古者以死为归也。然则岂死者皆得归哉。故有凶肆之徒。压溺而毙。贪暴之辈。刑戮以亡。谓之不得其死。不得其死。是不得所归也。父母全而生之。子全而归之。不亏其身。不辱其亲。是得所归矣。所归者犹有数品焉。有跛躄而归者。有困穷而归者。有忧鞠而归者。有暇豫而归者。有荣显而归者。有欣喜而归者。佞媚于生前而得其死者。跛躄而归也。愚鄙于生前而得其死者。困穷而归也。彊暴于生前而得其死者。忧鞠而归也。三者皆茀其归路也。正直于生前得其死者。暇豫而归也。敏达于生前得其死者。荣显而归也。仁惠于生前得其死者。欣喜而归也。三者皆坦其归路也。呜呼。公昔有遗德于其生前矣。而今之归也。岂有跛躄困穷忧鞠之苦。而无暇豫荣显欣喜之逸哉。公归之道光矣。予感公之知。独来吊。作归解。或曰。子不识彭阳公而云知。岂诬也哉。曰。公尹洛礼陈商。为郓荐蔡京。莅京辟李商隐。予偶不识公耳。公之知予。如春潦之奔壑。夏云之得龙。秋弧之发矢。冬炉之纳火。势岂后于三子哉。是则公亦知予者也。何必识然后知。乃曰知之也。在道之相望尔。昔殷汤与周公不相识。孔子与周公不相识。孟轲与孔子不相识。扬雄与孟轲不相识。韩愈与扬雄不相识。果不相知哉。伊尹与夏桀相识。比干与殷纣相识。果相知哉。今天下大国之侯。小国之伯。予常识之矣。目且相视。言亦相交。岂得为予知也哉。予感叹碑下。归解于是书之。

大和五年春三月。兖海节度副使李员外虞致本府书币。修好于我。卒事返命。且以故太守苏源明集中小洞庭宴籍及序二首见寄。请余立一贞石。识其故处云。余为之考寻图牒。询访耇老。自五六日至于旬时。茫然曾不得回源亭涡泊依稀彷佛者。从天宝十二载而下。及兹八十年。源明有盛名于朝。遗爱在郓。尝与五太守会集。宴游之所。形于文字。囧若金玉。若良二千石好事君子。接武而来。纵不恢张增饰之。必当思人爱树。存为此州故事。悲夫恩泽之外。四纪有馀。自荡平而还。三政相继。不铦锋摩刃。以战斗为务。则长臂利爪。而攫拾是谋。视嘉山水好风月。如越人之剃。瞽者之鉴。非惟无用。又从而仇之。余以为不可使中行子之文无传于此地。乃于溪亭作金石刻。引而记之。亦李志也。秋七月二十七日。天平军节度等使检校尚书右仆射郓州刺史兼御史大夫彭城县公令狐楚记。