伏睹朝廷以郎与大夫之名易武士之官称，究其立意命名皆有深旨，实万世不刊之成法。至于文臣，虽选人亦以七阶换见任官，亦正其名矣。若夫勋官之赐，自武骑尉至上护军，皆武臣之名，悉以为恩数加之。有司沿袭旧制而未之改，则于名实之际，尚窃疑之。且有是名者，必责之以自实也。今官为文品，而勋带武名，借如使相或赐户之官，而勋带轻车护军之类，岂其所宜哉？名不正则言不顺，有在于此。欲乞文臣赐勋如易武士之官称，别命之名，使文武不相混淆，庶几上副循名责实之政。