余总角之岁，就学于乡先生。授经之外，日讽律诗一章，其中有绝句云：「那堪雨后更闻蝉，信绝重湖路七千。忆昔故园杨柳岸，全家送上渡头船」。余固未知谁氏之诗矣。及长，闻此句大播人口，询于时辈，则曰江南孟水部诗也。游宦已来，求其全集，卒不可得。咸平己亥岁，余自西掖出领齐安。未几，诏除太子中舍孟唐为黄州司马，访其氏族，即水部之子也。因捧其家集，且请为序。水部讳宾于，字某，生于连州，其先太原人，故其诗云：「吾祖并州隔万山，吾家多难谪郴连」。幼擅诗名，吟味忘倦。后唐长兴末，渡江赴举，岐帅李秦王曮馆于门下。晋相和鲁公凝、礼部王尚书易简、翰林承旨李学士慎仪、刑部李侍郎详咸推荐之，由是诗名籍甚。游举场十年，故有「十载恋明主」之什，凡八章。五上登第，故诗云：「两京游寺曾题榜，五举逢知始看花」。晋天福甲辰岁，礼部符侍郎蒙，门人也，寻以拜庆就养，归于长沙。当马氏专据湖湘，大开幕府，遂以宾席縻之。俄出为永州军事判官，历阳山县令。汉乾祐末，马希广兄弟阋墙，寻戈不已，江南李氏命边镐为将，以兵陷湖南，尽俘马氏之族于建康。水部遇乱无依，携光启年县印归于金陵。李氏方僭称唐，得之甚喜，故有水曹朱绂之命。顷之，辞归玉笥山，著道士衣。吉州高使君奏为郡倅，不得已用冠褐就职。旋归旧隐。是时江左士大夫若昌黎韩熙载、东海徐铉甚重之。会高越以江南命使回岭表，访其所居，同舟而出，强起为丰城令。既而引去，嬉游吟啸者二十年。老求致仕，得本曹郎中，分司南都，服章金紫。太祖平吴，以老病不任朝谒，听还故里，后以令终。有《金鳌集》者，应举时诗也；《湘东集》者，马氏幕府诗也；《金陵集》者，李氏诗也；《玉笥集》者，吉州诗也；《剑池集》者，丰城诗也。总五百五首，今合为一集，以官为名。盖古之诗人，多求水部，何逊、张籍是也；唐之诗流，多出孟氏，浩然、东野是也。况姓氏官纪萃于一家，又其没后二十馀年，得余为序，足以振令名而雪遗恨也。至于雅澹之体，警策之句，知诗者开卷可见矣，此不复云。

君讳世衡，字仲平，国之劳臣也，不幸云亡，其子泣血请铭于予。予尝经略陕西，知君最为详，惧遗其善，不可不从而书之。初，康定元年春，夏戎犯延安，我师不利。朝廷以堡障众多，有分兵之患，其间远不足守者，即命罢之。寇骄而贪，益侵吾疆，百姓被其毒。君时为大理丞，任鄜州从事，建言延安东北二百里有故宽州，请因其废垒而兴之，以当寇冲，左可致河东之粟，右可固延安之势，北可图银夏之旧，有是三利。朝廷从之，以君董役事。君胆勇过人，虽俯逼戎落，曾不畏惮，与兵民暴露数月，且战且城。然处险无泉，议不可守。凿地百有五十尺，始至于石，工徒拱手曰：「是不可井矣」。君曰：「过石而下，将无泉耶？尔攻其石，屑而出之，凡一畚，偿尔百金」。工复致其力，过石数重，泉果沛发，饮甘而不耗。万人欢呼曰：「神乎！虽虏兵重围，吾无困渴之患矣」。用是复作数井，兵民马牛皆大足。自兹西陲堡障患无泉者悉仿此，大蒙利焉。既而朝廷署故宽州为青涧城，授君内殿承制、知城事。复就迁供备库副使，旌其劳也。塞下多属羌，向时汉官不能恩信，羌皆持两端。君乃亲入部落中，劳问如家人意，多所周给，常自解佩带与其酋豪可语者。有得虏中事来告于我，君方与客饮，即取坐中金器以奖之。属羌爱服，皆愿效死。青涧东北一舍而远距无定河，河之北有虏寨，虏常济河为患。君屡使属羌击之，往必破走，前后取首级数百，牛羊万计，未尝劳士卒也，故功多而费寡。建营田二千顷，岁取其利。募商贾使通其货，或先贷之本，速其流转，岁时间其息十倍。乃建白凡城中刍粮钱币暨军须城守之具，不烦外计，一请自给。使一子专视士卒之疾，调其汤饵。常戒以笞责，期于必瘳，士卒无不感泣。今翰林承旨王公尧臣安抚陕西，言君治状。上悦，降诏褒之曰：「边臣若此，朕复何忧」！二年，就兼鄜延路驻泊兵马都监，制置本路粮草。迁洛苑副使。庆历二年春，予按巡环州，患属羌之多而素不为用，与夏戎潜连，助为边患。乃召蕃官慕恩与诸族酋长仅八百人，犒于麾下，与之衣物缯䌽，以悦其意。又采忠顺者，增银带马绂以旌之，然后谕以好恶，立约束四，俾之遵向。然悍猾之性，久失其驭，非智者处之，虑复为变。时青涧既完，人可循守，乃请于朝，愿易君理环。朝廷方以青涧倚君，又延帅上言，人重其去，命予更择之。予谓夏戎日夜诱吾属羌，羌爱其类，益以外向，非斯人亲之，不能革其心。朝廷始如其请。君既至环，按边之利害，大要在属羌难制，惧合夏戎为暴发之患；又地瘠谷贵，屯师为难，聚粮则力屈，损兵则势危，斯急病也。君乃周行境内，入属羌聚落，抚以恩意，如青涧焉。有牛家族首奴讹者，倔彊自处，未尝出见官长。闻君之声，始来郊迎。君戒曰：「吾诘朝行劳尔族」。奴讹曰：「诺」。是夕大雪三尺，左右曰：「此羌凶诈，尝与高使君继嵩挑战。又所处险恶，冰雪非可前」。君曰：「吾方与诸羌树信，其可失诸」。遂与士众缘险而进。奴讹初不之信，复会大雪，谓君必不来。方坦卧帐中，君已至，蹴而起之。奴讹大惊曰：「我世居此山，汉官无敢至者，公了不疑我耶」？乃与族众拜伏諠呼曰：「今而后惟父所使」。自是属羌咸信于君。有兀二族，受夏戎伪署，君遣人招之不听，即使慕恩出兵诛之，死者半，归者半，尽以其地暨牛羊赏诸有功。其僭受伪署如兀二族者百馀帐，咸股慄请命，纳其所得文券袍带，由是羌属无复敢贰。君戒诸族各置烽火，夏戎时来抄掠，则举烽相告，众必介马而待之，破贼者数四。泾原帅葛怀敏定川之败，戎马入纵于渭，予领庆州蕃汉兵往扼邠城，又召君分援泾原。君即时而赴，羌兵从者数千人。属羌为吾用，自此始。君曰：「羌兵既可用矣」。乃复教土人习弧矢以佐官军。吏民有请某事辞某事者，君咸使之射，从其中否而与夺之。坐过失者，亦用此得赎。吏农工商，无不乐射焉。繇是缘边诸城，独环不求增兵，不烦益粮，而武力自振。夏戎闻属羌不可诱，土人皆善射，烽火相望，无日不备，乃不复以环为意。前后经略使交荐君之才能，朝廷益知可倚。明年，迁东染院使，充环庆路兵马钤辖，仍领环州。惟环西南占原州之疆，有明珠、灭臧、康奴三种，居属羌之大，素号彊梗，在原为孽，寖及于环。抚之，狠不我信；伐之，险不可入。北有二川，交通于夏戎，朝廷患焉。其二川之间，有古细腰城，复之可断其交路。又明年，予为宣抚使，乃谕君与原守蒋偕共干其事。君久悉利病，即日起兵会偕于细腰，使甲士昼夜筑之。夏戎固忌此城，君遣人入虏中，以计疑之，兵遂不至。又召明珠等三族酋长犒抚之，俾以禦寇。彼既出其不意，又亡外援，因而服从，君之谋也。君处细腰月馀，逼以苦寒，城成而疾作，以庆历五年正月七日甲子启手足，神志不乱，享年六十一。葬于京兆万年县之神和原。君之先，河南洛阳人也。曾祖存启，河南寿安令。祖仁诩，京兆长安令，赠太常博士。父昭衍，登进士第，累赠职方员外郎。季父放，字明逸，初隐于终南山。君少孤依之，服勤左右，以力学称。明逸道高德纯，太宗朝再诏，以事亲不起。真宗复加聘礼，起拜左司谏、直昭文馆，累迁尚书工部侍郎。大中祥符五年，君用工部荫，得将作监主簿，五迁至太子中舍。初监秦州太平监，以母老求养，又监京兆府渭桥仓、邛州惠民监，知泾之保定、京兆之武功、泾阳三邑。在武功毁淫祠，崇夫子庙，以来学者。在泾阳，有里胥王知谦者，奸利事露，逃之，逼郊礼乃出。君曰：「送府则会恩，益以长恶」。从所坐杖脊于县庭，而请待罪。府君李公咨奏释之。自是豪黠莫不歛手。其嫉恶如此。又邑有三白渠，比年浚疏，用数邑力。主者非其才，而劳逸弗等，功利日削。君使勤惰齐其力，故功倍，贫富均其流，故利广。至今民能言之。历通判镇戎军、环、凤二州。凤之守王蒙正，托章宪外姻，以私于君，复欲以贿污君，君正色不纳。蒙正大怨之，乃使人谕王知谦讼君，蒙正内为之助。狱成，流窦州。上亲政，量移汝州。君之弟世材以一官让君，乃除孟州司马。龙图阁直学士李公纮雪于朝，授卫尉丞，主随州榷酤。又礼部尚书宋公绶、工部侍郎狄公棐，皆言君非辜，改知虔州赣县。君辞，得监京兆军资库。以同、鄜交辟，改签署同州判官事。又移鄜州。因从军延安，乃有故宽州之请。君少尚气节，昆弟有欲析其家者，君推资产与之，惟取季父图书而已。莅官能摘恶庇民。青涧与环人，皆画君之像而享事之。及终，吏民暨属羌酋长朝夕临柩前者数日。朝廷深惜之，赐三子恩。君娶刘氏，封万年县君。男八人：长曰古，文雅纯笃，养志不仕，有叔祖明逸之风；次曰诊，试将作监主簿；曰咏，同州澄城尉；曰咨，郊社斋郎；曰谔，三班奉职，皆有立人也；䜣、记、谊三子尚幼。一女，适西头供奉官田守政。君在边数年，聚货食，教弧矢，抚养士伍，牢笼羌夷，无贤不肖皆称之。又出奇以济几事，尝遣谍者入虏中，凡半岁间而虏诛握兵用事者二三人。谍者还，言其谋得行。会君已没，又天子方怀来，故其绩不显。铭曰：

呜呼种君，出于贤门。吾志必立，吾力是陈。宁以刚折，果由直伸。还自瘴海，试于塞垣。权以从事，意其出人。捍虏之患，乂边之民。夙夜乃职，星霜厥身。生则有涯，死宜不泯。边俗祀之，子子孙孙。

午间地炉太暖，欲眠，即过行香厅西斋，对火观书，差觉味胜。恨泥潦，不敢屈煎茶耳。絮遂足用，铅茶碗极烦调护，亦不急须也。醵会待要高使君近信为佳。「桥山事严庀百局」，庀音与庇相近，百官各司其局之意。黄帝葬桥山，故云耳。「搜搅十年镫火读」，书是唐道人笔误，写坏两字。

顿首启。伏奉手诲勤恳，审邑事不至烦劳，起居轻安为慰。高使君想到城即交印，冀朝夕得奉绪馀。谨奉手状。

高使君计夔州留五日，施州留三日，亦须到黔江矣。而双牌报不至，必是所至极从容耳。初二日作饯会，谨如来谕。安奴既断讫，并不蒙示及行遣次第，岂有情弊耶？呵呵。庭坚再拜。

庆元己未夏，余畏风，更用寒热，药不疗病，聚腹胁上行，四肢百体皆失度，如土木偶。众医妄议却立，亲党不知所为，多引去，惟外舅朝奉大夫永州高使君日来视余。其明年庚申，永州亦病，四月二十三日卒。方永州且病且死，余不能伏枕席，常狂行竟日，其疾不能问，其殓不能哭也。又明年辛酉十一月初九日，葬于永嘉官庄，其子属余铭，又不能为。呜呼！余山野人尔，永州徒以文墨事不辱婿之，而无铭以传，余义阙矣！又六年丁卯，余疾终未愈也，然渐欲操笔矣，乃次而铭之。使君讳子莫，字执中。蒙城之高，实生宣仁圣烈后。后亲侄公绘，任保静军节度使，赠太师，追封咸宁郡王，为公曾祖。祖世定，朝议大夫、秘阁修撰。父本之，从事郎、江西运司干官，赠朝议大夫。运干卒时，生五年矣。高氏来永嘉，无宅无田。公幼孤，贫甚，天性耐穷约，知事轻重，转侧闾巷间，自求师友以立门户，故虽贵姓而知名与儒书生等。调郢州京山尉。虏新抽兵，苇屋数楹在丛寇中。公视弓手土豪如家人，尽死力，贼发辄灭，流亡复归。诸司高其能，举改官至六七，会罢岳庙理考法而止。知明州象山县，大饥，负樵百斤易糟一掬。公听鸡声出，竭公私哺之，夜归以斗落为候。岁寻大熟，麦一茎四五穗，民还宿逋，钱米露积。魏惠宪王甚爱公，曰：「类我家人」。诸参佐敬之，曰：「寒士尔」。知处州丽水县，善以简静拊瘠薄，有铢黍便民事，亦为设方略废置，补预借一料，民稍宽。监左藏东库，辟成都钤辖司干官，母老不行。通判台州，守猜而敛厚，民怨恶之，公据职争辨，守积不喜，中以法，谪主管崇道观，犹名自陈，所过遮泣曰：「谁独护我」！通判隆兴府，帅素知公材，命吏「必先白通判，吾书行而已」。事无不出公意，一府大治，归贤其帅。知永州，未到郡卒，年六十一。夫人翁氏，封宜人。子二人：不愚；不息，迪功郎、福州长溪县主簿。女二人，长归余，幼归朝奉郎、平江府通判包履常。男孙五人，叔筠、彦伟、彦修、彦侃、彦符。女孙一人。公风神峻美，虽巾屐疏散，亦就仪律，人谓图画当似之。敏达明恕，要在不繁鞭挞而事举。退公，常掩户翛然。一衣数十年，生计粗给。其仕虽取知，或连章荐引，然不验。晚乘太守车，若将有为也，而又死。铭曰：

车欲辐轮，不寘河旁；马有乘黄，不在康庄。浮桴百艰，终也望洋。善价可求，孰为公偿！山冥冥以宿云，水幽幽而击榔。嗟官庄之原兮，有永其藏！