臣等伏蒙圣慈宣示戒谕郭杲御札，仰惟渊谟独运，睿训光昭。既警其心迹之顿殊，复告以全宥之难再。恩威并用，驾御合宜。臣等稽首谛观，无任欣幸之至。谨此奏谢，伏乞睿照。

臣伏蒙圣慈宣示郭杲回奏，其间如统制、统领兼管酒库及循例用军乐水教鞦韆之类，今悉住罢，且多引咎之词。盖缘陛下圣训深切著明，震惧无措，自此必能悔过改图，仰副恩宥。其后所指三人，即臣九月间所谓或有爱憎语言过当者是也。臣记得向来曾有指挥，诸军帅不许接见过往官员士人，庶几杜绝干扰，似可检举施行。其郭杲奏劄谨复缴进，伏乞睿照。

臣伏蒙圣慈宣示再付郭杲御札录白，有以见圣明待下无私，一听公论，御将有道，常操至权，抑扬之间，曲尽其当。臣无任叹仰之至。

某窃以秋气日清，恭惟都统制史辕门整暇，台候万福。比幸数面，殊以慰怿，兹辱书翰，又深感刻。暑行劳勚，喜闻已遂善达。屯田运谷，计有馀裕。中元后所在得雨，襄汉如何？向谕及就部曲中择统制稍异其名，且示以暇日往来之意。适因圣谕，遂降指挥，望蚤以名闻。赵丞相帅荆，他日民兵可壮军声，亦一助也。有委望以幅纸垂示。馀冀保爱，以需功名之会。

某叠辱书翰，喜承台候万福。边防至计，莫大于协心以济国事。盖廉、蔺犹且交欢，李、郭亦相勉忠义，况都统、副帅本一家乎！非都统家传忠孝，济以智略，安能及此？钦叹不已。尝缕悉奏知，天颜大悦，继此别当详布。不知阎帅几日到彼？后进宜有以教督之。吉与忠有旨特差一次。单君朝夕陪侍，亦可喜也。罗守止此，殊可惜。闻其家甚赖调护，幸甚。馀冀若时珍爱，以需异宠。

某近拜状，想即呈彻。秋冷，恭惟台候万福。递筒报巡边事，不谓盗柝已严行根治，期于必获也。北界动息如何？或传葛王诸子劝请乃父还燕，又传西夏颇扰边，未知果否？自治之策，屡常奏禀。每念荆、鄂边面西至金、均，东至光、黄，横亘千馀里，昨缘两帅分认地分，议论不协，由此合为一军。或疑兵马数少，难于分布，则绍兴初岳忠烈独当一面，所统兵不满六万，尚未及今日荆、鄂两军之数，徒以将士贾勇，措置有方，遂使襄、汉奠枕，宛、洛震动。及庚辰、辛巳间，聚八万之众于襄、汉，仅能自保。其利害得失盖可见矣。今都统自襄临鄂，恩威素著。比得来谕，深以前人分彼此为戒，缓急欲竭力赴事功，此古名将用心也。阎副帅欲先禀议，然后赴镇，想曾子细商确。虽云敌之众寡，机之先后，难尽预度，至如规模布置，在我者必有定说。谓如某军可使转战，某将可使犄角，孰为要害，所当力攻，孰为藩篱，所当固守。能定能应，兵家先务，尚幸详报，即为敷奏也。如江陵必已与沂公同计料。守阳罗以固家计，戍随州以护三关，阎副帅切切以为言，到彼曾熟讲否？游九思若都统授镇江例似亦可行，又未知此君肯远适否？更望斟酌，当奉承也。馀冀以时珍爱，伫俟功名之会。

某近尝遣状，想无不达。都骑几日度江？岘首金城屹然，今复施之江陵，足为永久之利。上恐湖北水退稍迟，兴役迫冬，专令谕旨：若阴雨寒冻，即须暂免工役。以执事治军严整，加之仁恤，何事不济？区区版筑，岂劳总督也？匆匆未暇他及，续当驰布。

某比遣记，幸无浮湛。辱正月手书，至感。赤目虽愈，而瞻视遂昏，衰年固应尔也。虏中传闻不一，边头得端的否？有备无患，馀非所问。襄阳一带后来得雨否？迎送频并，岂易支吾。王帅守边，未必非所长，言者既弗察，亦无如之何也。陈克明、辛立已如来谕，他续驰布。

某蒙书翰，至感。李汝弼差遣已得旨依，黄夷雅旦夕将上，他有所需勿外。北方竟未知端的，彼此怀疑。金兵括马造舟，殆无虚日，中间又妄传契丹之扰。惟荆、襄全无报，岂非乌林答在汴京独妄作邪？修城钱已差人管押赴总所。所在城壁年年修葺，随即损坏，惟襄阳屹然如金城，乃知经画于初者既为悠久计，则后来必然不费心力。今荆州赖提督，当无虑矣。有所闻，毋巨细切望谕及。

某比遣记，幸无浮湛。兹蒙谕及江陵修城曲折，亦闻之业以增给，将来所费必过元料，奈何？昨沂公再三密见谕，谓工役云初，事体甚重，须烦台旆一来，所以专降指挥。盖规模一定，来春甚易为力，兹必然之理也。大石林牙果是虚传，虏储允恭死却恐端的。天时人事，势应豫备。上流重寄，正赖郤縠，更几勉旃。与同官得旨如别幅，不敢入吏手，以防泄漏。望密垂报，当为进呈，或径奏尤善。

令郭杲将回纳会子二万贯于内支一万四千一百贯付牛僎，贴充犒军，馀钱就行桩留，准备屯田支用。

敕：古者六军皆以卿将。「元戎十乘，有玱葱珩」，二《雅》诵之，庸示光宠。矧我中权，可无异数？具官某鹰扬之勇，辐凑之谋，山西将家，今才一二。酬劳屯所，晋长周庐。训我群驺，壮我中垒。累岁于此，士听无哗。日者贝胄三十，来阅庭内。舍矢如破，可以即戎。朕图尔功，宜及懋赏。枚数勇爵，峻极廉车。礼均从班，视古卿士。是用命汝，盖周旧章。光对明恩，益思忠报。无使行狩，专美《车攻》；无使止居，遗恨《祈父》。则予以怿，佥曰汝谐。可。

敕：总千庐之卫，久护戎昭；颁一札之恩，用申褒律。具官某器资沈鸷，谋略雄深。饬边备于上游，坐销外侮；肃军容于中垒，允藉壮犹。朕慨宿将之无多，眷故家之可用。繄尔昆弟，为予爪牙。兹彻武阶，俾专使领。庸示等威之峻，式昭名器之公。其服恩荣，尚图忠报。

朕俯徇群臣之请，归安广内之居。顾栋宇之崇成，命工徒之劳止。卿亲临鼛鼓，祗事殿岩。讫役云初，懋官可后？既有貤恩之命，毋烦避宠之词。

门下：朕顷用盛秋，虔修宗祀，奉牺牲以荐，备陈重屋之仪；赖爪牙之良，肃领千庐之卫。既云竣事，可后均釐？我有明纶，告于列位。具官某生资沈毅，世济忠勤。气禀山西，期远追于起剪；书传圯上，自有合于孙吴。久专将阃之雄，入侍殿岩之邃。属祗孝飨，务罄斋诚。奉璋惟多士之贤，执戟有元戎之重。肆畴采邑，仍启侯封。以介灵休，以彰异渥。于戏！茅檐蒿柱，朕方躬大礼之严；玉节雕戈，尔尚体中权之寄。益思忠报，以答殊知。

赐告口宣：萧鹧巴同。有敕：礼严重屋，泽及群工。锡多邑于岩除，启新封于侯甸（萧改「眷我劲臣，畴兹多赋」。）。其祗明命，益励忠猷。

刺史，古官也，汉制秩二千石，宣诏牧民，乃古方伯之任。今列于勇爵，号为显崇，虽在遥寄，亦不轻予。尔分提戎戍，安镇边陲，摄领帅藩，积更岁籥，畴其劳效，锡以宠光。卫上尽忠，抚士尽爱。图所报称，可不勉哉！可。

分提军旅，严护封疆，适当炎暑之辰，重起贤劳之念。爰加颁赉，俾厚珍调。

尔父杲入扈殿岩，出镇方面，沈鸷忠勇，予之爪牙。乃者沦亡，我心用悼，加恤其嗣，所以广恩。祥禫既终，载申前命。在唐之世，而平有子，维国有臣。前事可希，尔其知勉。

令管干殿前司职事郭杲将带精锐甲马步五千人，前去真州驻劄，专一策应两淮。