敕某：夫录德而定位，量能而授任，官人之大方也。然考绩黜陟之典，自古用之，所以示劝沮，出诛赏，砺世而磨钝者也。惟尔文辞之美，发于俊科；材用之裕，见于初任。朕用大臣之荐，登尔于学官，擢尔于书阁，升位于朝，再居郎位者复三年矣。今有司稽阅来上，以尔当陟，故进汝以王爵之副，盖左曹之前列也。尔其钦承之，无易我丕显之训。可。