公讳奎，字长文，姓吴氏，居齐州之禹城。五代之乱，徙潍州北海。自徙至公，不知其几世，而公曾祖考皆未尝仕。至公生而聪敏好学，始授经艺，祖母李氏因其笃志而强教之。年十六，业成，州郡举以充贡，明年遂中第，与傅卞、于大问同时。三人者皆以年少，既命以官，而许其归养亲。公时授施州清江县主簿，不赴。后数年，年二十，始调福州古田县主簿，历开封府长垣县主簿，权广信判官。宦官杨怀敏兴河北屯田，怀敏矜功专事，盛气自用，无敢与之抗者。公独上书，论其不便。时知保州事王果亦与怀敏迕，屡争不从，怀敏使人讼果它奸利事，诏置狱推劾。公又为果辨其事曲直，果竟得免，而公始以强直著称矣。河北转运使以令举监便籴。故事，籴中率者得改京官，倍之则为朝官，公籴倍常数，才为大理寺丞，朝论以为未售，乃除签书武宁军节度判官事。前后守将，事无大小，皆以委公。监司有疑狱，求清强官治之者，又多付公。其为公所决平者，无不惬服。始公为小吏，昼则治公事，夜辄读书，自六籍诸子史，无有正伪，无不观览，尝不寐者积二十馀年。性既开敏，彊记不忘，作为文章，覈实有法度。由是中外大臣交口称荐，求得校书三馆中，或侍讲经筵。其他称其才能，可任以事者，章疏相继也。公迁太子中舍、殿中丞，自以朝臣得以抗言，明白是非，于是上疏论取士贡举之法，及时政得失九事，又欲召见口论事，仁宗深器之。会举贤良方正，翰林学士叶公清臣等四人以公应诏。对策高第，拜太常博士、通判陈州、迁尚书祠部员外郎。入为右司谏、直集贤院。明堂覃恩，以起居舍人同知谏院事。公始对策，极论内降恩泽之为蠹政也。及在谏官，遂专以禁切左右。于是近臣有承用中旨而不言者，坐而下迁。及群臣有因事侥倖，虽已得官，皆褫夺之，朝廷为肃然。御史有言事非其实者，诏讦问从谁受。公奏言：「御史择于风闻以言事，朝廷用之，以救过失。使其择之不详，朝廷能容之，不能罪之可也。若求主名，则后莫有以事告御史者矣，是自蔽塞其耳目也」。上立罢不问。是时郭承祐有以旧恩为宣徽使，知应天府事，数妄作不中法度。又张尧佐以后宫戚属，自三司使为宣徽使。公连上疏极谏，终之承祐夺宣徽使，尧佐虽不去位，出知河阳，是后遂不复迁官。上又著令，后妃之家，不得为执政官云。其他排击非义，救解过失，条举善政，显用才士，巨细疏密，茍为有知，必言，言之不从，未尝但已也。时因天变，为上推致休咎而举人，事消复之应，上尝听受之，赐绯衣银鱼。顷之，出知密州、徙两浙路转运使。未几召还，判登闻检院，纠察在京刑狱，同修起居注，迁兵部员外郎、知制诰，赐紫衣金鱼。奉使契丹，契丹群臣为其主加称号，相与行礼，喝公使入贺。公自以使事有职，贺无预也，不为往。契丹主畏其守义，甚重之。及还，中路与敌使遇。敌人衣服以金冠为重，而纱冠次之，其与汉使接，衣服重轻皆有以相当。至是敌人纱冠，邀汉使盛服，公不许，亦杀其礼。坐是二事，出知寿州。召还，同判吏部流内铨、知审官院、同知通进银台司、兼门下封驳事。吏部审官铨能否，银台主司出纳，公所至纲目修举，其所建言改更纠正，虽至于怫上意，不惮为之。兼判集贤院，寻为翰林学士、权发遣开封府事。公明于从政，前后历两郡，皆著治称，人知未尽其能也。及领京师，狱市浩穰，公应事敏速，吏不敢欺。富人孙氏，京师大豪，专榷财利，负其息者，至评取物产及其妇女。公发其宿罪，奏徙逐其兄弟于淮南、福建而羁管之，豪猾畏威敛手。居三月，声闻赫然。迁端明殿学士、兼翰林侍读学士、知成都府，公以父老苦辞，改知郓州。凡四月，复召为翰林学士、充群牧使、兼史馆修撰，迁左司郎中，复权知开封府、兼畿内劝农使。嘉祐七年三月，拜左谏议大夫、枢密副使。初，仁宗皇帝春秩高，而皇嗣未立，公自为谏官，即为上言天下大计，愿早有所系。其后因大水日月蚀之变，又以为言，天子察其至诚。及为学士，因奏事，上留语曰：「将有所置，以维大本」。公再拜贺，因复进劝，已而皇子遂定。英宗即位，公迁给事中、再迁礼部侍郎，公辞不拜，诏报不许，曰：「卿在西掖，有储贰之言」。人乃知公尝密谋定计也。时枢密使富公、张公旧皆尝荐举公，而与同列，时人荣之。会丁父忧，去。既卒哭，天子必欲起之，再使内臣往。又召公子男璟上殿谕旨，故事所未尝有也。公固请终丧，上不得已许之。召给半俸，用璟为郓州判官。公又辞俸，许之。公性至孝，居丧毁瘠甚，庐于墓侧，终丧不饮酒食肉，不至城邑。既服除，先帝升遐。即吉，然后赴国哀，召临梓宫。今上见其羸瘠，惊闵之甚，谕使自颐养，时方藉卿。复以为枢密副使，时四年二月也。月馀，除参知政事。又月馀，改资政殿大学士、知青州事、兼京东东路安抚使。居二日，上复留之。九月，以公疾，遂复行前命。公至青十日疾病，上疏求徙兖州，不许。七月二十七日，薨于位，年五十八。初，公为学慕韩退之，及有疾，谓子璟曰：「吾年既过退之矣」。已而竟不起，若知命然。上为辍视朝一日，赠某官，谥曰某。积阶至金紫光禄大夫，勋至上护军，爵开国公，食邑二千户，实封四百户，赐号推诚保德翊戴功臣。考讳某，以公贵，初为将作监丞致仕，稍迁。及公拜枢密，至太子宾客，耆耋寿终。后公历二府，累赠金紫光禄大夫、太师。祖讳某，赠金紫光禄大夫、太师、中书令。曾祖讳某，赠金紫光禄大夫、太师。曾祖母王，封某国。祖母李，封谭国。前母王，封莒国。继母王，封安国。皆号太夫人。初，公迁三世葬于郓州东阿县孟栅里，公从祔焉，时熙宁元年某甲子也。公初娶赵氏，父名立，为遂州遂平令。再娶张氏，父名舆，为郊社斋郎，张封延安郡夫人。仁宗明堂，公求为赵氏追封，亦得赠信都郡夫人。公五子：长则璟，为大理评事；环，秘书省校书郎；琼、琯皆未仕；幼未名。女五人：长适都官员外郎胡稷臣，早卒；次适大理寺丞王孝宽；次适太常寺奉礼郎吕元淳；三尚幼。公初与乡人王彭年善，称道其能，为致名宦。彭年客死于京师，公使长子主丧事，周恤其家，嫁其二女焉。及他姻族，有不能自存者，为毕嫁娶数人。以钱二千万买田北海，号曰义庄，以赒亲戚朋友之贫乏者。公自谓学韩退之，此又其次者也，故其终家无馀财，诸子无宅以居。呜呼，可谓笃义君子矣，可无表哉！铭曰：

矫矫吴公，矢言正色。是曰谏臣，国之司直。提纲挈维，补窾苴隙。或谋于几，密焉无迹。禄不独丰，推以施远。位不独享，俯以进善。公晞古人，心慕身践。言长课多，彼古亦鲜。其志获伸，而年则那。其寿不遐，而名不磨。即宫于泉，公乎奈何。勒铭不忘，如山如河。

鲁郡侯曾布（缺），师真定，道过寿阳（缺）方山，谒李长者像。馀杭钱景山、乐平潘璟、丹阳邵埙、开封张元淳、长葛李毅、禹城李良臣、舒城李乘偕行。元祐己巳岁六月辛丑日题。

太常博士王潜夫，元丰末非辜失官，元祐丙寅八月十五日，以宣德郎终于南荣私第。终之日，其夫人向氏年三十六。三男子：长曰廱；次曰庠，年十六；次曰序，年十四。夫人执二子手泣于柩前，曰：「未亡人不能雪吾夫之横逆，复夫之官。庠、序未有成立，终不葬此柩也」。于是专室静居，命诸孤从贤师学。夫人于钦圣宪肃皇太后为从祖姑，钦圣闻其守志立节，又怜二子白身，首思官庠，庠以逊序。兄弟力学能文，崇宁初偕贡礼部，不第，庠谓序曰：「吾弗隐，谁侍吾母？子弗仕，孰大吾户」？已而庠以侍母，凡一十一次坚辞聘诏。序两献文，入等。稍迁都水监丞，治塘堤有劳，三岁五迁，至朝奉大夫，遂封赠潜夫朝奉郎。二子泣请于夫人曰：「母之教子志已成，父之官已复而有加矣，庶可葬乎」？夫人许之。既而完窆，而夫人亦殁，遂合祔焉。夫人之懿行孤节，冯澥既志而铭之，又谓「潜夫为前辈，澥不及见而知之，盍求与潜夫同时伟人，纪其详以信天下后世」？庠、序以书来曰：「唐人铭志，子孙不得柳公权笔，以为不孝。昔者先子获交于吾乡先生无尽公，诗编简牍秘于私家者，具存也。先子之平生及其诬服抵罪，乡先生固知之矣，茍无一言之赐，则庠、序不孝之罪，终天何赎耶」？予难曰：「尔父之为人，吾与范蜀公、何济川深知之；尔父之得罪，吾与诸人盖尝扼腕。当不幸时，尔未克有知，予与诸人窃叹而无及焉。今庠也太学定八行全备，为天下第一名，上于朝，又以从官之请，旌为廉逊处士。序也以仕宦褒显，累迁太中大夫，擢徽猷阁待制、知三城，又亲赐进士第。夫君子之泽，五世而斩，不质于人，必质于天，二子何必以吾文为孝之尽哉」？勿已，则杨天惠所作《双溪先生传》尽之矣。传曰：先生名梦易，字潜夫，其先京兆人，□□□德，曾祖蕴舒。方蜀盗引众围州，危甚，蕴舒夜缒出，乞邻救城以完，州人德之。蕴舒生长钧、长锐，当淳化初顺贼扰掠过荣，长锐又有完城之仁。长钧生伯琪，赠殿中丞。伯琪与其母。□□□□居四十年，雍穆无间语。有三子：长梦禾，仲梦得，先生季也，俱以孝友闻，能世其家法。御史陈谕美之，以「韡鄂」书其亭之颜，荣人号为「义门王氏」，州上其行，乞加旌表。潜夫皇祐元年及进士第，调绵州法掾。始到，转运使出巴西滞讼数百牒，命理之，皆办。异其才，率同列交荐，迁石照令。邑民喜鬻狱，□卫氏子挟母以欺兄，其兄乃前母之子，狱久不决。潜夫察爱憎均□□使母子如初。有一家三人，夜渔于峡口，为盗并杀，溺其尸而舟在。潜夫悉□濒江民，听其辞色，疑二恶少，械系閒所，使人□□伺察之。时纵鼠以出，示若无人，二囚私语曰：「姑忍之，行不死矣」。按下人突出就證，囚遂服罪，一县称神明。前此，苦徭役不平。县占籍户三千，而下户无门番□。潜夫钩得冗民隐避者数百家，劳逸始均。州因命潜夫正卫籍，甲乙有差，率十岁为一周。遇岁饥疫，出私钱十万，设糜淖，储药石，为吏民先，所活甚众，邑人述《惠政录》刻于石。再调□石，复有能名。开封尹傅求荐右军巡判官，数雪冤抑，有异状，增秩一等，除通判果州。潜夫久摄守，大兴泮宫，邻郡皆有来学之士，盛闻四川。州滨涪江，屡齧城郛，潜夫亲□其灾，筑西面堤二里，增府属之楼观，利及于后。熙宁役书新下，有司不谕德意，潜夫以税定（缺二字）十取三以为式，比一路最轻平。就求普州，得之。值在势者不悦，以事免。造朝，舒国王丞相知其才，将用之，会出□□授兴元南□县，移擢兴州。蜀司运茶入秦，艰于募民，滞留乾没，岁以万数。潜夫备奏公私之弊，宜放邮传法置递兵便，仍预言曰：「臣今所陈，贻当职怒，或以他事中伤，臣不敢惮」。上可其请，自是岁办边计，郡邑数千里，免抑雇妨农，因以养游手，万家至今赖之。时当职果怒潜夫专达，诬以私役保正，被谪还家。潜夫治归来亭于徙居双溪上，坐客常满，因□客曰：「陶渊明从人得酒乃一醉，度一月醉几何？吾乃日有酒以延客，岂不优渊明耶」？初，荣之盐井，籍民熬输，岁久澹竭，□□□□以偿虚课，祸逮子孙，悉捶挞无完肌，独免有禄之家。明□□郡守李畋患之。公之伯父及殿中公率众闻于州，按法，官户免色役，而不免科配，请以官户均煎，遂纾一方之困。畋既还朝，力言于孙文懿公，孙以序美之，曰：「抗意恤民，古君子也」。□□痛疏其弊，章上，不报。厥后有禄者兴讼，将诡法中王氏，殿中公衔冤先逝，亲脱兄于□，兄亦□卒于狱，众切哀恸。潜夫既成童，伯仲力教登科，虽蠲本户之输，泣曰：「吾父为众之公心，□不伸于泉下乎」？屡白州县，不听，则言于使者及省部，又不听，则移书宰执。最后陈公希亮判三司户部勾院，以其书闻，乃还籍没者三百一十五家。命下之日，乡闾感涕，又岁蠲三十馀万斤。自是盐赋遂轻，民得苏息，皆潜夫父子始终之德。潜夫虽不极于荣，今流庆后昆，天定胜人，岂诬也哉！又喜诱掖后进，闻人一善，若出诸己。济贫赈困，尽其诚心，固宜有后也。杨天惠传大概如此，亦几以增损矣。潜夫以庠特恩赠太中大夫，序累遇郊礼，今赠通议大夫。女三人：长适□□朱立，次适中大夫鲜于之武，季适承议郎吕元淳。孙十三人：凤宝、环宝、楚宝、贤宝、儒宝、道宝，早世；芹孙，迪功郎；公孙、桐孙、卿孙，承奉郎；槐孙、庆孙，通仕郎；兴孙，承务郎。曾孙四人：曾慧、曾光、曾□、曾封，尚幼。

无尽居士表其墓曰：予读《李邕传》，见其以文章直气，为奸邪所恶，诬以重罪，使吏平治，事出吏口，迫令手书，未尝不掩卷流涕而叹曰：「安得宽平之人，使之治狱为吏哉」！以李邕之狱例之，则刻木画地，自昔而然，岂矢人不仁，出乎其术；抑蝮蝎之性，异形而同毒哉！王潜夫，乐易急义人也，身死之后，交游散矣。后二十年，二子卓卓有立，能从冯长源、郑少微、杨天惠求文以显亲之名，又拳拳终不释予。予惟天之报施至微，而不可昧。曲于人者，天必直之；殃于人者，天必庆之。潜夫之后，方大而昌，尚何辨哉！尚何辨哉！

太原九邑，寿阳距府三驿，最处山谷间。东当井陉、常山之路，北接定襄、雁门，战国用武之地也。更五代之乱，为僭伪所有，故其俗劲勇，少壮而材者多挟弓矢，跨鞍马，习驰射之事。自国朝已来，未尝有乡举之士应诏者。然地虽瘠狭而民勤于力，皆廉俭自足，故斗讼少，朴鲁而服义，故不以气相陵。元祐初，张君不渝来宰是邑也，下令必以信，遇民必以诚。不数月，人服其化，庭无留讼。张君乐其民之淳而病其不道问学，狃于旧习，思有以革之。邑旧有孔子庙，岁久圮陋，不蔽风雨。春秋释奠，唯邑官行礼，无学者以相。张君顾而叹曰：「欲刬涤故习而变其俗，此其本也」。始有意辟而新之。乃规度其制，而患其近市湫隘，会邑之士李光国献其东南隅地，遂谋迁焉。邑大姓闻是役也，相与忻然，具良材坚甓及工筑之费。于是度地，中为正殿以安先圣像，位颜、孟二贤于其左右，次列坐十哲，为东西庑以绘七十二子。讲授有堂，弦诵有斋，藏祭器有库，宾位庖湢皆有所。凡为屋四十楹，经始于庚午年春，而毕功于是年冬。既而以礼召邑士之有学行者处以师位，而张君首遣其子入学，与诸生齿。自是邑民之子稍翘秀而可学，与昔之驰骋射猎为事者，悉捐其尨奇短后之服、弓矢游戏之具，褒衣博带，从事于笔砚经史之间，雍雍如也。张君至学而喜，乃以书道其事，属予为记。予以为学校不修，挑达而在城阙，《子衿》刺之，则在上者之过也。乡校存而游其间以论执政，然明欲毁之，则学者之过也。今张君为政不拘拘绳墨，唯末是务，而以行化易俗、教养人材为急，可谓知本矣。士之入学，游于斯，餔于斯，讲先王之道于斯，将见有大成之材出，经行明伟，可立朝庭；其材之不至，犹不失为善士。或以文章决科举，班班见于世，皆曰张君兴学之效，不亦美乎！若群居华屋之下，饱食而嬉，不务考古今，精道艺，凭几聚首，言不及义，唯邑政之是非是论，则恐非张君意，而异日非得如子产者为政，则兹学之兴废未可知也。张君名元淳，不渝其字也。世以文儒显，而不渝又以政事称云。赵郡李毅记，莆阳王可书。元祐七年二月初十日建，右通直郎、知县事张元淳立石。

靖之在南服，功状最显白。及其殒没，遗渥亦厚，至于在闺之女子，亦所不遗。今已结缡而归于汝，故授兹一命。宜思其恩荣所由来，以顾恤其家，不亦善乎！可。