钦定四库全书
　紫微集卷十二　　　　　　宋　张嵲　撰
　　制
　　　盖城转保义郎制
尔戮力从军宣劳励众两受权宜之令一颁宠锡之恩
铨次功能叙升阶品往祗异数益励壮图可保义郎
　　　勾龙如渊元是御史中丞为因施庭臣语言狂
　　　率不即弹劾奉圣旨罢御史中丞今遇明堂大

　　　礼赦合捡举复敷文阁待制制
朕称禋合宫肆眚象魏开弃咎之路以一洒于庶尤闵
负罪之臣宜稍还于故秩矧乃甘泉之旧尝诒刑史之
书其霈恩荣以除苛绕具官某材资毕给学问深明早
振誉于时流遂升华于法从西垣乌府两所践扬风采
文辞具存称绩一诒吏议骤阅岁时兹举彝章俾还次
对广仁恩之意朕方厚于臣工复玷缺之艰尔毋忘于
饬厉

　　　员延年为金人侵犯怀德军陷没特赠朝请大
　　　夫换给制
尔顷以城陷捐躯既加恤典其攽申命用贲幽窀尚其
有知歆承褒录可
　　　雷仲宋福为杀退金人各转一官制
间者敌兵匪茹王旅鏖兵既以胜归书劳可后具官某
发迹万人之众收功百战之馀雄勇虽其土风忠赤殆
其天性方郾城之合战命将帅以济师寔为先登勇冠

士卒既至质而不爽复系获以居多扬威而历子阳之
城良嘉武节坚壁而观钜鹿之战独不愧心进陟武阶
用示劝奖尚图显绩以报恩荣
　　　逮选潘林袁班张天民杨诒戴道陈睿张宝刘
　　　公卞祝居黄温王恭为敕令所编修在京通用
　　　条册成书系本所供检文字等各转一官制
敕朕惟中都庶府总统非一不有法令何以为治设官
置局俾定章程尔等𨽻职其间皆雠有劳因其成书迁

秩示宠尚思勉哉可
　　　周三畏为敕令所编修在京通用条册成书转
　　　一官制
敕朕惟中都之治以法令为先国家科条品式具在攸
司兵火以来淆乱不理肆加绪正以示四方尔以仁恕
笃厚为吾法卿详练通明定吾令甲参以故寔旧章之
善去其他请奇比之繁成书粲然足开后嗣俾迁秩序
用奖劳能勉祇恩荣尚膺褒陟可

　　　陈橐为敕令所编修条册成书转一官制
朕制法议令尝资绪正之能懋赏劝功可后褒升之典
具官某操履端靖学术渊深敏于文辞兼通吏道朕以
众大之地治乱所原总统之方教条是赖虽故寔旧章
之犹在而他请奇比之已繁患其猥并俾加刋定逮成
书之来上嘉分部之可观秩以官荣酬其劳勚勿曰叙
进而怠钦承可
　　　尚惟贤为敕令所编修条册成书系本所供检

　　　文字转一官制
敕朕惟中都庶府总统非一不有法令何以为治设官
置局俾定章程尔以公府掾谨饬无害有职竞为因其
奏篇迁秩示宠尚思勉哉可
　　　孙近为同提举敕令所编修条册成书转一官
　　　制
敕朕惟展义而巡方岳即所幸以为京师虽化民成俗
之方莫先仁义之统然御众经邦之要亦资法令之修

乃饬司存俾加定著逮奏篇之来上观治具之昭陈载
惟参领之臣可后褒优之典具官某负复变知贯之学
而行之以敏蕴尊主庇民之业而济之以和深厚之文
足以发挥号令练达之识足以裨赞缉熙方眷上都寔
观万国当平定之日品式具存遭兵乱之馀文籍几尽
是欲小纪大纲之备设以为百司庶府之章程俾参前
后之请书约以祖宗之故寔辑成挈令以付攸司总裁
专委于相臣科指更资于近辅既成书之进御嘉立制

之可稽宜宠锡于纶言俾增崇于秩序以隆体貌以重
恩荣噫示四方礼俗之中虽远师于商德立三辅尤异
之法亦杂用于汉条其共守于成规以克臻于至治可
　　　徐宠杨申陈廷圭焦义为掩捕海贼生擒贼首
　　　卓全高等徐宠转两官资杨申陈廷圭焦义各
　　　转一官制
乃者盗发海滨里闾废乱将吏扑讨遂有成劳尔等佐
其发兴协心戮力用能无乏皆雠有功第服恩荣以示

劝奖往祇明命益懋乃心
　　　蒋元高师说潘褒刘玘张谅贺允丁成王喜张
　　　𡊢万超王侁杨皋黄寿马信费景李倩为敌人
　　　侵犯顺昌并系在城守禦者各转一官资制
属者敌人连侵汝阴不有战者孰遏兵锋不有居者孰
与共守虽劳烈之有间岂劝赏之可遗各进一阶用酬
戮力服我休命毋替忠勤
　　　林觉祥为应募战船防秋转一官资制

朕比敕负海之郡营舟楫之事尔能应募忠慨可嘉进
秩示恩以为众劝
　　　裴铎为杀获贼首卢成生擒龚利胜等转一官
　　　制
属者群盗就降复肆攻剽尔能用命首歼凶渠芽蘖既
除闾里安妥进官一列祗服恩荣
　　　孙泉等为权寿春府郑絪奏亳州使臣颜林赍
　　　到番人归德府路招谕使诱胁文字要本府投

　　　拜本府众官等同心一意不肯顺番死守府城
　　　其立功人武翼大夫孙泉等乞推恩奉圣旨并
　　　与转一官制
敕具官某向者强寇传檄寿春尔等守义一心有死无
二忠壮之节宜用褒劝进官一列以示恩荣尚皆勉之
益图称效可
　　　刘洸为随张浚至关陜普转一官制
顷者大臣宣慰关陜尔实从行例进一阶以酬其道路

之勤往服恩荣毋堕乃力
　　　张明为捉杀虔贼刘宣转一官更减一年磨勘
　　　卢璿为捉杀虔贼增吉垣九转一官制
敕尔顷捕贼有功应赏其祗明命以服恩荣可
　　　方与为捉获凶恶海贼吴宥一等十四人全火
　　　并妇女六人连赃仗等物转一官制
敕尔职求盗捕获凶渠俾进官阶用为奖劝可
　　　周林陈抃石延庆方云翼为敕令所编修在京

　　　通用条册成书各转一官制
敕朕惟京师物众地大四民杂居百司庶府总治非一
祖宗法令备具内作章程外示方夏垂统之懿超轶百
王兵火以来颇或散落加以他请奇比皆益猥众吏得
以并缘下无以考信曩诏更定将以近古而便民尔等
咸以杰异之材职司刋剟成书来上整理可观俾升秩
序以示劝奖益率乃事无废前劳可
　　　李海为禦敌人得功并该喝转暴露特转七资

　　　及解围方出原授一资因随薛仁辅等远赴行
　　　在寄两资共寄一十一资每资合比折减三年
　　　磨勘依例每满五年转一官制
敕尔顷以军候屡立战功骤升武阶益思奋厉可
　　　刘光远为金人逼近顺昌府奋不辞难协赞军
　　　务提举四壁别无疏虞横行上转一官制
敕夫兵戈锋刃之地人所委之而去者也非忠壮义烈
以报国为意而无苟免之虑乌能同舟共济而无二心

也哉具官某出自将门早登勇爵护边积久战伐知名
间者径顺昌适与敌遇能与共守立义可嘉若古有言
无德不报其班名命益进横阶是为异恩尚图称效可
　　　刘浒刘钊王羲宾安世用马绶王侁为措置捍
　　　禦金人有功并各转一官制
敕具官某等间者顺昌被寇城守之劳尔亦预焉稍以
叙升用示劝奖尚思勉哉可
　　　张忠顺换给敦武郎更转一官制

尔沦陷既久憣然改图嘉其反正之忠俾与武阶之列
益思厉勉以报国恩
　　　韩海为生擒贼首王念一等千里招复归业江
　　　西安抚大使司保明申与转一官制
敕具官某大江以西群盗蚁结尔能讨捕闾里为安宠
进官阶尚思励勉可
　　　薛纶为差往沿黄河探报金人动息与转一官
　　　制

敕尔顷为国觇敌劳能自著申加褒命益务忠勤可
　　　梁吉等为与乌珠接战获捷各转一官制
敕向者大将鏖战郾城尔等实豫戎行皆克致命譬如
捕鹿或角其前或掎其侧用能使敌人之强不得逞志
于我宜颁显赏以酬尔庸益图尤功嗣有褒陟可
　　　程诜为先因杀获虔贼刘宣等转一官制
敕尔顷以捕贼有功应赏祇承明命毋替尔勤可
　　　李政等权太康县与县尉巡检作刘锜乡道掩

　　　杀金人捷各与转一官制
敕太康之役尔等实导吾军以克有胜不可以莫之酬
也各服官荣无怠尔力可
　　　方喜远来归正特与转一官制
尔沦陷异域不忘秦声反自敌中能以情告嘉其忠谅
秩以官荣益懋尔为尚图称塞
　　　孙摭手诏顺昌府官吏军民等敌兵犯境王师
　　　拒冲惟尔吏民协济军事保捍城垒驱遏寇攘

　　　眷乃忠勤宜加抚惠数内官员在城守禦者并
　　　与转一官右文林郎沈丘知县与转一官制
敕间者强敌侵败王略向非壮者奋其勇敏者供其事
何以有成功哉有司按状尔预有劳其施官荣以示劝
奖尚思勉之可
　　　王照提举淮东措置料角斥堠王安道申统领
　　　官张宗王照一般在料角防托委寔宣力检照
　　　张宗已转官特令王照一例推赏奉圣旨与转

　　　一官于正名目上收使制
疆场之司所以备豫不虞之患固莫先于候望而尔能
致力于斯焉俾进武阶以劳勤恪益修乃职毋懈于前
　　　杨宏刘锜奏金人攻打顺昌府将士背城血战
　　　敌败委获大捷吏部勘会本官先立奇功于武
　　　节大夫上转左武大夫今来合转两官系碍止
　　　法奉旨令与横行上转行一官其一官碍止法
　　　人依条回授制

敕胜敌与战既宣徇国之劳行爵以功岂限彝章之等
具官某忠在王室志歼敌人顾蓄愤之有年果申威于
一举既宠升于横列且流貤于本宗祇服异恩益图显
绩
　　　张温同杨宏刘锜奏金人转官回授制
敕尔以骁雄自奋忠徇国家遏寇淮濆居多疾力朕审
赏以战虽每厚于图功然名不假人固难越于彝典其
考稽于故寔俾貤爵于本宗益茂尔图嗣膺褒陟可

　　　焦义为捕获到海上劫贼钟十三等八名委有
　　　功效转一官于正名目上收复制
敕尔捕获凶盗有功中率有司按状俾服官荣益励远
图以思报效可
　　　陈元裴铎胡昭为讨捕李朝贼尽静各转一官
　　　内胡昭系文臣选人比类施行制
潢池弄兵久而未殄讨捕既靖劝赏斯行往服恩荣益
思所称

　　　张宗广为捕获姜贵一十四人谋叛转一官换
　　　给制
敕尔顷迹捕奸宄进官一列申锡书命以为尔荣尚勉
之哉毋忘勤力可
　　　王良存朱芾为随岳飞应办钱粮有劳效各转
　　　一官内王良存除直徽猷阁朱芾为系参谋官
　　　措置杀敌马有劳制
敕具官某古人尝怪持文墨议论者与战功同赏而不

知行军用师之道必赖政事谋获之助然后能有济也
尔等或董将输于漕挽师不乏兴或参机略于中权虑
无遗策并与其佐皆雠有功并宠秩于阶资用褒优于
绩效益思励勉无废前劳
　　　田贵等先因程待制依分镇便且指挥将前项
　　　功赏与转官并同职昨随殿前太尉剿杀刘猊
　　　立到奇功特与转行遥郡一官制
敕尔积战伐之功既高武爵矣兹又以旧劳自言虽版

授官阶出于一切之政然赏疑从予始遵宁僣之言用
稍越于彝章俾遥分于团结尚多好爵以俟尤功益茂
尔图嗣膺褒陟可
　　　刘文升为刘锜申发机速文字遣发官兵奏捷
　　　干事并专委本官承接捍干办及解发俘获番
　　　贼之类亦只是本官独力应办委是别无不了
　　　奉圣旨转两官制
尔以刀笔从事兵间方边境之始骚正羽书之沓至服

勤夙夜以办治闻进秩二阶用酬劳勚益思尽瘁以称
茂恩
　　　杜亨道为系干预机速军务等宣力尤多转两
　　　官制
朕推毂将帅以宣阃外之威筹策兵机盖仗幕中之画
尔奋由儒士有志功名出从元戎预闻密议淮濆之胜
盖有助焉并锡二阶以为尔宠祇服恩命益励良图
　　　郝义等一十人为收复商虢等州并名各与转

　　　两官制
敕某等乃者第功行赏以劳战士宜若无遗而大将继
言尔等未被甄奖用攽赞命俾服官荣益励壮心以图
称塞可
　　　巩漴岳飞申契勘掩杀金人收复州县累获胜
　　　捷今将随军转运使官属应副钱粮官欲转两
　　　官奉旨并依制
敕向遣大帅出脩封疆馈饷不乏尔寔有司焉可无恩

奖以报劳勤祇服官荣益茂乃职可
　　　李宝系义兵统制将带京东忠义兵马与金人
　　　斗敌同逐人老小转清河前来归投本朝与转
　　　两官仍除遥郡刺史制
敕朝廷崇尚武勇所以励三军之心褒表忠义所以为
四海之劝况于二者寔所兼资以尔紏率义旅出入两
河式遏寇锋间关百战自拔归国忠壮可旌俾亟进于
武阶且遥分于符竹尚俟可为之会更立昭明之功立

励尔心毋坠乃力可
　　　何皋同前与转四官兼閤门宣赞舍人制
敕具官某审赏则可战既垂封爵之科饮至而策勋可
后书劳之典其敷明命以答尤功以尔怀许国之忠骁
雄自命励杀敌之果敏锐无前兹因王旅之脩封遂奋
兵威而压难俾骤升于武爵且赞谒于帝宸祇服宠荣
尚图称塞可
　　　韩之美系湖北京西宣抚司干办公事累与乌

　　　珠等见大阵获捷转右朝议大夫依前直秘阁
　　　制
敕尔赞画大将遏寇有庸既畴尔劳以行赏典载稽故
事更锡命书特越录于彝章俾进秩于少列上还故印
往服新褒深惟绝异之施无效众人之报可
　　　焦文通等五人为杀败金人出等奇功各转武
　　　功大夫除遥郡刺史制
审赏则可战既垂封爵之科饮至而策勋可后书劳之

典其敷明命以答尤功尔等战伐有声伎能绝众奋身
以徇国家之急本其素心剡手以冲仇人之胸义无反
顾比敌师之犯境临淮浦以鏖兵既成一战之功遂振
三军之气及观献状宜锡赞书用骤进于武阶兼遥分
于郡寄朕惟爱惜襦裤之意每忧名器之轻推饶爵邑
之心何吝忠劳之劝往祇殊宠益励壮图
　　　刘广为杀败金人出等奇功转武功大夫除遥
　　　郡团练使制

尔志徇国家功高阀阅禀资壮烈众许摧锋挺志骁雄
能推陷陈比敌师之犯境临淮浦以鏖兵既成一战之
功遂振三军之气及观献状宜锡赞书进升武列之崇
兼领兵团之寄
　　　宋谨同前与转行右武大夫遥郡刺史制
具官某怀许国之忠骁雄自命励杀敌之果敏锐无前
兹因王旅之脩封遂奋兵威而压难越于常典俾骤列
于横班酬其馀劳且遥分与符竹夙宵自励毋废前劳

可
　　　柳倪为金人攻围顺昌府城系提举四壁射杀
　　　敌兵甚众兼自中箭略不退避委是忠勇转行
　　　右武大夫制
敕具官某拳勇自将𣹰高武爵属者顺昌之役有义城
守之劳若古有言无德不报其班名命益进横阶是为
异恩尚图称效可
　　　程师回收捕广贼及提举脩缉虔州城壁劳绩

　　　特与转行右武大夫制
敕捍城殄寇既宣许国之忠行赏报功岂限彝章之等
具官某秉资骁果久历戎行积伐宏多宜膺异奖其申
攽于名命俾进陟于横班是为茂恩益思显报可
　　　员青为保护刘圣七殿神御并杀获群寇伪大
　　　王等有劳正补敦武郎閤门祇候又干当年终
　　　转武翼郎又训阅不易赏转武经郎又与金人
　　　见阵军前喝暴露转武功郎该磨勘转武经大

　　　夫又该磨勘曾立战功贴转武略大夫依旧閤
　　　门祇候换给制
敕尔以积劳𣹰高武爵有司按法具以状闻申锡命书
用昭宠奖往祇明命毋废前劳可
　　　刘光为擒获契丹千户耶律温等转一官合武
　　　略大夫兼阖门宣赞舍人制
敕尔转战用命俘获有劳载稽厥庸宜加褒陟武阶益
竣祇服明命可

　　　赵云李宝各转左武大夫樊贵李仪刘深各转
　　　拱卫大夫秦祐除遥郡刺史并系掩杀金人立
　　　功制
敕朕记人之功尝思于厚报故赏国之典无避于过优
宜锡命书申褒虎士具官某固吾之圉既久积于功伐
退敌于陈比更立于战多既茂恩光俾正班于横列载
稽典故宜辞职与帝宸复进一阶并章异数祇服休命
益励远图可

　　　侯信为河北劫破金人大寨等忠义奋发果立
　　　奇功特转武义大夫遥郡刺史制
敕尔忠勇自奋绝河津而北直扺敌营挠乱其众载观
献状深嘉尔劳进陟武阶遥分符竹钦承恩命更立尤
功可
　　　李成为结集同华一带乡村土豪保险抗敌屡
　　　立功效备见忠义特转行履正大夫遥郡观察
　　　使节制同华等处忠义军马制

敕朕捐爵赏以任天下武勇审计虑以复前人土疆其
有果毅奋庸忠诚徇国坚守要害之地支抗强敌之锋
立义足嘉褒荣可后具官某禀山西之壮烈习塞下之
风声沉雄犯难而不回功业遇时而自见阨山川之固
既尽保于遗民收战伐之多遂益增于士气横阶廉察
并奖尔劳批难折冲更扬我武祇承明命勿怠远图