公讳遵礼，字子安，唐大臣梁公之苗裔。避五代乱，始去太原，稍占籍湘潭间。公之季年，乃以孥家食于荆南，而坟墓实在阳翟。祖希颜，徐州录事参军，赠兵部尚书。父棐，枢密直学士、工部侍郎，亦赠工部尚书。公之伯氏遵度，字元规，名士也。故公之学问渊源近前辈，有所闻则行之。少以父任试秘书省校书郎，三迁为大理评事，知湖州安吉县、明州鄞县。稍有能声。以大理寺丞通判成德军，通判蜀州，赐绯衣银鱼。又通判江宁府、知兴化军。发运使改盐法，荐公知涟水军；废军为县，改知沂州。未上选，管勾牛羊司。罢知淮阳军，避高遵裕改通州。于是七迁为尚书驾部郎中，赐紫衣金鱼，改朝议大夫，管勾崇禧观，以本官致仕。以子明远任右朝请大夫，进左朝议大夫。致仕六年乃卒，享年七十有六，实元祐九年正月也。勋上柱国，爵西城县开国男，食邑七百户。夫人寿安县君邹氏。七子，长则明远；次明复，前河南府左军巡判官；次明权，蚤卒；次明通，郊社斋郎；次明忠，假承务郎；次明述、明昭。三女子，嫁通直郎吴充礼，兰溪尉沈道，宣德郎沈逊。在安吉时，马寻守湖州，少公，恐不任事。安吉大姓俞氏，所为多不法，前后令不敢击。俞氏私酿酒，椎牛会客，公捕得劾治，寻大惊曰：「乃能如我少时」。在鄞县，县中号无讼，乃筑亭观，延闽人章望之表民与讲学，士子颇归之。表民集中有《与狄子论事》，则公也。在兴化时，邑中仕家十八九，宾礼秀孝，摧折强宗，兴温承、秋芦之陂，溉南北西洋，民食其功，去而祠享之。其为通州，飓风坏民庐舍，老幼失处，劳来劝戒，不以遗后人。公天资敦厚，不道人短长，仕官且然其所知，虽大利害，以与人，不知资己。待僚属尽敬，见其一长，保荐，不以疑似小过轻绝之。元规早世，嫂刘夫人少寡，守二女，公事嫂抚孤子，不愧古人。退居，与父老款曲，未尝入谒府县。讫于牖下，言笑而终，不以疾痛。呜呼，可以无愧矣！明远将以绍圣改元之明年九月，奉公之柩，合葬于阳翟之张洞寿安县君之墓侧。来乞铭于豫章黄庭坚。昔余舅氏户部尚书李公择，元规婿也，数为余道子安之为人，今子安后殁，不得公择铭，其墓铭非余其谁？铭曰：

良吏循循，父母小民，事不赫赫，故走于尘。天下长者，为人不疚，商财计功，则在人后。呜呼狄公，睦家甚雍，政问得民，不问其逢。康宁寿考，德则自好，不富其橐，以仁为宝。膴膴韩城，其望具茨，公宫其中，诏以铭诗。