濮阳郡君吴氏，世家抚州之崇仁县。赠太常少卿讳锴之孙，故都官郎中讳有邻之子，故给事中、天章阁待制致仕郭公讳申锡之夫人。郭公始娶陈氏，实为我妣之妹，既早亡，而再室夫人。某以陈夫人故，数出入拜夫人。今诸子举公夫人之葬而以铭见属，宜不可辞，乃为铭曰：

懋惟吴宗，笃生夫人。其字道卿，其名嗣真。幼不戏嬉，独近文字。性敏以勤，有诵辄记。至凡女工，不学而能。事亲克孝，善养善承。父母以是，贤之笃爱。好逑亦多，慎择厥配。二十八岁，乃始有家。不逮事舅，姑寿则遐。承颜顺辞，始终不替。药剂膳羞，必躬乃馈。陈氏有子，六人皆幼。夫人抚之，己子不后。陈氏兄弟，间至犹昨。夫人遇之，己族不薄。给事立朝，侃侃言路。不以家恤，夫人之助。谪官濠梁，不以忧戚。姑尤安之，以时分力。居姑之丧，哀毁不胜。庐居墓下，又以孝称。自其为女，为妇为母。动止有节，言语不茍。持循家法，不以智更。诸子自教，卒俾有成。内外睦姻，法度妥妥。尤喜事佛，晚益不惰。治平五年，从夫河中。九月十八日，感疾以终。寿五十一，弗克永年。行岂不淑，而报乃愆。有男礼立，主将作簿。女亦一人，嫁宋文虎。居仁和县，郡封濮阳。既殁七年，给事亦亡。熙宁八年，仲冬一日。遂合陈氏，从夫幽室。呜呼夫人，始卒不亏。宜诗厥美，以永孝思。