「不由我」下或又增一「不」字，「泪珠」或作「珠泪」，「做」字下或增一「怨」字，皆非。即如唱《彩楼记》〔梧叶儿〕，亦于「香肩」下增一「且」字，《琵琶记》〔三换头〕后二句即犯此曲后二句，亦于「无如」二字下增一「之」字，皆不知「怨」字之非故也。