平昔慕服之私，无以自见。昨者幸会，得联所事于都部，乃蒙眷存，如旧相识，深荷照亮，因得展尽鄙意于左右，何乐如之！第游处未久，遽尔阔别，复深以为恨尔。即日伏想荣奉太夫人外，眠食增胜。某前月二十二日入闽，六月初供职，文书衮衮，更觉无补于外，日以为愧。使事虽剧，有暇时可贬教否？岂胜驰情。

解罢后以文书俗冗之多，稍成迟留。屡蒙晏犒，虽辞之而加厚，感悚何可胜陈！行日又蒙两日出城至汶阳馆留连，岂浅拙不似者所能当耶？潜夫运使必已至东州。到京以来朝见，未克请谒。及见罢，稍空欲往，而已出城即行，遂阻会见，深恨。东州屡易守，而竟得岩起待制为帅，儒林老成，民必受赐矣。迓吏计非久到京。近日除授，宜先此书皆闻之，不复一二具陈。

某自离汶上，虽在伏中，然晚凉方行，食时即下程。日色炎极之时，或偶驿亭，或偶僧舍，不甚困于暑暍。到京未居止，权泊城东定安寺，始觉大热，真若坐炊甑中，寝食几废，都下以为十数年间未如是之热。不知别后汶上天气何如？莫亦异于未别时否？然廨宅宽凉，自与京居不同矣。元度之母疾，虽决知难起，然不谓如是之遽。元度计已护丧东归，哀苦中之况，殆可想见也。已作疏径往淄州慰之。尚未闻除新官，附及。

拜违左右，已未逾月，区区怅恋，犹如初别之时。秋暑未解，伏惟起居清福。某自到京，困于天暑，形神疲病，几不能自持，今稍定。回思汶上之游，恍如一梦，引领高谊，何胜渴饥。未知后会之远近，伏惟啬神养和，行听褒召，下情祝望。不宣。

敕具官某：世禄之家，鲜克由先王之大训也。尔以相门之子，不自谨饬。典狱而亡敬色，居丧而有嘉容，谓之不由礼可也。其削一阶，以警二慢。可。