州郡有兵马监押职设，今代专督州中奸事、火盗，洎军籍、库兵、商征、酒榷之事，则皆与守同管署。自政赋、财币、刑罚、狱讼之烦，则一不及。其职位优，其务守简，盖士之阶武而升者，非力劳久十馀年，不被兹命。凡尸之者能持谨常，不失局事，钜细笔不阙，可否归之州，足为称任。虽材且无所施，顾或每每好用自扰，以昭权树威而病其职者多矣。颍川陈君永锡，始以公侯裔縻迹落武，一再迁为右侍禁，盖汉之郎将类也。来监蔡之郡戎。为人力文服古而雅任阔达，乐所守无事，惟比旦一过厅，还则拥书自娱。常言：「吾职甚逸，吾性加疏，思得洒然空旷一宇为寄适之地，尽粪除耳目俗哗，而休吾心焉」。廨中旧有亭，其制卑而久，为之易去故材，俾丰宏之。前数十步间夹树畹蔬蹊果之外，先峙射堋。堋岂清趣中宜有哉，然于亭甚远，不大与亭害，故亦不废，姑存之。亭成，陈君谋予以名，予请以「静胜」命亭。陈君之饰是亭，岂志于静者邪？夫静之阃，仁人之所以居心焉，在心而静，则可以胜视听思虑之邪。邪斯胜，心乃诚，心诚性明，而君子之道毕矣。惟陈君能有是道，故有是亭。人茍不果其道，名无益也，是无实而守空器也，不与夫盗名而居者比欤？后之縻斯职、据斯亭者，亦复能悦静而思胜乎？苟能善矣，无为自扰而病其职，以守亭之名为亭之愧也。

敕具官某（上四句同前词。）：乃者授馆邻使，尔等莅事办给，罔有缺遗，有嘉其勤，序进官秩。非特为尔之宠，俾后之奉公有若尔者，皆知劝焉。可。

宫庭之制，典司有官，以率前后左右之人，以申戒令纠禁之事，其职顾不重哉！以尔早奋材能，数更事任。历险阻艰难之久，靡惮勤劳；于出入起居之间，备见忠谨。积功既著，实简予怀。其进陟于内司，俾益图于报效。服此休命，用副眷知。

赏以序官，国之令典，藏在盟府，示不敢私。惟尔知事上之忠，得谨身之道，服勤殿幄，积岁居多，迎护宫闱，任职无阙。宜升武秩，举刺大州。用答劳能，尚图报称。

陈永锡特转行一官，于使额上转行；王晋锡、邵谔并转行遥郡刺史。第一等各转行一官，更减一年磨勘，第二等各转一官，第三等各减三年磨勘，内白身人并候有名目或出职日收使。兵匠第一等各支钱一十二贯，第二等各支钱一十贯，第三等并在外津般交拨官物财植等兵级、和雇作家、甲头、工匠各支钱八贯，并令户部支给。