声明:本站书库内容主要引用自 archive.org,kanripo.org, db.itkc.or.kr 和 zh.wikisource.org
卷四十 第 883c 页
《佛说大乘菩萨藏正法经》卷第四
十
西天译经三藏银青光禄大夫
试光禄卿慈觉传梵大师赐紫
沙门臣法护等奉 诏译
胜慧波罗蜜多品第十一之八
「复次舍利子!彼然灯如来、应、正等觉,于三世
中普以慧眼悉能了知。时宝云梵志如是知
已,以金色髻布散于地,请佛、声闻及馀比丘
右旋履蹈。所以者何?佛告诸比丘:『宝云梵志
过无量阿僧祇劫当得作佛,号释迦牟尼如
来、应供、正遍知、明行足、善逝、世间解、无上士、调
御丈夫、天人师、佛、世尊。』舍利子!时彼梵志闻
佛记已,欢喜踊跃现大神通,于虚空中即
时證得无量百千俱胝那庾多不可说三摩地
门。以神通智力,超越东方殑伽沙世界,诸
佛世尊咸与授记:『汝于未来世过无量阿僧
祇劫当得作佛,号释迦牟尼。』如是南西北方
四维上下,诸佛世尊亦复如是。舍利子!是宝
云梵志复闻诸佛同授说已,获大安慰从空
中下,即时往诣然灯佛所,发净信心舍家出
家常修梵行。舍利子!汝于宝云梵志莫起异
见、勿生疑惑。所以者何?彼梵志者即我身
是。我于尔时以五枝优钵罗华散佛顶上,
复于菩萨藏正法,乐欲听闻受持读诵、广大
开示为人演说,具足正行谓无相行,是故疾
得阿耨多罗三藐三菩提记。舍利子!若我于
卷四十 第 884a 页 T11-0884.png
彼清净法行不以神通智力种种成办,彼佛
世尊即不与我授菩提记。尔时我于菩萨藏
正法如其所闻,安立正行,谓无相行、不可
得行。及见彼佛,于一切行平等超越。我于彼
佛知一切法自性不生,随顺诸法起平等见,
而能获得最上法忍。得是忍者何所忍耶?所
谓色忍、受忍、想忍、行忍、识忍,乃至蕴、处、界种
种法忍。虽复得是法忍,如彼增语。所以者何?
非世间法积集行故,非异生法、非无学法、非
缘觉法、非菩萨法、非诸佛法积集行故,于一
切法皆不可得,无所集故,说此是名得诸法
忍。又彼忍者,于一切相、一切攀缘,一刹那顷
亦得是忍,谓非眼界非眼境界尽,乃至非耳
鼻舌身意境界尽,于彼忍境亦无所至。舍利
子!得是忍者,由我于菩萨藏正法乐欲听
闻受持读诵,广大开示为人演说,具足正行,
谓无相行、不可得行,是故我于然灯佛所速
得受记。」
说是语时,会中有长者子名曰仁
授,闻佛说菩萨藏正法诸佛功德及菩萨行,
即从坐起,整衣服偏袒右肩,右膝著地合掌
恭敬而白佛言:「世尊!我于尊者阿㝹楼驮,昔
常随学入解阿罗汉法,尽老死际住空寂舍。
我今忽闻菩萨藏正法、诸佛功德及菩萨行,
所谓大乘是最上乘,第一深妙无有过上,是
为阿耨多罗三藐三菩提法。而我亲闻佛说、
亲所听受,于此正法发生无量深妙胜解。复
于是法,无所称量、无所执著、不作胜解。若谓
是法第一深妙无有过上,是即于彼积集退
转。世尊!此菩萨藏正法,于诸佛乘乃至所有
世尊即不与我授菩提记。尔时我于菩萨藏
正法如其所闻,安立正行,谓无相行、不可
得行。及见彼佛,于一切行平等超越。我于彼
佛知一切法自性不生,随顺诸法起平等见,
而能获得最上法忍。得是忍者何所忍耶?所
谓色忍、受忍、想忍、行忍、识忍,乃至蕴、处、界种
种法忍。虽复得是法忍,如彼增语。所以者何?
非世间法积集行故,非异生法、非无学法、非
缘觉法、非菩萨法、非诸佛法积集行故,于一
切法皆不可得,无所集故,说此是名得诸法
忍。又彼忍者,于一切相、一切攀缘,一刹那顷
亦得是忍,谓非眼界非眼境界尽,乃至非耳
鼻舌身意境界尽,于彼忍境亦无所至。舍利
子!得是忍者,由我于菩萨藏正法乐欲听
闻受持读诵,广大开示为人演说,具足正行,
谓无相行、不可得行,是故我于然灯佛所速
得受记。」
说是语时,会中有长者子名曰仁
授,闻佛说菩萨藏正法诸佛功德及菩萨行,
即从坐起,整衣服偏袒右肩,右膝著地合掌
恭敬而白佛言:「世尊!我于尊者阿㝹楼驮,昔
常随学入解阿罗汉法,尽老死际住空寂舍。
我今忽闻菩萨藏正法、诸佛功德及菩萨行,
所谓大乘是最上乘,第一深妙无有过上,是
为阿耨多罗三藐三菩提法。而我亲闻佛说、
亲所听受,于此正法发生无量深妙胜解。复
于是法,无所称量、无所执著、不作胜解。若谓
是法第一深妙无有过上,是即于彼积集退
转。世尊!此菩萨藏正法,于诸佛乘乃至所有
卷四十 第 884b 页 T11-0884.png
一切乘中,最在其上第一开示,多所怜悯多
所饶益,安乐天人度脱一切。于学无学如应
所得至菩萨地,其谁不发阿耨多罗三藐三
菩提心?」
尔时长者子仁授重白佛言:「世尊!于
苦集中而难成就阿耨多罗三藐三菩提耶?」
佛言:「仁授!如是如是。世尊如其行相,于阿耨
多罗三藐三菩提心不退转积集精进。如佛
世尊于殑伽沙数一一佛所发菩提心,复
能平等安住如是精进證菩提果,复能安隐
诸菩萨道。所以者何?诸佛智慧无量无边。不
可思议不可称量世尊,若于是法不善修作、
分别挂碍,虽百千俱胝那庾多劫,于菩提果
甚为难得。」
尔时仁授长者子即于佛前说伽
陀曰:
「 「于千俱胝劫,
我发菩提心,
见懈怠众生,
沈沦诸苦恼。
假使施头目,
量积过须弥,
如是一心中,
精勤无懈退。
若我住佛道,
利乐诸有情,
由依如来故,
得是精进力。
此乘名大乘,
是佛最上说,
乐欲菩提者,
毕竟无见取。
救护诸苦恼,
解脱于恶趣,
此正觉义利,
唯如来所说。」」
时仁授长者子说是偈已,于佛法中起大信
解,不著世乐妻子眷属。向佛世尊头面礼
足右绕三匝,于刹那顷诣本住处,与自眷属
七妻七男七女七奴七婢,各持上妙细氎价
直千万,并诸伎乐五百人俱,出王舍大城欲
所饶益,安乐天人度脱一切。于学无学如应
所得至菩萨地,其谁不发阿耨多罗三藐三
菩提心?」
尔时长者子仁授重白佛言:「世尊!于
苦集中而难成就阿耨多罗三藐三菩提耶?」
佛言:「仁授!如是如是。世尊如其行相,于阿耨
多罗三藐三菩提心不退转积集精进。如佛
世尊于殑伽沙数一一佛所发菩提心,复
能平等安住如是精进證菩提果,复能安隐
诸菩萨道。所以者何?诸佛智慧无量无边。不
可思议不可称量世尊,若于是法不善修作、
分别挂碍,虽百千俱胝那庾多劫,于菩提果
甚为难得。」
尔时仁授长者子即于佛前说伽
陀曰:
「 「于千俱胝劫,
我发菩提心,
见懈怠众生,
沈沦诸苦恼。
假使施头目,
量积过须弥,
如是一心中,
精勤无懈退。
若我住佛道,
利乐诸有情,
由依如来故,
得是精进力。
此乘名大乘,
是佛最上说,
乐欲菩提者,
毕竟无见取。
救护诸苦恼,
解脱于恶趣,
此正觉义利,
唯如来所说。」」
时仁授长者子说是偈已,于佛法中起大信
解,不著世乐妻子眷属。向佛世尊头面礼
足右绕三匝,于刹那顷诣本住处,与自眷属
七妻七男七女七奴七婢,各持上妙细氎价
直千万,并诸伎乐五百人俱,出王舍大城欲
卷四十 第 884c 页 T11-0884.png
诣佛所。时彼人众见是事已,即时往问。时长
者子白言:「仁等当知,如来现在耆阇崛山,与
无量无数百千大众恭敬围绕,广大开示无
量善法。佛之智慧不可思议不可称量,我及
眷属欲往诣彼乐闻如来深妙法义,以善根力
决诸疑纲,为欲摄受阿耨多罗三藐三菩提。
仁等亦宜亲近彼佛植诸善本。」时彼人民闻
是语已,生大欢喜,咸悉随从。尔时长者子与
自眷属五百伎乐及千人众到佛所已,即以
花香缨珞、涂香粖香缯盖幢幡、伎乐歌咏
作诸供养,及上妙细氎价直百千以散佛上。
即于佛前说伽陀曰:
「 「往昔多劫中,
勤修菩提行,
于法得自在,
利乐诸有情,
如是我今当,
故此伸供养。
见两足世尊,
常处清净行,
现證无上道,
故此伸供养。
我诸眷属等,
所将千人众,
咸亲近如来,
一切归命礼。」」
尔时长者子说偈赞已,而白佛言:「世尊!我及
眷属所将人众来诣佛所,一切皆住阿耨多
罗三藐三菩提心植众善本,于无上道誓不
退转。」作是语已俱发声言:「世尊!我等归佛、归
法及比丘僧诸优婆塞,唯见摄受。我等尽其
形寿,远离杀害,趣清净门,一时皆发无上道
心。惟愿世尊为我等故说微妙法,于如是众
勿应弃舍,及未来世苦恼众生愿为济度。」
如是二请。
尔时世尊极怜悯故现大神通,即升虚空跏
者子白言:「仁等当知,如来现在耆阇崛山,与
无量无数百千大众恭敬围绕,广大开示无
量善法。佛之智慧不可思议不可称量,我及
眷属欲往诣彼乐闻如来深妙法义,以善根力
决诸疑纲,为欲摄受阿耨多罗三藐三菩提。
仁等亦宜亲近彼佛植诸善本。」时彼人民闻
是语已,生大欢喜,咸悉随从。尔时长者子与
自眷属五百伎乐及千人众到佛所已,即以
花香缨珞、涂香粖香缯盖幢幡、伎乐歌咏
作诸供养,及上妙细氎价直百千以散佛上。
即于佛前说伽陀曰:
「 「往昔多劫中,
勤修菩提行,
于法得自在,
利乐诸有情,
如是我今当,
故此伸供养。
见两足世尊,
常处清净行,
现證无上道,
故此伸供养。
我诸眷属等,
所将千人众,
咸亲近如来,
一切归命礼。」」
尔时长者子说偈赞已,而白佛言:「世尊!我及
眷属所将人众来诣佛所,一切皆住阿耨多
罗三藐三菩提心植众善本,于无上道誓不
退转。」作是语已俱发声言:「世尊!我等归佛、归
法及比丘僧诸优婆塞,唯见摄受。我等尽其
形寿,远离杀害,趣清净门,一时皆发无上道
心。惟愿世尊为我等故说微妙法,于如是众
勿应弃舍,及未来世苦恼众生愿为济度。」
如是二请。
尔时世尊极怜悯故现大神通,即升虚空跏
卷四十 第 885a 页 T11-0885.png
趺而坐。时长者子等见是事已叹未曾有。彼
佛世尊威神力故,持诸大众皆处虚空。尔
时长者子与自眷属五百伎乐等发大欢喜,
于虚空中起立合掌,右绕三匝头面礼足,作
众伎乐歌咏佛德,普及时会,如是遍满无量
百千踰缮那。佛神力故,忽于空中复化大比
丘众千二百五十人,与其眷属六万人俱,从
东方来乐欲听法。时佛世尊见彼大众,即以
神力化五楼阁,众妙庄严甚为希有,一一楼
阁皆出梵音演说妙法。复有百千俱胝诸天
子众,持天曼陀罗华以散佛上,偏覆空中;
佛神力故成华楼阁。尔时长者子及诸大众,
睹如是等广大神变清净庄严,发生无量亲
近爱乐。佛知是已即摄神力,还复东方本相
如故。尔时阿难见是事已,偏袒右肩合掌恭
敬而白佛言:「世尊!以何因缘现是神变?惟愿
世尊为我等说。」
佛告阿难:「我今当为仁授长者子与自眷属
及众伎乐供养于我,是人于千俱胝劫不堕
恶趣,常生人天受胜妙乐。过是劫已,亦复尊
重供养道行如来、应、正等觉,于二十五俱胝
劫不复轮转。是七妻等舍是身已,当转女身
成丈夫相,复与仁授菩萨于一劫中修菩萨
行。阿难!彼仁授菩萨当得作佛,号曰等心
如来,十号具足,与自眷属转次授记皆得作
佛。时彼伎乐五百人众,由供养佛,以是缘故,
于阿僧祇劫不堕恶趣,千俱胝劫常作转轮
圣王。过是数已,供养尊重十千如来,于一劫
中皆当作佛,尽同一号。馀千人众于慈氏如
佛世尊威神力故,持诸大众皆处虚空。尔
时长者子与自眷属五百伎乐等发大欢喜,
于虚空中起立合掌,右绕三匝头面礼足,作
众伎乐歌咏佛德,普及时会,如是遍满无量
百千踰缮那。佛神力故,忽于空中复化大比
丘众千二百五十人,与其眷属六万人俱,从
东方来乐欲听法。时佛世尊见彼大众,即以
神力化五楼阁,众妙庄严甚为希有,一一楼
阁皆出梵音演说妙法。复有百千俱胝诸天
子众,持天曼陀罗华以散佛上,偏覆空中;
佛神力故成华楼阁。尔时长者子及诸大众,
睹如是等广大神变清净庄严,发生无量亲
近爱乐。佛知是已即摄神力,还复东方本相
如故。尔时阿难见是事已,偏袒右肩合掌恭
敬而白佛言:「世尊!以何因缘现是神变?惟愿
世尊为我等说。」
佛告阿难:「我今当为仁授长者子与自眷属
及众伎乐供养于我,是人于千俱胝劫不堕
恶趣,常生人天受胜妙乐。过是劫已,亦复尊
重供养道行如来、应、正等觉,于二十五俱胝
劫不复轮转。是七妻等舍是身已,当转女身
成丈夫相,复与仁授菩萨于一劫中修菩萨
行。阿难!彼仁授菩萨当得作佛,号曰等心
如来,十号具足,与自眷属转次授记皆得作
佛。时彼伎乐五百人众,由供养佛,以是缘故,
于阿僧祇劫不堕恶趣,千俱胝劫常作转轮
圣王。过是数已,供养尊重十千如来,于一劫
中皆当作佛,尽同一号。馀千人众于慈氏如
卷四十 第 885b 页 T11-0885.png
来般涅盘后,过殑伽沙劫于千俱胝佛所
尊重供养,当得作佛,号曰希胜如来,十号具
足。」
尔时佛告具寿舍利子言:「彼阿阇世王与具
足灯婆罗门及千人等,正法灭已过刀兵劫,
于未来世有佛出世,名曰慈氏。时彼有情寿
命长远具八万岁,复有千辟支佛出现世间,
复于彼时亲近供养尊重赞叹,亦复尊重供
养慈氏如来。于二十五俱胝那庾多劫,无复
退转种诸善根,舍家出家成菩提果。及见彼
千人同时发阿耨多罗三藐三菩提心,时六
十那庾多天人远尘离垢得法眼净。」
佛告阿难:「而诸愚夫,不能于佛发生爱乐清
净信解、尊重赞叹者。所以者何?是诸人等,于
少善根尚不能得,何况如来大涅盘證。」
尔时
世尊欲重明斯义说伽陀曰:
「 「尊重诸佛故,
得是胜吉祥,
供养调御师,
获最上大果。
诸佛灭度后,
得睹佛舍利,
犹如芥子量,
应广妙修设。
又佛灭度后,
供养舍利者,
应生平等心,
若如来住世。
由发是心故,
供养无上尊,
悟平等菩提,
果报亦如是。
为善逝摄受,
远离于恶道,
是人趣涅盘,
不以为难得。
能示佛禁戒,
最上三摩地,
及清净胜解,
得佛无上果。
作是供养已,
疾趣善修习,
尊重供养,当得作佛,号曰希胜如来,十号具
足。」
尔时佛告具寿舍利子言:「彼阿阇世王与具
足灯婆罗门及千人等,正法灭已过刀兵劫,
于未来世有佛出世,名曰慈氏。时彼有情寿
命长远具八万岁,复有千辟支佛出现世间,
复于彼时亲近供养尊重赞叹,亦复尊重供
养慈氏如来。于二十五俱胝那庾多劫,无复
退转种诸善根,舍家出家成菩提果。及见彼
千人同时发阿耨多罗三藐三菩提心,时六
十那庾多天人远尘离垢得法眼净。」
佛告阿难:「而诸愚夫,不能于佛发生爱乐清
净信解、尊重赞叹者。所以者何?是诸人等,于
少善根尚不能得,何况如来大涅盘證。」
尔时
世尊欲重明斯义说伽陀曰:
「 「尊重诸佛故,
得是胜吉祥,
供养调御师,
获最上大果。
诸佛灭度后,
得睹佛舍利,
犹如芥子量,
应广妙修设。
又佛灭度后,
供养舍利者,
应生平等心,
若如来住世。
由发是心故,
供养无上尊,
悟平等菩提,
果报亦如是。
为善逝摄受,
远离于恶道,
是人趣涅盘,
不以为难得。
能示佛禁戒,
最上三摩地,
及清净胜解,
得佛无上果。
作是供养已,
疾趣善修习,
卷四十 第 885c 页 T11-0885.png
获无上正觉,
宣说第一法。
若人欲了知,
亲近诸佛法,
乐欲获多闻,
深心无厌怠。
自在转轮王,
及净行胜族,
具福相庄严,
应时获出离。」」
尔时世尊说是偈已,告具寿舍利子言:「若善
男子善女人安住大乘,欲速成阿耨多罗三
藐三菩提者,应于菩萨藏正法殊胜义利,乐
欲多闻受持读诵,乃至广大开示为他人说,
即得绍隆三宝使不断绝,得不退转四无量
心、六波罗蜜、四摄事等,饶益有情悉相应故。
又舍利子!此菩萨藏正法即菩提道。所以者
何?是菩萨藏正法,摄受阿耨多罗三藐三菩
提故。即诸菩萨资粮,应如是学,无令断绝。
舍利子!所谓得成阿耨多罗三藐三菩提一
切波罗蜜多,能于如来一切波罗蜜多善作
出离。于无量地随得如来一切轻安,乃至随
得如来之地。若于如是波罗蜜多,即得安住
一切波罗蜜多。」
尔时世尊欲重明斯义说伽
陀曰:
「 「诸有智发生,
说一切有为,
由智及无明,
故有为诸苦。
于业及业报,
应当如是知,
若非业非报,
现前获出离。」」
尔时世尊说伽陀已,时具寿舍利子,诸大菩
萨摩诃萨,及诸比丘众,一切世间天、人、阿修
罗、乾闼婆等,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。
《佛说大乘菩萨藏正法经》卷第四十
宣说第一法。
若人欲了知,
亲近诸佛法,
乐欲获多闻,
深心无厌怠。
自在转轮王,
及净行胜族,
具福相庄严,
应时获出离。」」
尔时世尊说是偈已,告具寿舍利子言:「若善
男子善女人安住大乘,欲速成阿耨多罗三
藐三菩提者,应于菩萨藏正法殊胜义利,乐
欲多闻受持读诵,乃至广大开示为他人说,
即得绍隆三宝使不断绝,得不退转四无量
心、六波罗蜜、四摄事等,饶益有情悉相应故。
又舍利子!此菩萨藏正法即菩提道。所以者
何?是菩萨藏正法,摄受阿耨多罗三藐三菩
提故。即诸菩萨资粮,应如是学,无令断绝。
舍利子!所谓得成阿耨多罗三藐三菩提一
切波罗蜜多,能于如来一切波罗蜜多善作
出离。于无量地随得如来一切轻安,乃至随
得如来之地。若于如是波罗蜜多,即得安住
一切波罗蜜多。」
尔时世尊欲重明斯义说伽
陀曰:
「 「诸有智发生,
说一切有为,
由智及无明,
故有为诸苦。
于业及业报,
应当如是知,
若非业非报,
现前获出离。」」
尔时世尊说伽陀已,时具寿舍利子,诸大菩
萨摩诃萨,及诸比丘众,一切世间天、人、阿修
罗、乾闼婆等,闻佛所说,皆大欢喜,信受奉行。
《佛说大乘菩萨藏正法经》卷第四十