宋故推诚翊戴同德功臣山南东道节度管内观察处置桥道等使特进检校太尉同中书门下平章事使持节襄州诸军事行襄州刺史判许州军州事上柱国陇西郡开国公食邑一万四百户食实封三千二百户赠中书令谥曰忠武李公墓志铭 北宋 · 杨亿
出处:全宋文卷三○一、《武夷新集》卷一○
景德元年冬,天骄寇边,羽书狎至,列城开垒,冀方弗宁。爟火几照于郊畿,虏骑将饮于河曲。圣皇赫怒,乃议亲征。六师戒严,百神卫跸,且诏襄阳节度、相国李公为驾前东面都排阵使。元戎十乘,实先启行。既至而军声震,且战而戎渠殪。清道迎谒,案节前驱。及天步底宁,銮舆凯入,又诏公以精甲万骑,留镇澶渊。粤二年春正月,诏公入觐。临轩延见,礼貌非常,置酒高会,宴劳加等。适终饮至之礼,俄婴腠理之疾。大医中贵,相望于通庄;翠华羽葆,亲至于甲第。公力疾迎拜,雪涕兴言,发于至诚,感动人主。既而中乾遘沴,有加无瘳,殆于旬时,遂至沉剧。汔二月癸未,以不起闻。皇上抚几兴嗟,临丧出涕。失左右之手,奄丧于宗臣;闻鼓鼙之声,深思于贤帅。搢绅相吊,里巷辍舂。桃李无言,盖仁爱之所结;金石斯刻,固风烈之如生。呜呼哀哉,真人之杰也已!公讳继隆,字霸图,其先陇西成纪人。至于因生命氏之由来,世德家风之似续,实出玄元之后,蔚为仙李之宗。族望重于山东,谱谍藏于册府,非假一二而谈也。公之远祖,占籍上党,水深土厚,代产伟人。大王父讳直,以高尚之姿,不求人爵,以蕃衍之庆,大启孙谋。王父讳肇,仕后唐为都壕寨使、检校司徒。同光中,讨王都于中山,会北戎赴援,王师失律,诸帅奔溃,不任其耻,独率麾下,力战而殁。烈考讳处耘,国初佐命,功居第一,历宣徽南北院使、枢密副使。属太祖皇帝再造区夏,经营四方,申命信臣,讨平乱略。偏师一举,尽得荆山之地,不烦血刃,无犯秋毫,版图入于职方,贡赋归于宰旅。大勋既集,飞语乃生,卒致投杼之疑,且有传车之召。属吏问状,耻于辩明,左迁淄州刺史,考终于治所焉。太祖念翊赞之元功,申追命之殊典,特赠宣德军节度使、检校太傅;以公之贵,累赠中书令,追封豳王。妣吴氏,封齐国太夫人。王父累赠尚书令,祖妣赵氏累封莱国太夫人,皆以公之故也。公识度沈粹,风规酝藉。山庭月角,盖有封侯之相;苍璧黄琮,乃是礼天之宝。耿介不群,倜傥自任。涉猎经史,博通大义;驰骋骑射,冠绝一时。初,先王昆仲三人,友悌尤笃,而先王以翘车应聘,杖策从军,伸于知己,不遑家食。公始在孩稚,即养于伯父作坊君,迨总角成人,出就外傅,乃归膝下,以奉所生。盖闺门之中,儿无常父者矣。先王居宣猷之任,公朝行延赏之泽,以公补西头供奉官。及侍行淄川,为当涂者除其籍。属圣人之降生,从母氏而入觐,命复其秩,留于京师。俄丁先王忧,见星而行,悲感齐俗。远日之卜,归葬洛阳,执丧过哀,襄事尽礼,时公始十有七岁矣。既毕封树,复预朝请。而当时用事者,或先王有憾之人,方徼宠于明庭,思敌怨于后嗣,公之所厚,为公危之。公介然自持,不以屑虑,姑务德报,且图智免。繇是靡事生产,多恣弋猎,持权者谓其非象贤也,勿复忌之。甫及胜冠之年,深达屈身之略。事亲以孝,睦族以仁,沉浮当时,脱略细故,识者知其远大也。开宝初,送戍卒于中山,中山帅孟玄哲命宴射堂,公矢无虚发,举止娴雅。玄哲有知人之鉴,谓公曰:「它日,非吾所及也」。时陇蜀初平,寇盗犹梗,命公为果、阆州监军,兼巡检。太夫人以公使于远邦,特钟慈念,择先王之左右常从、又故谨厚者,俾辅翊之。公曰:「儿之是行,不须此辈,必当有立,无忝前人」。太夫人喜闻其言,拊背以遣。戾止踰月,群盗屏息,巨猾就擒,齐氓安堵。椒兰之德,薰于邻邦;金玉之音,闻于京毂。受代即路,比屋遮号;遗爱在人,颂声盈耳。公以庭闱在念,晨夜兼程,驿鞚奔驰,剑栈危险,萝茑蒙密,岩谷深峭,狭径雨苔之滑,乔林宿鸟之喧,绝涧崩崖,人马俱坠。比驿吏然烛而至,引绠以登,两无所伤。深踰百尺,议者以公贵盛之未涯,孝思之致感也。会朝廷将举楼船之师,复金陵之地,命公率卒三百,戍于武岗,式遏蛮陬,又防外侮。先是,内地但给刀楯,群寇暴集,仅及数千。公督士力疾,推锋决死,药镞贯臂,神色自若,贼不敢抗,稍自引退,繇是勇敢之誉闻于阙庭。及王师南征,命公与石曦领偏师,讨平宜春郡。捷书上闻,吴人褫魄,太祖始不以众人遇之也。当是时,浮梁渡于长江,灵旂指于南国,内发七校,日费千金;资粮䨾屦,顺流而下,牙樯铁轴,敌境是虞。太祖命公与宗人符共董其役。公备豫有素,往来无滞。编管斗粟,不爽于军须;木牛流马,式彰于心计。太祖奇其才力,形于叹嗟,乃命公案视垒垣,督责战具。出驱使传,车无停轮;入奏戎机,膝之前席。甲戌纪历,知江左之道消;伏波论兵,与汉皇而意合。自王师南渡,公往复其间。尝日驰五百里,途中遇虎,以一矢毙之。又尝械降将一人,献于阙下,至项县疾甚,斩首以闻。太祖谓其勇而有谋,可任大事。尝于江中与吴人水战,伏弩忽发,正中其额,若神物保护,终无所伤。奋不顾身,忠而能力。始,太祖以先王之捐馆也,颇深痛惜,特优命数,若追悔之无及,嘉旧勋而不忘。畴公之勤,益怀遗烈,问及孤幼,形于轸恻,因谓公曰:「俟平江东之日,奉捷书而来」。时中使近臣几十数辈,专伺献功,竞图受赏。适有机事,当奏京师,公独请行,上益虚伫。且言台城危蹙之状,因云:「在途日,忽大风晦暝,此城陷之兆」。诘朝,露版至,太祖召谓之曰:「如汝料矣」。吴将卢绛者,啸聚亡败,众且万人,盗库兵,拒王命,诏公以偏师讨之。势穷乞降,缚送行在,以功迁庄宅副使。会雩祀西洛,命公为御营前后巡检使。太宗践祚,拜六宅使。河决近郡,奉诏塞之,如期讫役,水复故道。三年,舆驾薄伐,次于常山,命公视师晋阳,尽护诸将,因受诏与彰德军节度使李汉琼当一面之冲,施九攻之术。飞矢羽集,而战气益酣;左轮朱丹,而鼓音不息。抶其不勉,奋以先登,勇常冠军,退必殿后。尝为机石所中,势如疾霆,旁观震惊,不挫毛发。俄而并土穷蹙,面缚出降。太宗因其兵锋,遂讨幽、蓟,命公与郭守文领期门之师,当前茅之任,与虏斗于胡瞿河之南,大挫其锐。会戎人救至,我师不利,仓卒之际,即议班旋。车驾宵征,诸将皆去,唯公敦阵整旅,长驱而归,引弓之民,纷布左右,惮其严整,不敢邀击。追及行在,太宗悦之。既还上都,罪状诸帅,唯公与汾阳等数人不坐焉。俄而猃狁犯边,命公护常山军,与崔翰等大破虏于徐河。先是,朝廷图阵形,规庙胜,尽授纪律,遥制便宜,主帅遵行,贵臣督视。公独陈应变之略,不以新书从事,违诏之罪,誓独当之,果成茂勋,天子嘉叹。四年,迁宫苑使、妫州刺史。六年,护三交戍兵。又受诏与潘美出代北,破契丹灵邱县,大获而归。明年,护定州军。雍熙二年,李继迁叛于银、夏,受诏与田仁朗讨之。仁郎被谗下狱,以公为环州团练使,实代其任。公以仁朗非罪,屡上言救之,果获轻典。及西师之罢,出为高阳关监军。三年春,王师北征,诸将受律,公隶曹彬麾下,实为之前锋。鼓行深入,屡败贼众。矢中左股,督战不废,得契丹贵将一人。元戎欲奏其事,公力止群议,不敢贪功。俄而傅潜、米信兵败,众遂大扰,为贼所乘,独公全师而归,成列不乱。既次易州,贼骑倏至,公兵素整,格斗退之。因受诏知定州,兼兵马钤辖。太宗知公忠勇,可贞戎政,改武州防禦使,充侍卫马军都虞候,赐号忠果雄勇功臣。九月,匈奴南侵,命公为沧州部署,率步骑一万以赴之。虏急击,河间刘廷让求救于公,不俟驾而往。次君子馆,虏伏兵发,廷让等先不之觉,公力战败之,歼戮无数。会暮,虏援兵至,裨将桑赞等先遁,我师遂溃。公独领百骑,达于河间。谗人构之,谓其失备,诏徵赴阙,送相府薄责之,公条对明白,即命复位。因上军政数事,皆可其奏。未几,授武州观察使、检校太保,总兵如故。端拱元年春,迁洮州保顺军节度使,充侍卫马军都指挥使,出为定州都部署。是岁,匈奴八万骑寇中山,公之众才二万,内谒者传诏,俾坚壁以待之。公谓诸将曰:「阃外之事,吾得专之也。往年河间为人所误,不即死者,正为今日耳」。护军袁继忠壮其言,跃马从之,大破虏于唐河。追奔数十里,俘馘以万计。是岁,虏寇常山及邢、洺诸郡,皆守城不出;而中山之民,刍荛无废。公又出奇兵,薄西山以邀虏,虏亦引避。太宗贤之,召归,谓曰:「唯尔尽力于我」。每岁防秋,即诣屯所。淳化四年,授邠州靖难军节度使,仍总兵柄。时李继迁叛涣河外,交通夏台,绥州高文岯举城效顺,西鄙骚然,命公为河西行营都部署。继迁闻风逃于绝漠,保忠就缚,送于石州。或请诛之,公曰:「当献于天子,以衅鼓耳」。既而申宥罪之命,契明主之心焉。至道二年春,继迁劫我辎重于浦洛河,二将败衄。命公为灵、环十州都部署,经略西事。秋七月,大发车骑十馀万,分五路以讨贼,遣公自灵州取东关镇,由赤柽、苦井路以赴之。军行乏水,深以为虑,即自橐驼路径趋乌池。闻丁罕庆州之军与贼接战,倍道赴救,解其长围。三路之兵,皆后期不至,贼党远遁,遂谋旋师。尚以不赴灵州,虑违诏旨,遣其弟继和奉表待罪,太宗深加慰勉。属馈粮朔方,命公由瀚海路率师护送。公请自古原州涉蔚茹河为便,众或非之,公确论其事,又遣继和入奏,继和亦博达有谋,极言其利,太宗听之。属漕运之司,飞挽未集,遂案甲休士,持重养勇。贼将史癿遇者,颇扰内属。率兵击败之,俘获万计,士气益振,叛羌悉归。三年,果由古原州路入援灵武,遂城废垒,是为镇戎军。控夷人之咽喉,为诸夏之捍蔽,守禦之固,至今赖焉。自灵武之言归,闻永熙之厌代,亟陈封奏,求觐天庭,改授陈州镇安军节度使、检校太傅,总兵如故。五月来朝,上以公累朝旧臣,地居元舅,周旋二纪,勤劳王家,将欲增其宠名,不敢烦于戎旅,诏加同中书门下平章事。归镇甸服,偃息以作藩;正位中台,雍容而论道。俯接天邑,盖蒙福于京师;并建戎藩,用夹辅于王室。属太宗因山卜宅,同轨戒期,执圭来朝,攀髯号慕。俄丁齐国太夫人忧,居丧尽哀,几于灭性,明诏起复,固让莫从。三年,以诞圣之辰,修上寿之礼,郊劳饯饮,宠数并优,宴见咨询,嘉言罔伏。五年郊祀,进位检校太尉。六年北伐,败我师于望都,公感愤载怀,明发不寐,上奖其诚节,特诏归朝。清宴延登,策虑幅臆;公车请行,封章叠委。上优宠耆德,不欲重烦,但玺书垂褒,便坐加礼而已。俄授公山南东道节度使,未几,授诏判许州。实由公乃心本朝,忍违京辅。遥领岘首,式绥三楚之人;卧理璧田,且增九鼎之重。遽以明德皇太后大渐,诏入省之,属玄寝之有期,复巾车而肆觐。俄而北方之疆,举国来寇,边城震骇,羽檄交驰。两河之人,旦暮延颈,以徯六龙之御也。公恳求扈从,以捍牧圉,上亦倾心委赖,动静咨访。公忠诚感发,规猷宏远。公家之事,知无不为;帷幄之筹,言皆可复。及先驱禦侮,受命忘家;临敌誓师,人百其勇。胡骑奄至,不介马而径驰;我武既扬,须破虏而会食。大歼丑类,克振天声。保界洪河,申严戎政。轻裘缓带,奉迎乘舆;酾酒椎牛,宴犒卫士。上天眷命,北虏请和。边尘载清,帝车来复。加地进律,实居群后之先;继好息民,式开万世之利。诏加开府仪同三司,增邑千户。未及拜命,遘兹沉痾;适睹承平,奄归窀穸。呜呼!享年五十有六。诏废朝五日,赠中书令,上特为制服发哀,群臣奉慰。命入内侍副都知、西京作坊副使张公景宗监护葬事,又命殿头高品石廷福召名德僧就其第,作佛事四十九日而罢。太常考行,谥曰「忠武」。发引之日,有司具卤簿鼓吹,大鸿胪持节护丧。即以今年十二月庚子,归葬于河南府河南县偏桥村之先茔,举弘农郡夫人杨氏祔焉,礼也。公二纪宿卫,四换节旄,累阶至开府,策勋上柱国,进爵为公,真食至三千五百户。功臣之号,凡三加焉,禄位官荣,皆人臣之极矣。公前娶弘农杨氏,即保静军节度使、赠侍中光美之女也。继室天水阎氏,封凉国夫人。三子:长曰昭吉,次曰昭文,皆任供奉官,先公而逝;季曰昭庆,今任洛苑副使。四女:长及笄而亡;次适内殿崇班曹玹,亦逝矣;其二皆幼。两弟,仲曰继恂,任洛苑使、顺州刺史,不幸短命,前公而殁。有子曰昭逊,以公之故,特授内殿崇班。季曰继和,任西头閤门使、平州刺史。智略辐凑,磊落不群,负文武之才,以功名自任,公友爱尤异,深所推奖。尝谓之曰:「吾门之不坠者,繄尔是赖」。自罢兵归镇,因手笔唐李绩《遗戒》授之,且曰:「吾不复预家事矣」。启手之日,依而行之。及公之被病,继和适受任并门。力疾封章,忍死以待,飞驿而至,相见甚欢,谈笑移晷,方寸不乱。比更衣而就舍,即瞑目以归全,其器量也如此。长姊适故洛苑副使郭守璘。恭惟明德皇太后,少麓启祥,涂山叶庆,作合先帝,正位内朝,光辅大君,居尊长乐,播德彤管,升祔閟宫,实公之元妹也。次妹适故主客员外郎、直集贤院范贻孙。从父兄曰继凝,任枢密直学士,未及大用而亡;曰继昭,终于殿直。二兄之子:曰昭度,内殿崇班;曰承信,供奉官,皆由公之故也。公器宇宏廓,风鉴融朗。敦说诗礼,博通义府,跌宕文史,多识前言,寤寐经纶,善谈名理。为将威重,御众严整。在贵思降,人得其欢心;抚下有恩,士致其死力。习知边事,练达武经。临难忘躯,无厌于金革;尽瘁事国,竭力于股肱。交游之情,岁寒而勿改;行旅之际,险易之不争。尝奉诏书,护塞河决,日暮涉水,让舟于梁迥,公与窦神宝乘单舸而渡,溺于中流,得大桑树,依之获免。及迥以舟迎,夜半至岸,比旦视之,树已没矣。其捐己先人,有如此者。公临事有谋,当机无滞。岐沟之役,适有诏部分诸军隶于列郡,公遽令录其诏书。后旬馀,有亡卒数万人集于中山,不知所向,公即以诏书谕之,各给要券,俾归所部。其深识制变,有如此者。公为国远虑,献言尽规。先尝诏废夏州,公以为贼迁根本之地,不可为也。又言银、夏南山中,宜增置堡戍,以扼其冲,且保鄣蕃族,而断贼之粮道。当时虽不用其策,而识者韪之。至于宿卫钩陈,握兵兰锜,周庐夜直,太上有高枕之安;戎壁亲巡,军中无儿戏之诮。连守两镇,密迩王畿,化行若神明,民爱如父母。在宛邱日,属水潦暴集,旧防坏决,吏民奔溃,盖无聊生。公独守危堤,精意恳祷,冲波稍却,一郡护全,率身捍患,人受其赐。性敦俭约,不务华侈;勤接士类,雅好清言。多聚群书,仅馀万卷,退食于公,手自刊校。喜读《春秋》,躬亲缮写,笔札之丽,自成一家。博物多能,动臻奥赜。金丝误曲,周郎之顾乃回;驽骥同群,伯乐之鉴殊妙。然而感激家世,慷慨勋名,尝语弟继和曰:「我异日当马革裹尸,正得死所耳。慎无厚葬,期于速化」。既以彰尽忠之节,亦以见达命之言。在北边日,尝奉诏废威虏军,公上言以亭鄣之设,不可撤备,汔今赖之。又累奉手疏,乞固守灵州,至于陷没,深以为恨,此又城郢之英规,禦戎之长算也。公劳谦自处,兢持尤甚。践台宰之位也,而巽床好让,慕考父之益恭;立方面之勋也,而坐树无言,同之侧之不伐;冠通侯之籍也,而卑以自牧,靡恃刑马之盟;居外族之亲也,乃贵而能贫,谨守濯龙之戒。宜其陟降帝右,屏翰王国,出藩入辅,生荣死哀。清庙藏功,酂侯已归于第一;未央画像,霍氏当期乎不名。兹所谓皇家之荩臣,人伦之全德也已。爱弟等以某尝学旧史,从事斯文,见徵篆刻之辞,以防陵谷之变。牢让不获,谨为之铭。铭曰:
哲王建官,仰鉴悬象。紫薇端门,实列贵相。文昌法宫,乃有上将。唯公践之,令问令望。国之大事,时惟五兵。入董藩卫,朕师不惊。出总戎律,乱略以清。唯公尸之,七德以贞。二矛重弓,高牙长戟。雕戈淑旂,屏我王国。弩矢前驱,列鼎而食。殊邻不庭,拊剑太息。黼黻公衮,山玄陆离。赤舄几几,貂冠蝉緌。昼日三接,宴见畴咨。启沃忠荩,行无越思。中山之师,辙乱旗靡。抗章请行,投袂而起。帝嘉旧勋,虑其劳止。旰食咨嗟,玺书褒美。控弦之骑,饮马于河。銮辂薄伐,战功居多。时龙驻跸,天骄请和。宣室饮至,朔陲止戈。帝居穆清,体貌尤异。中外式瞻,安危注意。事君致身,忧国尽瘁。呜呼彼苍,胡不憖遗?心领襄汉,镇兹璧田。河润九里,民戴二天。邑广千乘,禄踰万钱。乐只君子,胡不永年?岁将暮兮寒风冽,天皑皑兮飞密雪。繐帐俨兮犹悬,灵輀隐兮进辙。路悠远兮野苍茫,归夜台兮从先王。英魂邈兮骑箕尾,忠功蔼兮书太常。泉扃阒兮宿草荒,人生共尽兮吁可伤!唯勋名不灭兮,等维嵩之峻极,与洛水而灵长。
背景地图
当代地名