朕抚御寰区，惠养黎庶，轸忧勤而是切，在夙夜以宁忘！江南数州向罹旱歉，虽行赈贷，未救疲羸。更均推食之恩，以表忧人之意。今遣监察御史安国桢等乘驿至彼，与长吏度人户阙食者赈给之，仍发官廪减价出粜，因令访察郡县官吏为政善恶、民间利病以闻。

枢密直学士、给事中边肃，早升门籍，颇负时材，屡委藩条，擢参禁列，荐分朝寄，出守翰垣。而靡慎操修，黩于货贿，合从严谴，用警群伦。念其顷在刑台，尝亲戎事，颇输臣节，克效勤劳，特轸予衷，免于吏议，止从削秩，仍列贰车。可追夺三任，授岳州团练副使，不署州事。

夫鼎新者故之宗，革故者新之裔。今宣之崇闉，艮有观风，癸有叠嶂。昔之见也辟于宗，今之葺也履于裔，盖取诸《大易》之义乎！则知建葺之理，屈而不伸，使憧憧之民，济济之士，唯顾谓雉堞有栋宇焉，弗知栋宇有器用矣。粤若郁蒸斯盛，垫隘攸暨，守登是高，纳薰灼于前，穆清风于内，即知民之炎暵沸勃，思缓囹禁，决滞讼，去阿浊，彻蔽涸，可以导淳和之气，绝氛祲之虞，与民共之。其或涸冱凝睇，严冽敛容，守登是睹，盼委巷，瞩穷氓，即知民有声思煦妪，貌思鞠育，可以弭矫时之利，竦济本之方，与民共之。其有阴霾翳鉴，噪托动警，閒侦未臻，良慝未露，驰介睥睨，喧默立伺，可以卫翼郡防，禦袭戎备，助佑牧守，抚驭酋豪。复乃租计传至，按察命行，延陟晤言，远睐俗瘵，瞰稼丰约，眦人淑厉，外奉宴赏，内省瘠腴。可以审险易之区，辨淳浇之玩，一览于目，四顾在怀。有兹宛而彰，积而茂，挹而益霈，揭而益耀，信乎唐独孤使君尽四美在右，迨于今名实不昧欤！载念年祀寖远，基构敝斁，栋敝虹蚀，瓦駮鸳瘁，扶倾之木风煤，仆踬之塘冰泮，登跳猬缩，举趾蠖伸，咸起于不吊之叹哉！乃达四聪，旋整二宇。郢匠运斤，不移于质，楚材是干，不增于华，甍戢载飞，栱贞匪绣。象物熙熙，夺春台之观；燕羽拂拂，集贺厦之荣。始知其污也晦于用，今知其隆也裨于时。芳躅曷坠，清规绰嘉，讵尚乎韬霞摘星之异尔。肃忝充枢职，出牧陵阳，金龟一交，玉蟾再望，旋膺诏命，入觐冕旒，偶葺二楼之圮，幸赜二楼之用，虑沦沦于栋宇之列，乃旌振于刊勒之规。时景德三年丁未日，枢密学士边肃述。

公讳注，字宗海。贾氏自汉梁王傅谊居雒阳，以王术说文帝，不合，而为儒先。捐之谏元帝罢朱崖，以安关东，人蒙其仁。在魏晋，常为荐绅闻家。至唐司空、魏国公耽，世贯沧洲南皮，佐德宗有功，任宰相十三年，为长德钜公。子孙稍稍徙真定。五世祖谅仕为本府掾，弃官去依鹿泉抱犊山，肆然不以外物胶于心。生高祖瑾，仍世隐处。曾祖处士讳初，有至行，守乡里不肯事四方。祖讳纬，博学善辞章，论议明锐，一时诸儒皆屈。唐自武宗后，史录亡散，君掇拾残馀，为《唐季补录》数十万言，叙成败事甚悉，书显于时。汉、周间为中书舍人，时主以君贵，即家拜处士为司封员外郎，不事事，累赠右丞。考讳琏，周显德中擢进士。太祖平蜀，召为太子左赞善大夫、知陵州。州有盐井，异时置熬盆，民利其赢。蜀灭，吏塞井亡去，绐言开者不利太守，公私贫虚，食絮无滋。君身负畚锸，率吏悉发其堙，曰：「茍利国，吾死不爱」。于是盐利复兴，岁赀数百万，人皆富完。俄终官下，陵人德之，画像以祭，遂种其祠。公生三岁而孤，哀慕如有知。长乃自力于学，声称发闻。太宗淳化三年，以进士试殿中。及第，调主新建簿。改棣州防禦推官。真宗咸平中，契丹侵河北，引师环城设攻具，公登埤射其长，殪之，围解，迁定州观察推官。敌岁侵边，官兵留屯，公常护粮及资具输之壁，敌不能抄。改陈州幕府，公卿以为才有馀，可任台省，交牍言上，有诏改著作佐郎、知凤翔府录事参军。未行病卒，实大中祥符元年夏五月，寿四十有七。公之去中山在京师也，以族来，故不克归。明年，即葬公于开封府开封县汴阳乡之原。贾为开封著姓自公始。公于政事，精力不懈，善讨擿病利，故所治必最，官辄迁。为人方正，不语怪神，恶刓圆蘧媚者，绝不通。佐定、陈二府，其大帅皆副马右戚，居止贵甚，僚属之见者，仰而候，俯而趋，独公正色，廷辨是非，帅折节礼之，由是益知名。居家孝，早失兄，躬抚孀鞠孤，无异慈。娶夫人史氏，生八子，成就者三人：长曰昌朝，今为山南东道节度使、检校太师、同中书门下平章事、安国公；次曰昌县，大理评事。夫人操严而行危，自惧忧，终身不御䌽绣，悉出簪珥，市图籍以教子。时丞相方幼，夫人劝勖指画，入俾与贤者居，出俾从仁者游，故年十八能奏颂，天子召试翰林，声名一日暴天下。今上嗣位，进讲禁中，以文章任舍人。以治剧第一守京邑，以劲亮忠厚擢御史中丞，以器无不施参总机务。踰年使枢筦，又明年遂相。茂烈洪勋，充格光明。久之，以武胜节度守北都。破甘陵有功，换节判郑州，使天下人拭目而观，曰贤宰相。若夫人可谓善教子矣。天子诞日，群臣上千万岁寿，于时丞相冠百官于外，夫人首命妇于内。人伦之宠，举之其家。上尝赐金饰安舆一，就养于魏。丞相年踰五十，奉觞膝下，怡怡有孺子乐。若丞相，可谓善显亲矣。夫人以皇祐二年夏六月丁巳终郑州之廨，寿七十九。精爽凝定，将终，遍命诸子内外姻，语讫乃瞑。丞相即日上节印，且请终丧，上不许。癸酉，制召以冠军大将军，左金吾卫上将军仍旧官，敦遣视事。丞相哀诉曰：「少孤，惟母为恃，幸时无金革虞，又教爱三年」。乃遣使降手诏褒允，赠赙备厚。方丞相之贵，以恩追赠舍人为太师，夫人崔氏、栗氏为齐、燕国太夫人；赞善为太师、中书令，夫人胡氏晋国太夫人。公十一赠为太师、尚书令、中书令，夫人六封至安国太夫人。公之葬也，以家多难，故茔迫而俭。至是庀事，乃治而广之，开阡列树，用上公之制，甲令也。即以其年秋八月甲申，举夫人之丧合于公墓。丞相自执丧，号踊黧瘠，身侍夫人柩自郑还，徒步二百里，不避涂潦，见者为垂泣。居常枕块席苫，薾薾尔而劬，纵纵尔而诚，所谓孝子不匮者。昌县孝谨有君子风，在官称职。惟公潜德秘猷，可以参国谋，熙王路，而年不中寿，独令名不足厌也，故涵庆渟祥而大兴。惟夫人妇则母仪，春秋承宗祀，身及其荣，独品袿锡钿不足厌也，故神明康强，涉耄而臧。凡天之报施，或隐而先，或显而后，要之若合符然。以为不信，则视公之烈之诒，夫人之享之遐。丞相所以膺胙受成，果何如哉！铭曰：

贾自中山，世有显闻。舍人含章，克代帝言。惟时陵州，以死勤民。著作嗣生，亲炙先芬。其趾仪仪，其羽振振。才茂行充，不涅不磷。肆其方强，励业搢绅。胡然弗淑，歼此哲人。惟其不有，是庆后昆。贤嗣光光，显相大君。悯册追绶，参漏幽窀。合姓也贤，教子以仁。惟考终命，归祔斯原。款石藏幽，天壤相泯。

敕具官某：国家以北平拒马为塞，积有年矣。胡人通欢，轺车不绝于道，武事之备，未尝一日懈之。故择知兵谋、晓时务者，置使以统于堡障，立佐以同其规画。以尔将家之子，胆略过人，屡经烦使，颇闻勤荩，是用迁之职秩，往护塞垣。尔其抚士卒，谨斥候，无起边隙，以副朝命。可。

君讳某，字某。其先自博平徙魏，占籍内黄。祖守澄，开封府襄邑县尉；父珣，赠殿中丞，皆有行义，著于邑里。君始冠，羁游京师，讲习上庠，众推材高，独与故相张文节公友善。太皇右文，亲阅贡士便殿，淳化中廷试，赐题《卮言日出赋》，诸生阁笔，君卷先奏御。上嘉其赡敏，擢甲第，补河南渑池尉。殽峡岩阻，有剧盗，久不擒，中人驰传督捕。君年少，厉锋气，率吏穷讨，歼其党，监司上状，特留在任。秩满，方论赏，丁父艰，还本邑。咸平中，索虏连岁犯境深入，大兴戍，河北间有亡命，群辈攻劫，内黄孤邑，数惊骚，令丞不自固。君为设方略耳目，掩击辄摧殄，邑人赖以安，惟恐君之去也。服除，调贝州司理参军。郡将枢密直学士边公肃知君能，凡有艰急，辄以属君。郡多奸伏，贼连发不得，边公被君檄捕逐，君亦勇于自用，揣其所过，抵夕驰百馀里，竟执以归，无脱遗者。州及部司称举以闻。驿召除大理寺丞、知汉州什邡县。改殿中丞，徙秀州嘉兴县。真皇封禅，迁太常博士、通判通利军，赐服章五品。祀汾阴，就迁尚书屯田员外郎。河决，坏军壁，夺田曹，监真州盐场。浙江有旧堤，自吴越国废，久不治，潮水漱渱羡溢，垫官亭民舍，朝议命江淮制置发运司经度举明功利者，以君名闻，因命通判杭州。委护其役，大省工费，筑者忘其劳，为潮头西兴之讴，美君巡抚之勤，杭民喜免江涛之害，列君功状闻于朝廷，还君田曹，畀再任。吴人俗薄轻巧，君清心简事，多所裁正，讼平禁止，归优上官，然自吏民皆知府政之和，繄君是赖。时吕文靖公纠狱两浙，深器待君，荐堪治剧，近臣复言文中御史，且召，以母忧去职。君内行修，收恤宗族无疏远，仰衣食者甚众，以故不能北归，留寓睢阳。君事亲至孝，平日承颜尽其欢心，自疾不茹荤，居丧毁甚。服未阕，竟捐馆，年五十三。贫无资举歛，王沂公居守，闻之，厚为赙赠，始得成礼。凡五娶，最后夫人太康县君边氏，君掾贝州时郡将肃之女也。边公刚明，人鲜合意者，多君材，故妻之。子中庸，三泉县主簿；中师，三司度支副使、工部郎中。四女：适太子中舍聂复，漳南县令葛初平，比部员外郎张参，一早亡。君性明果，早学问，以文艺自达，然资长于吏事，文无害而有恕，故所居官治办，有爱利及民，代辄被留，去必见思，其感人心之深，盖必有以致之者。夫子言仁可以行于天下者，曰：「敏则有功，惠则足以使人」。君实有焉。惜乎位不显于朝，年不登乎中寿，不究其所蕴，故风迹止尔。不在其身，必延于后。度支君之才器，其承庆而光大者也。以度支故，累赠君至尚书工部侍郎。嘉祐七年，岁在摄提格，某月某日，葬于某县某乡。睢阳，余里也，自君之殁，度支少也孤，边夫人严明有礼法，训其子义甚至，独俾从余游，故度支来请铭。铭曰：

孔门四科，其一政事。长于治人，《春秋》之义。君起儒者，雅精吏能。举其操术，试自殽陵。盘根错节，益见利器。殄艾奸慝，良民被惠。浙江汤汤，君固其防。水波还道，井闾乐康。司臣上功，御史且召。劬劳不待，吁嗟死孝。才窘于位，志阨于年。古共慨叹，悠悠苍天。不至公卿，而有令子。九原可作，兹为受祉。锡命有典，尚光泉扃。君没不朽，其在斯铭。

乞河北、河东沿边安抚、外都水监丞、逐路提举便籴茶盐之类、走马承受及朝廷专差出外诸般勾当公事臣僚、依法运使等所至州县，不得令官吏、军员、妓乐出城迎送。

臣窃见祖宗之时，累曾令朝臣转对。或遇灾异，更广求直言。真宗咸平、景德之间，询访尤切。其诏书云：「涉诋讦者，固可优容；乏词藻者，许其直致」。是时群臣上书言事者，日不下百馀封。每戒敕閤门令疾速进入。又诏枢密直学士冯拯、陈尧叟，令详定以闻。所以然者，不惟考时政之得失，亦以观群臣之能否也。是故太宗时得寇准，真宗时得张知白，皆因上书言事，骤加擢用，后为宰相，俱著名迹。景德元年六月，内出朝士边肃等二十四人姓名，令于崇政殿引对；在外者，驿召赴阙。其后稍稍进用，多为名臣。此皆近事易法者也。陛下践阼未久，群臣能否，恐未遍知。欲乞依祖宗旧制，每遇内殿起居日，常令朝臣两人转对。其馀在京及外处臣僚，有欲上书言事者，所在官司皆不得壅滞。彼必欣然承命，各竭所怀。然后陛下亲加省览，必有所得。若上书者稍多，陛下不能一一遍观，即乞择近臣识虑明达、用心公正者二人，先次看详。但求理道切当，不取文辞华美，分为数等，各以贴黄节出事宜，置之于前，然后奏御。陛下更以圣意择其善者，特令引对，面加询访。若实有可采，其所言之事，即为施行。仍于禁中籍记姓名，每遇有重难公事，试委之干办，俟果有功效，乃加进用。如此，则天下之才尽在目前，可以器使。虽尧舜之世嘉言罔攸伏、野无遗贤，亦不是过也。不然，若但循故事，止作虚名，所上之书未必省览，亦无施设，则无益于事，不如不为也。取进止。

臣等闻古者命夫命妇不亲坐狱，盖不使始尝贵者与徒隶辨讼，所以养廉耻而崇礼节也。贾谊曰：「廉耻礼节以治君子，故有赐死而无僇辱。是以黥劓之刑不及大夫，以其离主上不远也」。又曰：「古者大臣有坐不廉而废，不曰不廉，曰簠簋不饰；坐污秽淫乱者，不曰污秽，曰帷薄不修；坐罢软不胜者，不曰罢软，曰下官不职。故贵大臣定有罪，犹未斥然正以呼之，尚迁就而为之讳也」。古之所以待士大夫一以礼义，如此之重也。国家推鞠之制，命官犯赃罪，亦先勘干连人證验分明，方得追摄。其馀有犯如事状明白，三次拒抗，即勒令参对。是一命以上犯罪，与庶民法有等差。若其职列贵近，主上尝所加礼以待之者，诚宜宽其容系，以存事体也。近闻龙图阁学士祖无择昨知杭州日，有不公等事发，已降敕命就秀州置院推勘，仍差内臣押伴往彼。窃以无择郡政因循，自诒物议，固当穷治，以警具官。然以遭遇三朝，擢在近列。出典藩服，案辖一道，罢郡未久，一旦有罪，便与尝所统临群吏辞对曲直，不惟彼处吏民听望不足，抑于朝廷事体颇有亏损。尝闻祥符中，枢密直学士边肃知镇州日，以公费钱贸易规利，又令部吏强市民羊及买女使，王嗣宗以其事闻，真宗皇帝以肃居近职，不欲属吏，特命刘综、任中正以嗣宗奏示之，肃即引伏，遂坐贬官。嘉祐中，观文殿学士孙沔知杭州日，在任不法，谏官御史交章论列，仁宗皇帝止令本路体量得实而黜之。翰林侍读学士吕溱知成德军日，侵用公使，本路追劾，当时不令溱就鞠，直行责降。今无择所犯未有甚于此三人者，仍该今来德音，自非赃污，尽当原减。而不候取问，便令赴彼对狱，其为顿辱甚矣。况已有御史章奏，制院可以依凭根究，不必亲令即讯，然后当罪也。臣等欲望圣慈以无择职在近列，尝为本路案辖之官，特许免赴秀州推勘，只令淮南州郡听候指挥，俟彼狱具日，朝廷据案就问，引伏即依例责降，如其拒抗，自有常法。如此，足以彰圣治之朝待遇臣下，进退以礼，免令州郡长吏虚被困辱，在于朝体，抑有裨助也。

王氏旧望太原，自公之五世祖居魏之元城县，不知其始何溯也。以至公，皆元城人。曾祖某，仕某朝，至閤门通事舍人。祖庭温，开宝中仕为泰宁军节度副使。考奉諲，右班殿直，赠左武卫大将军。公讳乙，字次公。其少孤，长能自奋以学，连以进士上，辄罢。下游于江、淮间。景德中，诏求秘书于天下，公适有之，去献之京师。上书言：「臣父常得事许王府，雅于先帝有一日之幸，臣实其子」。天子下其书问验。补三班借职，巡睦、衢、婺三州私茶盐，改三班奉职，温、台、明、越四州巡检。用举者，监越州西兴镇兵马。转运使荐公才可益就用之，改苏湖秀州青龙镇巡检。于是上居东宫，公上书言：「太子方少，陛下为择师傅皆贤，诚甚盛美，独左右小臣行能未闻有以过人。夫师傅之进有时，则太子与小臣居乃常，茍但无过，犹嫌不能有益，一有不正其习，可不慎哉！愿陛下择于朝廷贤有闻者，益求其比，以辅成太子」。书奏，不报。故事，士之出两川仕朝廷者，虽老犹不听归，公独上言曰：「陛下幸以其材任官，何独犹疑之如此？蜀地维险，陛下临之盖甚惠，仕者又皆其贤，人情不宜有他。且蜀去京师远，老者不可载之与俱，则去离父母，生婴终身之忧，死弃万里之外，臣诚恐孝爱之士，终不为国家用也。臣愚以谓听还之，甚便」。天子许两川之士复归，又得离其旁近官，自公言始。又言：「奸贪吏如李溥、边肃，材虽有过人，幸复听用之，犹不可使为州以近民」。又言：「比年制度寖益复古，而朝廷大臣，下至九品吏，皆无庙，与士庶人同祭于寝，非所以严鬼神，长恩爱，厚孝实于天下也。幸以次限之立庙」。不报。恩加左班殿直。乾兴初，朝廷新逐宰相，大臣用事，指己之不便者以为党，逐之。宣徽使曹玮，素名忠正，亦在谴。公以疏争曰：「曹玮忠臣，先帝用以为陕西河北三路部署，以藩陛下。盖察其材任之也，岂顾不知其忠邪？陛下新即位，亦当引玮类聚以自助，何遽散逐之？臣固知非陛下意，而大臣敢以奸乱国也。赏罚天下之所信，陛下可自取用之，毋听大臣自便」。书奏，一时皆为之惊。改监楚州商税，请废北神堰置闸，岁省役二十一万一千三百丁，米一万八千石，诏以公言为闸果便，加右侍禁。大臣荐之，加閤门祗候，监定州兵马，改提举黄河埽岸。上书言将帅微弱。所养非所用，不可应一旦。其略曰：「臣观三代之政，至于久而不能无弊，况其下邪？自唐末大乱，盛强者争起，以分天下，所在阻兵以自守。国家得之于战争之后，上下厌兵久矣。故太祖皇帝稍敛将帅而夺之权，行之既久，其弊微弱，卒有四夷叛而起者，恐非边将之能应，况天下之势弱甚，陛下独不监秦邪？夫北狄之盛日久矣，极盛必衰，其外有黑水强大之敌，下有中山、广平强弗顺之族，臣观其势，不能无变。假如五单于复分于今，有若呼韩邪附而愿归者，不从之则合而为患，从之，则为朝廷计者将安出耶？夫人之材能不同，则上之用舍各异。夫骈胁多力，臂强走悍，刺坚而中深，此人之能也，可为人用而不能用人。今置将不问其材谋何当，一以能使之，臣见其败军也。夫以能将能，以指使指，不若臂之使指也。臣视在边之将，诚论其材谋，几能如臂指之不同耶？夫军事至重，陛下既遣将，又置监军，监军茍知兵，尚安俟将；茍不知兵，徒与将衡决，于事无益也。夫兵趋时如飘风，搏利如飞鸟，机发于心，变见于目，身走赴之，一跌则后矣，其为岂一一以书传耶？使皆上闻报可而后用之，是兵乃陛下与大臣自用也，安用将居千里之外哉？必如疑之则勿用，不疑而用之，一切可听其自为，无以寸尺绳之。如是而不效，更覆其军，可皆斩之无赦，以惩艾其后，敢以非其任而当此者，使知其果死也。夫茶盐取之山海，其出无穷，陛下茍听民之有力者，行其利于天下，卒使输粟益边，则边实可备也」。不听。天圣中，遣御史河北聚籴以备边，公独言：「河北粟少，又近边，不宜籴以空民食。不若以茶盐募江、淮入谷河阴，良便」。事下三司议，以为非是。公奏曰：「臣言诚甚利，三司徒以臣贱，故沮之。臣愿身至三司，辩其非是」。状已，而发利害十事，三司不能折其一，诏以公议当是，从之果便，由是三司始害公能。加右侍禁，监杭州驻泊兵马，公自言曰：「臣始□入谷河阴，尝与三司使胡则有曲直，后盖自以事，独疑以臣故罢之，是岂能无忿于其心？今知杭州，而臣官属之，后应有以报臣也」。书上，改真州驻泊，加东头供奉官，以病乞监滁州商税，改泗州普照塔。用举者，改扬州驻泊兵马。坐免，复起为东头供奏官，监光化军商税，复閤门祗候。荐者言公能，幸他用之，改淮南西路都巡检使，恩加内殿崇班。连上书，请民牛听耕逃闲田；请振饥民，以息寇贼；请罢荆湖路酒课，以便民，限民出钱偿官，则民不触罪；请如杀牛马之赏更倍之，以购杀人者，则罪辄得。又言：「铸铜为钱，其利甚薄，两母一子，今铜复竭，宜禁民锡杂铜铸之法，其什三宜能支一切」。皆不听。上书言：「臣方少时，尝愿尽其能以进效，今老矣，愿解所官」。上以为左领军卫将军，听致其仕。书方下，卒于海州，年七十有三。公内刚外徇，居于人交欢然，及加以直，虽强其力不可以势得也。故公之所在，虽严贵人多惮之，于其所职，每列以是非争之，每摇而不动，去而其下以此多思之，皆能道其行事，以叹其后反不然者。然其直，亦其平生终不以进退得失之故以自枉，故仕尝材名矣。大臣屡荐之，卒不用。其言之又多废者，亦以此。然公益自得不悔也。尝从容与客言曰：「义固有必直，虽天子，敢以死争不惮。即如非义，虽贱人，吾屈矣，然则，吾守亦约矣」。居家慈，其族多赖以养。公先娶林氏，早卒。后娶刘氏。于公之卒，林已葬，今用刘氏合葬焉。子三人：越石，秦州观察判官；子建、仁杰，皆举进士。女二人：长嫁进士招度，次嫁项城主簿宋适。孙三人：之翰、彦晖、彦卿。将以某日葬公真州扬子县某乡某原，谨状公之行事，将求世之有道者铭之。谨状（《广陵先生文集》卷二○。）。

夫人楚丘人，兵部郎中、枢密直学士、赠兵部侍郎边公讳肃之孙，兵部员外郎、赠开府仪同三司讳调之女，吏部郎中、直昭文馆、赠谏议大夫陆公讳轸之妇，国子博士、赠正议大夫讳圭之妻。初，谏议在三司为盐铁判官，得疾危惙，子弟幼，家人惶扰，不知所为。仪同至诚恻怛，躬率国医治之，日三候门，恩义甚笃。吏部既愈，以故愿通婚姻。夫人十五而嫁，十六而字子。薰然孝慈，族中老妇壮母自以为不及。平居自奉俭薄，不服犀玉珠贝之饰，不好出入游观。所至官舍，未尝临御；窗有池台花木之胜，虽近不觌。若汝阴所谓西湖，南阳百花洲，金陵小金山，皆天下名园，去州宅才跬步，子孙强之，为一至而止。日常焚香诵经，持念诸佛名号，数珠为屡绝。其婉娩听从，出于天性，非有保阿傅姆，珩璜琚瑀如古也。而言应诗礼，行中图史，为诸女法，人以为难。生四男子：佖，右朝奉郎、通判楚州。佃，左朝奉大夫、龙图阁待制、知江宁府。傅，左奉议郎、佥书镇东军节度判官厅公事。倚，杭州馀杭县尉。孙十有三人：表民、长民、一夔、师稷、师契、师益，举进士。宦、字，右承务郎。守、宰、宲、宥、邃，尚幼。孙女十人，四人已嫁，婿曰乡贡进士王珙，瀛州防禦推官、知婺州浦江县吴孝能，左宣德郎、知开封府封丘县周邦式，池州司理参军李知刚。曾孙男女四人。景德中，契丹犯澶渊，侍郎是时守邢州，诏听弃城以便宜从事。侍郎匿诏书，闭门拒敌，全活数十万人，河朔父老尚能言之。今夫人白首，孙曾满前，有笄有冠，亦有携抱，寿考光大，克享备福。盖邢州阴德积累之厚，实在于此。累封永嘉郡太君。元祐八年二月八日卒。疾亟，子孙涕泣，问所欲言者，夫人曰：「吾平生方寸，不昧神天。虽使仆妾，常加假借，至于猫狗，未尝妄叱也，自视无罪悔。又姊妹间，吾寿最高，子孙最盛大，岂复有所言哉！矧今往生邓氏矣，亦乐处也，毋用修营佛事」。享年六十有九。诸孤卜以十月二日，合葬宝峰山正议之墓原。深之与夫人诸子游，于待制尝同寮，尤相好也。审闻夫人家行之美，姑次第之，以俟当世法言之君子志焉，而纳之墓。