书名或作者
正文关键词
声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
文字品¶
文字品¶ 第 455a 页

涅槃经疏三德指归卷第九
钱塘沙门释 智圆 述

* 文字品

上性(至)之字者如来性是所诠常住之理文字是能
诠常住之教理教相显二品互明文中凡有四十七
字十四字是音三十三字是字夫言字者盖文字之
总名梵语恶刹罗译言无异流转或言无尽无尽是
字字在纸墨可得不灭借此不灭以譬常住故字之
为义可以譬道此案西域悉昙章本是婆罗贺磨天
所作自古迄今更无异书但点画之间微有不同耳。

悉昙此云成就婆罗贺磨天者此云净天旧言梵天
讹略也。

此是足满者添足成满非本来圆满也。

常无常具足者体虽双遮即遮而照故具二用。

四片合为一果双非双照两双成四以此为满如四
片合。

开一切字者谓即字无字无字即字非字非无字三
谛互融名开一切如斯融摄方名满字岂同兴皇遮
照不融名满字耶。

文云下正释三谛自为三文各先引经次结义初真
谛中先引经。
文字品¶ 第 455b 页 X37-0455.png

离半字逐满字者世法名半字佛性名满字又九部
为半字大乘名满字。

次本对半下结义也。

亦复无满者所对既绝能对亦亡如对五寸之短谈
一尺之长五寸既灭长名何施故经云于一切法无
碍无著即绝待意半满俱无是真谛义也。

当知字非字者字即半满相待非字即半满俱绝。

以无下以绝待为满字故知此满非对半得名。

次俗谛中先引经。

悉是佛说者下释二义如下疏文。

次当知下结义即空而有半满相待其义宛然。

以正法为满字者半满俱名正法半不知满满必收
半故使满字统于半字也。

佛性自净者众生佛性本自无染不假修成。

次当知下结义诸字即前空假二种字也。

故称满字者此以佛性中道即遮即照得满字名。

虽有下明互融举一即三举三即一故云具足无缺
同前伊字故不纵横会归此理方称开密次譬可见
开一下合法性法界亦复如是者以此二是佛性异
名故若解佛性馀二亦然。

岂隔下结斥古解。

开秘说满者开前偏权之秘说今三德之满也。

偷安巳典者即外道书中亦有三宝等名此方道教
其例亦然尝览其经往往有梵行魔王众生等语岂
文字品¶ 第 455c 页 X37-0455.png
非偷佛名教安巳典耶。

引清净法行经者准辅行所引与今小异未知孰是
彼引经云月光菩萨彼称颜回故知孔老二教虽曰
外法悉是大权垂迹意在渐引物机所以二教皆师
于佛故老子西升经云乾竺有古皇先生者是吾师
也绵绵常存吾今逝矣又云吾师化游天竺善入泥
洹又符子曰老氏之师号释迦文尹喜内传曰老子
曰王欲出家吾师号佛觉一切人也今受天帝请食
还当为王及群臣等一时受戒列子云昔商太宰噽
问孔子曰夫子为圣人欤孔子曰丘博识强记非圣
人也又问三王圣人欤对曰三王善用智勇圣则非
丘所知又问五帝圣人欤对曰五帝善用仁信圣亦
非丘所知又问三皇圣人欤对曰三皇善用因时圣
亦非丘所知太宰大骇曰然则孰为圣人乎夫子动
容有言曰闻西方有大圣人焉不治而不乱不言而
自信不化而自行荡荡乎民无能名焉据此诸文则
孔老之于释迦师资验矣张湛注释列子而曲解西
方圣人之语不云是佛虽欲崇道其如侮人之言何
问疏引清净法行经者为正翻耶为疑伪乎答天台
智者證居五品位在初依而于止观及净名玄悉皆
引用厥或讹谬不应引之故四依品云如是四人若
以佛说言非佛说无有是处是故我说如是四人为
世间依故荆溪云准诸目录皆推此经以为疑伪文
义既正或是失译乃至今家所引像法决疑妙胜定
文字品¶ 第 456a 页 X37-0456.png
等意亦如是如涅槃后分本在伪目至大唐刊定始
入正经岂以时人未决便推入伪大师亲證位在初
依不应错用。

若如下会通也。

佛则认归者外道名言既是偷窃先佛遗教故今释
迦认归乃云皆是佛说非外道说。

方便施与者即法身大士隐实施权现外道身说彼
教法渐渐诱进故云施与佛今显本故云皆是佛说
等。

若开下则约会事归理云是佛说是知大小言教内
外经书悉由心变当体即心心即三谛所变皆然杨
子尚知言者心之声书者心之画彼语虽近可以例
远当知观心僻越则有邪外教起禀教则成六趣因
果观心真正则有大小教起观心即空则藏通教起
禀教则成二乘因果观心即假则有历别教起禀教
则成菩萨因果观心即中则有圆顿教起禀教则成
佛界因果又是折空观心即空观心次第观心不次
第观心而大小教起只由理具诸教故随观心之缘
而得发起故观所起唯见理具经云皆是佛说义在
兹焉既指心性一如言说皆理故知经云皆是佛说
者非约如来认归亦非方便施与直指理体云是佛
说故注云云。

文理之本者谓小乘半字文理为大乘满字文理之
本也以因小入大故即同上文先教半字后教毗伽
文字品¶ 第 456b 页 X37-0456.png
罗论也。

别明字本者彼悉昙章是生字根本说之为半所生
馀章文字具足说名为满又十二章悉名为半自馀
经书记论为满类如此方由三十六字母而生诸字
遂有经书经中既云持诸记论等即是明半字为记
论等本故云别明字本即下经云是故半字于诸经
书记论文章而为根本。

得悟满法者即经云然后能知是法非法是法即满
非法即半故下经云半字皆是烦恼言说之本满字
乃是一切善法言语之根本也此盖如来以世间半
满以显出世之法由小入大也。

以音随字者谓十二音入于迦祛巳下三十四字。

以字随音者以迦祛巳下三十四字随阿等十二音
泽州云梵章中有十二音其悉昙章以为第一于中
合五十二字悉昙两字是题章总名馀是章体所谓
恶阿乃至鲁留卢楼外国正音名亿力伊离标离此
是初章就此章中迦祛巳去三十四字是其字体初
十二字是生字章末后四字是呼字音将初十二呼
后迦等生字之时有单有复其单呼者依后四中标
离二音其复呼者用后亿力伊离二音单复呼中并
有长短声别故有四音前后合说有十六音而经说
十四音者前十二中后二助音非是正音故除此二
疏文单或禅俱音丹礼记禅衣字从衣初文下叙诸
师异解此既梵章此方人师不谙彼语遂使随情纷
文字品¶ 第 456c 页 X37-0456.png
纭诸说又义净寄归传中广明音字今不烦引恐惑
后学止可略知大况用识所诠应知佛引梵章字本
意在况显佛性周遍若了此旨经义冷然若昏其宗
徒分音字寄语讲者止可约略消文无宜穿鉴。

是十四音等者经标十四至于历名解释但有十二
故使诸师取义不同。

四解单者但足前十二成十四故。

二解复者兼取后三十四字重合其字共成十四故
云复也。

书缺二字等者此据瑞应明太子乘羊车入学堂学
书而古书本缺二字其师不解反问太子也。

是馀声者非正音也应法师云此二字是前恶阿两
字之馀音若不馀音则不尽一切字故复取二字以
穷文字。

故经下开善据文为證炮音正当第十既便结十四
则知不取后二馀声。

更取下明足前十为十四也。

插著中心者谓以后四音插在十音中间著之也谓
阿下正示插著之处即前六后四之间也。

阿阿者谓短阿长阿伊忧皆然此前六音也[嘌-示+土]野等
即后四音也等即等取乌炮二音。

前十二为六音者谓短阿长阿为一音乃至庵痾为
一音。

后五五者即以后三十四字中取二十五字以五字
文字品¶ 第 457a 页 X37-0457.png
为一音则有五音足前六上成十一音。

三三相对者馀乘九字故云三三但取四字为一音
以足前数其馀五字乃属迟音。

书缺下还引瑞应弹之。

悉昙(至)总名者如前解。

冶城亦坏者亦以字足音故。

取后四字者即鲁留卢楼以鲁卢为一音留楼为一
音故云合为二音复引六卷四字但是二音故知梨
梨只是鲁卢楼楼只是留楼亦梵音奢切耳。

足前为十四者暹记云以鲁留卢楼四字是呼字之
音亦名润声即是发音之始故得足前十二为十四
音。

又梵下谓梵本不言音字之异通云四十七字耳故
但以十二字为能生或取下四字足十六字为能生
皆随便也。

又一解下音是能生字是所生。

二语者暹记云夫云语者多字方成二字为语故未
可用问疏引诸释的从于谁答且据河西以消音字
初半下释前经云初说半字以为根本义也前因叙
古未暇释之半为满字根本故今疏中半满对明三
番释义前二约所表后一解能表。

事未成为半者暹记云谓将上韵来配但是半字故
云未成以得阿等十二字遍入诸字一字皆具十二
字方得满名。

无牵申等满者彼所立义但如四片为果无引小入
文字品¶ 第 457b 页 X37-0457.png
大之义故非率申。

经重音者上声呼下去重字皆随音势上声呼之。

经则能摄大涅槃者以四王对四德护双树不令外
道取其枝叶也。

明诸字所因中经长短超声者初十二字是长短声
前之六字初短后长后之六字前长后短其迦祛等
二十五是其毗声随其流类毗比(夫必反)一处故曰毗
声后耶啰等九字是其超声不同毗声故云超也。

疏迦祛等下正示二十五字是毗声也谓迦祛伽重
音伽俄(鱼贺反)是舌根声多他陀重音陀那是舌上声
北远及应法师云是舌头声吒佗荼重音茶挐是舌
头声远应云是上咢声波颇婆重音婆摩是唇间声
遮车阇重音阇若(耳者反)是齿间声应法师云舌齿声
凡五字中第四与第三同而轻重微异故皆重音也
重上声馀九字是超声谓耶罗轻音罗和赊沙婆呵
(来家反)也应法师云八是超声恐不取后罗字以与
第二字同故。

所言超声者暹记云谓满口五音具足羯调之声名
曰超声。

所以诸师所说不同者只由西方五印音殊所传各
别故使尔耳且此土方言尚难区别况东西辽夐未
易知也今为消文故此略解意在佛性馀何所云。

经虽处阴界不同阴界者不即不离如冰如水。

经悉应归依者归依在悟位通五即。
文字品¶ 第 457c 页 X37-0457.png

经是故半字(至)而为根本者既以半字喻小满字喻
大若从本体流出以释则平等法性为满字本满为
半字本半字复为世间本若从末为本则世间文记
等为半字本半字为满字本满字为法性本虽展转
相依其体无二。

经又半(至)烦恼者半字虽證真空全是无明别惑善
法即指佛性。

更明无字义者即一向就失以立科名以文中明失
语多故经中二意一约外道无半字义故经云亲近
修习不善法也二约小乘无满字义故经云不知如
来常等经。

今应离等结劝迦叶舍小悟圆。

* 鸟喻品

河西先明三品义同真应者满常显约真身半无常
隐约应身若欲分别则半满是真应教常无常是真
应行隐显是真应用教行在因用必在果。

因字下正生起三品也因字识理是依教开解故有
前品达常无常是依解立行故有此品能隐能显是
行成證果有斯二用故有后品。

今更下今师生起河西所释既不显云教行故使今
师助成彼义而且对前生起此品月喻在果其义易
知故文从略。

二谛三谛者不思议谛二即三故。

一教一切教者即一说三即三说一故。
文字品¶ 第 458a 页 X37-0458.png

依教立行者依三谛教立三观行中边俱照故曰双
流。

二行并观者中边不二故曰并观中即是常边即无
常二法互融如鸟游息三观圆修名如来行由境发
智即因教开解义备前品由智立行即以解导行旨
在今文。

教转成境者只由生智故转成境即向云即文字达
三谛也。

知转成行者前品之智转成今行崔豹古今注云鸳
鸯凫类也雌雄不相离人得其一其一则死故谓之
匹鸟。

娑罗翻鸳鸯者此释非也梵语斫迦罗此云鸳鸯非
娑罗也。

雁鹤舍利者舍利此云春莺亦云鹙鹭。

汉不善梵语者以东汉佛法始通故使后代以汉为
称不忘本也。

以况下示双流行相况比也一即是中道之真无量
是二边之俗二谛互融故云一中等。

非一下遮则非真非俗照则而真而俗即照而遮名
双息即遮而照名双游双流共行义在斯也。

问为下意云一言共行约何名共故历三句问以辨
之苟立第四还同第三故但三句研穷巳足。

他解下叙古初师约生死无常涅槃常以明共义先
斥非次若精识下显是。
文字品¶ 第 458b 页 X37-0458.png

二物者识鍮如观无常识金如观常故云乃是双观
圣如是下正酬前问圣指登地凡指地前。

皆云亦如是者意显圣与凡共。

一鸟下生死如地故云穷下此但在凡涅槃如天故
云穷高此但在圣他以生死但是无常涅槃唯常故
遭此责。

假令二鸟者纵破纵彼计云我说凡圣各能精识二
物故向云圣如是行凡亦如是岂非双游。

但双下破也纵于凡心能双观者只是二鸟双游地
上则双游空中其义不成故云不双游高也。

游高不游下者若于圣心具二行者又不涉凡则是
二鸟但能飞空不能游地也只由他人不了凡圣无
差彼彼互遍故受此难。

又一下次师约生死涅槃各具二法以释双游初立
宗比斥次正出已义初文先立半满以为宗本。

约一法者谓半但无常满唯常住各据一法故也。

双游约二法者名既云双法必具二意取半满各具
双游半中则两无常为双满中则两常为双将出巳
义先斥前师以常无常为双游义既释今品义必在
满何殊梨奈两片共成一果。

夫双下正出巳义则以生死涅槃各具二法对取同
类以为双游二常为满其体既同岂如梨奈此乃古
师自谓得意及为今破义甚无归。

今明下今师斥经喻双游正取雌雄匹偶故以二雄
文字品¶ 第 458c 页 X37-0458.png
二雌责彼违经。

今言下明今释先横约理事解义。

生死(至)亦尔者生死是无常涅槃是常住生死即涅
槃无常即常故云生死具常无常也故下经云未闻
是经皆言无常闻是经巳皆言是常岂非生死具常
无常涅槃即生死常即无常则涅槃亦具常无常也
故云亦尔是知生死涅槃二法相即如云波具动静
水具亦尔只由波动水静波即水故波则具二水即
波故水具亦然而此事理始自凡心理具终至妙觉
究竟一切皆然故使下文结成六即问极果岂有生
死耶答性恶不除应同九界故得极果涅槃亦即生
死具常无常并同上说故下疏云若应物云如来有
忧实理则无也。

在下(至)双息提喻合法也。

下即生死高即涅槃生死
涅槃一心所具各具中与无常故双飞常即是雄无
常即雌常即无常则雄息无常即常是雌息二法体
同既无前后得名并息其犹波即水故名波息水即
波故名水息波水同时得云并息经云游止共俱游
即飞止即息也。

即事下生死即事故无常涅槃即理故是常事理相
即则共行义成此则正以事理释成上义也。

二谛下前之事理即是二谛故今更对中道以明三
谛重释双游以圆教二三开合成异故于二后更约
三论前云事理只是真俗真巳是中俗即二边今明
文字品¶ 第 459a 页 X37-0459.png
三谛则以二边自为真俗以前真理别受中名二谛
无常中即是常义同前释。

非二下覆疏上义恐计中边故兹更述谓约理实无
中边之异故云非二中约事即中边宛然故云而二
中即是非常非无常而常而无常讲者无以二谛为
双游中道为并息大有所妨(云云)

是则下伹云双游不云息者游息体同故得存略后
诸学者若昧一家理造事造性恶修恶理事不二心
色一如欲消此文诚为不易。

事理下竖约六即结成前释双游未分凡圣故属横
辨今摄前横以归六位一一位内各具前横故今名
竖。

言事理(至)既成者向释约二谛三谛及以覆疏括其
大义只是事理如向巳明故使今文伹云事理也。

名字下正示高下。

不言理即者向约事理正谈理具若晓解此义即名
字人五品观成六根似證分真开发妙觉究竟岂有
馀途唯此事理故双游皆成。

横竖下事理是横六位是竖横入于竖竖各具横故
云具足等。

此中下结詶前问以前约三句徵其共义他人答释
其旨全非若依今师备有三共。

凡凡共行者谓彼彼众生各具事理一一互遍双游
并同此即答前第一为凡与凡共问也应云圣圣共
文字品¶ 第 459b 页 X37-0459.png
行答前第二为圣与圣共问伹是文略若释义者则
是分果极果所證事理一一互遍此二且约凡圣各
自论共问理可容遍约事如何答事即理故理遍即
事遍也。

凡圣共行者此答前第三圣与凡共问也谓凡圣虽
异事理体一清水浊水波湿无殊以二波理通举体
是用是则凡心遍圣圣心遍凡一室千灯喻意可见
若了心佛众生三无差别此文三共岂在再思。

非凡下一句若对前问则是长有谓约事则凡圣且
分约理则谁云迷悟故云非凡非圣如斯之理一切
俱有故名共行。

约人约法者事理是约法六即是约人。

伹是略者具足应云是苦乐常无常我无我故此三
双并喻二鸟经伹举三故知是略。

又显义同者谓苦无我与无常义同故。

是故互出者喻中喻二今伹合雌喻中之雄巳是常
等故云互出今谓经云无我等法则是等取常乐我
也。

论议中迦叶问者以由佛举二鸟而伹合无常未达
其旨所以请答故下佛答具出二用以合喻也。

旧云下一向约异不明横具故未尽善得观师意方
合经旨。

前多下即指哀叹等文皆以如来所證真常以斥二
乘无常之倒故云约竖论常前非无横伹多明竖故
文字品¶ 第 459c 页 X37-0459.png
云多斥。

今品(至)无常者此约横论以谓生死涅槃各具二法
故云一时。

只生死下且示生死具二之相涅槃具二义可例知
以生死涅槃体无二故即理而事事异于理故云异
法说苦即事而理理异于事故云异法说乐此亦不
异而异故云异法。

五谷者即经云稻米麻麦豆粟也。

下别下亦是观师预引下譬释成此文。

借此以显等者即是借此世间华果以喻出世二法
也。

一就生死应云无常常涅槃下应云无我我或阙或
略应知生死具二是约住前四即故迦叶徵喻为问
佛答五譬皆云虽有烦恼如无烦恼住前未證且云
生死就涅槃具二则约分果极果经文焕然下文更
释前两是横者以二法各论一行故。

后一是竖者以生死苦对涅槃乐故此亦非横非竖
而论横竖横必入竖竖不离横。

理应备论者约其义理横竖三文各应备论六义而
今三文各明二义者俱是互现义必具也。

答中明生死常等者此指能喻事常故经举须弥即
世间久住之事名常事必磨灭故异佛常若生死中
常理与如来同。

经唯除涅槃者此乃即生死之涅槃正是明生死中
文字品¶ 第 460a 页 X37-0460.png
常理也。

经直以世谛等者以世间谓果实巳定故且云常故
借此事以喻常理。

经领解中二善哉者双赞如来善说生死具常无常
述成中两如是者双述迦叶能领二义故疏注云云。

未闻(至)无常者以偏小教事外谈理不云生死即涅
槃故是故皆云生死是无常法。

闻是(至)是常者今经圆说生死即是涅槃圆信成就
故皆是常。

经虽有烦恼者烦恼是生死因也。

如无烦恼者以烦恼即菩提故具足应云三障即三
德。

经即能利益者谓能为他说也此指假名等人故云
虽有烦恼。

修多罗翻契经者意显契经是小乘故如下经云从
十二部出修多罗在小明矣又是定藏以三藏诠三
学则经藏诠定学也。

金卝下以经文卝字二家用音不同招提作普角反
观师作孤猛反故文中先出二义初是招提义次金
未理亦名矿等是观师义。

典金名者典守金玉之人曰卝人周礼云卝人掌金
玉之地注云卝人言矿金玉未成器曰卝而字通三
体古文作卝字书作矿说文作磺铜铁璞也同孤猛
反故观师依之以卝音矿。
文字品¶ 第 460b 页 X37-0460.png

注云云者如向说。

然卝下今师双取二音以音召体俱是金玉未理之
名不须各执用者随便故注云云。

就涅槃(至)二行者此约分真究竟巳證此理具足二
行也是故迦叶约如来果人离忧悲为问。

无忧悲下忧悲是妄事我即是真理无妄则有真故
无忧悲则有我有妄则无真故云有忧即无我。

谓是无端之问者一往观文谓迦叶忽问如来忧悲
有无语无承蹑故曰无端二往寻文义不孤起故云
然佛说涅槃等无常之善昔教备说故使迦叶蹑前
问之非无端倪也。

佛法亦尔(至)合譬者文误应云无想天下即经云无
想天寿亦复如是一句是以前譬合树神譬也。

佛法亦尔下是大分二段后合文耳。

经如来实无忧悲是明涅槃具常。

而于众生下是明涅槃具无常岂非分證究竟皆以
应用为无常耶二鸟在高双飞双息义斯见矣下经
例然。

但于无中说有者法体湛然实无忧喜从体起用则
有忧喜。

众生有苦明有忧之由只由机感故佛垂应既有八
苦未脱八难以苦为机感佛大悲勤劳救拔故云见
佛有苦也。

今问下释疑文有三意初问难二反质三示义初意
文字品¶ 第 460c 页 X37-0460.png
者约应用双问悲喜初问应有悲苦既示内心有忧
则应外形有苦以世人心忧必形苦故如来下此问
应有喜乐不念众生是无忧无忧必有喜内设有喜
外应受乐故云应是无苦此皆执凡以难圣也次问
者先牒理体法身无忧喜何以下正难以向疏云应
物云如来有忧实理则无既云实理无忧则是法身
有喜与无忧无喜义成乖各故问云汝何以云如来
实喜也。

今亦下反质则是答次难彼既立法身无忧无喜故
今牒彼名反问之令堕负处汝既云无喜又云无忧
无忧则应有喜还成我义故云何以定云等以法无
定性定则是执故以定字责之。

我说下示义则是酬初问也法身实无忧喜苦乐但
随顺机缘应用拔与示忧示喜不同凡夫故云义说
上句云非忧喜而下句但云义说忧悲者且顺经文
一边结示。

此是不定之言者或云忧或云喜而当体即非忧喜
不可定执以此经下文偏破定性故经云如来有忧
及以无忧是佛境界也。

经舍宅微尘不得住立者舍宅至粗微尘至细皆于
空中不得住立。

经若言下且约粗说亦应云若言微尘等。

经心亦如是者此举虑知妄心为譬重显前空中舍
宅之譬故疏云为譬作譬也心无质碍喻前虚空阴
文字品¶ 第 461a 页 X37-0461.png
入界喻舍宅。

经若谓如来入于涅槃等者此指事中灰灭为涅槃
也。

经如来不入者对小灰断故云不入其实入大涅槃
即事而理故名入也。

人度者證果在人故地度者禅是所依故。

猕猴见佛心者贤愚经云安罗树林有猕猴行见一
树无蜂而有熟蜜来就阿难求钵阿难不与佛言伹
与猕猴得钵盛满蜜以奉世尊世尊不受令其水净
猕猴不解谓呼有虫将至水边洗钵水漾蜜中捧还
上佛佛分布众僧皆悉周遍猕猴欢喜今且以猕猴
测量佛意谓佛嫌有虫故云尚见佛心耳。

今亦下今师明义微许成论故云有少分知如猕猴
知佛有嫌心而不知欲水净是不能具知今经约下
中不知上法者正是不能具足知也。

即是竖论者化住前生死凡夫令入分證究竟涅槃
之理凡圣对辨即是竖论初文但约住前凡夫具二
次文但约證得圣人具二故前二是横盛夏极热以
喻迷深迷深则倒重如盛夏水长倒谓八倒也。

譬令解常等者即是安置诸子秘密藏中我亦自住
其中也顺鸳鸯喻故云游诸觉华以此鸟好在华池
故七觉如华故曰觉华。

此中又兼等者此预示答文以此段正明苦乐故问
但云名第一乐而答中有常等四行者旁兼而明非
文字品¶ 第 461b 页 X37-0461.png
文正义然旁正合明则具六行向云具简六行也。

经谨慎者约果则三德圆證约因则三观圆修名为
谨慎三教九界悉名放逸因果例知。

言死句死路者六道有分段死三圣有变易死。

下不知上者以理即为下證圣为上且略名等。

经无天眼者此真天眼即佛眼也。

经无我密教者偏小之教隐覆佛性名为密教又显
虽施小而密意在大。

初偈明人者经云勇健者诸凡夫俱是约人明法者
经云智慧忧患悉是法故。

通释二偈者经如来二字释初偈初句断烦恼释后
偈第三句住智慧山释初偈次句及后偈上半见诸
众生释初偈末句及后偈末句中亦见众生四字常
在烦恼中释初偈第三句及后偈末句中忧字无量
烦恼如地如野。

经云何得升智慧台者即问后偈前三句既云升殿
乃至除忧患则是有喜。

经住山顶见众者即问初偈及后偈末句也既见众
生在生死中则是有忧岂是涅槃无忧乎。

* 月喻品

前鸟(至)一时者亦旁有竖义多分在横如别说中初
就生死二就涅槃此二是横三就生死涅槃是竖从
多从正故云横论一时。

竖论前后者既喻初生后灭故知是竖若据果用亦
文字品¶ 第 461c 页 X37-0461.png
可云横且约一途故云竖也自他旁正例同前横。

隐显是适宜者示生示灭称适他机。

河西(至)真应者谓文字半满只是鸟喻常无常常无
常只是月喻隐显故云皆是真应。

此乃下今师斥也但得义同不知文异故曰一途。

问答既三者上文初问云何解满字次问云何共圣
行后问云何如日月岂非问别为三故今如来以文
字等三品次第答之岂得是一真应意也。

两问一答者如上问云何得广大为众作依止语似
两问而佛伹以四依一义答之。

一问两答者如上问云何得长寿语似一问而佛作
因果两番答之则以因答得字以果答长寿也。

一问一答者如今品举月举日举星次第答前三光
三问馀皆仿此。

只是一句者河西意谓三品只是答如日月等一句
义耳故前文云文字半满只是鸟喻常无常常无常
只是月喻隐显隐显即正喻真应故知问虽有三正
在日月一句而巳。

推文可解者谓若解隐显则前常无常及半满皆可
解也以只是共成隐显一意故。

今云下正明问答文义俱异不同河西云义是一也
应知半满是约教为问共行是约行为问三光是约
用为问故今三品次第答之非谓伹明真应而巳。

前问共行等者应先云前问半满等疏文从省。
文字品¶ 第 462a 页 X37-0462.png

备问三光者纂要云日月星谓三辰亦曰三光说文
云日者实也太阳之精字从一○象形字也释名云
月阙也言满而复缺也星散也言列位布散也。

日用长短者夏日长冬日短夏日宿在东井出寅入
戌故长冬至宿在牵牛出辰入申故短。

星以吉凶者上问岁星则吉今答彗星则凶互现其
义也。

同况隐显者隐即无常如亏短凶显即常住如盈长
吉。

在先下应问云品中备举三光何以题称月喻故今
答云在先答等。

月摄日星者摄有二义一中摄前后日月星三月居
其中故以题品二以广摄略品内所谈月喻文广日
星事略故以题品。

名异下能喻则三光名异所喻则隐显义同而月有
亏盈喻法义便故以题品是知荆溪所释戒疏主义
共成三义以释品题一在先答月二月摄日星三月
喻法义便也。

宣夜等者蔡邑天文志言天体者三一曰周髀二曰
宣夜三曰浑天髀音毗。

天如圆伞者盖也。

为盖天仪者刘氏正历问曰颛顼造浑天仪黄帝为
盖天盖天者以天象盖。

日月横行者谓天左旋日月星右行也以佛法中唯
文字品¶ 第 462b 页 X37-0462.png
说日月横绕须弥有同此说故云同于佛法。

浑天仪者或以玉为之或铸铜为之尚书考灵耀曰
观玉仪之旋昏明主时郑注曰以玉为浑仪汉名臣
奏曰今史官所用候台铜仪则浑天法也唐玄宗尝
诏沙门一行与率府兵曹参军梁令瓒及诸术士更
造浑天仪铸铜为日圆天之象上具列宿赤道及周
天度数注水激轮令其自转一日一夜转一周又别
立二轮络在天外缀以日月令得运行每天四转一
匝日东行一度月行十三度十九分度之七凡二十
九转有馀而日月会三面六十五转而日行匝仍置
木匮以为地平令仪半在地上半在地下晦明朔望
迟速有准又立二木人于地平之上前置钟鼓以候
辰刻每一刻则自然击鼓每一辰则自然撞钟皆于
匮中各旋轴钩交错关锁相持既与天道合同当时
甚称其妙铸成命之曰水运浑天俯视图置于武成
殿前以示百寮。

张衡下彼说日月竖转与佛法不同。

日出扶桑者东方之野淮南子云日出于汤谷浴于
咸池拂于扶桑是谓晨明登于扶桑之上爰始将行
是谓朏明(朏音斐将明也)至于曲阿(山名)是谓朝明临于曾泉
(曾重也早食时在东方名水之地故曰曾泉)是谓早食次于桑野是谓晏
食臻于衡阳是谓禺中对于昆吾(昆吾丘在南方)是谓正中
靡于鸟次(鸟次南方山名)是谓小迁至于悲谷(悲谷西南方之大壑)
谓晡时回于女纪(女纪西方阴地)是谓大迁经于泉隅是谓
文字品¶ 第 462c 页 X37-0462.png
高舂(言尚未冥上蒙先舂曰高舂)顿于连(烂音)石是谓下舂(连石西北山名
言将欲冥下蒙悉舂故曰下舂)爰止义和爰息六螭是谓悬车(曰乘车驾
以六龙义和御之日至此而薄于虞泉义至此而回六螭即六龙也)薄于虞泉是谓黄
昏沦于蒙谷是谓定昏日入嶛(音潦)(兹音亦曰落堂山)经细
(细柳西方之野)入虞泉之池曝于蒙谷之浦(蒙谷濛记之水)日西
垂景在树端谓之桑榆(言其光在桑榆树上)

长阿下引佛经凡有六段一寿命二形量三所成四
行照五本起六亏盈而于本起中复明所成及形量
行照等次第如文初寿命中云五百岁者俱舍云人
间五十年下天一昼夜乘斯寿五百前明形量云日
形纵广五十由旬而本起中云二千里者然由旬三
等谓十六里四十里八十里向据四十里由旬则五
十由旬当二千里月形前减一由旬故今减四十里
角行者斜行也。

六十光照之故减者此同俱舍近日自影覆故说月
轮缺也。

月悉不受者与日相远故不受问三事释增减的从
何说答三义相须故致增减何者角行时侍从居前
而度与日近正行时则处正殿而度与日远既渐角
渐正故渐亏渐盈世传日中有桂及老人与兔者佛
教亦有此说或云阎浮树影或云大地影其犹悬镜
现像也老人即帝释化身于恒河边以试三兽而兔
能舍身充老人食感其德故并寄影月中令万世仰
止兔即释迦往因也事载西域记。
文字品¶ 第 463a 页 X37-0463.png

既具下再显立题。

如向分别者即前云同况隐显在先答月等也。

又月在中下重出三义前荆溪私释但合此三以为
二耳前云月摄日星者即今在中文多二义前云名
异义同故月亲便者即今隐显易见义若取疏主现
文对前一释则成四义故题月喻。

或属后品者谓合在菩萨品也中以后品之初重牒
日月光喻故。

今分为二者盖依观师也。

经以须弥山障故不见者日月皆然长阿含二十二
云阎浮日中弗婆提日没瞿耶尼日出郁丹越夜半
经文次第四方遍说例前可见彼经又云阎浮为东
于逮为西阎浮为西瞿耶为东瞿耶为西单越为东
单越为西于逮为东以由日月转故皆谓日出之处
为东。

出白银面等者以劫初风吹二宝所成故应知正行
处正殿时而白银面向下故世见月盈也月亏可知
是则亏盈具多因缘各说则似相违会通共成一意
耳今经乃云因须弥山而有增减应是正行则远山
角行则近山故云因山也。

世云六月下因便释后经文。

运行相遇者应云相过谓夏至冬至长短极故相过
以夏至去冬至则六月也故左传昭二十年秋七月
朔日有食之公问于梓慎曰是何物也祸福何为对
文字品¶ 第 463b 页 X37-0463.png
曰二至二分(二至夏至冬至二分春分秋分)日有食之不为灾日月
之行也分同道也至相过也其他则为灾今云阴阳
相御则是二分同道也疏顺经文则以夏至望冬至
春分望秋分皆相去六月也又杜预准历家之说谓
日光以望时遥夺月光故月食日月同会月奄日故
日食食有上下者行有高下日光轮存而中食者相
奄密故日光溢出皆既者正相当而相奄间疏也。

鍑音福又音富。

经修罗遮月者阴阳推步又云罗睺计都二星犯于
日月故有蚀之是知罗睺计都二俱梵语悉名修罗
名也自西土聿斯经来方有二星之号问既是修罗
合居海底为何在天为星耶答虽居海底而气应于
天何妨是星也故汉书云凡万物之精上为列星也
是知修罗亦万物之一类耳若准楞严胎生修罗其
所卜居邻于是日月化生修罗与天争权则为星明
矣。

制止者即如来示有调达出佛身血而致堕狱正为
制止未来众生令不造逆故。

经人间短者日短故见月久反喻圆机见佛常住。

蚀者春秋曰日有食之字皆单作释名曰日月亏曰
蚀稍侵如虫食草木叶也汉书云日月博蚀韦昭曰
气往迫之曰博亏毁曰蚀也。

如作盗人者阿含经云有偷𦬔云咄咄月莫出待我
伦𦬔了任汝出不出名不乐见也。
文字品¶ 第 463c 页 X37-0463.png

释三时文有二段初叙异解二云下次师凡引四文
證佛法明秋是知佛法二意随俗有四制内唯三。

光明下本摄者正月是春分本月摄后两月悉属春
分乃至十月为冬本月摄后两月悉属冬分三三本
摄也。

律明下正出制内众立三时之意。

简贼住者谓外道俗人削发染衣妄称比丘名为贼
住若欲简别应问佛法几时安居何时受戒等若说
四时便知贼住以西国俗有四时佛制三时不令外
道俗人闻故故彼不知。

今言下今师正释今言三时意不同律为秋日处中
与春日同故不言秋。

经日光映故者应以日光喻无明惑二乘无明全在
不见真常如由日光不见昼星。

支斗者六卷云只如斗星今云支斗恐字误或是经
本不同。

或作岁音等者谓彗本苏醉囚芮二反而又通岁戍
二音故云或作。

形如下释名云言其孛孛然似扫彗也彗即帚也尔
雅彗星谓之搀抢孙炎曰妖星也搀叉衡反抢叉衡
反。

呼为刁者刁都聊反。

麻者以其光似散麻故曰麻彗。

除故布新者此星现则国易旧主如支佛出则佛巳
文字品¶ 第 464a 页 X37-0464.png
灭度左传申须曰彗所以除旧布新也。

用此三文者即叹劝结三文也。

结日叹教者经云譬如日出又云微妙经典及善说
如来等故知结日叹教也。

结月叹理者经云正法不断僧宝不易即同月性无
出没等。

结星叹行者即劝学尽结文也修方便是行此行既
常如星实不没。

* 菩萨品

上有十三者此就合论则是合长寿因果为一问金
刚坚固为一问。

或十五问者即各开成四故有十五故长寿品疏云
如初一偈合成两问开成四问也。

是问佛事者始问如来久远因果终问三光真应隐
显中问四依虽是因人正为宣扬佛法故知诸品并
是佛事。

问菩萨事者始问而名菩萨终问近无上道其间诸
问悉约因中故云问菩萨事是则开成三十四问合
为三十二问而不出因果机应之义佛随彼问悉为
答之问前分诸问以为过现未三今何故分为因果
二意耶答圣语多含重分何咎。

释菩萨下约四教释菩萨者欲明品题正从圆教理
即立称故须简去前三及圆后位所以四重释义。

从见释迦佛者即如来往因为陶师见古释迦而发
文字品¶ 第 464b 页 X37-0464.png
心也愿成佛时同彼佛号故今亦名释迦。

三事供养者谓佛于舍宿藉草为座燃灯照佛献石
蜜浆。

虚信者即初心仰信空理未获实證故云虚信犹在
生死渴乏中故。

理水沾神者性地似沾八人巳上真沾。

伏断见思者性地伏见八人见地断见九无碍伏思
九解脱断思即薄地巳上至支佛地悉曰中心游戏
神通至后心即第九菩萨地然据初学游戏则在薄
地故法华玄义云从薄地学游戏神通多修从空入
假观也今据巳成故在后心大论九十三问云神通
所作何名游戏答犹如幻师种种变现菩萨亦尔故
名为戏复次三三昧中空名为上诸馀行法皆名为
下下如儿戏故名为戏论第七又问云菩萨但当出
生三昧何须游戏答菩萨心巳出生三昧忻乐出入
亦名游戏。

馀有残习者大品云留馀残习以誓愿力及扶馀习
而生三界利乐有情。

摄法不尽者以三教唯约发心方名菩萨退不摄二
乘六道进不摄圆教五即。

四圆下正明圆教菩萨若名若义退该九界悉名理
即菩萨进摄佛根故称名字菩萨乃至妙觉菩萨岂
同前三摄法不尽问菩萨因号妙觉极果何称菩萨
答智论云众生无上者佛是菩萨梵语众生华言疏
文字品¶ 第 464c 页 X37-0464.png
主释义全同龙树故知圆义始末该通五即因人既
称即佛佛称菩萨复何疑哉。

理性为因等者性虽本具藉教外熏依教生解转迷
成悟。

安作馀解者问答二文俱在理即安可作前三菩萨
及圆教发心以解品题耶。

答四问者一未发心问二得无畏问三处浊世问四
处烦恼问。

乃至者略却第三应云由见佛性如华不染靡无也。

而少于眉目者但得通意如存身体不知文别如少
眉目今师答文对问各自甄分而佛性之旨统括无
二斯则身体既具眉目又存法身理教弥见姝好。

牒譬叹经傍答者如日月光是牒前品喻如日出譬
也重牒此譬以叹今经既云虽无菩提之心而能作
菩提因者岂非由理具故能为因耶此则傍答未发
心名菩萨义。

涅槃光下今师正解。

佛即涅槃者应即法故。

契经者下两释初以契经为小故劣今经是大故胜
又今下则以巳前大教悉名契经既不契末后常机
故劣今教。

等异下云云者若无异者何故佛云持戒修善生天
毁戒作恶堕狱耶。

何用赏罚者既因光皆自发心何用灭后四依赏持
罚毁令发心耶。
文字品¶ 第 465a 页 X37-0465.png

持犯升沈者即初难持则上升人天犯则下沈四
趣。

赏罚自异者即次难持之则四依赏善犯之则七种
罚恶。

积善方解者地前修行动经尘劫至于登地方有真
解故生解难。

即理为解者三德涅槃即理而具虽有烦恼如无烦
恼生解则易。

经除一阐提者佛性大海以信得入阐提无信所以
除之。

经法声光明者声谓声教即前次释以涅槃教诠理
分明喻之若光。

经入毛孔者除阐提外其馀重逆微有信心喻以毛
孔。

二释答者经从何等为大去也。

欲明名字下对前段示意故。

简阐提者即是以修简性是前正答。

意通取其馀者即经云其馀众生也。

欲明理性下欲显理等不隔阐提是今释答意。

若无下是知迦叶执别为难如来以圆为答又正答
据别故简阐提释答约圆故皆秘藏有此二意故注
云云。

初偈十二问者即长寿品问云何未发心而名为菩
萨等十二问也。
文字品¶ 第 465b 页 X37-0465.png

品初之说者即前云众生虽无菩提之心而能为作
菩提因缘也。

四位菩萨者名观似真也除前理即置后究竟。

何者下释所以由问发心故以修位为答住前名缘
修登住名真修四即俱有发心义。

不堕三恶等者据经正明在恶趣及在人天何云不
堕答者应云相似菩萨愿生恶道利乐有情故经云
若在三趣论其自行则粗垢巳落长别苦轮故疏云
不堕经中略举化他疏主兼申自行以堕释在意甚
分明。

陂池者书传云泽障曰陂。

堆阜者堆高土也阜山庳而大者庳脾弭友。

别简中谓阐提燋种等敦逼令发故此斥之现是阐
提必无发理若能改往复非阐提故下经云若发心
时复不名一阐提也此经前后多明阐提有性有成
之义不可执此以害前后故知五性宗家云阐提无
是据现在一性云有则约未来由现性具未来必发
然此诤论是佛境界且此和会庶免专执。

乳酪六物者即经云若密若酥若水若浆并乳酪为
六物也。

文言下云云者因法立譬如因根生叶又取根取叶
各令病差如依法依喻悉得开悟法行观理信行寻
文以喻取身取皮各随所用。

经密致驰致反致亦密也。
文字品¶ 第 465c 页 X37-0465.png

开善不取最后金刚谓与第六譬同故今师取者以
前约金刚能破一切以喻此经后明金刚不容外物
以喻阐提金刚语同喻意各别故为十譬。

云云者释论云著金刚于龟甲上以山羊角打之即
碎。

伹前答(至)生善者佛性是理善又罗刹逼令发心俱
生善义次答三问则灭三障恶也由发心达三障事
即三德理入名字等位去果非远名佛近因是则理
具为远因也故知生灭犹如要路。

逆顺各十者顺谓顺生死流逆谓逆生死流顺生死
十则从细至粗如著衣之法一无始无明二外值恶
友三内外灭善四无恶不为五恶心遍布六恶心相
续七覆讳过失八不畏恶道九无惭无愧十作一阐
提逆生死十则从粗至细如脱衣之法一正信因果
二自愧剋责三怖畏恶道四发露瑕疵五断相续心
六发菩提心七修功补过八守护正法九念十方佛
十观罪性空故云逆顺各十也广如止观方便忏净
及百录方等忏法中明故云如别记。

忏护是其二也者忏悔当其第四护法当其第八二
也或作二世文误。

生死际即过去者谓穷无始罪原由无明有即是无
际之际。

至无至处者穷未来罪境讫至无生忍位方名至处
罪性本空故云无至證此空理名至无至。
文字品¶ 第 466a 页 X37-0466.png

经猕猴捉月者僧祇律云佛告比丘过去世时有城
名波罗奈于空闲处有五百猕猴游行林中到一尼
俱律树下树下有井井中有月影现时猕猴主见是
月影语诸伴言月今日死落在井中当共出之莫令
世间长夜闇冥共作议言云何能出猕猴主言我知
出法我捉树枝汝捉我尾展转相连乃可出之时诸
猕猴即如主言展转相捉未至水猴重枝折堕井而
死尔时猴主调达是伴者六群是今经伹喻阐提不
至涅槃如猴无得月之理。

经不见阿罗汉道者罗汉断惑不行生死阐提谤法
正是起惑必堕险恶之道故云不见等。

经投之浊水者以圆常教观珠投五阴浊水即阴显
性如水为清。

相缘由等者缘于淤泥生彼华故问经以四华不为
泥污以喻涅槃不为惑污何故疏云灭报障耶答即
阴显性名破报障故知四华喻阴喻性不即不离思
之可知。

经郁烝者尔雅郁气也说文烝大气上行也。

又云无常(至)为八种者第二解也无常苦不净无我
寂灭为五门加因缘慈悲不净三种为八种术四倒
三毒及等分是八种病问五中不净与三中不净何
别答五中不净是实观如观三十六物等三中不净
是假想如九想实未青淤作青淤想等又五中不净
即是空也。
文字品¶ 第 466b 页 X37-0466.png

经过八种术者小乘八正唯在真空大教三谛超过
其上。

经吐下者下即潟药。

常德譬熏者药气常在故。

乐德譬丸者丸既吞服无苦味故。

我德譬散者散末相和得自在故。

是罪栖处者谓三途是作罪者栖身受报之地也法
华常处地狱如巳舍宅。

双合二譬者合还其舍宅及与药令服譬也。

经梦堕地狱(至)知正法者自非宿种安有此梦。

即重举譬者谓前亦令婴儿安乐无患譬也。

还叹于教者解由闻教而生故还叹教十使即五利
五钝慢为乾下慢高爱下故喻乾湿。

经乳哺者谓口中嚼食也。

经色养者养去声随顺颜色而供养也。

譬著教者中恕反谓以今教常义著立文言如以毒
涂鼓依理说教文言诠辨即击鼓发声。

经云新毒者新毒力强如此经用胜。

经八种热病者二乘八正弃事观理不知即事是理
犹如热病故止观喻二乘如热病见自财宝为鬼虎
龙蛇也。

一云下即持品云复有学无学八千人得受记者也
二云下谓法华梵本中有八十人受记之文伹不来
此土。

三云下此据信解品初声闻自叙云我等年并朽迈
文字品¶ 第 466c 页 X37-0466.png
遂以八十作年寿解也。

后之下今师破故知初解为正。

不该诸得记人者佛意所指凡在法华得记咸称果
实岂可唯八十人耶况云梵文不来全成臆度。

非正譬教者乃以行理圆极名曰收藏故非譬教而
行由教显故使此譬亦属教也据疏释义乃蹑上声
闻成大果实之文而经又约阐提不能营作圆因以
释收藏。

使譬下两义释使初以使喻人。

又言下欲以使喻教准此则应以医喻佛佛说言教
灭罪生福如医遗使令众苦除得安隐乐。

往是佛子者往昔曾禀常义故是佛界自子后起四
重五逆故成三恶他子。

譬被外诱者为魔外所引也。

若迟晚下两番释迟晚自义初是约应。

又迟下约机可解。

经而不得闻者闻而不信同于不闻。

经㿃下者字林竹世反㿃亦利也关中多音滞。

地狱下云云者梦堕生悔义现前文。

以是得知(至)教主者以佛菩萨是能说人故属教主
次段合文云如来亦复如是如来即佛故。

前答除障(至)应来力者对前自行三番生起谓自他
因果法应因果只是释成自他法应乃是明其果因
此既答菩萨事何以明果以菩萨未来必得果故又
文字品¶ 第 467a 页 X37-0467.png
分證果属菩萨故故得约其果用生起二文经中
譬皆云如来即是此意。

解缚者缚即三障。

法身善逝力等者自行则法身破障而去故云善逝
化他则应身应物而来故云应来。

经周旋往反者法身善逝则往于彼岸应身应来则
反于此岸处处示现番番不息故曰周旋。

处处应去者即经云虽复示现种种诸身亦名常住
无有变易。

一体多约果人者夫一体三宝虽该理具而约圣果
开显释义便故故使诸文多约果明。

佛是下正示别体也。

四非常从大乘出者从大施小故。

各有其意者于一无常开苦等四意为破凡夫四倒
也。

大乘(至)其意者于一常住而开常乐等四意为破二
乘四倒也。

注云云者经文且示无常开四以倒常住亦尔。

今寄一事者今师且约有句具四以申密义故云今
寄一事是知有句既然馀三亦各具四文中三番初
约句总立此与四教下两番释成初显前四句是四
教义次显前四句是四门义教宽门狭以四教各有
四门故。

佛说生灭等者若藏教机伹作生灭而解通机谓此
生灭即不生灭别机谓即生灭是无生灭故入空即
文字品¶ 第 467b 页 X37-0467.png
无生灭是生灭故出假故属两亦圆机达生灭即中
故属双非乃至闻非生非灭一句亦四解不同具如
止观十种发心闻法中明。

伹作三藏等者略举初教应知作通别解亦非智臣
若了生灭即三谛即一具三圆融无碍方是智臣解
王密语。

又与下约四门此有二意若约摄属则此四门即是
四教谓三藏属有乃至圆属双非则还取圆机为智
臣也若约四教各有四门者则于当教各以于门起
诤为愚于门达理为智起诤则四门永异达理则四
门互通故功德铠云诸论各异端修行理无二执者
有是非达者无违诤小教既然馀三亦尔故约四门
通斯二义又约四门则四教各有愚智直约四教则
前三皆愚唯圆为智向下合譬先约无常次约常住
义在斯也。

注云云者有此诸意。

四澡槃者音早。

注云云者六卷云先陀婆一名四实一名盐二名澡
槃三者马四者剑经自释云若王食巳索先陀婆诸
臣应知必索澡槃临阵斗时应知必索利剑。

不与前相对者伹名字不同云不相对义则无乖以
不动故乐无相故净明常如文佛性即我名异义同
也。

双明二宝者能弘是僧所弘是法故深诫弘经具于
二宝。
文字品¶ 第 467c 页 X37-0467.png

经僧衰中心游理外咸名行恶不达三谛悉是懒堕
舍圆顿法如舍真宝执偏小教如负草木。

唯诸菩萨者即名字巳上达三谛理名取实义文字
解脱故云不著寄语来者敬读此文深宜自励故荆
溪云嗟乎像末情浇信心寡薄圆顿教法溢藏盈函
不暂思惟便至冥目如斯之辈一何苦哉。

譬于添译者谓于佛灭后流布馀方翻译之人添糅
文句如唐三藏译大毗婆沙论其间说非想定处为
宝法师所难既不能通遂于论中加一十六字以为
遮难之词此亦添译之过也。

后正譬于弘法之人者即经诣市卖之巳去也谓四
度加水方至市买譬译者四番添糅然后讲者弘传
牧女下明番番加水至于诣市悉称女人之义也而
经有牧守近城城中诣市之别者以展转增加渐至
传授故城市是机缘之处故。

譬弘经者者应云添译弘经者文省添译二字应以
译者弘者皆谄求利故并云女。

初加下徵下合文于此对喻文中凡二师释义初师
但取中著前后为四加次师复取开遮经文为四加
二分为多分者上分字平声。

抄前著后者抄通平去二音著应法师云中恕反著
之言处也广雅著补也亦立也。

有人解下次师分文也。

所遮则开者即经云受畜不净而言如来悉听我畜
文字品¶ 第 468a 页 X37-0468.png
八不净物是佛所遮而妄云开许。

所开则遮者即经云为利养故不能广宣流布也佛
开广宣而彼为利故遮此师既以开遮为第四加应
以初师三四二义合为第三加也初二两番则同旧
解故。

是时下指经文分定初二两番既同初师则知初师
三四合为第三也而疏云合第三加二分者应云合
第一即一抄略此经二分为多分。

合第四加二分者应云合第二即一除深妙语二安
世俗言而云第三第四者文误应是后人见下疏文
云第五譬受学因兹妄改一二而为三四谓成次第
而不知此是第二师分文也。

第五下对前第四加故此文当第五也问前云后正
譬弘法今何故云譬受学耶答后之三句文具师资
前且从师故云弘法故知后三中五七譬资。

第六譬师馀知见者即二边无常知见以边望中则
中道如主二边如客显彼中常必假助道如主纳妇
必须会宾。

备合上七意者经从善男子至展转卖乳合前四句
及第五弘经如向疏文。

经乃至作糜下合后二意中中略听法善别故云乃
至讲者细寻经文对释譬意。

优婆提舍此云论议亦名摩怛理迦此云本母谓以
教以义为本为母亦名摩夷此云行母依藏成行故
文字品¶ 第 468b 页 X37-0468.png
行之母故亦名阿毗达磨此云对法谓对向涅槃胜
义之法对观四谛法相之法故云对法。

经文下章安释妨初文至为缘说法立妨缘乐下释
通佛以下结会所被即恶世比丘能被缘即佛说二
谛也。

亦不违经者所必对能故。

隐深密语等者以造论解释经中深密之语令浅易
故智论云派深令浅盖此意也故知大师以造论喻
第二如水者符此合文。

经判出两句者即男不见性名丈夫女人女人见性
名女人丈夫。

应有四句者谓女不见性名女人女人男若见性名
丈夫丈夫。

注云云者经云若能自知有佛性等即是丈夫丈夫
句前毁呰文即是女人女人句馀二句如文。

经为彼南方者即兴盛之处以此经偏盛在南天竺
国故。

当至罽宾者即灭没之处罽宾有王名弥罗拙杀付
法中师子比丘传法人丧故令法灭此小灭处大灭
在俱腅弥国也罽宾旧云迦湿弥罗此番阿谁入昔
此国未建之时其地有龙池人莫敢近后罗汉以神
力乾竭其水令百姓于中建立屋宅众人咸言我等
不因圣师阿谁得入此处故从此语即立其名其国
即北印度境乾陀罗国次北邻也。
文字品¶ 第 468c 页 X37-0468.png

经是经没巳(至)皆悉灭没者以此经中具辨邪正彰
其佛说魔说之别有此经时邪不滥正故令诸经得
住此经灭后邪说滥真故令馀经悉灭。

兼遣上问者即正释纯陀之疑兼遣迦叶难问。

前设五难者一者有智断无智断难二有尊号无尊
号难三四身五身难四六度五眼难五有五果无五
果难五难及佛答具如纯陀品。

如此下正指生疑之处即是因佛答难纯陀生疑也
悬与理同者悬与本无今有等理同也。

经以是义故(至)无有差别者此结以显过同皆无常
故与声闻缘觉无别。

亦为下品三根者第一出巳令上品下根开悟馀之
三出即对下品三根成论师将释偈义先定其位金
刚心即等觉也尚有细惑故未是常后心即入妙觉
无明巳破涅槃究显故得是常无常在因常唯在果
此定位也。

无常下正约极果以消偈文无常则等觉本有妙觉
今无常住则等觉本无妙觉今有此师以妙觉为今
对等觉为本。

此释下今师破以纯陀正疑佛答消巳见性是本无
今有只此常住还属无常故知论师解义翻成纯陀
之疑岂关如来答释之意。

又解下又叙三家初师释上半皆约金刚前心后半
约金刚后心故今本之言悉据昔日昔即妙觉极果
文字品¶ 第 469a 页 X37-0469.png
指等觉因为昔日也然文中伹释本有今无一句者
以本无今有可例知故应云本无般若今有烦恼以
等觉人无究竟种智有微细无明故。

复云下第二师释偈上半同第一师故云不异前。

而言下释下半意云同入无馀非三世摄则兼除迦
叶之难。

复一下第三师义还以金刚前后以分今本则与成
论师同烦恼即无常涅槃即常伹以下半结成上半
少异论师以论师不释下半故今云非三世摄即释
下半义也。

诸师下今师斥也诸师即上四家地人下地论师释
偈意云一切众生本具常法伹为惑覆即是本有今
无果地显常望昔因迷即是本无今有后时即果上
也。

若尔下今破文有两重并难初重者既先隐作凡夫
后显为果佛者则如世间物先无后有有巳必无是
无常法是则既许先凡后圣亦应圣重作凡。

既显巳
下次重也若云圣不作凡显巳不隐亦应凡不作圣
永在生死故云隐而不显此由不达生死即涅槃烦
恼即菩提而言理为惑覆故招此难。

三藏师者即真谛三藏也以生死无始有终解本无
今有以涅槃有始无终解本有今无。

今时下伹解次句义若释初句者应云众生本迷故
无始佛果出离故有终。
文字品¶ 第 469b 页 X37-0469.png

作此下今破文有二重一义同地师二滥小乘。

还同地师者三藏释义生死涅槃二法体异还同地
师理为惑覆又应难云涅槃既有始亦应有终生死
既有终亦应有始。

小乘下次重也见思惑灭亦是无始有终真空道存
即是无终有始。

前来未悟(至)今无者本一佛性故云本有迷故说三
故曰今无此亦昔日之今也。

今时(至)今有者昔迷佛性故云本无今经开悟故曰
今有此只约因中迷悟以说。

例如下恐人不解故类例喻之以灯王多宝过去则
有于今巳灭故云今无未来弥勒成时反望今日未
成则云本无今有此则未来为今今日为昔也。

亦是下更以现在释迦例之现在释迦出世望过去
则本无今有故云现在过去未来释迦法灭望现在
则是本有今无故云现在未来即以未来指今现在
为本昔也。

何关有无者谓人自迷悟佛性一如。

今明下兴皇巳义也意显三一体同如波与水指水
不失波指波不失水波以喻三水以喻一。

例言(至)斯有是处以有法无法其体一故言无则即
有而无故无三世言有则即无而有故有三世。

无常常下更举三义结例无常则有三世常住则无
境智因果则有非之则无体并不二故云例皆如是
文字品¶ 第 469c 页 X37-0469.png
又云下初以初句属有无故云本有只是有等次以
次句属双非故云又本不有等不有即无不无即有
意云本无今有句是非上有无也本无则非上本有
故云不有今有则非上今无故云不无。

上半等者应云上半句下半句即本有二字是有今
无二字是无第四句只是非初句之有无故云是非
有非无。

例本无今有等者则例知次句上半是无下半是有
第四句还只双非第二句耳故云亦复如是。

今则下明今义初约教义释。

只约一句者只释本有今无一句则义贯下之三句
岂同兴皇分文两派谓上半差别下半无差耶。

差即无差者差故成三无差唯一。

一谛下正消初句又三即一故本无一即三故今有
即此初句具次句义。

即三一下明初句具下半偈义。

如是展转者初句既具下三句义则下一一句中悉
具馀之三句以此一偈只是统明三谛互融故使义
趣不得相离。

差即无差者三乘差别即一佛性故云本有今无。

无差即差者而一佛性即是三乘故云本无今有三
乘是俗谛佛性是真谛非差非无差乃是非真非俗
故属中道然佛性是三谛理今对三乘事及以双非
展转互明还成三谛此则巳破迦叶乘三性一之难
文字品¶ 第 470a 页 X37-0470.png
也。

亦是下无常是十界事常住是三谛理事即理故本
有今无理即事故本无今有事理体一不当有无故
云即非常非无常无有是处义在此也故除纯陀执
昔无常以难今常之疑也疑执顿除实义圆显如云
消散而见青天冰融冶以成大水。

智悟下约观解释也。

如是下结前教观以成四悉。

一有一切有者三谛俱有名一切有此则无差即差
何妨三乘有异以三乘伹俗谛所收故常知说彼差
别令生欢喜故属世界三谛俱空以空破有无差破
差故属对治。

合此有无者即合取本有今无也亦有则生事善故
有三乘无常之法亦无则生理善三谛尚无三乘安
有同一佛性何须致疑既生二善故属为人非有非
无三世不摄入中道理即第一义。

今此一悉等者即指初本有今无句本有二字只是
世界一悉既云今无又属对治合取则为人双非即
第一义故云即具四悉此句既尔下之三句一一皆
然如此解义方乃遣迦叶之难释纯陀之疑也。

私谓下迦叶纯陀发起上首既遣难释疑是则所引
物机得四悉益常与无常咸虚融三乘一性悉契会。

本有下结前教观以成四门。

声闻下此取长行释偈之文以为两亦以文有两亦
文字品¶ 第 470b 页 X37-0470.png
之言故。

三句出所非者则第四句是能非也又前三句中自
有能所初句云本有今无则本有是所非今无是能
非除性有之执也次句云本无今有则本无是所非
今有是能非除性无之执也第三句显上互非只是
本今三世之法故三句悉成所破第四句显非世摄
则属能非故云结无有是处也。

此有可令无者以本有烦恼今断令无则知此有不
有故云本有今无。

此无可令有者以本迷故昔云无性今至果上能令
显发则知此无不无故云本无今有下之二句只是
显上二句非三世摄此有不有结初句此无不无结
次句。

上半无差别而差别者即本有半句谓昔三乘差别
是即法身无差而论差别故云本有下半即今无半
句谓今一性无差是即三乘差别而论无差故云今
无次本无今有例前可见伹今有之语是昔日之今
与初为异。

释此下释出差无差义也。

又释下初以有本无今释本有今无义即是无今之
本者谓法身之本无今三乘之迹。

此本非今等者意亦同上次以无本有今释本无今
有义。

即是无本之今者谓今三乘之迹无昔法身之本此
文字品¶ 第 470c 页 X37-0470.png
今非本等意亦同上伹以本同迹异二法相违云非
云无若论体性本迹元一故俱非世摄闻经信见此
语住前分明證见此语初住。

经同尽漏故者虽三乘相异而实相无漏之理本无
差别。

经除烦恼故者即今经三乘同破无明入初住也。

何曾證入者非灰断故。

为懈怠者即经云非诸声闻缘觉所知见也。

假设之言者世虽无佛或有涅槃教在无容二乘取
小故云而实不尔。

经阿罗汉无有善有者小乘涅槃不名善有故四相
品中明罗汉涅槃犹如灯灭大般涅槃具足三千方
名善有。

经何以故下以小非实故废小归大。

经声闻如乳等者伹破正使故如乳兼侵习气故如
酪破尘沙故如生酥伏无明故如熟酥破无明故如
醍醐。

而言诸佛世尊者即分果极果名诸佛也此即四圣
法界矣。

次问答中凡夫即是六凡法界此明十法界虽一性
无差而高下位别故疏云无差别中作差别答也。

既言(至)胜者前佛答声闻如乳即是净乳故胜于凡
夫杂血乳也。

经欲护正法者内护常住不坏之法众生禀受复为
文字品¶ 第 471a 页 X37-0471.png
不坏眷属。

口爽者爽败也楚人名羹败曰爽老子曰五味令人
口爽。

爽即是生盲者口爽则不别味如生盲不见色也。

若计(至)则无者即释经不识三宝是长存法也疏主
恐于长存之言起定有之计故须四句捡觅使有不
定有无不定无若作有无定计俱名不识三宝长存
也以四句妄执是可破坏非长存法故未治本云若
作定有之计就其捡觅即不能得即不识(巳上彼文)

不识身内佛性者以阴色即佛性故所以不识佛性
名不识手足等。

* 大众问品

即为大众所问之境者以毛孔化佛受供事既希有
可兴疑问虽无问者而有可问之境。

二云下先引经文乃是结显以经明大众慰问从此
题品观师意谓元为大众腾疑发三十六问以问于
佛故大众是能问佛是所问能所合标从此题品今
谓观师所释疏虽无破义实未当若以迦叶发问元
为大众等者且三十四问悉为大众则长寿金刚巳
下诸品悉应题为大众所问何独今品。

今明下今家示义。

不载问辞者或梵本未足或经家省之或大众伏疑
故无显问据佛说偈既是答意知必有问故云据答
显问既答语分明是知古人二解云无大众所问之
文字品¶ 第 471b 页 X37-0471.png
事等其义全非。

上明下示有问所以。

涅槃相者放光受供是灭度相故。

相与说反者今现将灭之相乃是无常故与前诸品
文说常其义违反既言行相违大众理合疑问。

兼答远离病问者即是追答以迦叶问离病在演秘
前故无上道问即是超答以迦叶问无上道在问毕
竟后故。

经放种种光明照纯陀身者以古佛道法过中不食
其时既至不容发言又示将灭故放光以显意。

经肴馔者凡非谷而食曰肴说文云馔具饮食也。

经比丘执持衣钵者此是无供之众。

经怅快于亮反说文快心不服也。

经唐捐徒弃也。

经受供中化佛受大众供自受纯陀供者僧宗云法
身无像应化何殊自受纯陀者示请主有人显彼无
宿愿之异耳。

经摩伽陀此云不害以国无刑杀因立嘉名。

大众悲叹中经云我等永离无上调御盲无眼目于
此文下合有大众疑问之词而今无者意如向说或
可大众彰言悲叹而伏疑在怀疑云佛向言常住今
放光告灭云何调御言行相违即此伏疑是大众问
故使如来鉴机以偈释疑明常住不灭即是答问如
此释义亦不违背。

疏文兼答天人魔道问者谓天道人道魔道也此三
文字品¶ 第 471c 页 X37-0471.png
即时会之众以此勇猛大事显示时会令皆见故。

经诸佛法应尔者机兴见生机尽见灭而于佛身实
无生灭譬如水清见月水浊不见岂天月圆明有生
灭哉故云法应尔也。

经巳经无量劫者如法华久远巳成佛也所谓證得
不生不灭常住之果其实久远非始今日。

经汝闻应修行者当观涅槃行道也。

初行中下以经本或云乌与鸱或作乌鵅鸱故疏主
研详取其后义以经文正喻不可共处故今世行经
本皆作乌角鸱者此乃展转之讹或与角二字形相
乱或角鵅二字声相乱又准合部光明寿量品中亦
有此偈彼云乌与鸱耳鸲鹆音钩格尔雅释鸟曰鵅
鵋鶀郭璞云今江东呼鸺鹠为鵋鶀亦谓之鸲鹆。

经尔乃永涅槃者佛意云如上诸鸟得如兄弟恭顺
同居我方入灭如其不尔我岂灭耶下偈例尔。

经当观如是法等者即反观自心三无差别隐显三
宝体性无二常住不迁同体三宝覆护法界故云大
护三观如咒五阴如枯佛性如果观阴即性无常即
常如咒枯树而生果实。

佛果冥真者佛果即佛宝。

真既下释同真义佛宝既同法僧例尔。

与真同故者庄严以同训似谓佛果与真谛妙绝义
同故经云同真谛其实佛果出真谛外则其体永异。

二师下今破今经明常住三宝与中道真谛体同而
文字品¶ 第 472a 页 X37-0472.png
二师所解虽有出不出之异而伹是偏真真理既偏
宝岂常住。

言果下且难庄严向言犹作偏真释则巳双破二师
其如庄严谓佛果出真谛外其义相乖故今更破。

既同宁出者既云常果妙绝与真同者此则果与真
齐不应云果出真外既出则不同也亦应难言既出
真外未审断何惑照何理若以今家四教望之则开
善得通教当教义庄严云出得别接通义而以此义
欲释圆经其犹蹙灵凤于鸠巢回神龙于兔窟也委
明二师立义如法华玄及止观。

佛僧是人者佛是果人僧是因人因果所證不逾中
道中道实相即法宝也人法不二故曰同真如斯释
义方契圆经比前二师涂汉相万。

经最上之誓愿者即法华云我本立誓愿欲令一切
众亦同得此道也。

褒贬得失不取庄严释义前文巳依河西用受供文
兼答人天魔道也。

经无有愚痴者即名字等人虽有烦恼如无烦恼也
经是旃陀罗者不了常住卑鄙下劣譬以贱姓。

经心无高下者了生灭不二达凡圣一如。

又见大众属上句者即经云复见大众悉发誓愿谓
大众伹发誓愿也故北远云其文颠倒正应言复见
大众闻佛说十三偈法悉发誓愿。

十三偈者即前答知法性二十一行偈中间十三行
文字品¶ 第 472b 页 X37-0472.png
也以前四是止悲诫听后四是结劝修习非正辨法
性故不取之僧宗所释大意同此。

三推功在佛者经从假使纯陀去也。

经譬如药树者众生见者灭烦恼恶如药除病。

如来隐覆者以有馀覆无馀也。

虽非即是者口虽诽谤心或有信今据恶说渐近阐
提故云趣向。

后别明诽谤因缘者无此经文或是虚科或是经本
阙落。

此亦六缘者次第分经对此六意。

大同小异者一五二名不同故。

亦可会此者河西初云发心者盖取经文犹未舍远
其心为句即是未舍道心故云发心今云被法服者
即以其心为下句之首则属第二惭愧改悔也然外
既未舍法服必知内有道心又下句既云惭愧例知
上必发心河西第五达罪相今云自受持读诵由持
诵大乘方达罪相空寂故知河西约内今师据外故
云亦可会此若顺现文须依今义以经显云披法服
及受持读诵故。

应具如前者如前灭恶法中六意也。

举是举非者经从能改悔至应受供养即举是也若
犯至甚少即举非也五逆中二段经文可见而经中
伹明谤法及五逆是非不明四重者佛语存略。

既得灭罪等者其罪既灭还归正法则是圆修即得
文字品¶ 第 472c 页 X37-0472.png
近于分真无上之道。

譬浅行菩萨者即偏教初心通名浅行圆机将发故
云有生解义。

持犯路绝者持毁相反如路绝不通故以他土为喻
忉谄上音刀心忧也。

得果生天者得分真果生第一义天。

经本性憋恶等者昔犯重禁如本恶今不舍圆解如
爱子得入初住如生天。

经生护法心者以常住解自正正他为护法心。

经灌溉歌赉反说文溉灌也。

经王舍等者王舍城中有优婆塞先事尼乾问施福
尼乾答施我得福施佛无报优婆塞嫌不平等遂来
问佛佛知其意即答言一切布施唯可赞叹彼闻欢
喜生信敬心是故如来而说此偈。

经密藏义者即无馀义也。

经少分一切者伹是一切持人既简破人故云少分
经虽得自在悉是无常者以无常故非受安乐。

经匿王王子后妃者王憍慢后妃谄曲两偈中初譬
后合皆上半诫后妃下半诫王子。

江河者诫后妃不应谄曲向王。

必名树木者喻王自在必受安乐王子未同不应憍
慢。

华严指实行者以大斥小故皆是邪今云声闻为正
即是大乘权行故得是正故知声闻语同而大小权
文字品¶ 第 473a 页 X37-0473.png
实有异故使华严与此经去就两说又复应知小乘
经中云九十五邪者乃是以实行小乘斥彼邪外复
与今经义别百论疏明顺化者顺小乘化即实行也。

经恕巳声类以心度物曰恕。

经则应拥护者以有我命想故不令他人打骂也。

经凡夫亦应下使凡夫谓罗汉同巳也。

经行人者凡夫造作生死诸行故名行人故上经云
崄恶道者谓诸行也若谓圣同凡即是邪见。

佛答中二偈初是咒愿猎师令同佛寿亦是咒愿彼
鹿后偈诃诫猎师令舍杀业。

无明是受身之本者即十二支初无明也。

第六番偈昔为女人说之彼女厌离属夫之苦故佛
为说一切属他则名为苦令厌女身一切由巳自在
安乐令求男子。

憍慢暴恶诫诸男子令舍高慢。

贤善爱念令诸男子修贤善行。

经若属师等者徵前半偈明安乐者由巳不成此人
所有知见之乐从师学得则非不属不属之义既不
成就如来昔言由巳安乐明是有馀。

经若得自在亦不成既明安乐者自在不成此人所
有知见之乐从师学得则非自在自在之义既不成
就如来昔言自在安乐明是有馀。

经综习子宋反三苍综理也经也谓机缕持丝交者
也屈绳制经今得开合今以学习喻之。
文字品¶ 第 473b 页 X37-0473.png

将无如来有恐怖者若言因食得存者佛今受食应
是怖畏命终若言因食得病者佛今受食应合怖畏
病苦。

经汝若得病等者既汝得病时而我不得世人因食
得病云何令我同之。

经诸阿罗汉(至)无所食者应化二乘则不须食若实
行者苦依身在尚假抟食。

经羸瘠才亦反说文瘠瘦也。

经羖羝德等者彼习自饿佛教修八斋故说此偈。

经第四八戒斋法者北远云有言于彼月六斋中受
第四斋亦可于彼小乘法中有二种戒一者尽形戒
二者日夜戒尽形戒中有五戒十戒具戒约对彼故
宣说八戒以为第四。

唯除助道是无馀义者若依河西则因名助道果属
正道若依兴皇因果俱助唯理名正。

此则无馀者河西意云常果正道方是无馀故知经
云惟除助道是简去其因以因尚有馀故常乐善法
正取其果。

为利根下消经亦名一切义也。

常果遍摄故云无法不尽。

故云下牒经双结应云亦名无馀。

言亦皆者字误
其馀下谓大乘之因二乘因果悉名诸法此皆河西
义也。

非因非果者兴皇谓因果属事但是助道理非因果
文字品¶ 第 473c 页 X37-0473.png
方名正道故知兴皇以助道二字为标名常乐善法
四字是示义谓常乐是果善法是因此之因果皆是
所除故云唯除助道等。

经云亦名一切下乃明非因非果之理属无馀义。

经云其馀诸法即上所除助道也此兴皇义也二家
释义有同兰菊故疏双列而无去取。

经小停住者大众既知如来随机非灭示灭故不劝
久住伹愿小停待三人至。

一供养者由迦叶为众腾疑发三十四问如来大悲
随问而答其义巳周故使大众报恩供养。

二发心者即在住前。

三进位者即初住分證别地圆住證道同故故经云
初地。

二付嘱者圆常大法首付文殊一性宗义祖承由此
出大智论者释论第二十六释精进无灭中云乃往
过去无量阿僧祗劫有大树林多有禽兽野火来烧
三边俱起唯有一边而隔一水众兽穷逼逃命无地
我尔时为大身多力鹿以前脚跨一岸以后脚距一
岸令众兽蹈背而度皮肉尽坏以慈悲力忍之至死
最后一兔来气力巳竭自强努力忍令得过过巳皆
折堕水而死前得度者今诸弟子是最后一兔须跋
陀是西域记亦同此说彼云蹇兔。

涅槃经疏三德指归卷第九
文字品¶ 第 474a 页 X37-0474.png