钦定四库全书

　　班马字类卷五　　　　　　宋　娄机　撰

　　入声

　　一屋

　　仆(汉书息夫躬传仆遬不足数仆步木反)暴(史记萧相国世家暴衣露盖蒲毒反淮阴侯传暴其所长音仆
露也春秋左氏传暴骨以逞孟氏秋阳以暴之)欶(史记杞世家子欶立是为出公音速)遬(史记礼书轻利剽遬
汉书宣纪匈奴呼遬累单于古速字)椟(汉书杨王孙传窾木为椟即椟字)谷(史记匈奴传左右谷蠡王谷音
鹿蠡音犁汉书宣纪同)录(史记萧相国世家录录未有奇节又平原君传毛遂曰公等录录音禄说文录录随从之

貌汉书萧曹赞师古曰录录犹鹿鹿言在凡庶之中也灌夫传帝在即录录犹碌碌也)复(汉书郊祀志复道读曰复)
复(汉书郊祀志匡衡罢祠不应礼或复重扶目反与复重同)复(汉书高帝纪皆复终身方目反除其赋役也集
韵作□通作复)虙(史记封禅书虙羲封泰山汉书司马相如传青琴虙妃读作㐲史记作宓音㐲)宓(史记赵世
家宓戏神农教而不诛汉书百官表易叙宓羲神农音伏字本作虙转写讹谬耳)服(史记贾生传服飞入谊舍汉书
同读作鵩)缪(史记鲁世家召公乃缪卜徐广曰古书穆字多作缪孟子鲁缪公)宿(汉书哀帝纪宿夜忧劳读
作夙)宿(汉书西域传大宛国马耆目宿读作苜蓿)蹴(汉书贾谊传蹴其刍者有罚千六反董仲舒传以迫蹴民
子育反)叔(汉书昭帝纪三辅太常得以叔粟当赋读作菽)鬻(汉书文帝纪吏禀当受鬻者或以陈粟䰞之六
反与粥同)孰(史记六国表西方物之成孰汉书律历志物成孰可章度也读作熟高五王传灌将军孰视笑曰云云)

畜(汉书景帝纪畜积贾谊传畜乱宿祸读曰蓄)蓄(史记范雎传力田蓄积汉书货殖传蓄足功用音蓄)僇
(史记文帝纪异章服以为僇汉书五行志执而僇之与戮同季布赞团厄奴僇注古戮字)毓(汉书五行志孕毓根核与
育同)粥(史记五帝本纪北逐煇粥上音薰下音育汉书谷永传薰粥)粥(史记孔子世家粥羔豚者弗饰贾与
鬻同周礼巫马马死则使其贾粥之)(汉书艺文志蹴上子六反下巨六反枚乘东方朔传作蹴鞠霍去病传作蹋
鞠)奥(汉书五行志厥罚恒奥王莽传南岳太传典致时奥于六反)奥(汉书地理志四奥既宅读曰墺)

　　二沃三烛

　　身毒(史记西南夷传身毒国毒音笃索隐身音捐又音乾毒音笃即天竺也所谓浮图胡也汉书张骞传音笃)
属(史记天官书云气下属地者三千里之欲反汉书高帝纪乃以属吏之欲反)趋(汉书高帝纪令趋销印读

作促)趣(史记天官书趣兵音促汉书高帝纪因趣丞相急定功行封读曰促)皲(汉书赵充国传手足
皲上音军下竹足反)谷(史记樊郦传破豨胡骑横谷音欲又货殖传用谷量马牛尔雅水注溪曰谷)

　　四觉

　　觳(史记李斯传方作觳抵优俳之观骃案觳抵即角抵音角)较(史记律书闇于大较又刺客传其立意较然音
角货殖传此其大较也犹言大略汉书孔光传较然甚明音角诗猗重较兮古岳反)觕(汉书李广传数与虏觕音角)
㩁(汉书五行志㩁戚夫人眼口角反谓敲击去其精也)𣙜(汉书武纪𣙜酒酤如淳音较)藐(汉书韦贤
传既藐下臣与邈同)齱(史记郦生传握齱初角反汉书传同急促貌)𪘏(史记司马相如传岂特委琐握𪘏委
琐细碎握𪘏局促也汉书初角反)踔(汉书孔光传非冇踔绝之能竹角反)嗽(汉书邓通传文帝病痈通为上嗽吮

嗽山角反吮自兖反)

　　五质六术七栉

　　䣛(史记商君传不自知䣛之前于席也汉书吴王传䣛行王褒传驾齧䣛读曰膝)桼(汉书贾山传桼涂其外读
作漆)䟆(汉书梁孝王传出称警入称䟆与跸同)拂(史记夏纪子即辟女匡拂予汉书东方朔传拂主之邪音
弼孟子入则无法家拂士)抶(汉书五行志使其徒抶魋而夺之田失反今韵作敕梁反)㮚(汉书叙传郡中震㮚
读作慄)栗(汉书宣纪战战栗栗)失(汉书地理志汉中淫失读曰泆杜钦传言失欲之生害也读曰夫与逸同)
佚(汉书刑法志男女淫佚李广传士佚乐梅福传佚民不举与逸同)轶(史记五帝纪其轶乃时时见于他说
汉书地理志轶为荥与溢同出也王褒传褒有轶材与逸同)溢(汉书礼乐志舞成八溢与佾同)溢(史记陈丞

相世家赐金二十溢食货志黄金以溢为名与镒同)□(史记乐书识礼乐之文能术又术者之谓明术作之谓也礼记
作述汉书贾山传术追厥功术读作述)绌(史记平准书先行义而后绌耻辱焉音黜)率(史记孝武纪后率二
十岁得朔旦冬至平准书率十馀钟致一石音律约数也又火率同庄子传大抵率寓言也音律)欥(汉书叙传欥中
和为庶几兮古聿字)疋(汉书诸侯王表子弟为疋夫)

　　八勿九迄

　　韨(汉书诸侯王表奉上玺韨音弗)□(史记秦纪□□见上声九虞□字下)拂(史记韩非传大忠无所拂
辞悟言无所击排音佛汉书杜钦传拂心逆旨音佛)诎(史记高祖纪坐上坐无所诎刘敬传大直若诎丘勿反汉书严
助传大臣数诎)屈(史记陆贾传屈彊于此郡勿反汉书其勿反韩信传力屈音同)屈(汉书扬雄传游观屈奇瑰

玮)绌(史记老子传世之学老子者则绌儒学正义音诎索隐音黜)宛(史记仓公传宛笃不发又宛气愈深
忧勿反心所郁积也)怫(汉书礼乐志相放怫见上声三十六养放字下)佛(汉书李寻赞仿佛一端与髴同)

　　十月十一没

　　粤(汉书异姓诸侯王表外攘胡粤与越同)缺(汉书淮南厉王传汉法二千石缺古阙字)缺(汉书扬雄
传辟历列缺电也)伐(史记高祖功臣侯年表明其等曰伐汉书车千秋传千秋无伐阅读作阀)袜(汉书赵后
传向晨縳绔□武伐反)殁(史记王剪传以至殁身音没)物(史记张苍传其心冀幸丞相物故正义音没)
渤(史记封禅书在渤海中渤字或从文)勃(史记河渠书入于勃海汉书武纪东临勃海)卒(史记高祖
纪项羽卒闻汉军楚歌汉书平纪仓卒时横赋敛者偿其直儒林伏生传卒然早终读作猝孟子卒然问曰)□(汉书

王莽传臣以元寿二年六月戊午仓卒之夜音猝)覈(汉书陈平传亦食糠覈耳音纥史记音核)忽(史记司马
相如传芒芒恍忽汉书作恍忽)昒(汉书郊祀志冬至昒爽音忽)曶(汉书古今人表中曶扬雄传神心
曶恍蚃曶如神并与忽同)呐(汉书鲍宣传臣宣呐钝于辞音讷)堀(汉书邹阳传伏死堀穴岩薮之中与窟同)螖
(汉书扬雄传西厌月螖音窟)

　　十二曷十三末

　　害(汉书翟义传王莽效尚书作文予害敢不于祖宗云云读曰曷诗害浣害否)愒(史记苏秦传务以秦权恐
愒诸侯呼曷反)猲(汉书王子侯表平城侯礼坐恐偈取鸡集韵云相恐怯也)阏(史记淮阴侯传破代兵禽夏说
阏与阏音遏与音余上党隰县有阏与聚汉书同与音豫朝鲜传欲上书见天子又拥阏不通中山靖王传今臣雍阏不得闻

雍读曰壅阏乌葛反)(汉书王吉传中心兮古怛字)杀(汉书谷永传杀灾异先曷反扫灭也)昧(史记
楚世家韩公子昧莫葛反与末同又大宛传昧蔡音同汉书高帝纪钟离昧莫葛反字从本末之末)蔑(汉书文三王传
污□宗室音秣集韵云血也污也)钵(汉书东方朔传置守宫盂下注今钵盂也读作钵音拨)拔(汉书礼乐
志拔兰堂拔舍止也步曷反)掇(汉书王嘉传掇去宋弘读曰剟竹劣反削也诗薄言掇之都夺反)兑(史记
赵世家龙兑地名在易州音　夺樊郦传作龙脱正义亦音夺)大(汉书地理志会稽郡大末读如闼)

　　十四黠十五辖

　　秸(史记封禅书席用菹秸菹读曰祖秸读如戛汉书郊祀志其席藁秸音戛)介(史记张耳传独介居河北音戛
特也)扷(史记魏世家秦扷我襄城读作拔)□(史记天官书衿北一星曰□古辖字即辖字汉天文志同诗载

脂载□)

　　十六屑十七薛

　　𢧵(史记苏秦传陆断牛马水𢧵鹄雁即截字汉书司马相如传巀薛音截)臷(汉书地理志四臷孔光传犬马
齿臷读作耋)佚(汉书扬雄传为人简易佚荡音铁党)絜(汉书项籍传赞度长絜大注谓围束之也下结反)
□(汉书贾山传祝□在后古饐字今作噎)觖(史记卢绾传群臣觖望音决别之决汉书同又孙宝传故欲擿
觖以扬我恶擿它历反觖音决)蔽(史记刺客传跪而蔽席疋结反拂也)卨(汉书异姓诸侯王表乃繇卨稷)□
(汉书五行志啇祖□读曰契先列反)□(汉书东方朔传□为鸿胪与卨同字本作□后省耳)媟(汉书枚乘传媟
黩贵幸狎也诗媟近小人)蕞(史记叔孙通传为绵蕞野外习之在曾反汉书师古曰与蕝同子悦反史记正义蕝又子

芮反)㡭(汉书路温舒传㡭者不可复属古绝字)𢶅(汉书扬雄传𢶅之以三策食列反)掘(史记货殖
传田农拙业徐广曰古诎字亦作掘也)㜸(史记龟策传妖㜸数见汉书刘向传㜸火烧宫灾也)焫(汉书礼乐
志焫膋萧人悦反今作□儒劣反)悊(汉书刑法志圣人既躬明悊之性读作哲)哲(汉书叙传圣诘之治音哲)
轶(史记封禅书轶与轶衰田结反春秋左氏传惧其侵轶我)轶(史记文帝纪冠盖相望结轶于道音辙)詄
(汉书礼乐志詄荡读如迭)□(汉书文帝纪结彻于道陈平传门外多长者车彻读作辙)迣(汉书鲍宣传男女遮
迣古列字)列(史记贾生传列士殉名汉书同又王莽传列风雷雨弗迷与烈通)说(汉书高纪大说王褒传虞
说耳目虞与娱通说音悦诗我心则说)𡙇(史记孟荀传师尚修列大夫之𡙇与缺同)歠(汉书扬雄传溷渔父
之餔歠兮昌悦反)桀(史记高祖纪沛中豪桀吏汉书同又陈胜传号召三老豪桀会计事与杰通)批(史记

孙吴传批亢捣虚白结反汉书司马相如传批岩王莽傅批难步结反庄子批大郤)□(汉书贾谊传□诟无节胡结反
诟音后)剟(汉书贾谊传剟寝户之帘音辍谓割取之王嘉传掇去读曰剟削也)

　　十八药十九铎

　　栎(史记项羽纪项梁尝有栎阳逮音药汉书高纪都栎阳苏林音药)趯(汉书李寻传涌趯邪阴读曰踊跃)
爵(史记赵世家探爵𪆪而食之汉书郑当时传设爵罗)噍(史记司马相如传咀噍芝英正义才笑反汉书才弱
反)耀(汉书艺文志耀金为刃与铄同谓销也)焯(汉书扬雄传焯烁其陂古灼字)缴(史记留侯世家
虽有缯缴音勺汉书之若反)斮(汉书刘向传斮陈漆其间斩也侧略反)婥(史记司马相如传便嬛婥约正
义曰绰约婉约之貌)绰(汉书司马相如传便嬛绰约音绰)淖(汉书扬雄传闺中容竞淖约兮音绰)勺

(史记司马相如传勺药之和具而后御之读作芍汉书无音师古曰勺药药草名根主和五脏合兰桂五味以助诸食因呼五
味之和为芍药诗赠之以勺药)勺(汉书礼乐志勺言能勺祖道读曰酌)著(史记天官书长庚如一匹布著天汉
书贾谊传廑如黑子之著面直略反)郤(史记三代世表时有婴儿主郤行车去虐反汉书高帝纪迎门郤行丘略反)
郤(史记天官书云气兑而平者郤本或作郤)屩(史记孟尝君传闻孟尝君好客蹑屩而见之音脚字或作蹻或
作侨草履也)蹻(汉书卜式传布衣草蹻而牧羊居略反字本作屩)蒦(汉书律历志尺者蒦也音约)度
(汉书元帝赞善度曲大各反)魄(史记郦生传家贫落魄音托汉书音薄)拓(汉书扬雄传何为官之拓落也
音托不耦也)柝(汉书货殖传抱关击柝士各反与柝同)雒(史记秦纪东徙雒邑汉书五行志雒出书与洛
同)落(汉书李寻传王道公正则百川理落脉通读作络)落(汉书李广传从落中与络同谓襁络而下也西

域赞落以隋珠和璧与络同)格(史记酷吏传置伯格长格古村落字伯音陌街陌屯落皆设督长)格(史记
平准书见知之法生而废格沮诽穷治之狱用矣又梁孝王世家窦太后义格音阁汉书吾丘寿王传格五淮南厉王传格明
诏并音阁)搏(史记灌夫传夫醉搏甫音博谓击之春秋左氏传晋侯梦与楚子抟)莫(史记廉颇传皆输入莫府
崔浩云古者出征将帅无常处以幕帟为府署故曰莫府莫当作幕古字少耳汉书李广传同)厝(汉书地理志五方杂
厝古错字)莋(汉书张延寿传长杨五莋与柞同)咢(汉书律历志咢布于午音愕)鄂(汉书霍光传群
臣皆惊鄂失色鄂者阻碍不依顺也后字作愕其义亦同惟天文志作遌音冂广韵云心不欲见而见曰遌)詻(汉书
天文志太岁在酉曰作詻尔雅作噩)

　　二十陌二十一麦二十二昔

　　伯(史记酷吏传置伯格长音陌汉书食货志阡陌之间成群读作陌地理志开阡伯莫白反)佰(汉书匡衡传以
闽佰为界莫客反)霸(汉书律历志旁死霸古魄字)柏(史记河渠书鱼弗郁兮柏冬日读作迫汉书沟洫志
同)矺(史记李斯传十公主矺死于社与磔同谓裂其支体而杀之)□(史记天官书其色大圜黄□音泽)
䓇(史记黥布传贲䓇上肥下赫姓名也)奭(史记窦婴传有如两宫□将军音赫怒也)假(史记燕世家假
于皇天音格易王假有家集韵云至也通作格)额(汉书卫青传韩说封龙额侯字或作额霍光传燋头烂额为上客书
罔昼夜额额)措(史记梁孝王世家李太后与争门措指争格反索隐音迮说文迫也汉书梁平王襄传壮客反王莽
传迫措青徐盗贼庄客反集韵措追捕也)齰(汉书灌夫传齰舌自杀邓通传上使太子齰痈注齧也仕客反)郤
(史记田敬仲完世家与齐悼公有郤)郤(汉书孙宝传与红阳侯有郤与隙同)据(史记吕后纪见物如仓犬据高

后掖音戟)□(汉书五行志物如仓狗橶高后掖音戟)脉(史记乐书动荡血脉与脉同)筴(史记五帝
本纪迎日推筴与策同又留侯世家善画计筴)□(史记龟策传诸灵数□莫如汝信音策字或作䓶)册(汉书
赵充国传此虏在境外之册与策同)适(史记秦纪适治狱吏不直者筑长城汉书文帝纪适见于天张革反郦食其传
令适卒分守成皋读曰谪)覈(史记陈丞相世家亦食槺覈耳音核汉书音纥见十一没韵下)礉(史记韩非传惨
礉少思胡革反)鬲(汉书五行志鬲闭门户地理志鬲绝南羌戾太子传鬲塞不通与隔同)阸(史记宋世家君
子不困人于阸汉书张良等赞数离田阸与厄同)厄(史记范雎传散家财物尽以报所尝困厄者音厄汉书季布传
两贤岂相厄哉)□(汉书翟义传以成三□古厄字)潟(史记货殖传地潟卤徐广曰潟音昔卤咸地)扼
(史记刘敬传不扼其肮扼即扼字汉书郊祀志海上燕齐之士莫不扼掔音厄义与扼同)泽(史记河渠书溉泽卤之地

音昔)㧖(汉书郊祀志方士嗔目㧖掔音扼)刺(史记陈丞相世家乃解衣裸而佐刺船七亦反)借(史记
周纪秦借道两周之问精夕　反春秋左氏传愿借助焉音迹)籍(史记陆贾传名声籍甚汉书同又江都易王传国中口语
籍籍字或作藉)辂(史记刘敬传脱挽辂音行格反汉书音冻𠗂之𠗂又胡格反)迹(史记三代世表姜嫄见大
人迹而履践之与迹同)□(汉书东方朔客难譬若□鸰飞且鸣读　作鹡诗作脊令春秋左氏传引诗作䳭鸰)泽
(史记武帝纪振兵泽旅徐广曰古释字周礼冬官有时以泽)郝(史记虞卿传使赵郝约事于秦音释)醳(史记
管蔡世家楚围郑郑降楚楚复醳之音释)蹠(史记伯夷传盗蹠日杀不辜与蹠同)𨂂(汉书贾谊传又苦𨂂盭古
蹠字)石(汉书匈奴传石画注石大也又坚也或作硕)射(史记李将军传还射音石)擿(史记刺客传荆
轲引其匕首以擿秦王古掷字)□(汉书百官公卿表□作朕虞古益字)嗌(汉书昌邑哀王传我嗌痛不能哭注

喉咽也音益)泽(史记孝武纪祭黄帝冢桥山泽兵须如音亦谓饮毕上酒也须如地名)释(汉书王尊传奸
邪销释音怿)辟(史记项羽纪人马俱惊辟易数里汉传频亦反)辟(史记齐世家秦穆公辟远不与中国会盟
汉书高帝纪辟陋之地礼乐志隅辟曰远淮南王安传安行邪辟皆读曰僻孟子放辟邪侈诗民之多辟)辟(汉书霍光
传五辟之属即五刑也频亦反诗无自立辟)辟(汉书贾谊传又类辟服虔曰　病癖不能行师古曰足病音璧)辟
(汉书文纪野不加辟读曰辟诗日辟国百里)液(汉书王莽传液廷媵尉未充读作掖)薜(汉书扬雄传狭三皇
之阸薜亦僻字)假(史记殷纪假人元龟古额反)

　　二十三锡

　　戚(汉书王商传居丧哀戚与戚同)戚(史记曹相国世家攻爰戚音寂县名也)辟历(汉书天文

志辟历夜明读作霹历)脉(汉书扬雄传脉隆周之大宁即觅字)鍉(汉书项藉传赞销锋鍉音嫡与镝同)悐
(汉书王商传卒无怵悐忧古惕字)翟(史记赵世家翟伐廧咎如读作狄)适(汉书宣纪赐功臣适后读曰嫡
诗谁适为容)适(史记晋世家楚成王以适诸侯礼待之音敌又田单传适人间户亦音敌)擿(汉书赵广汉传
发奸擿伏如神它狄反孙宝传故欲擿觖以扬我恶它历反)俶(史记鲁仲连传好奇伟俶傥之画策天历反又司马
相如传俶傥瑰玮吐历反汉传同)咷(汉书韩延寿传噭咷楚歌音涤)鹢(史记宋世家六鹢退飞昔鹢)赫
(汉书外戚传赫蹄书邓展曰音兄弟阋墙之阋应劭曰薄小纸孟康曰染纸素令赤师古曰今书本字或作击)噭(史记
乐书嘄噭之声正义音击义与激同)

　　二十四职二十五德

　　仄(汉书五行志旁仄贾谊传仄闻屈原晁错传险道倾仄息夫躬传见之仄自古侧字)昃(汉书董仲舒传日昃
不暇食与异同)浟(汉书述武五子传六世耽耽其欲浟浟易作逐)啬(史记殷纪舍我啬事读如穑)啬
(汉书律历志稼啬蕃息读作穑)泽(史记匈奴传地泽卤非可居正义音息)饬(史记五帝纪信饬百官古敕字
汉书高后纪高帝匡饬天下读与敕同文纪饬兵厚卫音敕)极(汉书沟洫志以相难极居力反)□(史记司马
相如传徼□受诎音□或作𤭏汉书作□音同)革(史记秦始皇纪不用兵革音棘义犹兵革)意(汉书贾谊传请
对以意师古曰合韵音亿货殖传意则屡中读曰亿)湢(史记司马相如传湢测泌瀄逼侧笔栉四音汉书作偪侧泌瀄
与逼同)偪(汉书贾谊传以偪天子古逼字)德(史记文帝纪福繇德兴汉书贾谊传德至渥古德字)螣
(汉书五行志生螟螣徒得反)贷(史记白起传将军之乞贷亦已甚矣天得反从人求物也)贷(汉书主父偃传

假贷无所得音土得反)服(史记苏秦传嫂委蛇蒲服犹匍匐汉书霍光传中孺扶服叩头蒲北反)伏(史记
范雎传膝行蒲伏白北反汉书匈奴传扶伏称臣蒲北反)墨(史记商君传殷纣墨墨以亡贾生传于嗟墨墨或作嚜应
劭曰不自得意也汉书作默默田鼢传窦婴墨墨不得意李陵传墨不应俱读作默)冒(史记韩王信传匈奴冒顿大围
信音墨汉书赵充国传抵冒渡湟水王吉传朝则冒雾露李陵传冒白刃皆莫北反春秋左氏传贪冒之民将致力焉亡北切)
蜮(汉书东方朔传人主之大蜮音或)或(汉书郊祀志明于天地之性不可或以神怪)

　　二十六缉

　　揖(史记秦始皇纪搏心揖志音集汉书郊祀志揖五瑞与辑同诗螽斯羽揖揖兮)辑(史记高祖纪韩信等辑河
北辑与集同汉纪师古曰谓和合也礼乐志稍稍增辑晁错传和辑士卒并与集同春秋左氏传群臣辑睦)楫(汉书

儿宽传统楫群元当作辑辑楫集三字并同)楫(汉书郊祀志风波舟楫之危百官表楫濯王莽传度水不用舟楫音
集)湿(史记贾生传长沙卑湿汉书律历志铜为物之至精不为燥湿变节与湿同)瓡(汉书地理志北海郡
瓡即执字)什(汉书谷永传天所不飨什倍于前)歙(汉书韩延寿传郡中歙然音翕)翕(汉书张骞传布
就翕侯与翕同)急(史记周纪襄王告急于晋)邑(史记商君传安能邑邑待数十百年汉书杜邺传忿邑非之邑
于邑也又师丹传哀帝常内邑邑)

　　二十七合二十八盍

　　匝(汉书高帝纪迟明围宛城三匝)摺(汉书扬雄传范雎折摺古拉字)杂(史记晁错传上令公卿列侯宗
室杂议音杂集也)内(史记陈丞相世家予酒肉之资以内妇汉书地理志赋内总音纳孟子若已推而内之沟中)

　　二十九叶三十帖三十一业

　　厌(史记高祖纪以厌当之一涉反当丁浪反汉书厌音同塞也)厌(汉书辛庆忌传折冲厌难一叶反冯奉世
传抑厌而不扬一涉反春秋左氏传以厌之也)䀹(史记扁鹊传流涕长潸忽忽承䀹音接)辑(汉书元后传辑
濯越歌辑与辑冂濯与擢同皆所以行船吴越人呼为桡音饶)𢈻(史记卫世家子𢈻伯立音捷)摄(汉书严助
传天下摄然奴恊反安也)执(汉书陈咸传豪强执服读曰慹之涉反)慹(汉书朱博传豪杰慹服服之涉反与
慑慑同)籋(汉书礼乐志籋浮云音蹑言天马上蹑浮云也)沾(史记魏其传沾沾自喜耳正义音帖自整顿也)
谍(史记张释之传岂敩此啬夫谍谍音牒汉书作喋喋多言也)喋(汉书文帝纪新喋血京师喋大颊反史记
作啑正义音歃广雅云蹀履也师古云本字当作蹀谓履涉之)协(汉书五行志协用五纪古叶字)侠(汉书礼乐

志侠嘉夜与挟同嘉夜芳草也言怀挟芳草又叔孙通传侠陛数百人与挟同)唊(史记朝鲜传　将军王唊音颊)㥦
(汉书文帝纪天下人民未有㥦志音箧满也快也)倢(汉书外戚传倢伃音接予字或从女)

　　三十二洽三十三狎三十四乏

　　□(汉书景帝纪郡国或硗□硗瘠薄也狭偏隘也音狭)陜(汉书地理志注南山松陜水所出音下夹反)狭
(汉书司马相如传赴隘狭之口史记作陜又赵充国注山隋而夹水曰狭并音挟诗魏地狭隘)袷(史记匈奴传服绣袷
绮衣音裌言天子自所服以绣为表绮为里)唼(汉书王陵传始与高帝唼血而盟所甲反)啑(史记孝文纪今
已诛诸吕新啑血京师音歃)□(汉书沟洫志举□为云注锹也)押(汉书息夫躬传羽檄重足而押至音狎言
相因而至也)厌(汉书五行志地震陇西厌四百馀家一甲反)颊(汉书五行志颊谷之会音夹)

　　班马字类卷五

　　世率以班固史多假借古字又时用偏旁音释各异然
得善注易晓遂为据依机谓固作西汉书多述司马迁
之旧论古字当自迁史始因取史记正义索隐西汉音
义集韵诸书订正作班马字类互见各出不没其旧而
音义较然违舛尚多更俟增易淳熙辛丑夏至日禾兴
娄机书

　　唐张守节云史汉文字相承已久若悦字作说闲字作
閒智字作知汝字作女早字作蚤后字作后既字作溉

敕字作饬制字作剬如此之流缘古少字通共用之史
汉本有此字者乃为好本程邈变篆为𨽻楷则有常后
代作文随时改易卫宏官书数体吕忱或字多奇钟王
等家以能为法致令楷文改变非复一端咸著秘书传
之历代又字体乖日久其黼黻之字法从黹(丁履反)今之
史本则有从耑(音端)秦本纪云天子赐孝公□□邹诞生
音甫弗而邹氏之前史本已从耑矣如此之类并即依
行不可更改若其鼋鼍从龟辞从舌觉学从与泰恭从

小匮匠从走巢藻从果耕籍从禾席下为带美下为大
裒下为衣极下为点析旁著片恶上安西餐侧出头离
边作禹此之等类例直是讹字宠(敕勇反)字为钖(音阳)以支
(章移反)代文(问分反)将无混无若兹之流便成两失又曰先
儒音字比方为音至魏秘书孙炎始作反音又未甚切
郑康成云其始书之也仓卒无字或以音类比方假借
为之趣于近之而已受之者非一邦之人其乡同言异
字同音异于兹遂生轻重讹谬矣其论皆当并叙于此

二史之字第识首出馀不复载或已见于经子者则疏
于下庶几观者知用字之意也机又书