卑蜚台属，观会府之群材；中有官规，真法家之拂士。仇香甫从此去，小阮又惠然来。共事初终，得君叔侄。某官续泰山之坠绪，郁鉴湖之名门。织文天孙，笑用踏槐之胜；作妃月姊，梦犹折桂之香。始乎勾书不嫌，次则执简以往。虽十事九律之有證，括尽人情；然千变万态之无穷，并缘吏手。酌之不差乎本意，是则有望于通儒。痛除柱后之文，持心近厚；设值榻前之奏，明目敷陈。某漫谓依莲，非徒转粟。凡坐曹遍阅积椟，亦何事匪曰从条。任法不任人，至今世遂成流弊；读书不读律，在前贤已尝教人。姑酬先施，更欠熟论。

一官栖仇览之鸾，居惭尸素；飞剡荐祢衡之鹗，误辱雌黄。得此于常人不足誇，见知于名世何其幸。一陶厚矣，百拜矍然。窃谓荐贤者固举其所知，观人者当于其所主。必有持天下之正，然后决终身之依。古风不归，颓俗滋甚。苞苴鬻举，则狗苟蝇营□□□；□□□□，则狐挟虎威而冒求。当其互举本志，宽一分而受一分之赐，亦众共期。靡待旬浃之间，即播循良之最。惟是世途隘甚，人物眇然。此独何时，横孤舟于野渡；行且有诏，立一柱于明堂。伏念某样不入时，动而忤世。昔为热属，入芙蓉幕以不容；今效冷官，对苜蓿盘而何味。竦然开府，喜遂受廛。顾鞅掌于官箴，尚皋迟于庭拜。阳春有脚，不徒喜观政之新；夜雪平腰，亟欲展事亲之敬。

此轴友人求写，居多感兴，尚未付属仇香高鉴取，因以归之。时开庆元九月廿二日题，孟坚顿首。

箴商隐之太仓，最为漫汗；闻东平之宾閤，何自招延。岂其恶流俗之蔽贤，聊欲使斯文之增气。既殊私谢，敢荐公言。窃以通籍有禄利之媒，世竞求于五剡；虚名无登庸之实，士靡急于十科。惟容心则取予罕公，惟毋意则是非乃定。厥今所获，视彼实荣。如某者少也执糟粕之经，长焉涉彫虫之笔，两与此选，藐乎无营。然而叶水心百代之师，收张籍于门弟子；林西清四明之彦，识仇览于县功曹。是犹为耳目之绸缪，未有如君侯之特达。青帘画舫，一瞻杖屦于湖山之间；锵佩鸣珂，遽屈车骑于衡茅之下。自是游从之雨绝，但能梦寐于风流。岂复料荐宠之缄，忽不待绍介而至。别有渥洼之种，才敢继于儒宗？空看碧海之鱼，文讵该于众体？有味甚矣，过情谓何！兹盖恭遇某官倬神秀于天潢，标孤高于人爵。繁州雄县，剸裁喧九牧之声；名乡望郡，仪羽峻丹墀之武。才全德钜，属近行尊。乃以周室之宗明，尉为刘氏之祭酒。惟平时鼓行翰墨之场，故今日网罗尺寸之技。垂琳金薤，方盛为士苑之流传；无当玉卮，乃得备王门之宝玩。此为知己，亦复几人。某曷称所蒙，因伏自念。述封禅之文于未死，既耻不为；著游说之辞于穷愁，又非其比。不胜惭汗，徒激感衷。

光奉纶言，荣司簿正。古号章江剧邑，政资佐理之长材；公乃仙潢英游，幸借勾稽之敏手。天畀寅恭之会，日深跂望之怀。敬饬庆忱，仰酬先辱。恭惟某官帝苑一角麟之瑞，士林九苞凤之奇。学问得源流，太乙吹夜藜之烛；文章妙机轴，天孙织云锦之裳。繇素蕴于茂猷，宜亟跻于膴仕。合直上校雠之府，何尚烦管辖之司！大材盖无施而不宜，远到亦自近而后至。暂兹栖棘，少淹仇览之鸾；行矣蜚英，即快祢衡之鹗。某儒生不武，邑寄奚堪！鼠技嗟已五穷，驽才岂宜再驾？以小己之自揣，舍大贤其畴依？忻幸此来，预喜兰金之托；扶持厥后，全资药石之规。占谢虽勤，编摩罔既。

士得自高，何妨矮屋；官名独冷，惟有泮宫。昉此内交，斐然通贽。恭惟某官天赋甚厚，地望素高。西京循吏之家，岂其苗裔；本朝伦魁之彦，远矣源流。靡须十上之劳，竟取一科之宠。虽曰卑栖于枳棘，且欣密接于枌榆。长欣季智之盛名，争为署剡；士闻凿齿之绪论，胜似读书。然而官未称人，位不踰德。四十为主簿，未足为淹；三人至宰司，曾有是比？聊尔勾朱而入墨，行兮溯紫以凌青。某习于箕裘，腐矣铅椠。少鸣场屋，耻为举子之文；晚对殿庭，尝入狂生之目。薄言采藻，乃幸识荆。反教人为，惟夫子今而后免；能令公喜，微执事吾谁与归。依倚方深，敷陈罔竟。

当职承乏于兹，初无善政可以及民，区区此心，惟以厚人伦、美教化为第一义。每遇听讼，于父子之间，则劝以孝慈，于兄弟之间，则劝以爱友，于亲戚、族党、邻里之间，则劝以睦姻任恤。委曲开譬，至再至三，不敢少有一毫忿疾于顽之意。剽闻道路之论，咸谓士民颇知感悟，隐然有迁善远罪之风，虽素来狠傲无知，不孝不友者，亦复为之革心易虑。当职方窃自幸，忽阿周以不孝讼其子，为之惊愕羞愧，引咎思过，谓我为邑长于斯，近而闾里乃有此等悖逆之子，宁不负师帅之任哉！因思昔仇香为蒲亭长，民有陈元者，以不孝为母所讼，香惊曰：近过仇舍，庐落整顿，耕耘以时，此非恶人，当是教化未至耳！遂亲至其家，与其母子共饮，为陈说人伦，谕以祸福，元大感悟，卒为孝子。乡人为之谚曰：「父母何在在我庭，化我鸣鸱哺所生」。至今载之青史，为万世美谈。今马圭之见讼于其母，与此事适相似，恐亦是教化未明之所致。亟呼其母至前，询问其状，乃备陈马圭不肖之迹，父母与之以田，则鬻之，勉其营生，则悖之，戒其赌博，则违之。十年之前，已尝为父所讼，而挞以记之矣，今不惟罔有悛心，而且以为怨。其间更有当职之所不忍闻者。观其所为若此，则是真为恶人，非复如陈元之可化矣。当职心实忿焉，从其母之所请，刑之于市，与众弃之矣。早间其母又执至其父遗嘱，哀矜恻怛之情，备见于词意间，读之几欲堕泪，益信天下无不慈之父母，只有不孝之子。罔极之恩，马圭虽粉骨碎身，其将何以报哉！但其父既有乞免官行遣之词，而其母亦复恻然动念，不胜舐犊之爱，当职方此老吾老以及人之老，亦何幸其遂为母子如初欤！今更不欲坐马圭之罪，押归本家，恳告邻舍、亲戚，引领去拜谢乃母，友爱乃弟，如再有分毫干犯，乃母有词，定当科以不孝之罪。所有马早遗嘱，录白一纸入案，更以一纸付马圭，归家时时诵读，使之知乃父爱之如此其至，则天理或者油然而生尔。仍特支官会二十贯，酒肉四瓶付马圭，仰将归家，以为诸召亲戚、邻舍之用。

对梅花笑，薄甚宦情；歌《葛藟》诗，获私宗芘。喜近栖鸾之胜，倏廑式燕之呼。午帖执谦，寅同示眷。欲引辞而岂敢，惧拜命之难胜。无梦李长庚，安得对酒四豪之兴；一诣习凿齿，尤胜读书十年之多。

学仇香之栖枳，愧匪长材；观俭府之泛莲，获徼馀润。方喜三生之多幸，奚求二者之得兼。人谓我何，力辞弗获。是未能操刀而使割，又何廑赐翰之宠呼。感激由中，承当不下。敬容抠衣以进，拱侍屑玉之谭。聚复散兮，忍听《阳关》之三叠；远犹近也，均依厦屋之万间。墨扰词芜，意长语短。