君讳某，字无惑，福州长溪人。曾祖仁珙，祖昱，父雄，皆隐德不仕。父以君通朝籍，累赠承议郎。君自幼童知好学，刻意钻研，砺志寒暑饥渴。久之，自以闻见不伟，慨然出求师。时太守蔡公襄大开学校，延四方豪英，而乡先生陈公烈起处士为学官，士类益集，君往从焉。先生每日夜闻君诵书，策励群弟子必以君为言，且相器重。元丰初为太学生，十年，声名日彰。司业朱公服览其艺文，以为有柳柳州气骨。又喜其庄重有常，处以职事，曰：「勉之，为馀子矜式」。累试春官辄不利。至元祐六年始登进士第，授温州瑞安尉。未赴，相继丁内外艰。服除，调临江军司法参军，议法平允，为老吏所服。再调邵武军司户参军，皆兼学官。移建州松溪令，政治不烦，悉出恺悌。岁旱，飞蝗被旁邑，独不入松溪境。邑人德之，欲以闻部使者，君谢止之，曰：「使我得名，如他邑何」？终更，士民遮道，不得去者累日。寻授泉州晋江丞，再授建州瓯宁令。瓯宁负郭，当道路之冲，民剽悍健讼，最于一路。食且朝，造郡守使者，归听民讼，未竟，或当食，放匕箸出，迓客无虚日。君不自以为劳，事益精密。夜秉烛省案牍，不一以诿吏。威信并行，盗为出境，囹圄屡空。使者交荐之，御史中丞吴公执中以君治行闻于朝，不果召。已而用荐改宣教郎、知湖州归安县。君为归安甚暇，且教且治之，民不忍犯。岁潦民流，有圣旨赈济，君择地为茇舍区处之，适温凉燥湿之宜，视食饮淹速之节，所全活甚众。使者上其事，减考功格三年，转奉议郎，再转承议郎、权宗子博士。以年高请补外，除通判安肃军。待次京师，闻大将开边，君曰：「此胎祸也，吾不应及其难」。亟买舟还乡，筑室于故园，与亲旧宾客举酒相乐，论者高之。转朝奉郎，赐五品服。遇渊圣皇帝登极恩，迁朝散郎。以某年某月某甲子终于新居，享年七十有一。以某年某月某甲子葬于长松比明宗佛寺之旁，盖君所自卜。娶同邑周氏，有贤行，先君十五年卒。男二人，曰声、曰仰。三女，长适右迪功郎王旁；次未嫁，与子声皆早亡；幼适乡贡进士周直亮。孙一人，曰同仰，今为右修职郎、袁州宜春县尉。君孝于亲，义于乡党，天姿粹然，金玉人也。钩贯经术，善属文，于词赋诗章尤工，后辈从君学者，皆有轨则。有文集若干卷，藏于家。其待人一本于诚，所治三邑，去皆见思。尝语仰曰：「吾居官无以踰人，独小大之狱必以情，有不安者，蚤暮以思，未尝敢忘于心。吾老尚何求，以是遗汝耳」。在归安时，余以邑子见君，君相遇甚厚，因获与仰游。仰访余于里间，民吏惊曰：「是长官儿耶，我辈不之识也」。盖始出而从吾游，其审慎而畏谨每若此，使余心愧焉。仰嗜学能文。仰父既葬君若干年，复见余于会稽，则论议益富，文益工。其后以书抵余，求为君铭，所不得辞。铭曰：

正而朴，匪砻匪斫。安且舒，惟仁是居。狱政慈祥，有苾其芳。以遗其子，天其勿忘。

崇宁初，制诏以尚书左丞为丞相，天子虚己而听焉。丞相因得操其权，进退天下士。诸附丽者，自布衣不旋踵至大官；或舍己而从他，则中以危法。于是一时嗜进之徒，莫不希其声光于顾盼间，諰諰然惟恐不得当也。当是时，太仆寺丞吴公点雅为相所知，相敬畏焉。耻以其党进，力从之求去。相嘻笑曰：「君欲首为去国之人耶」？嗛之。自是相持国柄二十馀年，士大夫不堪其专且久，挠节从之多矣。惟公卒不求合以死，天下莫不高之，虽阿相之人，亦自以为莫及也。公字圣与，其上世占籍光州，于唐为闻家，后徙闽之邵武。至公之高祖沇，仕南汉为循州军事推官。曾祖汉卿、祖颙，皆以行高其州里。皇考诏益务修饰，教诸子以经。子四人，踵登进士科，兄弟竞爽，知名当世。累赠其官，为少师。公少持重寡言，人未之奇也。总角以文见乡先生黄履，进退如成人，问皆可观，履叹赏弥日，曰：「子必为令器」。闻王文公修经金陵，负笈从之，繇是学益进。元丰五年，擢进士第，调舒州司理参军。年少，人或易之，有市医砭人死，系月馀莫能决，公一见曰：「此非律所谓误不如方者耶」？老吏相顾大惊。移英州真阳令。岭海去朝廷远，吏多版授，守率以胥遇之。始至，风公庭趋，公不为屈。守大怒，欲诬以事，久而知其贤，反荐诸朝。丁内艰，免丧监建州买纳茶务，守正无所阿徇。用荐者改宣德郎。韩宗道知杭州，奏知富阳县，政绩为一路最。时孙杰察访东南，官吏重足事之，独荐公为可用。徽宗登极，转奉议郎，赐绯衣银鱼，签书常州判官厅公事，州倚以为重。擢太仆寺丞，相憾其去，出通判婺州。行未半涂，差拨发福建路钱物。凡当是选者，事已必归报求美官。至陈留，以记白曹，不见宰相而去。相滋不悦，下除通判睦州。秩满，移越州，遂请老。贫不能归，客婺州兰溪，四壁萧然，处之晏如也。御史中丞吴执中知其贤，起之再任，公不得已至京师。会同年生在庙堂，欲以公见上，公固辞曰：「吾尝谢事矣，岂可复见上乎」？得通判洪州，径出关不顾。时茶法初下，责有司奉行，郡以丞领之，敢议者斥，吏奔走不暇。公独条不便于民数事上之，人为寒心，公不恤也。已而朝廷施行其说，至今赖焉。秩将满，报政或欲召公，公闻，即以病告，得提点衡州露仙观，继领亳之明道宫、建之冲佑观、南京之鸿庆宫，奉祠十馀年，卧家不复出，赐三品服。渊圣皇帝受内禅，转中大夫，擢知漳州。于是公无意于世矣，复请老。以建炎四年十一月某甲子卒于家，春秋七十有四。官自宣德郎十一迁至中大夫。有文集三十卷。娶同里黄氏，封令人，先公二十年卒。二男四女。男曰延年，朝奉郎。次早卒。女适从政郎广德县汪诗、迪功郎长沙县尉张某、朝散大夫徐敏中、朝散郎直徽猷阁范浩。孙男女各一人。男曰祐，迪功郎、南剑州司户参军。女适从政郎、建昌军教授李汝翼。公退然如中人，而操履刚方，其坚如金石。与人言，虽面目严冷，而衮衮皆可书绅。少清苦，一毫不取诸人。其举进士、出京师也，仆遭疠焉，人皆恶之，欲委诸道，公辍己舆以载，徒走千里而归。晚读佛书，益翛然有遗世意。其于简淡，盖往复而身安之。凡世间所谓矫揉以钓声名者，公无以焉。呜呼！慕富贵而仕者，固人之常情，守道而不求，亦士夫之所当务也。然利害陈于前而为举世之所熏灼，其不从者几希。若夫屹然如砥柱，立于颓波之中，久而不为之动，盖今人所未见。至终始完洁如公者，殆百年所无也，可不谓贤哉？藻少从公游，服膺最久。延年既以公卒之年十一月葬公于其居之西若千里王公岭之下，乃属藻识其墓，藻于是叙公之实而为之铭。铭曰：

古之仕者惟己责，于遭穷通我何择？世衰鄙夫乃求获，相时射利规什伯。伟哉吴公挺松柏，力排冰霜傲堙阨。世方贤愚糅黑白，朝为之徒暮隆赫。幸公来游重其客，疾趋而逃远瑕谪。终身轩裳不能迫，浮沈数州下膏泽。晚归遐陬与世隔，竟全孤高返真宅。向来公卿愧方册，揭兹铭诗告阡陌。

余尝读东坡先生《何公石桥》诗，反复其言，盖良二千石也，而不著其名。久从先生他文字求之，亦不见所谓何公者。绍兴九年，公之子宰，以母夫人状属余族婿毛兟来徵铭，又得御史中丞吴执中所为公墓文读之，然后知石桥者，故朝议大夫、建安何公字讳及之守英州时所作也。真阳之民病涉久矣，公梁石为桥，以便行者。老幼阗道，争劝之趋。桥成，壮丽甲于南海。州人画像祠公，如朱仲卿食于桐乡，至于今不废。而真阳在南方岭海外，数千里辟陋之国；又执中志公墓时，苏氏文章方遇禁锢，讳弗敢言，故士大夫莫有知者。夫人刘氏，公同县人，年十八岁归。公是时尚为进士，尝一夕梦大宫如王者之居，紫袍吏立殿上，问公乡县，公答曰昼锦乡。吏曰：「汝乡非昼锦，即淡墨也」。公寤，语夫人曰：「是何祥也」？夫人曰：「公识之，此吉徵也」。故试礼部第进士，率用淡墨书「礼部贡院」四大字于榜首揭之。他日，公中选，顾见榜，大惊如梦者。夫人明悟知事多类此。大夫公仕三十年，行治劳烈称天下，一时大手笔传载其事，至今知有何公者，夫人与有助也。夫人尝从公官四方，舅姑惮远不能从，比代还，即解装列堂上，尽出筐箧之实，陈之以奉其姑，姑屡却之，不听。公既通籍，夫人以恩封蓬莱县君。至是，凡六更封号，辄不许，其视世富贵贫贱澹然，不知可择而取也。政和二年，其子宰奏疏辞所授官，愿得一郡封其母为亲荣，诏从之，特封永嘉郡太君。呜呼！夫人事舅姑、相其夫为贤妇矣，又卒有子上书纳禄，名动朝廷，天子宠嘉之。玺书五色，玳首锦櫜，门巷聚观太息，为里中寿母，可谓贤也已。七年十月某甲子，无疾而终，享年七十有七。宣和二年十一月某甲子，诸孤以夫人祔于县之小梨山大夫公之墓。五男子：曰定，曰察，曰宰，曰宿，曰寀。三女皆嫁为士妻。孙男女若干人。铭曰：

矫矫何公，一德匪躬。有古遗爱，循吏之风。婉婉夫人，淑慎温恭。来嫔君子，而大其宗。钿轴金葩，雕车崇崇。通都大邑，汤沐之封。鹤发秀眉，纯漆点瞳。七十七年，以华其终（《鸿庆居士文集》卷四○。）。

字讳：《全集》卷六五、库本作「讳字」。按此英州守何公，《容斋三笔》卷一一称「何智甫」，郑侠《西塘集》称「何智翁」，道光《广东通志》作「何智茂」。此文似当作「何公讳××字及之」。