别乘陈公为古灵先生之族子也，以二年夏六月癸未晦不幸至大病，闻太守且来，遂捉衿，欲一出道。亟来问疾，无一语小乱。以是日卒，莆之父兄有悲酸出涕者，其子弟走官舍哭之。昨尝出合沙，遇所旧，谓某曰：「子识别乘陈元昌乎？别乘且来莆，欲时时访吾子于东井之上」。后数月，某自钱塘还，始得一拜公，便如绸缪故人也。自此旬时辄一至吾庐，反覆道古昔，终晷乃去。洛下旧游各记忆所闻为语录，公于此数家首尾贯穿，其容俭，其色平，道前辈中事为无可愧者。尝出家藏大笔，乃古灵遗书也。且曰：「谔于是说尝三复之，有不得于吾心者」。子干读书城南，公来过我，或竟日，所谓菜羹疏食未尝不饱也。公以门第补官，初调潭州攸县慰，有能声。改承奉郎，知会稽郡馀姚县。廷中赍牒来者日以千数，每决遣无停讼。仍岁凶俭，独馀姚之民无菜色。迁潮州潮阳县，以更易摄事者为一切苟简之故，乃至不惮烦刷去之。又捐俸钱，修黉宇。公之来莆，视太守犹父兄，视督邮、从事若主簿尉犹友朋，虽不为斩绝过当之举，然胸中有所未安，九牛不能挽之回也。公之于亲戚故人，有解衣分羹、不忍相舍之意。昨者枕疾，以视疾来者，必具衣冠如他日，故来者不知其为惫甚焉。死之日，县大夫敦匠竟夕而后去，太守恤其孤，视死者为无惭色也。公之疾且革，以右朝奉郎乞致仕。有子翰，娶右迪功郎、前浙西路安抚司主管机宜文字连景先之女；次干，能力学；次韩，才数岁。女子嫁乡贡进士黄槿，有二女，未许嫁。甥张纬来谒，以诸孤涕泣，道舅氏之年五十有五而已矣，不得聘，欲藉先生一二书之。某所不应书，又不应辞，不得已，抆泪而听之。当世君子者，有以哀诔悲些而斟酌吾言者乎！古灵家世，海内所道说，故不书。谨状。