蓑衣 清 · 翁照
五言律诗 押尤韵
记得寒江外，曾披上钓舟。
烟波双鬓老，风雨一身秋。
戴笠偏相称，垂竿亦自幽。
严陵如爱此，应不著羊裘（佳句。○《帆影》云：“残月半痕巫峡晓，夕阳一片洞庭秋。”《与友人寻山》云：“友如作画须求淡，山似论文不喜平。”皆鲜新可采。）。
迎笑亭写望 清 · 翁照
七言律诗 押鱼韵
满亭飞翠扑轻裾，大好风光画不如。
数摺晚山迷橘树，一竿秋水上鲈鱼。
室藏乌喙人何在，舟载蛾眉事恐虚。
转眼霸图销歇尽，而今赢得话樵渔。
雨后君山野步 清 · 翁照
七言律诗 押庚韵
一缕初晖泼眼明，独行江路喜新晴。
水当腊去青浮岸，山到春来绿进城。
楚相祠空汀草合，吴娘船过浪花平。
故乡风景殊佳绝，底事终年爱远征。
将之北河留别 清 · 翁照
七言律诗 押微韵
织就文禽作对飞，一篝灯火久相依。
耦耕当日言犹在，佐读终年计转非。
但使我能抛犊裤，肯教君更泣牛衣。
料应不学苏家妇，金尽归来也下机（比孺仲夫妇同其清节，兼之风韵，一结表所配之贤。）。
赠沈侍御椒园 清 · 翁照
七言律诗 押麻韵
展卷光腾五朵霞，总由忠爱发精华。
诗宗杜老能忧国，文溯昌黎属大家。
午夜疏灯焚谏草，春风小驿见常花（自注：白傅有《赏花驿见杨八题梦兄弟》诗，时难兄樗庄晤邹平驿中。）。
悬知兄弟联吟处，添得新诗护碧纱。
梅花坞坐月 清 · 翁照
五言绝句 押梗韵
静坐月明中，孤吟破清冷。
隔溪老鹤来，踏碎梅花影（选中五言断句，俱近唐人。）。
涵秋亭小憩怀师十五南塘 清 · 翁照
押词韵第十七部
疏林过微雨，返照明残滴。
独立野亭中，萧然起寒色。
澄湖落雁斜，古渡啼鸦寂。
不见远归人，楚天淡秋碧。
咏史 其一 清 · 翁照
押词韵第七部
周衰政不纲，征伐强侯擅。
霸业复凌夷，私门势强悍。
三桓七穆兴，鲁卫势衰愞。
六卿专晋权，《扬水》为之先。
争强互相吞，三晋六国半。
俱酒为家人，倒置履与弁。
如何周威烈，封侯遂其愿。
坏法自天朝，史笔昭独断。
司马续《春秋》，岂独重辞翰（分封三晋，坏法乱纪，自王朝始，此司马温公《资治通鉴》托始于威烈王二十三年也。○俱酒，晋侯子，赵襄子废为家人。）。
其二
押寘韵
秦赵会渑池，相如称勇智。
秦人诈不行，赵亦严兵备。
瑟缶互相击，计实同儿戏。
何不讲战守，乃以人国试。
沛公赴鸿门，累卵危不啻。
项庄剑已拔，亚父玦屡示。
如厕间道归，偶值猛虎睡。
轻兵蹑其后，釜鱼那能避。
不见楚怀王，留秦死秦地（见诡谋虽幸成，不如议战守之正也。以楚怀王入武关客死于秦作证，义尤显然。）。
其三
嬴秦失其鹿，群雄互吞啮。
沛公能任人，左右有三杰。
炎威既赩张，西楚遂灰灭。
一朝飞鸟尽，良弓自摧折。
功人既囚絷，功狗焉望活。
而胡丰沛游，歌风起激越。
韩彭并菹醢，猛士惧流血。
谁愿守四方，保身自明哲（韩、彭菹醢后，而思猛士守四方，谁愿为韩、彭续耶？汉祖歌风，乃无聊之词，非有悔心也。命斩樊哙，更在歌风之后。）。
其四
押阳韵
武皇重经术，发策策贤良。
广川抱硕学，天人语周详。
贾茂董更醇，治道通阴阳。
而胡命世材，出俾相骄王。
守正端轨则，推诚化披猖。
留滞终外藩，稍异投沅湘。
曲学阿世人，升之在庙廊。
汉业不复兴，格心谁周防。
叶公空好龙，见龙乃张皇（策贤良，欲得正人辅翼也。而柄用者偏在曲学阿世之公孙，欲望汉业之醇，岂可得乎？）。
其五
文成五利封，尚主亦不惜。
谓世无神仙，佺乔在咫尺。
文成五利诛，骈首如羊豕。
谓世有神仙，所言皆妄耳！
金银宫阙间，可望不可到。
清心守环中，无为领众妙。
而况至人徒，修短非可校。
不朽超形骸，千秋光远耀（“清心守环中”，老氏要旨，神仙之说，不足惑之也。末见颜子早夭，千秋不死，议论更高一层。）。
其六
押纸韵
孔光谮王嘉，浸润致之死。
马融排李固，承顺权臣指。
两人擅声华，素推经术士。
忽焉好恶乖，交口肆诋毁。
失己违本心，媚人求贵仕。
平生读何书，适佐贪且鄙。
一念入奇邪，百世人不齿。
愿尔顾修名，慎勿污青史（心术不正，多读书无益也。孔光、马融悬为鉴戒，后王半山亦以经学误国，岂经学果误国耶？）。
送归愚沈少宗伯予告归里 其一 清 · 翁照
押纸韵
片帆潞河来，相值在泲水。
知水予告归，南云指故里。
敬读御赐诗，千丈荣光起。
载赓洵一德，眷注情无已。
遭逢媲虞唐，进退善终始。
公归有程期，我老失准轨。
离筵布南池（自注：杜老咏诗处。），鸣蝉绿阴里。
无计更挽留，去去波如驶。
但愿南风狂，维解舟仍舣。
其二
忆昔初识公，其岁当壬午。
两地合云龙，侨札通缟纻。
吴门与暨阳，来往互宾主。
矻矻商古今，硁硁订出处。
龙跃终升天，云散难作雨。
遥遥两地分，间隔寒与暑。
云龙今复合，情深逾昔者（叶）。
齿增易惊惕，道进无违拒。
相期同惜阴，晚节师侃禹。
其三
押屋韵
送公归去来，悠悠返荷屋。
作社赴鸡豚，约伴同樵牧。
弭棹香水溪，采芝砚山麓。
谁积衮冕俦，依然抱黄犊。
道充轻禄位，天定归淳朴。
我将还故林，老去爱云木。
三十三山间，结庐卧空谷。
公能复来过，江皋路应熟。
念旧话前程，草堂夜同宿（无世俗酬应气，以道相与，砺坚晚节，今人中古道交也。）。