岳阳楼 元 · 张翔
七言律诗 押鱼韵
楼上元龙气不除，湖中范蠡意何如？
西风万里一黄鹄，秋水半江双白鱼。
鼓瑟至今悲二女，沈沙何处吊三闾。
朗吟仙子无人识，骑鹤吹箫下碧虚。
升庵诗话：余昔过岳阳楼，见一诗云云。视其姓名，则元人张翔字雄飞，不知何地人也。雄飞在元，不著诗名，然此诗实可传，同时虞伯生、范德机皆有岳阳楼诗，远不及也。
华山 元 · 张翔
七言律诗 押先韵
三峰云满紫芝田，十丈花开玉井莲。
白帝真源深固地，金精灏气远浮天。
一杯沧海波摇月，九点齐州树带烟。
千首新诗百壶酒，醉来骑鹤访群仙。
杜甫祠 元 · 张翔
五言排律 押豪韵 出处：御选元诗卷六十三
谏署言清切，忠君思郁陶。
赤肤行翡翠，碧海掣鲸鳌。
诗律严秦法，词源汲楚骚。
珠明凤皇髓，玉润鸊鹈膏。
耽句头空白，谋心计转劳。
扬雄惭德薄，贾谊累才高。
抵触逢牛角，欃枪起猬毛。
荡胸云梦泽，埋骨耒阳皋。
奇数终无遇，穷途竟不遭。
秋风悲草树，落日哭猿猱。