。
按《魏书·明元帝本纪》：泰常七年夏四月甲戌，封皇子焘为泰平王，焘，字佛釐，拜相国，加大将军；丕为 乐平王， 加车骑大将军；弥为安定王，加卫大将军；范为乐安王，加中军大将军；健为永昌王，加抚军大将军；崇为建宁王

、襄陵王冲炑、 乐平王 冲

　琅邪王俨
　　齐安王廓　　　　　北平王贞
　　高平王仁英　　　　淮南王仁光
　　西河王仁几　　　　 乐平王仁邕
　　颍川王仁俭　　　　安阳王仁雅
　　丹阳王仁直　　　　东海王仁谦
　　东平王恪
官常典第八十四卷 ……南阳王绰
按《北齐书·武成十二王传》：武成十三男：胡皇后生后主及琅邪王俨，李夫人生南阳王绰，后宫生齐安王廓、北平王贞、高平王仁英、淮南王仁光、西河王仁几、 乐平王仁邕 、 ……北齐书本传》：高平王仁英，武成第六子也。举止轩昂，精神无检格。位定州刺史。
淮南王仁光　西河王仁几　 乐平王仁邕 颍川王仁俭　安阳王仁雅　丹阳王仁直东海王仁谦

按《北齐书本传》：淮南王仁光，武成第七子也。性躁且暴，位清都尹。次西河王仁几，生而无骨，不自支持；次 乐平王仁邕； 次颍川王仁俭；次安阳王仁雅，从小有瘖疾；次丹阳王仁直；次东海王仁谦。皆养于北宫。琅邪王死后，诸王守禁弥切。武平末年， 仁邕 以下始得出外，供给俭薄，取充而已。寻后主穷蹙，以廓为光州，贞为青州，仁英为冀州，仁俭为胶州，仁直为济

宪王子襄陵王冲秋使令。景泰五年，冲秋遂乞承安王祀。正德十二年嗣襄陵王徵钤，遂得，请乐户祀安王。明年， 乐平王 徵铔援徵钤例以请。礼部言：亲王有乐户。郡王别城居者，有事假鼓吹于有司。其附亲王国者，假乐户于长史司。

，大飨于西宫。三月乙丑，河南王曜薨。夏四月甲戌，封皇子焘为泰平王，焘，字佛釐，拜相国，加大将军；丕为 乐平王， 加车骑大将军；弥为安定王，加卫大将军；范为乐安王，加中军大将军；健为永昌王，加抚军大将军；崇为建宁王

合叙未定第者，亦沾级。除名免官者，特复本资，品封依旧。颍川王尔朱兆，彭城王尔朱仲远，陇西王尔朱天光， 乐平王 尔朱世隆，常山王尔朱度律，车骑大将军、仪同三司齐献武王，都督斛斯椿下军士，普汎六级。庚午，诏曰：朕以 ……王，增邑五百户；特进、车骑大将军、清河王亶为仪同三司；侍中、太傅、骠骑大将军、开府仪同三司、尚书令、 乐平王 尔朱世隆为太保；开府、前司徒公长孙稚为太尉公、录尚书事；侍中、骠骑大将军、开府仪同三司、赵郡王谌为司 ……家。丙戌，司徒公尔朱彦伯以旱逊位。戊子，除彦伯侍中、开府仪同三司。庚寅，以侍中、太保、开府、尚书令、 乐平王 尔朱世隆为仪同三司，位次上公。八月庚子，诏陇西王尔朱天光下文武讨宿勤明达者，汎三级。颍川王尔朱兆率步

合叙未定第者，亦沾级。除名免官者，特复本资，品封依旧。颍川王尔朱兆，彭城王尔朱仲远，陇西王尔朱天光， 乐平王 尔朱世隆，常山王尔朱度律，车骑大将军、仪同三司齐献武王，都督斛斯桩下军士，普汎六级。庚午，诏曰：朕以

，以簪剌叶，令与柄通屈茎，上轮菌如象鼻焉。持翕之名碧筒酒。
《洛阳伽蓝记》：建中寺，普泰元年，尚书令 乐平王 尔朱世隆所立也。本是阉官司空刘腾宅，屋宇奢侈，梁栋踰制，一里之间，廊庑充溢。堂比宣光殿，门匹乾明门。

受禅以佐命功封
元魏。
乐平王　名丕明，元帝子，太常七年封。
晋王　名伏罗，太武帝子，真君二年封。 乐平王 参朱隆　普定元年封。
阳曲县公斛斯椿　以从参朱荣征伐有功封。石艾县公贾显度　以从参朱荣破葛雍有功封， ……。
寿阳县公贺拔允　世为镇将，封侯允袭爵，积功进封。
北齐
太原王　名绍德，文宣帝第三子，天保初任。 乐平王 　名仁邕，武成子。
太原县伯王则　以功封。
太原王娄昭　武明皇后母弟，追封。
寿阳伯郭秀　神武时以恩

世，明正德七年，赐王崇文书院坊额。
韩藩旧圃　在府北二里，暖泉明汤，宾尹有诗。襄陵王府　在府治西。 乐平王 府　在府治西。
通渭王府　在府治西。
褒城王府　在府治西。
汉阴王府　在府治内。
桃花坞　在城东二十

，孙亮潘夫人建。梁邵陵、王萧纶撰碑。今废。
无相寺　在樊山间，《旧经》云：梁邵陵王萧纶建。永明四年， 乐平王 移寺于涧饮寺基。上为乐平寺。宋大中祥符，元年改名。
永丰寺　在贤庾乡，帅家

礼经。公自判及守，每于寺中集业礼诸生讲义，自昼至晦，毋倦。士民咸德之。今废。明经馆　旧在千户所东，即 乐平王 府。王未之国而宫宇倾颓。以后截地改为仓廒十间。随又建为明经馆。前后为屋，为堂，为书房，共二十馀间。又

卿长，浮沈中外，凡四十年。其间条论封事皆天下大计，而所至吏治精炯尤不可悉数。最奇者莫如青州治盗及楚中 乐平王 事。都下盗劫缇帅陆公炳索不得，后济南获盗房，四者妄承之公，曰：狡贼欲缓死耳。立讯曰：若盗陆公耶？曰： ……遣二十骑往取之，而以一骑入营，立散其党，亡哗者青人举手加额，曰：吾辈始帖枕矣！郧阳时驿以一纸报。公有 乐平王 次子，奉高皇帝御容金牒，祝发为沙门，行游天下敕郡县，盛为供帐。公曰：藩王有宗正条锢城中不得出，而诪张

堂须鲠议，锦节伫来旋。
配享功臣祀典部纪事
《伽蓝记》：广陵王即皇帝位，尔朱世隆加仪同三司、尚书令、 乐平王。 馀官如故。赠太原王相国晋王，加九锡，立庙于芒岭首阳。上旧有周公庙，世隆欲以太原王功比周公，故立此庙。

改封平凉，就安王邸。后韩宪王子襄陵王仲秋乞承安王祀。正德十二年嗣襄陵王徵钤遂得，请乐户祀安王。明年， 乐平王 徵铔援徵钤例以请。礼部言：亲王有乐户。郡王别城居者，有事假鼓吹于有司。其附亲王国者，假乐户于长史。因

灵通寺在陈州宛丘先生张来字文潜尝寓于此植双棠于僧舍作问双棠赋〉建中寺〈洛阳伽蓝记建中寺普泰元年尚书令 乐平王 尔朱世隆所立也本是阉官司空刘腾宅屋宇奢侈。梁栋踰制一里之间。廊庑充溢堂比宣光殿门疋乾明门博敞弘丽诸王 ……反政。遂诛乂等没腾田宅元乂诛日腾已物故太后追思腾罪发墓残尸使其神灵无所归趣以宅赐王雍。建义元年尚书令 乐平王 尔朱世隆为荣追福题以为寺朱门黄阁所谓仙居也以前厅为佛殿后堂为讲堂金花宝盖遍满其中有一凉风堂本腾避暑之

武成十二王
武成十三男：胡皇后生后主及琅邪王俨，李夫人生南阳王绰，后宫生齐安王廓、北平王贞、高平王仁英、淮南王仁光、西河王仁几、 乐平王仁邕 、颍川王仁俭、安乐王仁雅、丹阳王仁直、东海王仁谦。

南阳王绰，字仁通，武成长子也。以五月五日辰时生 ……。位定州刺史。

淮南王仁光，武成第七子也。性躁且暴，位清都尹。次西河王仁几，生而无骨，不自支持；次 乐平王仁邕； 次颍川王仁俭；次安乐王仁雅，从小有喑疾；次丹阳王仁直；次东海王仁谦。皆养于北宫。琅邪王死后，诸王守禁弥切。武平末年， 仁邕 已下始得出外，供给俭薄，取充而已。寻后主穷蹙，以廓为光州，贞为青州，仁英为冀州，仁俭为胶州，仁直为济

合叙未定第者，亦沾级。除名免官者，特复本资，品封依旧。颍川王尔朱兆，彭城王尔朱仲远，陇西王尔朱天光， 乐平王 尔朱世隆，常山王尔朱度律，车骑大将军、仪同三司齐献武王，都督斛斯椿下军士，普汎六级。」庚午，诏曰：「 ……王，增邑五百户；特进、车骑大将军、清河王亶为仪同三司；侍中、太傅、骠骑大将军、开府仪同三司、尚书令、 乐平王 尔朱世隆为太保；开府、前司徒公长孙稚为太尉公、录尚书事；侍中、骠骑大将军、开府仪同三司、赵郡王谌为司 ……家。丙戌，司徒公尔朱彦伯以旱逊位。戊子，除彦伯侍中、开府仪同三司。庚寅，以侍中、太保、开府、尚书令、 乐平王 尔朱世隆为仪同三师，位次上公。

八月庚子，诏陇西王尔朱天光下文武讨宿勤明达者，汎三级。颍川王尔朱兆

武成子
武成十三男：胡皇后生后主及琅邪王俨；李夫人生南阳王绰；后宫生齐安王廓、北平王贞、高平王仁英、淮南王仁光、西河王仁机、 乐平王仁邕 、颍川王仁俭、安乐王仁雅、丹杨王仁直、东海王仁谦。

南阳王绰，字仁通，武成长子也。以五月五日辰时生 ……。位定州刺史。

淮南王仁光，武成第七子也。性躁又暴，位清都尹。次西河王仁机，生而无骨，不自支持。次 乐平王仁邕； 次颍川王仁俭；次安乐王仁雅，从小有暗疾；次丹杨王仁直；次东海王仁谦，皆养于北宫。

琅邪王死后，诸王守禁弥切。武平末年， 仁邕 已下，始得出外，供给俭薄，取充而已。寻后主穷蹙，以廓为光州，贞为青州，仁英为冀州，仁俭为胶州，仁直为

　　　　论曰：怀封夭，无可论；此为真夭。若永、定之封坐不真，而以證伪。夫终明之世，有十四伪。一伪让皇：僧杨行祥托杨应能以塞「实录」之讹，遂滋数百年之惑。一伪齐王榑：福阳男子楼琏自称七府小齐王，王冠；邪党名护卫、图煽惑，榑素坐罪，因立决。一伪奸人贺录：以房中术悦崇王，遂伪称 乐平王 次子，历骚供帐。一伪楚王华奎及宣化王华壁：先，恭主以王妃兄王如言子及言族弟如綍子，称孪生，一王楚、一 (第 27 页)