钦定四库全书
　戒子通录卷三　　　　　宋　刘清之　撰
　　幼训　王褒(临沂人周小司空著幼训以戒诸子/其一章云 按褒字子深周武帝保)
　　(定中除内/史中大夫)
陶士行曰昔大禹不吝尺璧而重寸阴文士何不诵书
武士何不马射若乃元冬修夜朱明长日肃其居处崇
其墙仞门无糅杂坐阙号呶以之求学则仲尼之门人
也以之为文则贾生之升堂也古者盘盂有铭几杖有

戒进退修焉俯仰观焉立身行道终始若一造次必于
是君子之言欤吾自幼学不坠斯业汝能修之吾之志
也
　　曾子告子言(参字子舆鲁人疾病/告曾元曾华凡三章)
微乎吾无夫颜氏之言吾何以语汝哉然而君子之务
尽有之矣夫华繁而实寡者天也言多而行寡者人也
鹰隼以山为卑而曾巢其上鱼鳖鼋鼍以渊为浅而蹶
穴其中卒其所以得之者饵也是故君子苟无以利害

义则辱何由至哉　亲戚不悦不敢外交近者不亲不
敢求远小者不审不敢言大故人之生也百岁之中有
疾病焉有老幼焉故君子思其不复者而先施焉亲戚
既殆虽欲孝谁为孝年既耆艾虽欲弟谁为弟故孝有
不及弟有不时其此之谓与　官怠于宦成病加于少
愈祸生于懈惰孝衰于妻子察此四者慎终如始诗曰
靡不有初鲜克有终
　　史䲡(字子鱼卫灵公臣且死谓其子曰灵公往吊/问其故其子以父言闻灵公寤卫国以治)

我即死治丧于北堂吾生不能进蘧伯玉而退弥子瑕
不能正君也生不能正君死不当成礼死而置尸于北
堂于礼足矣
　　司马谈(谈汉太史令夏阳人留滞周南/发愤且卒执子迁手而泣曰)
予先周室之太史也自上世尝显功名于虞夏典天官
事后世中衰绝于予乎女复为太史则续吾祖矣今天
子接千岁之统封泰山而予不得从行是命也夫命也
夫予死汝必为太史为太史毋忘吾所欲论著矣且夫

孝始于事亲中于事君终于立身扬名于后世以显父
母此孝之大者夫天下称诵周公言其能论歌文武之
德宣周召之风达太王王季之思虑爰及公刘以尊后
稷也幽厉之后王道缺礼乐衰孔子修旧起废论诗书
作春秋则学者至今则之自获麟以来四百有馀岁而
诸侯相兼史记放绝今汉兴海内一统明主贤君忠臣
义士予为太史而不论载废天下之文予甚惧焉汝其
念哉

　　何曾(字颖考阳夏人晋司徒尝/侍武帝宴退告其子遵曰)
国家应天受命创业垂统吾每侍宴未尝闻经国远图
唯说平生常事非诒厥孙谋之道也后嗣其殆乎此吾
子孙之忧汝等犹可没身孙辈必遇乱亡
　　殷仲堪(陈郡人晋荆州刺史性真素/饭粒落席间辄拾以啖之)
人见我受任方州谓我豁平昔时意今吾处之不易贫
者士之常焉得登枝而捐其本尔其存之
　　谢侨(字国美父元/大任梁侍中)

侨素贫尝一日朝无食其子启欲以班史质钱答曰宁
饿死岂可以此充食乎
　　刘赞(魏州人父玭为县令刑按赞后唐/明宗时为御史中丞 部侍郎)
赞始就学衣以青布衫襦每食则玭自肉食而别以蔬
食食赞于床下谓之曰肉食君之禄也尔欲之则勤学
问以干禄吾肉非尔之食也由是赞益力学举进士官
至中书舍人
　　疏广告兄子言(字仲翁东汉人汉太子太傅兄子/受字公子为少傅广告之受叩头)

　　(曰从大/人议)
吾闻知足不辱知止不殆功遂身退天之道也今仕宦
至二千石官成名立如此不去惧有后悔岂如父子相
随出关以寿命终不亦善乎
　　孔臧戒子书(子顺之后安国之从兄事汉孝武告/子琳书 按臧孔子十一代孙嗣封)
　　(蓼侯为/太常)
顷来闻汝与诸友生讲肄书传(按孔丛子作/讲肄学传)孜孜昼夜
衎衎不怠善矣人之进退唯问其志取必以渐勤则得

多山霤至柔石为之穿蝎虫至弱木为之弊夫霤非石
之凿蝎非木之钻然而能以微脆之形陷坚刚之体岂
非积渐之致乎训曰徒学知之未可多履而行之乃足
佳
　　东方朔(字曼倩平原人汉武帝/臣似道家言姑存之)
明者处世莫尚于中优哉游哉与道相从首阳为拙柳
惠为工饱食安步以仕代农
　　郑元(字康成北海人汉献帝时尝/疾笃自虑以书戒子益恩)

吾家旧贫不为父母群弟所容去厮役之吏游学周秦
之都往来幽并兖豫之役获觐乎在位通人处逸大儒
得意者咸从捧手有所受焉遂博稽六艺粗览傅记时
睹秘奥年过四十乃归供养假田播殖以娱朝夕遇阉
尹擅势坐禁党锢十有四年而蒙赦令举贤良方正有
道辟大将军三司府公车再召比牒并名早为宰相惟
彼数公懿德大雅克堪王臣故宜式序吾自忖度无任
于此但念述先圣之元意思整百家之不齐亦庶几以

竭吾才故闻命罔从而黄巾为害萍浮南北复归邦乡
入此岁来已七十矣宿素衰落仍有失误案之礼典便
合傅家今我告尔以老归尔以事将閒居以安性覃思
以终业自非拜国君之命问族亲之忧展敬坟墓观省
野物胡尝扶杖出门乎家事大小汝一承之咨尔茕茕
一夫曾无同生相依其勖求君子之道研钻勿替敬慎
威仪以近有德显誉成于僚友德行立于己志若致声
称亦有荣于所生可不深念邪可不深念邪吾虽无绂

冕之绪颇有让爵之高自乐以论赞之功庶不遗后人
之羞末所愤愤者徒以亡亲坟垄未成所好群书率皆
腐敝不得于礼堂写定傅与其人日西方暮其可图乎
家今差多于昔勤力务时无恤饥寒菲饮食薄衣服节
夫二者尚令吾寡恨若忽忘不识亦已焉哉
　　刘向(字子政彭城/人汉成帝臣)
汝有何德蒙恩甚厚将何以报董生有云吊者在门贺
者在闾言有忧则恐惧敬事敬事则必有善功而福至

也又曰贺者在门吊者在闾言受福则骄奢骄奢则祸
至故吊随而来齐顷公之始藉霸者之馀威轻侮诸侯
戏跛蹇之客故被鞍之祸遁服而亡所谓贺者在门吊
者在闾也兵败师破人皆吊之恐惧自新百姓爱之晋
侯皆归其所夺邑所谓吊者在门贺者在闾也
　　司马徽(后/汉)
闻汝充役室如悬磬何以自办论德则吾薄说居则吾
贫勿以薄而志不壮贫而行不高也

　　王修(字叔治北海人/魏奉常戒子)
自汝行之后恨恨不乐何者我实老矣所恃汝等也皆
不在目前意遑遑也人之居世忽去便过日月可爱也
故禹不爱尺璧而爱寸阴时过不可还若年大不可少
也欲汝早成未必读书并学作人欲令见举动之宜观
高人远节志在善人左右不可不慎善否之要在此际
也行止与人务在谨之言思乃出行详乃动皆用情实
道理违斯败矣父欲令子善唯不能杀身其馀无惜也

　　王昶(字文舒魏司空名兄子默字处静沈字处道/子浑字元冲深字道冲皆依谦实以见意遂)
　　(书以/戒之)
夫人为子之道莫大于宝身全行以显父母此三者人
知其善而或危身破家陷于灭亡之祸者何也由所祖
习非其道也夫孝敬仁义百行之首行之乃立身之本
也孝敬则宗族安之仁义则乡党助之此行成于内名
著于外者矣人若不笃于至行而背本逐末以陷浮华
焉以成朋党焉浮华则有虚伪之累朋党则有彼此之

患此二者之戒昭然著明而循覆车滋众逐末弥甚皆
由感常时之誉昧目前之列故也　夫富贵声名人情
所乐而君子或得而不处何也恶不由其道耳患人知
进而不知退知欲而不知足故有困辱之累悔吝之咎
语曰如不知足则失所欲故知足之足常足矣览往事
之成败察将来之吉凶未有干名要利欲而不厌而能
保世持家永全福禄者也(按魏志王昶傅此下尚有欲/使汝曹立身行己遵儒者之)
(教履道家之言/故共十九字)以元默冲虚为名欲使汝曹顾名思义

不敢违越也古者盘杅有铭几杖有戒俯仰察焉用无
过行况在己名可不戒之哉　夫物速成则疾亡晚就
则善终朝华之草夕而零落松柏之茂隆寒不衰是以
大雅君子恶速成戒阙党也若范燮对秦客而武子击
之折其委笄恶其掩人也夫人有善鲜不自伐有能寡
不自矜伐则掩人矜则凌人掩人者人亦掩之凌人者
人亦凌之故三郤为戮于晋王叔负罪于周不惟矜善
自伐好争之咎乎故君子不自称非以让人恶其盖人

也夫能屈以为伸让以为得弱以为彊鲜不遂矣　夫
毁誉爱恶之原而祸福之机也是以圣人慎之孔子曰
吾之于人谁毁谁誉如有所誉必有所试又曰子贡方
人赐也贤乎哉我则不暇以圣人之德犹尚如此况庸
庸之徒而轻毁誉哉昔伏波将军马援戒其兄子言闻
人之恶当如闻父母之名耳可得而闻口不可得而言
也斯戒至矣人或毁己当退而求之于身若己有可毁
之行则彼言当矣若己无可毁之行则彼言妄矣当则

无怨于彼妄则无害于身又何反报焉且闻人毁己而
忿者恶丑声之加人也人报者滋甚不如默而自修己
也谚曰救寒莫如重裘止谤莫如自修斯言信矣若与
是非之士凶险之人近犹不可况与对校乎其害深矣
　夫虚伪之人言不根道行不顾言其为浮浅较可识
别而世人惑焉犹不检之以言行也近济阴魏讽山阳
曹伟皆以倾邪败没荧惑当世挟持奸慝驱动后生虽
刑于鈇钺大为炯戒然所污染固以众矣可不慎与

若夫山林之士夷叔之伦甘长饥于首阳安赴火于绵
山虽可以激贪砺俗然圣人不可为吾亦不愿也今汝
先人世有冠冕惟仁义为名守慎为称孝悌于闺门务
学于师友　吾与时人从事虽出处不同然各有所取
颍川郭伯益好尚通达敏而有知其为人宏旷不足轻
贵有馀得其人重之如山不得其人忽之如草吾以所
知亲之昵之不愿儿子为之北海徐伟长不治名高不
求苟得澹然自守惟道是务其有所是非则托古人以

见其意当时无所褒贬吾敬之重之愿儿子师之东平
刘公干博学有高才诚节有大意然性行不均少所拘
忌得失足以相补吾爱之重之不愿儿子慕之乐安任
昭先淳粹履道内敏外恕推逊恭让处不避洿怯而义
勇在朝忘身吾友之善之愿儿子遵之若引而伸之触
类而长之汝其庶几举一隅耳　及其用财先九族其
施舍务周急其出入存故老其论议贵无贬其进仕尚
忠节其取人务道实其处势戒骄淫其贫贱慎无戚其

进退念合宜其行事加九思如此而已吾复何忧哉
　　诸葛亮家戒(字孔明琅琊人蜀汉丞相/戒子书与子疏凡三章)
君子之行静以修身俭以养德非澹泊无以明志非宁
静无以致远夫学须静也才须学也非学无以广才非
静无以成学慆慢则不能研精险躁则不能理性年与
时驰意与岁去遂成枯落悲叹穷庐将复何及也　又
云每得来疏书尚粗拙岂修之不勤而量之有限耶
又云夫志当存高远慕先贤绝情欲弃凝滞使庶几之

志揭然有所存恻然有所感忍屈伸去细碎广咨问除
嫌吝虽冇淹留何损于美趣何患于不济若志不强毅
意不慷慨徒碌碌滞于俗默默束于情永窜伏于凡庸
不免于下流矣
　　羊祜(字叔子泰山人晋征南大将军无子诏以兄/子暨暨弟伊伊弟篇为祜后戒书出欧阳询)
吾少受先君之教能言之年便召以典文年九岁便诲
以诗书然尚犹无乡人之称无清异之名今之职位谬
恩之加耳非吾力所能致也吾不如先君远矣汝等复

不如吾咨度宏伟恐汝兄弟未能也奇异独达察汝等
将无分也恭为德首慎为行基愿汝等言则忠信行则
笃敬无口许人以财无傅不经之谈无听毁誉之语闻
人之过耳可得受口不得宣思而后动若言行无信身
受大谤自入刑论岂复惜汝耻及祖考思乃父言纂乃
父教各讽诵之
　　商裒(晋人改按商裒即殷裒宋人避/讳所 也曾为荥阳令有惠政)
天道也者易寻而难穷易知而难行也故京房之徒考

步吉凶之变而不能自见其祸更为姚平所戒此道之
难知也省尔之才不及于房而吾之言过于平矣昔弗
父何三命滋恭晏平仲久而敬之曾颜之徒有若无实
若虚也况尔析薪之智欲弹射世俗身为谤先怨祸并
集使吾怀朝夕之忧为范武子所叹亦非汝之美也若
朝益暮习先人后己恂恂如也则吾闻音而识其曲食
旨而知其甘永终吾馀年矣复何恨哉古人有言思不
出其位尔其念之尔其念之

　　司马越(晋东海王以王承为记室/参军雅相知重敕其子毗)
夫学之所益者浅体之所安者深闲习礼度不如式瞻
仪型讽味遗言不若亲承音旨王参军人伦之表汝其
师之
　　李皓(字元盛陇西人晋凉武昭王/迁于酒泉手令戒其诸子)
吾自立身不营世利经涉累朝通否任时初不役智有
所要求今日之举非本愿也然事会相驱遂荷州土忧
责不轻门户事重虽详人事未知天心登车揽辔百虑

填胸后事付汝等粗举旦夕近事数条遭意便言不能
次比至于杜渐防萌深识情变此当任汝所见深浅非
吾敕戒所尽也汝等虽年未至大若能克己纂修比之
古人亦可以当事业矣苟其不然虽至白首亦复何成
汝等其戒之慎之节酒慎言喜怒必思爱而知憎恶而
知善动念宽恕审而后与众之所恶勿轻承信详审人
核真伪远佞䛕近忠正(按晋书/作忠臣)蠲刑狱忍烦扰存高年
恤丧病勤省按听讼诉刑法所应和颜任理慎勿以情

轻加声色赏勿漏疏罚勿容亲耳目人间知外患苦禁
御左右无作威福勿伐善施劳逆诈意必(按晋书/作亿必)以示
己明广加咨询无自专用从善如顺流去恶如探汤富
贵而不骄者至难也念此贯心勿忘须臾寮佐邑宿尽
礼承敬宴飨馔食事事留怀古今成败不可不知退朝
之暇究观典籍面墙而立不成人也此郡世笃忠厚人
物敦雅天下全盛时海内犹称之况复今日实是名邦
正为五百年乡党婚亲相连至于公理时有小小颇回

为当随宜斟酌吾临莅五年兵难骚动未得休众息役
惠康士庶至于掩瑕藏疾涤除疵垢朝为寇雠夕委心
膂虽未足希准古人粗亦无负于新旧事任公平坦然
无类初不容怀有所损益计近便为少经远如有馀亦
无愧于前志也
　　陈显达(宋孝武世以军主历驱使南齐迁都督江/州诸军事自以人微位重每迁官有愧惧)
　　(之色诸子多事豪侈显达闻之不悦子休尚为/郢府主簿过九江戒之 按显达南彭城人)
我本志不及此汝等勿以富贵凌人麈尾蝇拂是王谢

家物汝不须捉此即取于前焚之
　　王僧虔(琅琊人仕齐为仪同/宋世尝有书戒子)
吾在世虽乏德素要复推排人间十许年故是一旧物
人或以比数汝耳即化之后若自无调度谁复知汝事
者舍中亦有少负令誉弱冠越超清级者于时王家门
中优者龙凤劣犹虎豹失荫之后岂龙虎之仪况吾不
能为汝荫政应各自努力耳或有身经三公蔑尔无闻
布衣寒素卿相屈体父子贵贱殊兄弟声名异何也体

尽读数百卷书耳吾今悔无所及亦以前车戒尔后乘
也汝年入立境方应从宦兼有室累何处复得下帷如
王郎时邪各尔身已切岂复关吾邪鬼唯知爱深松茂
柏宁知子弟毁誉事因汝有感故略叙胸怀
　　徐勉戒子书(字修仁东海人梁武帝/臣戒其子菘其略曰)
吾家本清廉故常居贫素至于产业之事未尝经营薄
躬遭逢遂至今日仰藉门风故臻此尔古人所谓以清
白遗子孙不亦厚乎中年聊于东田开营小园者非播

蓺以要利政欲穿池种树少寄情赏闻汝所买湖田甚
为舄卤有所收获汝可自分赡内外大小宜令得所又
复应沾之诸女耳汝既居长故有此及凡为人长殊复
不易当使中外谐辑人无间言先物后己然后可贵汝
当自勖见贤思齐不宜忽略以弃日也弃日乃是弃身
身名美恶岂不大哉可不慎欤今之所敕略言此意政
谓为家以来不事资产暨立墅舍以垂旧业陈其始末
无愧怀抱

　　王筠(字元礼琅琊人仕梁为太/子詹事与诸子论家门集)
史傅称安平崔氏及汝南应氏并累叶有文才所以范
蔚宗云崔氏雕龙然不过父子两三世耳非有七叶之
中名德重光爵位相继人人有集如吾门者也汝等仰
观堂构思各努力
　　李恕(唐中宗时县令以崔氏女仪戒不及男颜氏/家训训遗于女遂著戒子拾遗十八篇兼教)
　　(男女令新妇子孙人/写一通用为鉴戒云)
男子六岁教之方名七岁读论语孝经八岁诵尔雅离

骚十岁出就师傅居宿于外十一专习两经志学之年
足堪宾贡平翼二子即是其人夫何异哉积勤所致耳
擢第之后勿弃光阴三四年间屏绝人事讲论经籍爰
迄史傅并当谙忆悉令上口洎乎弱冠博综古今仁孝
忠贞温恭谦顺器惟瑚琏材堪廊庙如或出身之后怠
而自逸被服绮罗弄姿顾影朝游酒肆暮宿倡楼虽则
生之不如遄死若豚犬耳奚足惜哉　居九品之中处
百僚之下清勤自勖平真无亏事长官以忠诚接僚友

以谦敬言思乃出行思乃动勿辄有毁誉勿轻论得失
　格式律令为政之堤防一牵吏役动遵宪纲与夺割
断必须理惬条章喜怒刑名岂可率由胸臆枷杖样式
著于令文准令而行足堪市耻勿奋威怒粗杖大枷肆
一朝之忿取终身之败　申上移牒言唯谨尔署必真
书慎勿侮弄刀笔讥玩朋僚若犯要司败不旋踵若轻
同类怨岂在明位下处卑触涂防谨部内士人虚心接
引乡中耆望以礼承迎若恣心纵骂轻出莠言骂父子

怨骂兄弟怨既为怨府亦谓深雠刘宽不呵童仆嗣宗
口不臧否韩子曰善为吏者树德不善为吏者树怨勉
之勉之　县有长官职宣风化丞尉卑末无劳广为若
乃斥强健压雄豪奋下车之威钓高明之誉指挥一县
专擅六曹识者寒心旁观启齿但能正身范物修己安
人不与典吏交言不在公庭妄笑立无偏倚坐必正方
人自怀之畏之矣　汝辈后生始从卑仕禄俸所获仅
以代耕宜减省家人谨身节用閤门昼掩镇安关钥家

童敛迹无出府廷使马如羊不以入厩使金如粟不以
入怀夫如是则骢马埋轮且安高枕岂多言之可畏何
众口之能伤哉杨震为涿郡太守子孙皆蔬食步行曰
使人称为清白吏子孙诚哉斯言誓铭肌骨部内交关
诚非所愿傥缘切要不遑远市衣食之外无辄交通必
须依价钱归物主分明付领书取文钞虽云细务易涉
流言勿招抑逼之词以获侵渔之谤若能远希先觉遥
杜未萌清介皎然吾无忧矣　周生烈云食禄坐观贼

也老子云债少易偿职寡易守汝等欲仕周行深期自
卜审己量分或保微班冒宠贪荣方贻后谴但能绩著
鸣弦功彰露冕足隆门阀不坠箕裘岂要荣贵方为宦
达　纳采行媒咸求雅对河鲂宋子勿坠清规或嫁女
从夫有资贤婿如为男求妇必在甲门无隳百代之规
以适一时之欲　告休暇景公务馀閒学以润身必资
宏益谯周云圣人学之于天君子学之于圣又云进者
犹行也朝发而异宿矣益者其犹取菜乎勤则顷筐盈

矣家中经史不能周足但能阅市恒有贱书假如数万
青蚨才当一马之直堪得数千黄卷便为百代之宝凡
人皆知市骏马悦轻肥而莫肯市书见近识小淮南子
云家有三史无痴子可不勉欤　吾昆弟七房子侄尤
众未出一门已成三从左提右挈洎乎成长世祀云远
恩爱不渝怀橘而归遗兼诸母易衣而出讵止同胞服
有功缌礼经所限情存家法勿或亏焉博徒暴客破产
倾家汝等子孙尤宜戒谨脱子侄之中顽嚚不肖公违

父叔之令辄从轻薄之徒必当断其掷头之指以为终
身之戒宁不知亏令断骨忍痛伤心折一指足以保一
门所全者大故不隐也　夫酒者所以祀鬼神养病老
冠昏之礼非酒不成宾主之欢非酒不接无容沈湎过
度颠沛有亏汝等从宦顾惜身名纵不能全然禁断倍
须拘检酒气未尽不可参预府庭面色未平不宜呵叱
百姓以此为戒馀可知矣　孙叔敖为令尹一老父教
之云位益高而意益下官益大而心益小袁子云贫贱

愿人之接己富贵忘己之接人大禹一饭十起周公一
沐三握夫接士忘疲礼贤忘倦圣贤犹且若是而况凡
庸乎　曾子云书功不过百日谚云千里面首既堪力
致何惜馀閒诸葛戒子尚忧粗拙汝辈钟张真草之迹
念并留心阴阳卜筮之书慎毋开卷射宫观德君子攸
宜弹琴自娱性灵取悦自馀伎术并勿经怀敬慎威仪
以近有德女诫女仪儿女等各写一通咸将自警女兼
辅佐君子儿亦劝奖室家中外相承夫妻并立终朝三

省每月一寻实获我心念无违也　闾阎贱弟委巷庸
兄多分嫡庶构成痛痏不念胞胎虽别骨血不殊岂可
儿结父雠子兼母妒伤心犯顺所不忍言汝等幼习义
方以归名教察天伦之重既悟同生觉流俗之非毋遵
覆辙　女子七岁教以女仪读孝经论语习行步容止
之节训以幽閒听从之仪礼云女子十年治丝枲织纴
观祭祀纳酒浆事人之礼此最为先十五而笄十七而
嫁既从礼制是谓成人若不微涉青编颇窥缃素粗识

古今之成败测览古女之得失不学墙面宁止于男通
之妇人亦无嫌也　妇人之德贵在贞静内外之言不
出闺阃郑卫之音尤非所习游娱之乐无以宽怀夫若
东西家无耆旧年少子幼虑远防微家具无假于人馈
献杜而弗纳心怀廉谨外绝交通衣食斟量常令备足
披寻谱谍记忆亲姻戚属尊卑吉凶周至方为内范念
勖前规　谚云成家由妇破家由妇缅寻其语谅匪虚
谈未有娣姒相怜而兄弟不睦娣姒相嫉而昆季雍和

者也　升堂拜母心所未通广坐呈妻理尤不可人之
家法难易不同在于吾心以难胜易与其轻易宁可从
难
　　姚信(按信吴人/梁时太常)
古人行善者非名之务非人之为心自甘之以为己度
崄易不亏终始如一进合神契退同人道故神明祐之
众人尊之而声名自显荣禄自至其势然也又有内析
外同吐实怀诈见贤则暂自新独居则纵所欲闻誉则

惊自饰见尤则弃善端凡失名位常多怨人而害善怨
一人则众人疾之害一善则众人怨之虽欲陷人而进
己不可得也祇所以自毁耳顾真伪不可掩褒贬不可
妄舍伪从实遗己察人可以通矣舍己就人去否适泰
可以宏矣贵贱无常唯人所速苟善则匹夫之子可至
王公苟不善则王公之子反为凡庶可不勉哉
　　杨椿(字延寿华阴人北齐侍/中归老临行戒子孙云)
我家入魏之始即为上客自尔至今二千石方伯不绝

禄恤甚多于姻亲知故吉凶之际必厚加赠禭来往宾
寮必以酒肉饮食故六姻朋友无憾焉国家初丈夫好
服䌽色吾虽不记上谷翁时事然记清河翁时服饰恒
见翁著布衣韦带常自约敕诸父曰汝等后世若富贵
于今日者慎勿积金一斤䌽帛百匹已上用为富也不
听与世家作婚姻至吾兄弟不能遵奉今汝等服乘渐
华好吾是以知恭俭之德渐不如上也吾兄弟若在家
必同盘而食若有近行不至必待其还亦有过中不食

忍饥相待吾兄弟八人今存者有三是故不忍别食也
又愿毕吾兄弟不异居异财汝等眼见非为虚假如闻
汝等兄弟时有别斋独食者此又不如吾等一世也
闻汝等学时俗人乃有坐待客者有驱驰势门者有轻
论人恶者及见贵胜则敬重之见贫贱则慢易之此人
行之大失立身之大病也汝家仕皇魏以来高祖以下
乃有十郡太守三十二州刺史内外显职时流少比汝
等若能存礼节不为奢淫骄慢假不胜人足免尤诮足

成名家吾今年始七十五自惟气力尚堪朝觐天子所
以孜孜求退者正欲使汝等知天下满足之义为一门
法耳非是苟求千载之名汝等能记吾言吾百年后终
无恨矣
　　马援(字文渊扶风人后汉伏波将军兄子严敦并/喜讥议而通轻侠客援在交趾还书戒之)
吾欲汝曹闻人过失如闻父母之名耳可得闻口不可
得言也好议论人长短妄是非正法此吾所大恶也宁
死不愿闻子孙有此行也汝曹知吾恶之甚矣所以复

言者施衿结缡申父母之戒欲使汝曹不忘之耳龙伯
高敦厚周慎口无择言谦约节俭廉公有威吾爱之重
之愿汝曹效之杜季良豪侠好义忧人之忧乐人之乐
清浊无所失父丧致客数郡毕至吾爱之重之不愿汝
曹效也效伯高不得犹为谨敕之士所谓刻鹄不成尚
类鹜者也效季良不得陷为天下轻薄子所谓画虎不
成反类狗者也讫今季良尚未可知郡将下车切齿州
郡以为言吾常为寒心是以不愿子孙效也

　　杨侃(按侃字士业齐侍中椿/之子为后魏大都督)
我家受魏恩二千石方伯不绝记清河翁约敕诸父曰
汝等后世若富贵于今日者慎勿积金一斤䌽帛百匹
已上用为富也不听与世家作婚姻吾今日不为贫贱
然居住舍宅不作壮丽者正虑汝等后世不贤不能保
守之将为势家所夺
　　张奂(字然明燉煌人/事汉灵帝太常)
汝曹薄祐早失贤父财单艺尽今适喘息闻仲祉轻傲

耆老侮狎同年极口恣意当崇长幼以礼自持闻燉煌
有人来同声相道皆称叔时宽仁闻之喜而且悲喜叔
时得美称悲汝得恶论经言孔子于乡党恂恂如也恂
恂者恭谦之貌也圣贤难知且自以汝贤父为师汝父
宁轻乡里耶年少多失改之为贵蘧伯玉年五十见四
十九年非但能改之不可不思吾言不自克责反云张
甲谤我李乙恚我我无是过尔亦已矣
　　石奋责子言(奋赵人汉九卿子内史庆醉入里门/不下车奋闻之不食庆肉袒请罪不)

　　(许举宗及兄/建肉袒奋曰)
内史贵人入闾里里中长老皆走匿而内史坐车中自
如固当
　　邴吉(字少卿鲁国人汉孝宣丞相子显嗣爵显为/诸曹尝从祠高庙至夕牲日乃使出取斋衣)
　　(吉大/怒曰)
宗庙至重而显不敬慎亡吾爵者必显也
　　辛毗郤子言(字佐治阳翟人魏卫尉明帝任刘放/孙资毗不与往来子敞谏曰今孙刘)
　　(用事众皆影附大人宜小降意和光/同尘不然必冇谤言毗正色而曰)

吾之立身自有本末就与刘孙不平不过令吾不作三
公而已何危害之有大丈夫欲为公而毁其高节耶