也/故治杞)士鞅如鲁聘女叔齐如鲁治杞田冬鲁仲孙
羯来(报士/鞅)十五年(襄三/十年)春郑伯来夏五月王杀其弟佞
夫王予瑕来奔冬十月赵武会诸侯之大夫(鲁齐宋卫/郑曹莒邾)
(滕薛杞/小邾)于澶渊宋灾故以谋归宋财既而无归十六年
(襄三十/一年)夏六月郑伯来冬十一月吴屈狐庸来聘(通吴/晋之)
(路/也)十七年(昭元/年)春正月赵武会诸侯之大夫(鲁楚齐宋/卫陈蔡郑)

(许/曹)于虢寻宋之盟夏四月王使刘定公劳赵武于颍五
月秦伯之弟针来奔六月荀吴败狄于大卤公有疾郑
公孙侨来聘冬十一月楚子麋被弑王子比来奔十八
年(昭二/年)春韩起如鲁聘遂如齐纳币为公聘少姜自齐
聘于卫夏四月韩须如齐逆女齐陈无宇送女致少姜
谓无宇非卿执诸中都鲁叔弓来聘(报韩/起也)秋七月少姜
卒鲁公来及河公辞曰非伉俪也乃还冬十月齐陈无
宇归十九年(昭三/年)春正月郑游吉来送葬齐请继室于

我许之夏四月郑伯来五月韩起如齐逆女秋七月郑
罕虎来(贺夫/人)二十年(昭四/年)春正月楚椒举来求会诸侯
许之遂请昏亦许之二十一年(昭五/年)春楚屈生薳罢来
逆女公送女于邢邱郑伯会公于邢邱鲁公来韩起如
楚送女夏莒牟夷以牟娄及防兹奔鲁莒愬于我我欲
止鲁公士鞅谏乃归鲁公二十二年(昭六/年)夏鲁季孙宿
来拜莒田(谢受莒邑/不见讨)六月楚公子弃疾来(报韩/起也)冬十一
月齐侯来请伐北燕许之二十三年(昭七/年)春二月宋罕

朔来奔夏四月如鲁治杞田为杞取成(成鲁/邑)郑国侨来
聘秋八月卫襄公卒使士鞅如卫吊且反戚田二十四
年(昭八/年)春石言于魏榆(晋/地)公问于师旷于是公方筑虒
祈之宫师旷对曰作事不时怨讟动于民则有非言之
物而言今宫室崇侈怨讟并作石言不亦宜乎夏四月
鲁叔弓来贺虒祈郑伯来亦贺虒祈二十五年(昭九/年)春
周甘人与阎嘉(阎县/大夫)争阎田梁丙张趯(并晋/大夫)率阴戎伐
颍王使辞于我(辞责/让也)适王有姻丧乃使赵成如周吊且

致阎田与襚反颍俘夏六月荀盈卒使荀跞(盈之/子)佐下
军二十六年(昭十/年)秋七月公薨(左/传)
谥曰平在位二十六年
　　昭公
昭公名夷平公子平公二十六年(昭十/年)薨公即位秋七
月郑伯来辞之游吉来吊九月葬平公诸侯之大夫(鲁/齐)
(宋卫郑许曹莒/邾滕薛杞小邾)来会葬欲因见新君昭公使羊舌肸辞
之曰大夫之事毕矣而又命孤孤斩焉在衰绖之中其

以嘉服见则丧礼未毕其以丧服见是重受吊也大夫
将若之何昭公元年(昭十/一年)楚围蔡秋韩起会诸侯之大
夫(鲁齐宋卫/郑曹杞)于厥憖谋救蔡使狐父(晋大/夫)请蔡于楚弗
许韩起会周单子于戚二年(昭十/二年)夏齐侯卫侯郑伯来
朝鲁取郠莒愬于我我以平公之丧故未之治至是鲁
公来辞之公子慭来夏六月荀吴假道于鲜虞遂入昔
阳(肥国/都)灭肥以肥子绵皋归冬伐鲜虞三年(昭十/三年)我成
虒祁诸侯朝而归者皆有贰心为取郠故将以诸侯讨

鲁乃徵会告于吴秋公将会吴子于良水道不可吴子
还七月治兵于邾公会周刘子及诸侯(鲁齐宋卫郑曹/莒邾滕薛杞小)
(邾/)于平邱以莒邾愬故辞鲁公八月同盟于平邱鲁公
不与盟执鲁季孙意如以归荀吴侵鲜虞大获而归冬
十月鲁公来使士弥牟辞之于河归鲁季孙意如五年
(昭十/五年)秋荀吴伐鲜虞围鼓克之以鼓子䳒鞮归冬鲁公
来荀跞如周葬穆后六年(昭十/六年)春三月韩起聘于郑秋
公薨(左/传)

谥曰昭在位六年
　　顷公
顷公名去疾昭公子昭公六年(昭十/六年)薨公即位冬十月
葬昭公鲁季孙意如来会葬顷公元年(昭十/七年)秋九月荀
吴帅师灭陆浑之戎陆浑子奔楚五年(昭二十/一年)夏士鞅
如鲁聘宋华亥叛宋冬十一月荀吴会诸侯之大夫(齐/卫)
(曹/)救宋鲁公来及河鼓叛我故辞之六年(昭二十/二年)夏四
月景王崩悼王立六月荀吴袭鼓灭之以鼓子䳒鞮归

使涉佗(晋大/夫)守之周王子朝攻悼王王室乱冬十月籍
谈荀跞帅九州之戎及焦瑕温原之师纳王于王城十
一月悼王崩敬王立十二月籍谈荀跞贾辛司马督帅
师次于社闰月箕遗乐徵右行诡济师取前城军其东
南王师伐京(子朝/所居)毁其西南七年(昭二十/三年)春正月我师
及王师围郊郊鄩溃我师在平阴王师在泽邑王使告
间我师还鲁取邾师邾愬于我我以为讨鲁叔孙婼来
执之夏六月周尹氏立王子朝冬十月鲁公来及河有

疾而复八年(昭二十/四年)春二月归鲁叔孙婼三月公使士
弥牟涖问周故辞王子朝不纳其使夏六月郑伯来乃
徵会于诸侯谋纳王九年(昭二十/五年)夏赵鞅会诸侯之大
夫(鲁宋卫郑曹/邾滕薛小邾)于黄父令输王粟具戍人曰明年将纳
王十年(昭二十/六年)夏四月周单子来告急秋七月王次于
滑荀跞赵鞅帅师纳王使女宽守阙塞冬十月王起师
于滑十一月我师克巩王子朝奔楚王入于成周使成
公般(晋大/夫)戍周而还十一年(昭二十/七年)春吴公子札来聘

秋士鞅及诸侯之大夫(宋卫曹/邾滕)会于扈令戍周且谋纳
鲁公(鲁昭公伐季氏不克出/居郸事见二十五年)冬十二月籍秦致诸侯之
戍于周十二年(昭二十/八年)春鲁公来请逆于我逆著于乾
侯夏六月杀祁盈及杨食我秋韩起卒十三年(昭二十/九年)
冬赵鞅荀寅帅师城汝滨遂铸刑鼎十四年(昭三/十年)夏六
月公薨(左/传)
谥曰顷在位十四年
　　定公

定公名午顷公子顷公十四年(昭三/十年)薨公即位秋八月
葬顷公郑游吉来吊且送葬元年(昭三十/一年)春正月公将
以师纳鲁公召鲁季孙意如既而不果纳二年(昭三十/二年)
冬十一月魏舒韩不信如京师合诸侯之大夫(鲁齐宋/卫郑曹)
(莒薛杞/小邾)于狄泉寻盟(平邱/之盟)且令城成周三年(定元/年)春城
成周宋不受功执宋仲几以归三月归诸京师城三旬
而毕乃归诸侯之戍五年(定三/年)春正月鲁定公来至河
乃复秋九月鲜虞人败我师于平中获观虎六年(定四/年)

春三月公会周刘子及诸侯(鲁宋蔡卫陈郑许曹莒/邾顿胡滕薛杞小邾齐)于
召陵侵楚夏五月诸侯盟于皋鼬秋七月士鞅及卫孔
圉伐鲜虞七年(定五/年)冬士鞅围鲜虞周儋翩(王子朝/馀党)因
郑人以作乱郑于是伐周胥靡八年(定六/年)春二月鲁侵
郑取匡夏季孙斯来献郑俘仲孙何忌来报夫人之币
六月阎没戍周且城胥靡秋八月执宋行人乐祁犁(与/赵)
(鞅私饮酒/于绵上故)冬十二月王辟儋翩之乱处于姑莸九年(定/七)
(年/)秋齐侯郑伯盟于咸郑始叛我齐侯卫侯盟于沙卫

始叛我冬十一月周单子刘子逆王籍秦送王入于王
城十年(定八/年)春归宋乐祁犁卒于大行乃止其尸以求
成夏齐伐鲁士鞅赵鞅荀寅救鲁鲁公会我师于瓦我
师将盟卫侯于鄟泽涉佗成何辱卫侯(怒其与/齐盟故)卫叛我
我请改盟弗许秋士鞅会周成桓公侵郑遂侵卫十一
年(定九/年)春宋向巢来盟且逆乐祁犁之尸夏鲁阳虎自
宋来奔适赵氏秋齐为卫故伐我夷仪我败之于中牟
获齐车五百乘十二年(定十/年)春鲁及齐平鲁始叛我夏

赵鞅围卫讨卫叛故执涉佗求成于卫卫不许遂杀涉
佗成何奔燕十五年(定十/三年)春齐侯卫侯使师伐我河内
赵鞅杀邯郸午赵稷(邯郸午/之子)以邯郸叛夏六月籍秦围
邯郸秋七月荀寅士吉射伐赵鞅鞅奔晋阳晋人围之
冬十一月荀跞韩不信魏曼多奉公以伐荀寅士吉射
荀寅士吉射奔朝歌十二月赵鞅归十六年(定十/四年)夏围
朝歌鲁齐卫谋救范中行氏析成鲋小王桃甲(二子晋/大夫范)
(中行氏/之党)率狄师以袭我战于绛中不克而还冬十二月

败范中行氏之师于潞又败郑师范氏之师于百泉十
八年(哀元/年)夏四月齐侯卫侯救邯郸围五鹿秋八月齐
侯卫侯会于乾侯救范氏鲁齐卫鲜虞伐我取棘蒲冬
十月赵鞅伐朝歌十九年(哀二/年)卫灵公卒夏六月赵鞅
纳卫大子蒯瞆于戚秋八月齐人输范氏粟郑人送之
赵鞅禦之战于铁大败郑师获齐粟千车二十年(哀三/年)
冬十月赵鞅围朝歌荀寅奔邯郸二十一年(哀四/年)秋七
月齐卫救范氏围五鹿九月赵鞅围邯郸邯郸降荀寅

奔鲜虞赵稷奔临齐弦施逆之遂堕临国夏伐我取邢
任栾鄗逆畤阴人盂壶口(八邑并/晋地)会鲜虞纳荀寅于柏
人二十二年(哀五/年)春围柏人荀寅士吉射奔齐夏赵鞅
伐卫(助范/氏故)围中牟二十三年(哀六/年)春伐鲜虞(治范氏/之乱也)二
十四年(哀七/年)春魏曼多帅师侵卫二十七年(哀十/年)夏赵
鞅帅师伐齐取犁及辕毁高唐之郭侵及赖而还三十
年(哀十/三年)夏公会周单平公鲁公及吴子于黄池秋七月
盟吴先我三十一年(哀十/四年)秋赵鞅帅师伐卫三十二年

(哀十/五年)秋赵鞅帅师伐卫冬公伐郑三十四年(哀十/七年)夏六
月赵鞅围卫齐救卫乃还冬十月复伐卫卫出庄公而
与我平我立襄公之孙般师而还三十五年(哀十/八年)冬敬
王崩(左传在哀/十九年)元王立(左/传)三十七年(哀二/十年)公薨(史/记)
谥曰定在位三十七年
　　出公(以下/战国)　哀公　懿公　幽公　烈公　孝公
　　静公
出公名凿定公子定公薨公即位出公三年(哀二十/三年)夏

六月荀瑶伐齐战于犁邱齐师败绩四年(哀二十/四年)夏四
月公将伐齐如鲁乞师鲁臧石会之取廪邱六年(哀二/十六)
(年/)元王崩定王立七年(哀二十/七年)夏四月荀瑶伐郑齐救
郑瑶还十一年(悼四/年)荀瑶围郑(左/传)
十七年荀瑶与赵韩魏共分范中行地以为邑公怒告
齐鲁欲以伐四卿四卿恐反攻公公奔齐道死
　纪年出公十一年晋河绝于扈十三年荀瑶城南梁
出公在位十八年荀瑶立昭公曾孙忌为晋君是为哀

公
　晋世家在悼十七年又云昭公少子雍生忌忌善知
　伯蚤死立忌子骄为君是为哀公年表出公十八年
　次哀公忌二年次懿公骄十七年纪年出公二十三
　年奔楚乃立昭公之孙是为敬公系本昭公生札桓
　公子雍雍生忌忌生懿公骄　诸说不一按晋世家
　昭公曾孙骄是为哀公哀公十八年卒子幽公柳立
　是骄即哀公而无懿公赵世家又云骄是为懿公史

　说自牴牾今姑从年表
哀公大父雍昭公少子也号为戴子
　世本作桓子雍注云戴子
戴子孙哀公忌哀公二年薨谥曰哀荀瑶欲尽并晋未
敢乃立哀公子骄为君是为懿公当是时晋国政皆决
荀瑶懿公不得有所制荀瑶遂有范中行地最彊懿公
二年赵无恤韩虎魏驹共杀荀瑶尽并其地
　纪年在出公二十二年　按年表出公十八年加哀

　公二年懿公二年适当出公二十二年
十四年定王崩哀王立弟叔弑哀王自立是为思王王
子嵬杀叔自立是为考王十七年公薨谥曰懿子幽公
柳即位
　世本懿公生幽公柳纪年敬公卒子幽公立
幽公之时晋畏(畏惧也言/衰弱也)反朝韩赵魏之君独有绛曲
沃馀皆入三晋
　纪年幽公七年晋大旱地生盐九年丹水出反相击

十二年考王崩威烈王立十五年魏文侯斯初立
　纪年在敬公十八年
十八年幽公淫妇人夜窃出邑中盗杀幽公
　纪年夫人秦嬴贼公于高寝之上
谥曰幽魏斯以兵诛晋乱立幽公子止是为烈公
　系本幽公生烈成公止年表魏诛幽公立其弟止纪
　年烈公四年赵氏城平邑五年田公子居思伐赵鄙
　围平邑十年田肸及邯郸韩举战于平邑获韩举取

　平邑新城
烈公十七年王赐赵籍韩虔魏斯皆命为诸侯
　晋世家在烈公十九年今在十七年者因前增哀公
　之二年故上缩二年
十八年威烈王崩安王立二十七年公薨谥曰烈子孝
公颀立
　系本孝公倾欣纪年以孝公为桓公韩子有晋桓侯
孝公九年魏武侯初立袭邯郸不胜而去十七年公薨

谥曰孝
　纪年桓公二十年赵成侯韩共侯迁桓公于屯留
子静公俱酒立是年安王崩烈王立静公二年魏武侯
韩哀侯赵敬侯灭晋后而三分其地晋公迁为家人晋
绝不祀(史/记)
赞曰宣王立鲁戏卒自诛命不顺故也曲沃夺宗僖王
不诛而以赂成之周之衰自衰已吾闻之以尊履卑天
之经也小不加大王之纪也苟反之不可以国晋既反

之象之者何诛焉然则三家之分君子恕僖而威烈是
责不亦后乎献去桓庄文夷惠怀刻薄寡恩祇以成霸
其量固不远矣虽然文有践土河阳之会悼有鸡泽亳
之盟定天位奖王室不有霸者周替久矣是故圣人出
则霸者奴王迹息则桓文趋伤无援也
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　尚史卷十一