诗人以梦鱼为丰年之祥，非比非兴，盖物理有感通者。涪郡石鱼出而有年，验若符契。比岁频见，年亦屡丰。今春出水几四尺，乃以人日躬率同僚教官相台李衍、郡幕七闽曾稷、秋官武信胥挺、武龙簿东平刘甲来观，知今岁之复稔也，因识其喜云。是岁淳熙己亥，假守阆中朱永裔书。