书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
传信适用方 卷下
传信适用方 卷下 第 1a 页 WYG0741-0776a.png
钦定四库全书
 传信适用方卷下
    治痈疽疮疖
  张元辅方一宗陆道
地黄圆常服令人终身不患发背
  熟乾地黄(伍/两)苁蓉(酒/浸)天门冬 石斛 当归
  防风 白茯苓 川芎(各叁/两)远志 黄蓍 甘草
  (炙/)芍药(各贰/两)人参 细辛 巴戟(各壹/两)
传信适用方 卷下 第 1b 页 WYG0741-0776b.png
 右为细末炼蜜圆如梧桐子大每服参拾圆荆芥汤
 下
万灵圆治发背肿痛里托定疼
  𦍑活 薄荷叶(各叁/两)川芎 玄参 地榆 麻黄
  (去/节)防风 天麻 吴白芷 白彊蚕 牛旁子(炒/)
  蔓荆子 旋覆花 荆芥穗(各贰/两)甘菊(叁/两) 何首
  乌(肆/两)大川乌(生肆/两)甘草(肆两/半炙)蝉退(去足/半两)
 右细末炼蜜为圆弹子大细嚼壹弹茶酒送下
传信适用方 卷下 第 2a 页 WYG0741-0777a.png
没药圆治发背活经络生肌肉
  大川乌(生/)当归 赤芍药 苏木(剉/炒) 木鳖仁
  五灵脂(炒/)𦍑活 独活 穿山甲(蛤粉炒脆/各贰两) 没
  药 乳香(别研各/壹两)
 右细末酒煮面糊为圆如梧桐子大温酒下参拾圆
凉血护肌膏
  南星(生末/捌两)雄黄(壹两/别研)白矾(生末/肆两)
 右细匀用生地黄汁调涂四围
传信适用方 卷下 第 2b 页 WYG0741-0777b.png
万灵膏
 用净铛壹只下清油捌两妇人油发壹两炭火熬令
 焦尽下侧柏枝壹两历青壹两卷柏壹两太平白芷
 壹两当归壹两木鳖肉切片壹两松枝香壹两熬令
 紫用杨柳枝不住手搅焦即剉头熬前药紫色以绵
 两重滤去滓再熬油滚下白胶香壹两次下没药壹
 两次下乳香壹两并逐旋半钱徐下次下黄丹壹两
 剪刀草末壹两慢火熬为膏滴成珠子就也用新汲
传信适用方 卷下 第 3a 页 WYG0741-0777c.png
 井水浸去火毒先以葱盐汤洗疮次用软帛火炙摊
 上不得留孔贴之剪刀草乃田中野茨菰也
羚羊角散内消发背
  穿山甲(肆两蛤/粉炒脆)甘草(炙/)当归(各贰/两)
 右为细末炮甘草根浸酒调下贰钱
瓜蒌散内消恶肉生好肉
  黄蓍(肆两/剉)皂角刺(捌两红者/拍碎剉)甘草(陆两/)牛膝(贰/两)
  黄瓜蒌(拾个/剉)
传信适用方 卷下 第 3b 页 WYG0741-0777d.png
 右用蜜壹斤旋入铛内炒至紫色见风吹脆为末有
 滓再炒为末酒调下贰钱
   右方七道里人张元辅用之如神由此致富然
   秘藏此方人莫传者余少时目击其事后凡参
   拾年始得之于章明叔盖其徒云拙庵老人题
  李温如方一宗六道
李温如八行家宝秘疗发背药方不以传人其子秉彝
客于新吴大姓罗氏一日出谒偶忘封锁书箧为诸生
传信适用方 卷下 第 4a 页 WYG0741-0778a.png
窃取其方录之秉彝归为之出涕盖其父子以此方救
人之死甚多深不欲传也其用药次第如后
初觉阎发时先服通关散(门氏载此药治发背内溃及/诸恶毒冲心呕逆见信效方)
  菉豆末(贰/钱)乳香末(壹/钱)
 右贰味和匀井花水调服微利为妙
次用药试发疮可治不可治
  白矾(壹/两)天南星(壹/个)
 右为末以冷水和匀傅肿处留出疮口仍以笔画泥
传信适用方 卷下 第 4b 页 WYG0741-0778b.png
 疮晕若药力胜则肿消皮皱此为易治若肿处皮急
 晕开即难治
次服赤小豆
 右用赤小豆半升不去皮生为末每用壹两匙以冷
 水调下连并服尽如未退再服半升取口鼻大便出
 血为度服豆末时不可吃饭
次服四味散
  石上薜荔(贰/两)地榆(壹/两)甘草节(壹/两)当归(壹/两)
传信适用方 卷下 第 5a 页 WYG0741-0778c.png
 右为末温酒调下参钱
次服
  膨脝叶(参/斤)冈谷刺叶(壹/斤)
 右贰味旋采勿令妇人鸡犬见碓臼内春烂每用壹
 碗许以酒壹盏浸去滓温服仍以药滓崦疮
次用敛疮口生肌散
  木香 槟榔 黄连(洗去/须)
 右参味等分净器碾罗为末时以傅疮若疮溃烂傅
传信适用方 卷下 第 5b 页 WYG0741-0778d.png
 了更以常用膏药或云母膏贴定听脓水自出若用
 此药傅后疮口未便敛白及末轻粉各少许匀傅即
 有速效
  门资钦录元立方一宗四道
寿州霍丘医疮人元立治疮甚有声元符己卯予侍先
子将漕江东舟次寿州予因累日食鸡卵数十枚暴得
咽喉肿塞及颈赤肿硬下连心胸如铁石日夕号叫喉
中水米不通壅塞将死召医者视之云此喉痈也泛泛
传信适用方 卷下 第 6a 页 WYG0741-0779a.png
药恐无益因言可招元立治之必愈先子夜遣介两日
往还数百里召立至用药数服得效报之颇厚立感激
予自传治发背方四首皆累用有奇功今录于下
治发背脑疽一切恶疮当先用托里药使毒气皆出一
醉膏(凡初觉发背痈疽等即多服用大黄甘草等药极/疏转以行道毒气次用此药)
  大甘草(半两为/粗末)没药(壹分/研)菰蒌(壹个大/者去皮)
 右参物用无灰酒参升熬至壹升放温顿服之如壹
 服不尽分参两服连服尽
传信适用方 卷下 第 6b 页 WYG0741-0779b.png
次用收晕白玉膏(切忌用冷药外贴必/逼毒气入内杀人)
  杏仁(贰拾壹粒/去皮尖研)川椒(肆拾玖粒/去目为末)清脂麻油(壹/两)酒腊
  (半两/白者)
 右同熬至紫黑新绵滤过用无灰薄纸看疮大小剪
 作梳样摊药在上于疮晕尽处向两边围绕贴之候
 晕渐收近里即别剪差小者再摊药围贴晕又收即
 又再移近里贴仍频换候晕已收见疮根脚或疮口
 即用次方(专贴大恶疮毒气方盛不可以药当上贴/恐赶散毒气疮益大此药能收晕见疮其)
传信适用方 卷下 第 7a 页 WYG0741-0779c.png
 (法大/妙)
晕收见疮次用槟榔散
  鸡心槟榔(半/两)川黄连(去须/半两)川山甲(大者拾片/烧灰存性)
 右同为细末先用好腊茶清扫过疮用药厚傅疮上
 日参伍次以脓出为知(如见疮口后用此药数/次了可更用乳香膏)
脓已出用生肌药
  黄狗脑盖骨(贰两烧灰存性此/极难得须预收)腻粉(壹/钱)桑白皮末(壹/两)
 右同为细末用生油调涂疮上
传信适用方 卷下 第 7b 页 WYG0741-0779d.png
以上四方是一宗元立自云少年时初得此方救十馀
人后忽自病背疮自信其药乃以此四药自治得愈袒
背示予瘢㾗犹盈尺也予在汝州时梁县吏人侯昱孝
母病背疮予用此治之愈
  泰山石刻一宗七道
专治发背方神妙不可具言
 右初觉或做疮用牛皮胶熬令稀稠得所如药花摊
 在毛头纸上于初觉处或有做疮处贴次用软布帕
传信适用方 卷下 第 8a 页 WYG0741-0780a.png
 子贰条于酽米醋内煮令热漉出互相于胶纸上乘
 热蒸熨不可令布帕冷(布帕贰条不可都齐漉出常/留壹条在醋内煮候蒸熨得)
 (壹条冷却于醋内取热布蒸熨冷布却入效/醋内煮庶几常得热布替换熨蒸即易见)
 若疮痒时乃是药攻其病须忍痒不住蒸熨直候脓
 出将尽即浓煎贯众汤候温洗去胶纸次日后看疮
 中尚有脓出即是未效却再如前将胶纸铺于疮上
 用热醋布依旧蒸熨追令脓尽然后却用贯众煎汤
 如前洗去胶纸次日后依前更看若尚有脓又如前
传信适用方 卷下 第 8b 页 WYG0741-0780b.png
 法蒸熨虽连数日蒸熨不妨但要疮中脓尽疮成乾
 掩为度然后用生肌红玉散掺在疮上即以万金膏
 贴(每日壹上/或两上)
专治诸般恶疮万金膏
  黄连 黄柏 黄芩 白及 白敛 龙骨 当
  归 厚朴 川芎 没药 槐枝 柳枝 鳖甲
  苦参 香白芷 木鳖子 草乌头 猪牙皂角
  乌贼鱼骨(已上各/壹分)乳香(壹/钱)黄丹(壹两/半)清麻油(肆两/冬月)
传信适用方 卷下 第 9a 页 WYG0741-0780c.png
  (用半/斤)
 右件药除下黄丹将诸药油内慢火煎得油色紫赤
 滤去药材不用入黄丹在油内(先用黄丹一/半于油内)不住手
 搅煎得色似黑更入壹半黄丹不住手搅只是用慢
 火熬得紫色滴在水上不散捻不粘手然后更入黄
 丹少许再熬如捻着硬时却更入油少许但不粘手
 是成也如常膏药摊在纸花上看疮大小敷贴
治热毒肿硬难消者疮肿白鹤散
传信适用方 卷下 第 9b 页 WYG0741-0780d.png
  寒水石(软者贰两烧不爆散者乃是寒水石烧爆/烈散者即是石膏不可用)
 右用炭火烧寒水石通赤细研冷水调少许在疮高
 处后用万金膏贴每日一上用此药后便软做疮头
 儿更用七圣散扫膏药周回肿处药乾即更扫
回疮化恶肉止痛生肌麝香散
  寒水石(参两用炭火烧通赤入腻/粉半钱麝香壹字同研)
 右如疮口内有紫恶肉时更乾掺少许在恶肉处后
 用万金膏贴每日一上(如疮内脓多/每日两上)
传信适用方 卷下 第 10a 页 WYG0741-0781a.png
治疳疮发背麝香圆
  麝香(半/钱)轻粉(半/钱)定粉(半/钱)粉霜(壹字/半)巴豆(参个大好/者去皮研)
  白丁香(肆拾贰个/拣直者)
 右先研粉霜麝香且裹起令研巴豆细却合诸药更
 同研极细为度如疳疮深有眼子用水和作挺子任
 在疮口内后用万金膏贴每日一上如脓多两上如
 患恶疮发背鱼眼丁疮有紫恶肉只做散子乾散在
 恶肉上后用万金膏贴每日一上或再上且少掺药
传信适用方 卷下 第 10b 页 WYG0741-0781b.png
 如不痛更加此药
生肌止痛合疮口生好肉时用此红玉散
  寒水石(贰两炭火烧通/赤候冷即细研)黄丹(半/两)
 右贰味同研细乾掺在疮内后用万金膏贴每日一
 上或两上
消热毒赤肿疼痛不可忍七圣散
  黄芩(壹两去黑/皮并心)大黄(壹/分)白滑石(肆/两)
 右为末用冷水调扫肿赤疼处如乾即更扫
传信适用方 卷下 第 11a 页 WYG0741-0781c.png
   右疮药方一宗士大夫家多有之括苍何氏始
   编刻于经验方或云此方旧有以刻之太山石
   壁者
  周子明提点传一宗八道
治五发发脑发鬓发眉发颐发背痈疽瘭痼癌一宗药
保不死方
才觉寒热疮已现发渴即是其證先用车螯散
  紫背大车螯(壹名车/娥也)每个用草先札定上用盐泥
传信适用方 卷下 第 11b 页 WYG0741-0781d.png
  固济日乾簇火煅之候通红半时辰许离火候泠
  手取敲去泥以器皿合在净地上出火毒半日许
  令碾罗为细末沙合收
  甘草(炙碾/为末)轻粉
 右每服抄车螯贰钱末甘草末壹钱轻粉末半钱温
 麦门冬熟水调下五更初服至日出时候大便不痛
 下青绿苔或如黑煤恶物下也
次用一生黄土细研末半钱许入蒜参瓣细烂捣捉薄
传信适用方 卷下 第 12a 页 WYG0741-0782a.png
作参饼子不拘大小坐于疮头上用伏道熟艾炙之百
壮少歇与饮食吃再炙之参伍拾壮也(每艾炷伍拾枚/换饼子壹个)
次用六一汤托药
  真绵黄耆箭簳者是也木耆不堪误人秤陆两以
  刀擗开揭薄用白沙蜜不酸者壹两微入水少许
  调解则易涂蘸候搓匀灸之微紫色候冷剉碎不
  碾罗
  横纹甘草(炙壹两/细剉)
传信适用方 卷下 第 12b 页 WYG0741-0782b.png
 右拌匀每服抄伍钱水壹盏煎至㭍分服之日参服
 夜贰服
次服菰蒌汤
  菰蒌(壹个去皮将/穰与子剉碎)没药(壹分/研)甘草(半两/生剉)
 右参味用无灰酒参升煎至壹升分参服温饵
次用治痈疽等肿坏消毒去恶肉猪蹄汤
  香白芷 甘草 独活 露蜂房 黄芩 赤芍
  药 当归
传信适用方 卷下 第 13a 页 WYG0741-0782c.png
 右先将獖猪前蹄两只只用白水煮软将汁分两次
 澄清去上面油花下面滓肉每用药半两投于汁中
 再煎伍㭍沸滤去滓以故帛蘸药汤中薄揩疮上死
 肉恶血随洗而下以乾故帛拭乾轻窍减痛仍避风
 忌人口气吹之有胡臭人不得入宅猫犬亦忌月候
 人不令入房
次用洗药散风邪生好肉
  芎藭(剉/)白蒺藜子(捣去尖/)防风(剉/)
传信适用方 卷下 第 13b 页 WYG0741-0782d.png
 右等分为细末每用抄壹匙头煎令沸气上对疮候
 通手以帕子揩洗之(前药壹次换后药两/次易贰药相间洗)
凡疮破有头便用洗药洗讫便用薄贴傅之(薄贴谓/膏药也)
太上无比灵应神异膏
  露蜂房(壹两/剉碎)蛇蜕皮(半两/细剪)玄参(半两/细剉)真绵黄耆(参/分)
  (细/剉)真杏仁(壹两去皮/尖略捣破)黄丹(伍两虢/州者佳)童儿童女乱发
  (净洗日乾/如鸡子大)
 右先用真麻油不用菜子油壹斤入铛便下发慢火
传信适用方 卷下 第 14a 页 WYG0741-0783a.png
 熬候发消尽次入杏仁滤去滓再入铛入馀药熬候
 焦黄再滤去滓次入黄丹候变色以新柳木篦子搅
 伍千搅滴入水中看软硬得所然后倾净瓷罐子如
 尚未硬更搅参百搅也摊用如常(日换两次/夜换壹次)
疽发人贴云母膏痛如刀割不可不审不可不知也亦
不得用生肌药只贴膏药自然敛合如医治后时为庸
医药罨或刀割伤风重者兼以五香连翘汤
  木香 麝香 乳香 沈香 藿香 连翘
传信适用方 卷下 第 14b 页 WYG0741-0783b.png
 右等分为细末每服贰钱水壹盏煎至㭍分放温服
 无时疮四边以金箔先用津液次点之也
乳香膏治诸恶疮丹肿能收疮根聚脓止痛
  没药(壹分/细研)通明乳香(壹分水外浸/乳钵细研)真麝香(半钱/别研)
  粉(壹/分)黄臈(贰/钱)蓖麻子(壹/两)
 右陆件同研极匀为膏用无灰薄纸摊药贴上留眼
 子出脓日参肆次换(本在元立/一宗方后)
化毒排脓内补十味散治一切痈疽疮疖未成者速散
传信适用方 卷下 第 15a 页 WYG0741-0783c.png
已成者速溃败脓自出不犯刀仗服药后疼痛顿减此
其常试之效也如妳痈肠痈及其它肿毒皆尝治愈此
方歙县丞胡权得之于异人徽州有石刻及洪景卢夷
坚志所载甚详兹不复录
  人参(去/芦)当归(酒/浸)芎穷 防风 厚朴(制/)桔梗 白
  芷 桂(去粗皮/不见火)甘草(炒/)黄耆(蜜/浸) (一方加黄菰蒌/壹两去皮秤)
 右拾味选药贵精皆取净晒焙极燥方秤人参当归
 黄耆各贰两馀各壹两为细末每服自参钱加至陆
传信适用方 卷下 第 15b 页 WYG0741-0783d.png
 钱热酒调下日夜连进数服以多为妙至疮口合更
 服为佳所以补前损绝后患也不能饮者间以木香
 汤调服但不若酒力之胜耳
治发背已发未结成已结成未溃用牛皮胶贰两酒贰
升生甘草壹寸同煮候牛皮胶溶化放温令病者徐徐
饮尽如未结成即消已结成则易溃已溃则易差如未
效再用必效
治发背痈疽一切毒疮
传信适用方 卷下 第 16a 页 WYG0741-0784a.png
  腊月乾桑叶
 右不拘多少碾为细末以新汲水调涂疮上如疮有
 脓血即乾掺用之如疮在脚膝间傅药了用帛子裹
 之神效不可具言
撮软疖
  覆盆子叶(微炒油调/纸花贴)又方五倍子(炒焦油调/如上用)
    治疮疥丹毒一切杂疮
魏伯虎疮药方内经云诸痛痒疮皆属于心心受风热
传信适用方 卷下 第 16b 页 WYG0741-0784b.png
则血脉凝滞而成疮风多热少即痒热多风少即痛风
热相半即痒痛皆因大病后风热毒不曾宣利畜于血
脉遍身生恶疮两腿尤甚或攻刺疼痛或晚间增寒欲
作脓水每盖即热痛不盖即疼痛宜服此药
  乌蛇壹条(大而细尾梢长者去头尾参寸长截作/数剂用极好酒浸参宿去刺骨皮取好)
  (净肉慢/火焙乾)玄参(去芦/头)苦参(去木/取皮)地骨皮(去木/净洗)白蒺藜
  (炒以新塼贰/口磨去刺)甘草(细切炒/令黄色)防风(去芦/净洗)白僵蚕(炒断/丝)
  乾蝎(以米炒令米/微黄为度) 川芎(净洗已上/各半两)草乌(半斤肉白/者以黑豆)
传信适用方 卷下 第 17a 页 WYG0741-0784c.png
  (壹升水煮令草乌都黑惟心/中壹点白为度薄切焙壹两)黑牵牛(半生半炒以/贰两取壹两)
  (末/)枳壳(去穰薄切/麸炒壹两)
 右件壹拾叁味为细末炼蜜搜成剂入石臼中捣百
 十下圆如梧桐子大每服贰拾至参拾圆温酒吞下
 不拘时候日进参服以利则减不利则加服
又方
  柿树皮(烧烟欲尽以碗/盖灭火研壹两)荷叶(如前法烧/灰取壹两)草乌(去皮/尖半)
  (两/)硫黄(半/两)黄连(半两/去须)黄蘖(半两去/粗皮)胡椒(半/两)白芜荑
传信适用方 卷下 第 17b 页 WYG0741-0784d.png
  (半两/研)细辛(半/两)苦参(半/两)白矾(生研/参钱)雄黄(细研/半两)轻粉(壹/钱)
 右件壹拾参味捣为细末和令匀湿疮乾掺乾疮用
 乌臼油或酥或油腊调涂夜间以手掌多擦药有痒
 处即以手掌拂之
治热毒风疮四圣圆(与国侯医恭传四方/)
  何首乌(壹/两)蔓荆子(壹/两)苦参(壹/两)荆芥穗(壹/两)
 右件肆味生为细末用酒糊为圆如梧桐子大每服
 贰拾圆至参拾圆温酒送下
传信适用方 卷下 第 18a 页 WYG0741-0785a.png
贴疮乌金散
 用鲫鱼壹个可重陆两者去肠用柏叶碾细入在鱼
 腹内用纸裹数重次用黄泥固济煅令存性候冷碾
 成细末入轻粉壹分同匀如疮乾用麻油调疮湿乾
 用
又方
 抚芎不拘多少煅过入轻粉用麻油调涂如疮湿乾
 掺
传信适用方 卷下 第 18b 页 WYG0741-0785b.png
洗疮
  苦参 荆芥 防风 露蜂房 木鳖子 白僵
  蚕 五倍子 地骨皮 桑白皮
 右件各等分煎洗疮处
治肷疮累年不效
 鲫鱼壹枚用麻油煎鱼焦为度去鱼只留油调药
 穿山甲不拘多少盐泥固济候乾火煅存性为末入
 轻粉麝香少许研匀先以盐汤洗疮却用前件油调
传信适用方 卷下 第 19a 页 WYG0741-0785c.png
 药涂之
治漆疮芸台叶或用子捣汁涂
又方用腊茶调麻油涂
治一切恶癣并疮用茄子花为末乾用油调涂湿乾掺

瘾疹入腹亦杀人蚕沙贰盏水贰盏煮壹碗洗 又盐
汤洗了以蓼子挼傅之 又枳壳剉煎汤洗 又牛膝
末酒调贰参钱服 又芜菁子末酒调服
传信适用方 卷下 第 19b 页 WYG0741-0785d.png
治一切丹毒
 川芒消细研为末以水调涂 生地黄捣汁涂 五
 叶草烂捣傅或为末以水调涂浮萍草烂捣傅 芭
 蕉根捣自然汁涂 灶中黄土以水调涂 川大黄
 捣罗为末以水调涂皆可择而用之
治夏月抓破皮肤成疮
  胡桃壹个烧灰入蛤粉白矾少许
 右研细油调涂
传信适用方 卷下 第 20a 页 WYG0741-0786a.png
治癣妙方
  川乌 香白芷 蝉蜕(已上各/半两)全蝎(壹/分)
 右肆味为细末用羊蹄根自然汁炼蜜为圆如梧桐
 子大每服贰拾圆先安排热酒壹盏去浴堂内解卸
 衣服了以羊蹄根壹枝取自然汁滴在盏内咽下药
 便用热汤澡洗却用羊蹄根代皂角擦之出浴令汗
 乾便不见癣
治疥痨(但季良传/)
传信适用方 卷下 第 20b 页 WYG0741-0786b.png
 猪膏炼油石灰细罗贰味以意度多少一处铫内炒
 以乾为度先铺纸在地却倾所炼猪膏石灰于其上
 用盆盖之出火毒壹夜研为末乾擦
治小儿浸淫疮(周元亨传/)
  韶粉 蛤粉(等分/) 轻粉(少许/)
 右研匀以腊月猪脂调涂
治夏月痱子
 枣叶乾为末和葛粉裛之亦治热瘤
传信适用方 卷下 第 21a 页 WYG0741-0786c.png
又方兼治汗渍腋下赤肿
 霜和蛤粉傅之立差冬月瓦木上以鸡羽扫取收瓷
 瓶中或只用雪水亦佳又一方加滑石菉豆粉同和
 匀无雪水则用新汲水调涂或日乾扑之
治瘰疬已破者羯羊粪焙乾为末用油调涂如疮湿止
 乾掺
    治伤折金疮破伤风
治打扑伤损接骨如神方(桂汉士传/)
传信适用方 卷下 第 21b 页 WYG0741-0786d.png
  川乌 草乌 白姜 半夏 南星 桂(去粗/皮)
 右各等分为末取生姜自然汁并酽醋各半调上件
 药稀稠得所就绵上摊匀裹痛处如乾再将醋并姜
 汁润如药落再换或伤折甚者用药了以杉木片子
 夹定此药用后止疼然后服药
服药
  当归(去芦焙/乾秤)乳香(细研/)
 右等分为末每服贰叁钱酒调下
传信适用方 卷下 第 22a 页 WYG0741-0787a.png
应痛散治身体偏疼兼无力宣通经络使血气和畅
  延胡索(炒/)当归(去/芦)桂心(去皮取肉/各等分)
 右拣好药材为细末以酒调下不拘时每服参钱或
 肆伍钱量病痛如何用药多少频进酒亦随人量
 以知为度寻常闪着筋力挫气疼痛壹服即效
治刀斧所伤打扑伤损大能止血生肌定痛用好降真
 香不拘多少碾为细末临用时量大小贴疮口乾掺
 便乾不疼如神亦不作脓水兼治发背恶疮等疾洗
传信适用方 卷下 第 22b 页 WYG0741-0787b.png
 去脓水乾贴(降真须用结实色深者/)
打扑伤损 (姜帅传/)
 牡砺火煅数次为细末浓煎苏木酒调下肆伍钱如
 伤损上体则食后服伤损在下则食前服(李武仲云/只以降真)
 (用无灰酒浓煎服极妙/应被伤折皆宜用之)
治破伤风黄明胶烧存性调贰钱以好酒调之
治破伤风身体浮肿甚者口噤舌强状如中风独圣散
 用鱼鳔烧过存性不拘多少细研每服贰钱浓煎苏
传信适用方 卷下 第 23a 页 WYG0741-0787c.png
 木酒调下两服立效鱼鳔乃木匠用作胶者仓卒无
 苏木只以温酒调亦可入少麝香尤妙
治刀斧汤火所伤蛇蝎大鼠所咬疥癣等疮
备急百灵膏
 右于五月五日绝早出门望东去采百草不拘多少
 惟不得回顾采取满意方回入杵臼内烂捣如泥量
 药多少以意入石灰和匀取出拍成膏日中暴乾遇
 要用时旋取撚碎如法用刀斧伤乾傅取血止为度
传信适用方 卷下 第 23b 页 WYG0741-0787d.png
 汤火伤冷水调开涂傅蛇蝎犬鼠咬伤先以温水洗
 以津液调傅疥疮先爪损以药末乾傅乾湿癣以醋
 调傅之其效如神
破伤风疮口作白痂无血者杀人最急治之方雄雀粪
 直者是研细热酒调半钱服
破伤风牙关紧噤草乌头去皮防风为末雄黄别研等
 分每服壹字热酒调灌之亦治洗头风噤了牙关者
 如破伤风身体强硬更用天南星贰两防风壹两为
传信适用方 卷下 第 24a 页 WYG0741-0788a.png
 末先以热小便洗疮贴之有紫汁出效
缝金创肠出者桑白皮作线缝之更以热鸡血涂上唐
 安金藏剖腹用此法便愈
    小肠气淋疾痔漏便血秘涩等疾
治小肠气灸法俯卧用艾炷如黑豆大灸足第贰指第
 贰节参壮偏坠左即灸右足右即灸左足其效如神
  (但季良传/)
专治五淋皆肾虚所致虽病久服之必愈
传信适用方 卷下 第 24b 页 WYG0741-0788b.png
  琥珀(壹分生/细研)泽泻(壹分/生)石燕子(半两生/研极细)海金沙(半/两)
  葵菜子(壹/分)
 右为细末每服参钱用新取桑白皮浓煎汤调下食
 前空心日进参服如淋退可便服八味圆补之忌炙
 膊房事热酒酸物等应下膏血沙石肉淋胀闷者服
 之如神每疾作饮食不下呕吐者服之尤妙(王稚川传/)
治沙石淋极疼痛者
 海浮石为末每服壹钱热酒调下
传信适用方 卷下 第 25a 页 WYG0741-0788c.png
治内痔枳壳圆
 用好厚枳壳不拘多少去穰细切麸炒黄色为末每
 末壹两入胡桃肉壹个研匀以蜜圆如弹子大空心
 细嚼壹圆米饮或温酒下兼用井花水淋洗
白金散治久新痔痛如神(黄鼎臣传/)
  海螵蛸(去粗皮不/拘多少)
 右为细末每用贰参钱生麻油调成膏以鹅翎拂上
痔药方如神(朱周卿传/)
传信适用方 卷下 第 25b 页 WYG0741-0788d.png
  连翘 枳壳(麸炒/)
 右等分为粗末煎热薰温洗
治下血
 用柏叶不拘多少焙乾为末米饮调下
枳壳饮治老人大便风秘不通塞涩妨闷或用蜜导之
类不能通者并用之
 枳壳水浸去穰麸炒为粗末每服壹大钱入阿胶贰
 片生姜五片葱白伍茎水壹大盏煎至陆分去滓入
传信适用方 卷下 第 26a 页 WYG0741-0789a.png
 蜜少许空心温服次用葱白拾茎烂研涂脐心中却
 以手巾蘸葱汤自内肾腰间浴熨至小腹下少顷气
 透即通
犀灰散治五种肠风泻血下痢粪前有血号外痔粪后
有血号内痔大肠不收号脱肛榖道四面有弩肉如妳
号鼠妳头上有孔号漏此药并皆治之
  黄牛角䚡壹个剉 蛇蜕壹条全者 猪牙皂角
  (伍铤/)穿山甲(一处㭍拾/鳞剉)
传信适用方 卷下 第 26b 页 WYG0741-0789b.png
 右四味同入瓷瓶内黄泥封固候乾先以小火烧令
 烟出方用大火煅令通赤为度候冷取出研为细末
 每服贰钱用胡桃肉壹个取肆分中壹分烂研同药
 用温酒调服临卧服来日辰时再服取出恶物永除
 根本
三茱圆治小肠气痛
  山石吴茱萸(各壹/两)金令子取肉并皮(壹/两)青皮(去/穰)
  舶上茴香 马兰(参味各/壹两)
传信适用方 卷下 第 27a 页 WYG0741-0789c.png
 右㭍味逐味于银铫内炒令香为末酒糊圆如桐子
 大每疾作盐酒下参伍拾圆久年不差伍㭍服可除
 根本
治多酒肠风泻血及热泻血至多鲜血箭出如红线者
 好实黄连参两净洗日乾分为参分壹分剉作半寸
 截入陈米壹两微炒紫黄色壹分亦剉作截以手炒
 热为度壹分生同焙为细末研粟米粥和杵数百杵
 圆梧桐子大每服伍拾圆空心温陈米饮吞下壹服
传信适用方 卷下 第 27b 页 WYG0741-0789d.png
 立效如急速不及制只用生黄连为末依法用之贰
 服抵壹服功此方治血痢水泻百发百中
走马寸金圆治男子下元虚冷真气怯弱肝肾客寒小
肠气痛牵引肋胁绕脐疞痛不可忍者手足厥冷多出
冷汗不能屈伸面色青黄时发时止立有神效(邓尉传云/)
(汤枢得之王知省/)
  玄胡索 川当归(剉/)舶上茴香 川栋子(各壹/两)
  乾全蝎(参个已上并/炒令紫色)南木香(半两/不炒)
传信适用方 卷下 第 28a 页 WYG0741-0790a.png
 右件并碾为细末米醋糊圆桐子大每服参拾圆空
 心盐酒下久患服壹月可去根
治五淋 (李武仲传云得之王维先医师/)
  真定器(火煅存性研/为细末壹两)生熟地黄末(各壹/两)
 右每抄定器末壹钱地黄末各半钱煎木通汤调下
 不拘时候神效
    治杂病
疗寸白虫不拘远年神效圣功散
传信适用方 卷下 第 28b 页 WYG0741-0790b.png
  南木香 槟榔(等分/)
 右为细末浓米饮调参钱许黎明空心先熟嚼炙猪
 肉之属只咽汁吐去滓便服药辰巳间虫下其疾永
 除此方简易如是而取效神速诸名医未知有此用
 之屡验
治十种水气紫金膏(赵判官师沔传/)
  蛇含石(二两用炭壹秤蛇含石用新铁铫盛却入炭/中煅通红用米醋贰升倾蛇含石入醋)
  (内/)针砂(伍两用水淘净焙乾用米醋贰升同馀粮/于砂锅内煮乾为度却再入铁铫内于炭)
传信适用方 卷下 第 29a 页 WYG0741-0790c.png
  (中煅通红取出令冷吹/去灰细研全无砂声)禹馀粮(三/两)赤石脂(壹两细/研旋入)
  木香(壹两切作/片子怀乾)肉豆蔻(壹两湿纸/裹炮香熟)川白姜(壹两炮/)
  川芎(壹/两)白茯苓(壹/两)羌活(壹两去/芦头)当归(壹两去芦头/切片子酒浸)
  (壹/宿)杜茴香(壹两/炒香)白蒺藜(壹/两)川附子(壹只重㭍钱/者炮去皮尖)
  棱(壹两/炮)青皮(壹两/去穰)陈皮(壹两/去穰)牛膝(壹两切酒/浸壹宿)官桂
  (壹两/怀乾)蓬术(壹两/炮)
 右件焙乾为细末用无盐蒸饼汤泡为糊和圆如桐
 子大每服参拾圆至伍拾圆温酒吞下空心食前如
传信适用方 卷下 第 29b 页 WYG0741-0790d.png
 不能饮酒白汤亦得忌盐参月房室壹年患人若介
 甲眼黑脐凸肚皮光有青筋起或灸并不可下药
 患人所食之物
  精猪肉 肚尖 肚子 白鱼 银鱼 鲈鱼
  白菘菜(只用葱椒醋食切不宜用/盐除此外别食并不可食)
治嵌甲
 以乳香掺之大妙(血竭尤佳/)
又欲去甲者
传信适用方 卷下 第 30a 页 WYG0741-0791a.png
 用绵逐旋撄入甲内渐渐添之靸起次用剪子去之
治肌衄乃腿上血出
 用胎发烧作灰填之即止
治腋气生姜不拘多少湿纸裹煨过烂研如泥擦腋下
 立效
又方
  白矾(火煅取乾为/度研壹钱)轻粉(半/钱)
 右贰味和令匀时乾揩腋下神效
传信适用方 卷下 第 30b 页 WYG0741-0791b.png
阴疮
  臈茶 伍倍子(等/分)腻粉(少/许)
 右傅之
治脚烂丫
  竹蛀屑 毡烧灰 红枣(烧存/性)韶粉 黄丹
  白矾(飞/)
 右等分为末掺之
又方以退鹅掌皮㬠乾烧存性为末掺之
传信适用方 卷下 第 31a 页 WYG0741-0791c.png
治人挫喉气不来
  急以冷水嚾之立效
治刀伤及竹木刺血出急以自己小便淋洗参两次立
 止不妨入水
醉乡宝屑
能宽中化痰治呕吐恶心解酲醉后雅宜随意服之
  陈皮(肆/两)缩砂(肆/两)红豆(壹两/陆钱)甘草(贰两/肆钱)生姜(壹斤已/上并㕮)
  (咀/)(壹/两)丁香(壹钱/剉)白豆蔻仁(壹两/碎)巴豆(捌粒不去/皮壳用铁)
传信适用方 卷下 第 31b 页 WYG0741-0791d.png
  (线串/定)
 九味同用水煮焙乾去巴豆不用
遇春仙方
 丁香沉檀麝壹钱更兼香附半钱先饮时少许投壶
 内席上春风正遇仙
人适它方不伏水土
 故鞋底下土刮取末和水服之
专治吐酒(邓尉谦之传二方/)
传信适用方 卷下 第 32a 页 WYG0741-0792a.png
 桑树上木耳以新瓦焙乾为末糯米饮调服之
治恶指
 烂嚼黑豆傅之
止夜起方
 益智贰拾个和皮剉碎用水壹碗煎至陆分临卧热
 服
又方胡桃慢火炮熟温酒同嚼临卧下
    治妇人众疾
传信适用方 卷下 第 32b 页 WYG0741-0792b.png
治妇人经寒月闭湛浊无时血滞四肢或时结痛子宫
久冷诸虚不足并宜服此益血温补调经养气思进饮
食大效琥珀散(王稚川传/)
  琥珀(半两不/见火)南木香(半两纸/裹煨熟)血竭(半两不/见火)延胡索
  (半/两)川当归(壹/两)川芎(半两不/见火)肉桂(半两不/见火)赤芍药(半/两)
  荆芥穗(半/两)枳壳(壹两温汤浸去/穰麦麸炒黄色)生地黄(贰两用生/姜壹两切)
  (同炒/黄乾)
 右为细末每贰钱用温麝香红酒调下空心日午各
传信适用方 卷下 第 33a 页 WYG0741-0792c.png
 壹服
治妇人偏头疼香附子炒去毛末之每服贰参钱建茶
 调下
露华汤治妇人赤白带下神妙
  乾莲房(隔年者良/)
 右为细末每服贰钱以麝香米饮下空心食前日参
 服不数日见效去麝即不效切不可减去
治孕妇风秘大便不通
传信适用方 卷下 第 33b 页 WYG0741-0792d.png
  川当归(酒/浸)枳壳(去穰/炒)甘草(炙已上/各壹两)川芎(半/两)
 右件为末每服贰钱水壹大盏煎至㭍分去滓空心
 午食前服忌动风物如未通加少防风通即不用
治产难等方(庆育集所论及集验方所载甚详可参用/之)
一滑胎榆白皮为末每服壹钱空心白汤调下自入月
 每日参服令易产儿生下药皆涂身上
一催生并死胎不下蓖麻子参个巴豆肆个研细入麝
 香少许贴脐心上须臾间便下
传信适用方 卷下 第 34a 页 WYG0741-0793a.png
一难产方黄蜀葵子贰拾壹粒细研热酒调下或只以
 蜀葵花为末每服贰钱熟汤放温调下并进参服亦
 佳
一难产参两日不生以蚕种纸半张烧灰熟水调下(系/)
 (已出蚕种纸亦名马明月/)
一治横生逆生灸产妇右脚小指尖头如麦大参壮立
 产
又方蛇退皮烧灰酒调贰钱面东服
传信适用方 卷下 第 34b 页 WYG0741-0793b.png
又方盐涂儿足底急去之
又车前子末酒调服贰钱
一妊娠烦闷胎热卧睡不得并腹中痛及难产知母新
 白者焙乾为末炼蜜圆如小弹子大每服壹圆温酒
 调下
一妊娠偶因所触或坠高伤打致胎动不安腹中痛不
 可忍者缩砂不以多少和皮炒令热透去皮为细末
 每服贰钱热酒调下胎即安神效
传信适用方 卷下 第 35a 页 WYG0741-0793c.png
一胎动日夜叫呼口噤唇青及下痢不止者熟艾壹两
 酒伍盏煮肆盏去滓再煎至贰盏服口闭者灌之亦
 治腰痛下血
一胎动及下血心腹胀者当归贰两川芎壹两为粗末
 水肆盏酒伍盏煎至伍盏分参服若胎未死即安已
 死即便下
一产后血晕五灵脂炒令烟尽为细末温酒调下壹钱
 童子小便尤佳
传信适用方 卷下 第 35b 页 WYG0741-0793d.png
又方乾荷叶为细末每服壹钱温酒调下
又方生半夏为末壹大豆许吹鼻中
又方红花或苏枋木酒水浓煮汁饮
一产后中风眼上视四肢搐搦荆芥穗为末每服贰钱
 温酒调下如不饮酒只浓煎汤服
治妇人产后发狂每用大香附子去须皮净为细末每
 用贰钱入研极细真辰砂末壹钱以烧通红秤磓侵
 好酒调药服之神妙
传信适用方 卷下 第 36a 页 WYG0741-0794a.png
催生灵符治一切产难横逆于端午日以露水或雨飞
 好朱砂至诚书龙字勿令笔画连接每临产时即旋
 圆壹字以温水吞下随男左女右持符出是验然须
 直候腰作阵痛上草欲产时方服不可太早(甲子庚申/日亦可书)
治产妇渴疾神效(杜仲文传/)
 缩砂皮不拘多少煎汤百沸候通口饮之不过一盏
 渴疾自止
芎藭汤治妇人产后血迷血晕及失血过多虚悬瞀闷
传信适用方 卷下 第 36b 页 WYG0741-0794b.png
  当归(切洗/焙乾)川芎(各等/分)
 右为粗末或剉如麻豆尤佳每服伍钱水贰盏慢火
 煎至壹盏去滓温服如热闷冷吃亦得若妇人胎产
 危恶用半两作壹剂以水贰盏酒壹盏慢火煎至壹
 盏半温服一切不顺自然安适
治产后恶心
  白术(壹/分)生姜(减/半)
 右并咬咀水壹盏煎至㭍分温服神效
传信适用方 卷下 第 37a 页 WYG0741-0794c.png
治妇人妳痈痛甚无比散
 右用蛇蜕皮烧灰壹钱炒甘草末半钱同和暖酒下
 如破用生油调涂
   治小儿众疾
乌蛇圆治小儿慢惊风(徐成和需传/)
  乌蛇(壹两酒/浸壹宿)天浆子(参拾个/去壳)天麻(半/两)乾蝎(壹/分)天南
  星(半两/炮)白附子(半/两)川附子(壹两/炮)防风(半/两)半夏(半两/洗㭍)
  (次/用)已上并酒浸㭍日焙乾为细末入后药
传信适用方 卷下 第 37b 页 WYG0741-0794d.png
  牛黄 珠砂 麝香 雄黄(已上各/壹钱)
 右并研腻以糯粥圆如黄米大每服拾圆不计时候
 煎荆芥汤下以风搐止为度
治小儿因惊中风角弓反张及慢脾风追风散(南华椿方/老传三)
  全蝎(壹/个)母丁香(壹/个)瓜蒂(㭍/枚)赤小豆(肆拾/玖粒)
 右为细末小大加减壹字许米饮调灌之吐出风涎
 方可治然后服后药
天麻圆
传信适用方 卷下 第 38a 页 WYG0741-0795a.png
  天麻(壹/钱)白附子(壹/钱)大附子(炮去皮/脐壹钱)赤脚蜈蚣(壹/钱)
  花蛇项肉(壹/钱)羌活(壹/钱)麻黄(半两槌碎水煎/去查熬成膏)
 右为末以麻黄膏搜为圆如梧桐子大每服壹圆薄
 荷汤酒磨化咽下立愈
治小儿急慢惊风
  天南星(壹/个)全蝎(壹/个)
 右为末用父母津唾调膏稀稠得所涂腮上看腮大
 小涂之移时惊住不须涂之若未住再涂之
传信适用方 卷下 第 38b 页 WYG0741-0795b.png
治慢惊风
  附子(炮去皮/尖脐)
 右用半个切片用生姜参片丁香伍粒水壹盏半煎
 半盏灌之令睡醒来安乐神妙急切无丁香亦可
人参膏治小儿泄泻烦渴呕逆(但季良传/)
  人参(壹/两)白术(半/两)丁香(半/两)藿香(半/两)白匾豆(壹/分)
 右为细末蜜圆如菉豆或麦粒大量儿大小以生姜
 汤下五七圆至十圆
传信适用方 卷下 第 39a 页 WYG0741-0795c.png
益中汤治小儿呕吐泄痢
  丁香(半/两)草果子(参枚去/皮炒)人参(半/两)青皮(半/两)阿黎勒(壹/分)
  桂心(壹/分)
 右为细末每服半钱或壹钱米饮调下
益胃汤治小儿胃虚身热呕吐不止
  丁香 人参 桂心 阿胶
 右各等分为细末每服壹钱水陆分盏生姜参片同
 煎至肆分温服
传信适用方 卷下 第 39b 页 WYG0741-0795d.png
人参豆蔻散治小儿霍乱烦渴
  藿香叶(壹/两)肉豆蔻(壹/两)甘草(壹/分)白匾豆(半/两)人参(半/两)
 右为细末每服壹钱水陆分入生姜贰片煎至肆分
 温服
治小儿惊泻不定
  蝎梢(㭍/个)胡椒(肆拾/玖粒)
 右为细末每服半钱荆芥汤调下
三和散治小儿吐利津液燥少
传信适用方 卷下 第 40a 页 WYG0741-0796a.png
  茯苓(壹/钱)乌梅肉(半/钱)木瓜(半/钱)
 右为细末每服壹钱水半盏煎至参分温服
肥儿圆治小儿五疳八痢阴阳气不顺虚痞腹胀呕逆
腹痛泻痢消化乳癖积聚肥肌退面黄瘦杀虫安胃虫
进饮食此药应有小儿疳病累服药未效者不问虚实
便与数服即安(荆南侯医传/)
  槟榔(用面剂裹煨/熟去面剉焙)陈皮(洗去/白)青皮(洗去/白)胡黄连
  宣连(去须剉/碎微炒)白芜荑(炒去/扇)史君子(煨去/皮)肉豆蔻(加/槟)
传信适用方 卷下 第 40b 页 WYG0741-0796b.png
  (榔法/煨)人参(去/芦)夜明沙(微/炒)赤芍药 龙胆草(洗净/剉炒)
 右拾贰味各等分为末薄面糊为圆如萝卜子大每
 服参伍拾圆用紫苏木瓜汤下泻痢米饮下不计时
 候日贰参服
姑熟李氏小儿保生要方三卷其论议治疗之法甚详
审兼有钱氏所未及言者予家常用之无不取效今摭
其间论證及八方附见于此
常用朱砂膏安神镇惊心去痰退热
传信适用方 卷下 第 41a 页 WYG0741-0796c.png
  人参 茯神 防风 山药 甘草(炙/)黄耆(蜜/炙)
  门冬(去/心)已上各半两
  朱砂(陆钱/研)麝香(半/字)
 右为细末研匀炼蜜圆如樱株大金箔为衣每服半
 粒或壹粒薄荷汤化下不拘时
欢喜散治小儿感外风发热头痛无汗恶风或眦小温
热鼻塞清涕泪出嚏喷并皆治之
  防风 人参 甘草(炙/)天麻 前胡(已上各/贰钱半)细辛
传信适用方 卷下 第 41b 页 WYG0741-0796d.png
  (壹钱/半)柴胡(壹钱/半)白茯苓(贰/钱)桔梗(贰/钱)枳壳(去白麦麸/炒秤贰钱)
  (半/)川芎(参/钱)
 右为细末每服参岁已上抄壹钱匕水陆分盏薄荷
 两叶同煎参两沸通口服不拘时更量力加减
惺惺散治小儿时行温壮及伤风发热应表證未解者
悉主之(亦见和剂方/)
  桔梗 细辛 人参 甘草(炙/)白茯苓 菰蒌根
  白术(各等/分)
传信适用方 卷下 第 42a 页 WYG0741-0797a.png
 右为细末每服壹钱匕用水壹小盏入蔢荷参叶同
 煎至肆分温服不拘时
六神散治小儿胃气不和表里俱虚脏腑冷泻不欲饮
食及治因身热服药既表解后再发热者盖气不归元
而阳浮于外故耳此非热證也当此用药加粳米煎和
其胃气归内身体自凉如治胃冷及冷泻即加附子治
风證加天麻治痢加罂粟壳同煎服之
  人参 白茯苓 乾山药 白术 白匾豆
传信适用方 卷下 第 42b 页 WYG0741-0797b.png
  甘草(炙/)
 右陆味等分为细末每服壹大钱水半盏枣壹个生
 姜贰片同煎至参分通口服
小儿青粪者冷也亦是肝尅脾之證也肝属木其色青
脾属土其色黄粪黄者脾家之本色也若脾受肝尅则
其粪青肝木主风宜早治之不尔成脾风发痫也然所
谓青粪才下便青若初下时黄良久乃青小儿安乐者
皆然不可认为青粪也可服白附子圆𦍑活膏
传信适用方 卷下 第 43a 页 WYG0741-0797c.png
白附子圆治小儿青粪及吐而有冷證多者
  白附子(壹分/为末)蠍梢(壹分/为末)舶上硫黄(半两/细研)半夏(半两/生为)
  (细末用生姜自然汁和成剂拍作小钱大饼子/沸汤内下候煮熟不麻人为度取起研成胶)
 右将前参味壹处研匀入在半夏胶内和得所乾即
 添汤圆如萝卜子大每服参伍拾粒米汤或乳汁下
𦍑活膏治小儿胃虚吐泻生风
  𦍑活 天麻 防风(各半/两)人参  全蝎(酒/炒)(各/壹)
  (分/)朱砂(壹钱/研)水银(壹/钱)硫黄(壹钱已上贰/味同研如泥)
传信适用方 卷下 第 43b 页 WYG0741-0797d.png
 右先将捌味为细末入水银硫黄研匀炼蜜为膏每
 服壹匙匙大用荆芥薄荷汤化下食前服更量度加
 减
小儿暑月多吐泻其證不一宜详审用药不可差谬有
伏暑吐泻者小水必不利宜服五苓散香薷散有伤食
吐泻者其吐及粪皆有酸臭气宜服感应圆三方易知
今不复载泻多日口唇白及粪色亦白及泻粪颇多者
因而成冷也宜以前方六神散每贰钱匕加附子末壹
传信适用方 卷下 第 44a 页 WYG0741-0798a.png
钱匕煎作参肆服以防变痫也若肚大泻色白者疳泻
也宜服官局六神圆泻者不可急以热药止之若以热
药止之便变成痢凡病痢者皆因有积赤痢热积也白
痢冷积也赤白痢冷热不调积也赤多白少者热多而
冷少也白多赤少者冷多而热少也
治赤白痢御米饮子
  婴粟壳(半/两)人参(壹/分)厚朴(壹两去粗皮/剉姜汁烧熟)白茯苓(半/两)
  姜(壹分/炮)乌梅(参个连/核用)甘草(半两/炙)
传信适用方 卷下 第 44b 页 WYG0741-0798b.png
 右为粗末每用伍钱匕水壹盏半生姜参片枣壹个
 同煎至壹盏去滓温服量儿大小分作服数若赤多
 者加黑豆参拾粒同煎
治小儿吐泻初定当服醒脾散
  天南星(沸汤浸/洗㭍遍)
 右壹味为细末壹岁儿每服半钱匕以河水㭍分盏
 冬瓜子㭍粒同煎至贰分温服不拘时候
   治汤火虫蛇所伤骨鲠竹刺等
传信适用方 卷下 第 45a 页 WYG0741-0798c.png
治汤火伤(段邦政传/)
 用紫桑椹子捣烂收之以涂伤处如药乾入臈月水
 浸之一方云桑椹黑者盛瓶罐中自化取汁涂之
又方芭蕉水鸡翎扫之
又以柿胶鸡翎扫之(乃柿油也/)
又豆酱涂之 又只以好酒浸洗伤处良久痛止
凡汤火伤方出多门如醋磨大黄等方试辄不验此方
 有自顶至踵为热油所中者急以治之随手无纤悉
传信适用方 卷下 第 45b 页 WYG0741-0798d.png
 所苦其间有一点如星许偶涂傅不到辄起红泡糜
 烂经月不差以此知此方神效也用镕金银甘锅子
 唯是出火次数多者为上才被伤即以冷水急于石
 上磨汁重重涂傅不见赤㾗即止次日任其自乾脱
 剥是验
凡被火伤急向火炙虽极痛强忍一食顷即不痛勿以
 冷物榻之热气不出烂人筋也
治毒蛇咬人至死
传信适用方 卷下 第 46a 页 WYG0741-0799a.png
 只用香白芷壹味为细末浓煎麦门冬汤调参钱温
 服之如气未绝无有不活者若所伤不多只以辣母
 藤挼傅之又方以酒调雄黄末傅之皆效(急切未有麦门/冬白汤亦可)
蛇蝎蜈蚣等伤生铁石上水磨汁涂 蛇伤吴茱萸为
 末酒调服壹盏油调半钱涂疮上 又捣地榆汁饮
 并涂疮 又捣小蒜汁饮滓傅疮 又死蜈蚣烧末
 唾调涂疮
治蜈蚣咬
传信适用方 卷下 第 46b 页 WYG0741-0799b.png
 以蜒蚰壹条涂咬处痛立止又方以鸡冠血涂之亦
 效
治蜈蚣咬伤痛者急烂研巴豆肉壹粒胭脂膏子少许
 调匀涂之立愈
治小儿百虫入耳用桃叶塞耳立愈
治蜒蚰入耳桃叶绞汁滴入患人耳内不一茶时愈
治百虫入耳
 以鸡冠血滴入耳内即出又方以灯草蘸麻油入耳
传信适用方 卷下 第 47a 页 WYG0741-0799c.png
 中钓出
治蜈蚣蜒蚰入耳
 并以米醋滴之即出
百虫入耳以好酒少许灌耳中起行 又闭气令人以
 笔管吹一耳又车釭脂傅耳孔四边自出
蜈蚣入耳树叶裹盐炙热以掩其耳又炙猪肉令香掩
 耳即出
蚁入耳炙猪脂香物安在耳孔边即出
传信适用方 卷下 第 47b 页 WYG0741-0799d.png
治诸兽伤马咬用独颗栗子烧灰贴 鼠咬用麝香唾
 调涂 猫咬用薄荷汁涂 狗咬伤涎入疮令人昏
 闷者浸椒水调□草末涂 猪咬松脂溶作饼子贴
 又屋霤中泥涂
治驴涎马汗入疮远志去心为末用酒调涂 又头垢
 和壁土贴 又乌梅肉白梅肉黄丹等分为末以唾
 调涂 又饮淡豉汁壹碗 又乾冬瓜烧灰净洗疮
 口擦药在内
传信适用方 卷下 第 48a 页 WYG0741-0800a.png
治恶犬咬人
 以地榆为末傅咬处立差又方以乾姜末傅之亦妙
治曲蚓吹用老茶研末调涂之立差
治蜘蛛疮木韭根新者同雌黄研涂之
治蜂螫蟢咬以芋头上汁涂之立差薄荷涂之亦效
又方头垢唾擦亦治蝎螫又苍耳挼汁涂之亦效
治驴马汗入人肌肉用驴子鬃烧灰挑破所入汗处见
 血用烧者灰生麻油调涂之
传信适用方 卷下 第 48b 页 WYG0741-0800b.png
治竹木之类物鲠喉中贯众杵末煎汤呷立下
治小儿误吞钱用炭烧通红急𢷬为末米饮调下亦治
 误吞针钉等物连进数服乃验
又方浓煎艾汤一二盏 又饧顿服半斤
治鱼骨鲠只取大栗壳烧为细末熟水调下
误吞针钉叫子鱼骨杂物多食肥羊脂肉及诸肥肉必
 自裹出
治汤火烧用柏叶烂捣傅之
传信适用方 卷下 第 49a 页 WYG0741-0800c.png
治大人小儿鱼骨刺在喉中不下痛楚者用旧鱼网壹
 小片烧成灰研细煎乳香汤调下温服甚者并参两
 服
孙真人云见一切毒螫之物不得起恶心向之亦不得
 杀若辄杀之后必遭螫治亦难差
治犬咬止痛不作肿嚼杏仁涂效(一方先以油洗伤处/却以炒杏仁末傅)
    解诸毒救危死
解毒药白僵蚕身直者火上焙黄色放地少时于臼中
传信适用方 卷下 第 49b 页 WYG0741-0800d.png
 捣为末每服壹钱用酒醋水参般同为壹盏煎至㭍
 分温服可者吐出甚者下之
治中一切药毒淡豉葱麦门冬各壹握水壹碗煎壹盏
 服
解五毒救命散凡出毒者先嚼白矾壹块味如蜜乃中
 毒也用白矾壹匙建茶贰匙为末新水半碗调不过
 两服良久恶心吐出效
解百药毒出了蚕子者蚕纸烧灰研细每服壹钱冷水
传信适用方 卷下 第 50a 页 WYG0741-0801a.png
 调下频服取差虽面青脉绝腹胀吐血服之立活亦
 治牛马误吃花蜘蛛胀欲死者每用两大匙水调灌
 之下喉必效
解诸食毒生韭汁服壹贰盏 又头垢如枣核大吞之
 酒毒遍身黄肿者五灵脂壹两为末入麝少许研匀
 饭圆小豆大每服拾圆米饮下
解诸药毒
 以黑豆煮令熟多饮其汁无黑豆䜴亦可用之
传信适用方 卷下 第 50b 页 WYG0741-0801b.png
解诸药毒
 白藊豆不拘多少为细末用水或温汤调下尝有人
 以此解砒毒神效亦能解鸩毒
解百毒
 甘草能解百毒为众药之长孙思邈论云有人中乌
 头巴豆毒甘草入腹即定方称大豆解百药毒尝试
 之不效乃加甘草为甘豆汤其验更速凡欲食先取
 甘草壹寸炙熟嚼咽汁若中毒随即吐出
传信适用方 卷下 第 51a 页 WYG0741-0801c.png
治饮酒中毒
 右煮大黑豆壹升取汁贰参升服之立吐立愈
救疗急难五绝方
  五绝 一曰自缢 二曰墙壁压 三曰溺水
  四曰魇魅 五曰难产凡五绝皆用
 右用半夏壹两为末细筛以水搜和为圆如豆粒大
 每用壹粒置鼻中立活虽经壹日而心温者亦可救
凡中热死不可便与冷物多死救之方
传信适用方 卷下 第 51b 页 WYG0741-0801d.png
 取道中热土多积心下又众人嘘其心令暖又取屋
 上热瓦熨心下又令病人仰卧以热土壅脐上令人
 尿之脐中温即愈土冷别换
又方
 右用地黄汁壹盏温热灌之
又乾姜橘皮甘草煎汤少少与之暑月远行尝吃少麻
 籸即不中暑嚼少生葱解热渴
治落水死方
传信适用方 卷下 第 52a 页 WYG0741-0802a.png
 右掘地作坑以热灰数斗置坑中令死人覆卧其上
 湿透灰又易之半日即活灰亦不可太热冷即更易
 为妙
治夏月行路暍死方
 右不得置死人在荫凉处及不得冷水灌唯得置日
 中或令近火以热汤灌之即活
凡自缢死从早至夜虽已冷必可治从夜至早稍难若
心下温壹日已上犹可救
传信适用方 卷下 第 52b 页 WYG0741-0802b.png
 款款抱解不得截绳放卧令壹人踏其两肩以手拔
 其发常令𦂳壹人以手擦胸上散动之壹人摩搦臂
 足屈伸之若已僵但渐渐强屈之及按其腹如此壹
 饭久即气从口出得呼吸眼开勿苦劳动可以少官
 桂汤及粥清与之令润喉咽更令两人以笔管吹其
 耳中尤好若依此救无不得活
又方
 紧用手罨其口勿令透气两时许气急即活 又皂
传信适用方 卷下 第 53a 页 WYG0741-0802c.png
 角细辛等分为末如大豆许吹两鼻中
治溺水死者灸法
 急解本人衣服脐中灸百壮或倒悬病人挑去脐中
 垢或吹两耳中或绵包皂角末内下部外台云虽溺
 死壹宿者以皂角绵裹内下部须臾出水即活
又方
 屈死人两脚着人肩上以死人背贴生人背檐走吐
 出水即活
传信适用方 卷下 第 53b 页 WYG0741-0802d.png
 又熬热沙覆死人面上下着沙只留出口鼻耳沙冷
 湿换之又倒悬以好酒半盏灌鼻中及下部或以醋
 半盏灌鼻中亦得
中热死方
 汗头巾汤浸洗汁服又有二方见中暑门
冬月冻倒人急与冷水壹两口扶在温暖处不得与热
 汤热物亦不得近火如已僵用草荐捲定(外用䌇参/道系扎定)
 两人两头往来滚参五百滚如捍毡状自活且与温
传信适用方 卷下 第 54a 页 WYG0741-0803a.png
 米饮吃渐近微火候半日已上方可渐食热物近猛
 火如便与热物及向火必死雪泥中行便近火即脚
 指随落
冻死人已救活宜与此药壹两服
  生姜(壹两和/皮剉碎)陈橘皮(不去白壹/两剉碎)
 右共用水参盏煎至壹盏半放温与服不可冷不可
 热
凡卒死或先疾病及寝卧间忽然而绝皆是中恶救之
传信适用方 卷下 第 54b 页 WYG0741-0803b.png
 方用葱黄心于男左女右鼻中刺入深陆㭍寸令目
 中血出即活 又绵浸好酒半盏手按令汁入鼻中
 并捉手足勿令惊 又视上唇里弦有如黍米粒以
 针挑破 又皂角或生半夏末如大豆许吹两鼻中
客忤者中恶之类多于道路在外得之令人心腹绞痛
 胀满气冲心胸不即治杀人好墨为末水调贰钱服
 又铜或瓦器盛汤著肚上转移温之稍冷即不用衣
 衬汤冷别换 又盐贰钱水参盏煎壹盏分贰服得
传信适用方 卷下 第 55a 页 WYG0741-0803c.png
 吐即愈
中恶客忤卒死鬼击亦相类为治可通用之捣生菖蒲
 根取汁壹盏灌之
鬼击之状卒著如刀刺胸胁腹内绞急切痛不可按摩
 或吐血下血衄血熟艾如拳大水伍盏煮参盏顿服
 又好酒壹盏灌鼻中 又盐壹盏和搅令服并以冷
 水噀之吐即差 又蓬莪术酒研服一盏
凡魇死不得著灯火照亦不得近前急唤多杀人但痛
传信适用方 卷下 第 55b 页 WYG0741-0803d.png
 咬其足跟及足拇指甲边并多唾其面即活 又皂
 角末如大豆许吹两鼻中得嚏则气通参肆日者犹
 可救 又芦管吹两耳并取病人发贰㭍茎撚作绳
 刺鼻中 又灸足大指聚毛中参㭍壮 又盐汤灌
 之
夏月不可淘井多致杀人宜先以鸡毛放井中试之如
 摇动不肯便下是有毒气不可入古冢亦然五月七
 月尤甚如已中毒以水噀其面并含水调雄黄末壹
传信适用方 卷下 第 56a 页 WYG0741-0804a.png
 贰钱服
转筋入腹痛欲死者使四人捉手足灸脐左边贰寸拾
 肆壮 又生姜壹两擘碎酒伍盏煮浓顿服 又醋
 煮衣絮令彻温裹转筋处又浓煮盐汤通手浸手足
 洗胸胁间
解中毒及能治挑生毒(夏盐场舜臣传/)
壹日之毒中人即席狂乱五内如刀搅割不逾时而死
 此壹种最急然亦易治但以人头垢用水调或洗头
传信适用方 卷下 第 56b 页 WYG0741-0804b.png
 巾水灌之吐出即解
贰日之毒中人半日乃发其候精神昏惑肠胃搅刺霍
 乱吐泻经夕而卒以远人处茅根下净黄土搅冷水
 灌之乃解
参日之后毒中人似稍缓今凶人多用之被中者颇难
 知其初觉恶心减食暨毒发大槩类伤寒候肢节疼
 倦或作寒热多唾皮肤习习痹觉如针铓刺人又如
 被蜂虿螫痛至甚着床哑而死此毒中人亦不过两
传信适用方 卷下 第 57a 页 WYG0741-0804c.png
 日后发只取田中蟛蜞参贰拾枚净洗作鲙食之临
 卧复碎蟛蜞拾数枚冷水投之天明泻解
    诸汤
近侍汤
  丁香(壹/两)(去粗皮/半两)甘草(剉壹/两半)缩砂仁(肆/两)(参/两)麝香
  (壹钱研/后入)
 右先将盐炒令乾次入缩砂甘草熳火炒黄色承热
 用净器先入壹半在底次下丁香在中又以壹半盖
传信适用方 卷下 第 57b 页 WYG0741-0804d.png
 之密封口候冷入桂急碾为细末却入麝香同拌匀
 磁合盛窨参伍日每服壹钱沸汤点之
八神汤
  神曲(参两捣/碎略炒)大麦蘖(参两捣/碎略炒)甘草(参两/炙)草果子(肆/个)
  (煨去/皮)橘红(壹/两)丁香(参钱/不焙)胡椒(参/钱)粟米(壹两/炒熟)
 右为细末入盐点服
洞庭汤
  陈皮(肆/两)檀香(半/两)甘草(壹/两)
传信适用方 卷下 第 58a 页 WYG0741-0805a.png
 右为细末入盐点服
清中汤
  大菖蒲(刮去皮秤壹斤切片子/入盐肆两和匀入姜)人参(壹两/去芦)生姜(不/去)
  (皮细切已上同淹夏壹宿冬/参宿取出日乾黄其色得)桔梗(肆两/去芦)甘草(贰两/微炙)
 右为末不入盐点去暑毒疫气菖蒲非石上者乃是
 水中河边采取
快气汤
  生姜(壹斤切作片子以盐/贰两淹两宿焙乾)神曲(参/两)白术(贰/两)橘皮(贰/两)
传信适用方 卷下 第 58b 页 WYG0741-0805b.png
  (不去白/净洗)京三棱(半两/炮)蓬莪茂(半/两)甘草(贰两/半炒)大麦蘖
  (贰两/炒)草豆䓻(壹个煨去皮/不得用多)
 右为细末每服壹钱入盐汤点服
又方
  香附子(壹/两)木香(半/两)甘草(半两/炒)缩纱(半/两)
 右为细末每服壹钱入盐汤点服
半夏汤(吕彦能传/)
  半夏(先以水煮透软焙乾为末/姜汁和作饼子焙乾)甘草(炙/)杏仁(去皮/尖)
传信适用方 卷下 第 59a 页 WYG0741-0805c.png
  茯苓(去/皮)
 右等分为末入盐点服
爽气汤
  白术(壹/两)缩砂仁(肆两/炒)龙脑薄荷(去土秤/壹钱)甘草(壹两/半炙)
 右为细末入盐点服
枨汤
  枨曲(肆/两)甘草(壹/两)檀香(壹/分)白盐(壹/两)
 右一处为末点服入龙脑少许尤奇
传信适用方 卷下 第 59b 页 WYG0741-0805d.png
枨曲法
 右用大香枨拾个蒸饼拾个先将蒸饼焙乾为细末
 次将枨子去穰烂研如泥入蒸饼末捣匀以圈子打
 成曲饼子慢火焙乾
又方能温中调气
  大香枨(拾/个)甘草(肆两别/为末)白檀香(半/两)乾净白盐(肆/两)
  生姜(参两切作片/别置壹处)白梅肉(半两别切/作薄片)
 右将枨子切开去子切作薄片入甘草末生姜片子
传信适用方 卷下 第 60a 页 WYG0741-0806a.png
 参物壹处和匀用微火焙令半乾次入白梅肉片子
 再和匀添火焙令极乾方入檀香壹处为末入盐和
 匀瓷器收勿令见风凡入药味次第须依本法上焙
 须宽缓着意勿令伤火
木瓜汤
  木瓜(生去皮穰薄切/片子秤参斤)生姜(洗净薄切片/子秤壹斤半)甘草(生用/细剉)
  (碎秤/壹斤)(筛㨂令净秤/壹斤贰两)
 右同入盆内拌匀罨壹宿后于日中㬠不住搅转候
传信适用方 卷下 第 60b 页 WYG0741-0806b.png
 水脉尽慢火焙乾急碾为细末入垍器贮之每服贰
 钱白汤点服
六犯豆蔻汤
  生姜(壹斤切/片㬠乾)草果(半斤去壳/并白皮)甘草(肆两/炒)只如此名
  豆䓻汤(入盐/点)用盐贰两不㬠生姜淹壹夕成末三
  倍汤 添缩砂与甘草同四神汤 添胡椒半两
  名五顺汤 添荜拨半两成六和汤 添半夏贰
  两名七气汤
传信适用方 卷下 第 61a 页 WYG0741-0806c.png
 右为末入盐如常服
御府五辛宽隔汤(方见气疾门/)
夏子益治奇疾方参拾捌道唐与义刋印于上饶其间
一二證昔尝见有病之者皆莫知所以治疗之法今得
子益之方敢以附此书之末用广其傅
    第一
项上生疮如樱桃大有五色疮破即项皮断上连发卷
去下去足脱之乃为肉人疾初见此疮治但逐日饮牛
传信适用方 卷下 第 61b 页 WYG0741-0806d.png
乳自消
    第二
人发寒热不止经数日后四肢坚如石以物击之似钟
磬日渐瘦恶治以茱萸木香等煎汤饮五日可解愈
    第三
大肠头出寸馀痛苦直候乾自退落又出名为截肠病
若肠尽乃不治矣但初觉截馀寸治用油壹盏以臀坐
之饮大麻子汁数升愈
传信适用方 卷下 第 62a 页 WYG0741-0807a.png
    第四
口鼻中腥臭水流以碗盛之有铁色虾鱼如粳米大走
跃不住以手捉之即化为水此肉坏矣治用任馔食鸡
月馀可补完矣
    第五
两足心凸如肿上面生黑色豆疮硬似丁子钉了履地
不得胫骨生碎眼髓流出身发寒颤唯思饮酒此是肝
肾气冷热相吞治用炮川乌头末付之煎韭子汤服壹
传信适用方 卷下 第 62b 页 WYG0741-0807b.png
盏愈
    第六
凡腹胀经久忽泄泻数升昼夜不止服药不验乃为气
脱治用益智子煎浓汤服之立愈
    第七
四肢节脱但有皮连不能举动名曰筋鲜治以酒浸黄
芦参两取出焙乾为末每服贰钱酒调下服尽则安
    第八
传信适用方 卷下 第 63a 页 WYG0741-0807c.png
玉柯硬不痿精流无歇时时如针状捏之则脆碎乃为
肾满漏疾治用韭子破故纸各壹两末服参钱水壹盏
煎至陆分吃每日参次饮之愈即住服
    第九
咽喉间生肉层层相叠五色渐渐肿起不痛多日乃有
窍子臭气自出遂退饮食治用橘叶煎汤吃伍盏愈
    第十
腹胀如铁石脐中水出旋变作步缺虫之状绕身匝啄
传信适用方 卷下 第 63b 页 WYG0741-0807d.png
痒痛难忍拨扫不尽治用浓煎苍术汤浴之别用麝香
以水调服痊
    第十一
眼前常见诸般禽虫飞走以手捉之则无有乃肝胆经
为疾治用酸枣仁𦍑活元明粉青桐子花各壹两为末
每服贰钱水壹大盏煎至㭍分和滓饮逐日参服
    第十二
大肠虫出百十尺不断断之复生行坐不得治服鹤虱
传信适用方 卷下 第 64a 页 WYG0741-0808a.png
末水调伍钱服之自愈
    第十三
眼睛垂出至鼻如黑角色痛不可忍或时时大便血出
名曰肝胀治用煎𦍑活汁服数盏自愈
    第十四
腹中有物作声随人语言治用板蓝汁壹盏分伍服壹
日又见小说名曰应声虫当服雷丸虫自愈
    第十五
传信适用方 卷下 第 64b 页 WYG0741-0808b.png
有饮油伍升以来方始快意长得吃则安不尔则病此
是发入胃被气血裹了化为虫也治用雄黄半两为末
水调服虫自出如虫出活者置于油中逡巡间自耗
    第十六
卧于床四肢不能动只进得饮食好大言说吃物谓之
失说物妄溉病治如说食猪肉时便云你吃猪肉壹顿
病者闻之即喜遂置肉令病人见临安却不与吃此乃
失他物望也当自睡口中涎出便愈
传信适用方 卷下 第 65a 页 WYG0741-0808c.png
    第十七
手十指节断坏唯有筋连无节肉虫出如灯心粗长数
尺遍身绿毛眷多名曰血馀治以茯苓胡黄连煎汤饮
两盏愈
    第十八
遍身忽皮底混混如波浪声痒不可忍抓之肉血出亦
不能解谓之气奔治以人参苦杖青盐白术细辛各壹
两为末作壹服水贰碗煎拾数沸去滓饮尽便愈
传信适用方 卷下 第 65b 页 WYG0741-0808d.png
    第十九
白人浑黑见物依旧毛发直如铁条虽能饮食不语如
大醉名曰血溃治之用五灵脂贰钱为末酒调下
    第二十
因著灸讫火痂便退落疮内鲜肉片子飞如蝶状腾空
去了手捉坏痛不可忍是血肉俱热治用大黄朴硝各
半两为末水调下微利即愈
    第二十一
传信适用方 卷下 第 66a 页 WYG0741-0809a.png
每至临卧浑身虱出约至伍升随手血肉俱坏每宿渐
多痒痛不可名状唯吃水卧在床上昼夜号哭舌尖出
血不止身齿俱黑唇动鼻开治之但饮盐醋汤拾数盏
即愈
    第二十二
眼赤鼻张大喘浑身生班毛发起如铜铁盖目中热毒
气结于下焦治用白矾滑石各壹两为末都作壹服水
参碗煎去半冷不住饮候尽乃安
传信适用方 卷下 第 66b 页 WYG0741-0809b.png
    第二十三
有虫如蟹走于皮下作声如小儿啼为筋肉之化治用
雷丸雄黄各壹两为末掺在猪肉壹片上炙熟吃尽自

    第二十四
手足甲忽然长倒生刺肉如锥痛不可忍治只便吃葵
菜自愈
    第二十五
传信适用方 卷下 第 67a 页 WYG0741-0809c.png
鼻中毛出昼夜可长五尺渐渐粗圆如绳痛不可忍虽
忍痛摘去茎即复更生此由食猪羊血过多生治用乳
砂各壹两为末以饭圆如桐子大空心临卧各壹
服水下拾粒自然退落
    第二十六
面上及遍身生疮似猫儿眼有光彩无脓血但痛痒不
常饮食减少久则透腔名曰寒光疾治多吃鱼鸡葱韭
自愈
传信适用方 卷下 第 67b 页 WYG0741-0809d.png
    第二十七
胁破肠出息秽多急以油摸肠却送入煎人参枸杞汤
淋之皮自合矣吃羊肾粥十日愈
    第二十八
口鼻中气出盘旋不散凝如黑盖色过十日则渐渐至
肩胸与肉相连坚胜金石铁无由饮食此多因疟后得
也治煎泽泻汤日饮参盏连服伍日愈
    第二十九
传信适用方 卷下 第 68a 页 WYG0741-0810a.png
妇人月信出皆为禽兽之状以伤人治先将绵塞阴户
只顿服没药壹两馀作圆散可服即时止
    第三十
遍身忽然肉出如锥既痒且痛不能饮食此名血住若
不速治必溃而脓出治以赤皮葱烧灰淋洗吃豉汤参
盏自安矣
    第三十一
眉毛摇动自不能视交睫唤之不应但能饮食有经日
传信适用方 卷下 第 68b 页 WYG0741-0810b.png
不较者治用蒜参两取汁酒调下立愈
    第三十二
毛窍非一次齐血出不出皮胀膨膨如鼓须臾眼鼻口
被气胀合此名溢治饮生姜水贰盏自安
    第三十三
忽气上喘不能语口中汁似脂如流吐逆齿皆摇动气
出转大则闷绝苏复如是名曰伤寒并热霍乱治用大
黄人参末各半两水参盏煎至壹盏热去滓壹服尽
传信适用方 卷下 第 69a 页 WYG0741-0810c.png
    第三十四
口内生肉毬臭恶自己恶见有根线长五寸馀钗股吐
毬出以饮食了却吞其线以手轻捏痛彻于心力困不
可言治用吃水调麝香壹钱参宿验
    第三十五
浑身生燎胞如甘棠梨每个破出水内有石一片如指
甲面大胞复生抽尽肌肤肉则不可治急用荆三棱蓬
莪术各伍两分参服酒调下
传信适用方 卷下 第 69b 页 WYG0741-0810d.png
    第三十六
头面发热有光色他人手近之如火烧人治用蒜汁半
两酒调下吐出蛇状遂安
    第三十七
人自觉自形作两人并卧不别真假不语问亦无对乃
是离魂治用辰砂人参茯苓浓煎汤服之真者气爽假
者化矣
    第三十八
传信适用方 卷下 第 70a 页 WYG0741-0811a.png
牙齿逐日长渐渐胀开口难为饮食盖髓溢所致只服
白术愈
 
 
 
 
 
 
传信适用方 卷下 第 70b 页 WYG0741-0811b.png
 
 
 
 
 
 
 
 傅信适用方卷下