鄂州黄鹤楼，览山水之胜，诚为清绝。顷年有抱关老卒，夜偶不眠，起视楼前，天净风寂，明月澄淡。见三二人着屐，声响空山中。疑其为鬼物，熟睨之，又疑其为人也。语笑自若，叩山之石，其声铿锵然。三叩而门忽开，二三人者自门而入，烟霭冥晦，漏尽鸡数鸣，复自石户而出。老卒再拜，且愿执事焉。皆笑而不答，其中有答者曰：“汝骨凡俗，不可莅吾趋属”。因告贫困，欲得资贿济世，遂为之指山中崭巉中一金曰：“与尔此，可以赡足”。老卒惊喜，重不可肩。得之归室，光彩贯焉，人争窥视。诉讼入公庭，视其金，似石非石，若铅非铅，不识果仙耶，果非仙耶？老卒之遇，真所谓遇而不遇耳。

县令之职，最为亲民，历代之间，寔重其任，有自郎官出宰百里，不经宰县，不得入为台郎。考绩或迁为郡守，异政即擢为刺史。著之典册，风流未泯，故于分职授官，此为重任，居之者敬所以思其政，付之者思所以寄其人。芮之□陕，处大河之北，都山川之奥，其地膏腴，其民丰赡，决讼知理，见之于周。自本朝龙兴，百有馀载，遴选墨守，以寄元元，名公巨卿，杳有伟绩。而官爵姓氏，无有纪者，久而无闻，何以传后政而慰斯民哉！元祐六年仲夏之上吉日，承议郎东武褚公端被命来治兹邑。政令清肃，内外妥定，公私无扰，人乐其化。暇日，将以岁月志后品秩□政得四十二人，刻诸琬琰，以补其阙，且见属以序其事。于公诚兄弟毗邻也，义不可辞，因以纪其始末云。七年四月十三日，右承事郎、鼎湖令京兆章炳文序。

炳文莅邑之明年，客有往来假道授馆者屡矣。或粗知故实而访乡里之远迩，或未详典记而筹在昔之因革，或不窥端倪而冀别求闻，虽条教酬酢，能勿惮烦。因取得于经传碑志者，具刊于石，以慰好古之心，备阙文之久云。绍圣三年二月二十日。

设官分职，以民为基，必其所先，守令为重。亲密风俗，训迪里闾，上以承当宁之恩，下以达震雷之命者，令尤迩焉。古今之格虽殊，贤否之辨一贯。才当其任，则服采以遵路；力不逮政，宜内疾而饮冰。禄以代耕，素餐何取？当黾勉以示戒，扩精忠而有为。辟沽名擅誉之心，去设键利机之意。如中天之日而不私普光，类大海之流而曷择瘠土。严为之怙以逐恶，若鹰鹯奋击于脩林；慈为所恃以育善，如螟蛉始祝于蜾蠃。可施漏泉之泽，无忧暗室之欺。居则缙绅以义推，去则黔黎以德慕。虽前后政之异代，示分别而岂穷！唐李锡以温润之资、清雅之操，掩既暴之骨，变作苦之泉，化未斋戒之恶人，涤已衰残之弊俗，存三柳以勿剪，揭巨碑而表能，洒落太白之文，华伟数世之后。因循湮没，曷慰黎民？偶承乏以滥居，绍义风于在昔。揭堂皇以去思之号，峙泉碑于左右之区。焕若士心，轮焉大厦，非因燕申以增广，敢示奢侈而僝工？践迹激昂，继尘鞭策，何必浚仪之配食，讵先裴子之去思？刘昆可惭其止风，贾彪固赧于拾盗。蔑尔破鸡之智，微乎鞭丝之明。俾闻实以副华，知卓茂而莫及。尚冀后贤之泽，无忘前哲之光。聊纪岁时，以备稽考。