向蒙赐书，未暇脩答，忽闻有滁上之行。自古君子立世，未尝无此，有道者恬然无戚，不为世俗所窥，区区之望也。滁虽穷僻，然山泉饮食之乐，能自处以理，固无出处穷达之愧。况君倚学深守固，必能了此。惟慎密，勿以外事，切切！凡百事自乐，但时苦疾病，然今颇康矣，复何为哉！穷而益坚，斥而益高，惟君倚勉之。

汉建安中，广陵太守陈侯登字元龙居郡，有异政，沈勇内决，总众多威略。侯所治，当东南之凑，土俗劲剽，物产蕃夥。方是时，皇纲弛绝，乱臣相与犯上，天下纷扰，雄豪并起。袁、曹虎视许、邺，昭烈拔迹小沛，吕布暴桀下邳，桓王经略江表。侯镇是邦，挺然自固，武力既宣，疆埸不惊，法修教浃，人趋厥务，稚老鳏寡，愉愉嬉嬉。侯以休暇，行城之西二十馀里，浚源为塘，用救旱饥。有雈有苇，龟浮鱼游，民资以饶。溉浸田畴，稻粳丰衍，勤本足食。庐井恭而爱焉。名传于今，以褒厥庙，寅寅虔事，四时报飨，殆将千载，而莫敢忘。古之所谓有功者得其所以济民，则怀悦当时，遗后世无穷之泽，此为政者所劝勉也。宋兴，大中祥符六年，始析唐之白沙镇，附以二县，置真州，为江淮制置发运治所，而塘实在其地。岁用灌注长河，增浅宣淤，渟然流通，漕转弗乏，其利弥广矣。于是官输民贾，物货粟帛，四方使客，千艘万舳，雷动而云集。故于淮之南，为州最剧。熙宁五年，太常少卿、陈留罗道济拯，尚书度支郎中、河南皮宪臣公弼为之使，慨然追侯之功治，愈久而利，视祠宇之不严，命加完饰。使里俗益知侯之德远不可忘，而显章之，以信于后，且请余文而纪焉。