编发盖州为民又蒙古男子妇女幼稚共四百二

　　十有奇又汉人八名分赐恭顺王孔有德男子十
　　名妇女幼稚十六口 怀顺王耿仲明

男子十名妇
　　女幼稚十二口智顺王尚可喜男子十名汉人一
　　名妇女幼稚十二口续顺公沈智祥男子五名妇 (第 3a 页)

　　　基定矣是月同贝勒德格类率左翼楞额礼叶臣
　　　右翼伊尔登昂阿喇每旗副将一参领一佐领骁
　　　骑校一及汉军都统石廷柱元帅孔有德总兵 耿
　　　仲明 攻明旅顺口俘获无算八月奏言前蒙
圣谕令留一都统守旅顺口今留叶臣伊尔登帅两翼每
　　　旗留官三员兵二千 (第 6b 页)

　　　与岳托德格类萨哈璘等率右翼兵二万趋归化
　　　城收察哈尔部众千馀七年三月奉
命筑岫岩城五月明将孔有德 耿仲明 自登州航海来降 (第 4b 页)

　王钦承
皇考圣训谅已素谙其诸王贝勒贝子公大臣䓁事大将
　军当如事朕同心协力以图进取庶
祖考英灵为之欣慰钦哉于是王率武英郡王豫郡王及
　　　恭顺王孔有德 怀顺王耿仲明 智顺王尚可嘉䓁
　　　启行师次翁后明山海关总兵平西伯吴三桂遣 …… (第 12a 页)
　　　迎
驾于通州十月
上御皇极门
赐册宝封叔父摄政王建碑纪绩复豪格肃亲王爵晋阿
　　　济格为英亲王同三桂可喜由边外趋绥德复多
　　　铎豫亲王爵同有德 仲明 由河南趋西安剿贼定 (第 23a 页)

　　炮至进逼潼关贼凿重壕立坚壁以拒遂发巨炮
　　攻之我师相继冲入杀贼无算贼又以骑兵三百
　　横冲我师贝勒尼堪 怀顺王耿仲明 贝子尚善等
　　跃马夹击败之贼又分兵蹑我后蒙古都统恩格
　　图领殿后军破之诸军连胜歼贼营精锐殆尽自 (第 9b 页)

　　　正月扺潼关贼将刘方亮领兵犯我营尼堪与护
　　　军统领图赖夹击败之获马三百馀贼又以骑兵
　　　横冲我师复同 怀顺王耿仲明 固山贝子尚善击
　　　败之遂破潼关三月分兵趋归德定河南三月进
　　　征江南
谕嘉王贝勒等破流寇平陜西 (第 7b 页)

　　　逆击斩其副将一获驼马千计五年七月
上征明以杜度留守六年四月大军征察哈尔杜度仍留
　　　守七年三月奉
命监筑碱场城五月明将孔有德 耿仲明 来降惧明及朝
　　　鲜兵阻截杜度同贝勒济尔哈朗阿济格等迎之
　　　于镇江岸护其眷口辎重以来明及朝鲜兵 (第 9b 页)

　　　疾不能理事下总督张鹏翮察寔

诏解任四十二年二月山东泰安等处饥
上既命赈虑仓粟不继许官民愿助赈者酌予议叙鈵请
　　　往效力四月卒于赈所年五十有六
赐祭如例
　　　　耿继茂
　　　耿继茂汉军正黄旗人 耿仲明

长子顺治初授子
　　　爵六年随 (第 25a 页)
仲明

征广 (第 25a 页)
仲明

死继茂代领部众随
　　　平南王尚可喜进征攻克南雄韶州广州分兵平 (第 25a 页)

　　　南时伪伯黄朝宣等附明桂王朱由榔聚众十馀
　　　万屯湖南四年砺与有德水陆并进击破其兵追
　　　斩朝宣于衡州复与 怀顺王耿仲明 副都统卓洛
　　　进兵长沙其总兵杨国栋聚马步众七千迎战砺
　　　率兵奋击败之斩国栋于牛皮滩五年十月凯 (第 8a 页)

　京略良乡斩其将满桂孙祖寿擒其将黑云龙麻登云

　还拔永平乃收大凌河降其将士于是孔有德 耿仲明
　

等航海来归乃征黑龙江瓦尔喀下之察哈尔举国来
　附获历代帝王传国之宝天聪九年冬群臣劝进
尊号
皇祖辞让 (第 28a 页)

　藩之乱所全宥不可胜纪明降敕谕尚之信耿精忠罪

　大恶极法应及族但念尚可喜 耿仲明

航海归诚著有
　劳绩其兄弟俱从宽免罪属下人有父兄子弟在贼中
　者一无所问又如噶尔丹子女赦弗诛俾子有室 (第 33b 页)

　必奏闻至外藩诸贝勒大臣以下小民以上遇蒙古诸
　国虽经归顺者亦不得私鬻与彼违者罪之
　　　天聪七年奉
上谕元帅孔有德总兵 耿仲明 兴师在即恐兵丁有私卖
　马步器械者急为修整卿等携来红衣炮及大小火炮 (第 2b 页)

　　壮无嗣

　　以上正红旗
　　(臣/)等谨案汉军封王爵者
　国初有 靖南王耿仲明

系正蓝旗人袭至伊孙耿精
　　忠以叛诛平南王尚可喜系镶蓝旗人袭至伊子
　　尚之信以事削原封平西王吴三桂 …… (第 2a 页)
　二月袭　李承纶李承泽弟乾隆七年十二月袭
　　　三等阿思哈尼哈番姜民望汉军正红旗人崇德
　　　元年随 耿仲明

归顺封　姜永基姜民望子顺治
　　　十四年三月袭　姜云庆姜永基子康熙三年三
　　　月袭后无袭
　　　三 (第 39b 页)

　物渐恶又不遵议加增与其泛然遣使往来不如息兵
　互市故也今尔欲永绝互市是尔先启兵端朕亦无如
　之何矣四月明元帅孔有德总兵 耿仲明 自海岛以舟
　　　师来降遣使谕朝鲜协济粮饷五月倧遣侍郎朴
　　　禄来贡六月令归国赐倧黑貂人蔘朴禄等赏 (第 10b 页)

　　　员咸从三品以下满汉文武官员于
　　行宫前跪迎如初仪
　驾还行宫凯歌乐止众皆退
　　　一受降天聪七年孔有德 耿仲明 率部下自皮
　　　岛航海来归
太宗文皇帝赏马二千馀匹陆续接应并备设供帐令
　　　暂驻 (第 51b 页)
　　东京休息从容来见勿致劳顿既至豫设黄幄于
　　　浑河岸
太宗文皇帝升黄幄
御座孔有德 耿仲明 率各官以次序立二人行朝见礼
　　　毕复近
御座前叩头抱膝见次各官行三跪九叩礼乃大燕以
　　　金卮酌酒 (第 52a 页)
亲赐之燕毕各赐蟒袍貂裘鞍马弓矢等物封孔有德

　　　为都元帅 耿仲明

为总兵官崇德元年大封诸
　　　王时封孔有德为恭顺王 (第 52b 页)
耿仲明

为怀顺王○
　　　崇德二年
太宗文皇帝
命致书切责朝鲜诸王并赍
敕文往谕朝鲜国王皆服罪请降于是礼臣择 (第 52b 页)

　疾归(禾嘉先已调南京太/仆卿遂还京引疾归)
闰月登州游击孔有德等反

　有德与 耿仲明

李九成皆毛文龙部曲文龙死走入
　登州登莱巡抚孙元化(字初阳嘉/定县人)官辽久(孙承宗袁/崇焕俱辟) (第 35a 页)
　(为赞画以前/兵备推巡抚)素言辽人可用乃以有德 仲明

为游击
　九成亦为偏裨大凌围急元化遣有德等赴援抵吴
　桥天大雨雪众无所得食一卒与诸生角有德笞之
　众 …… (第 35a 页)
　兵拒贼战方胜焘遽退可大兵遂败焘兵半降贼

　遣归为内应士民争请弗容入元化不从中军 耿仲
　明

都司陈光福等夕举火导赋自东门入城遂陷(事/在)
　(明年/正月)元化自刎不殊与同城各官俱执惟可大死之 (第 36a 页)
　(杀其妾陈氏/自缢于署)有德乃推九成为主已次之 仲明

又次
　之用巡抚关防檄州县兵饷而令元化移书大成求
　抚大成闻于朝为言官所劾帝革大成元化职候勘
　(元 …… (第 36a 页)
　接开水门以通海舶贼恃此可走故不下及被围久
　李九成出城抟战官军馘之于阵贼渠五以歼其二
　(五人者李九成孔有德 耿仲明

毛永禄陈/有时也有时先已耗戮及是九成亦死)气大沮至 (第 43a 页)
　是祖宽等夺其水门外护墙益大惧有德载子女财
　帛先出海 仲明

以单舸继之皆遁官军遂入大城攻
　水城不下游击刘良左献轰城策匿人永福寺中穴
　城置火药发之城崩官军遂入 …… (第 43b 页)
　及投海死甚众有德等走旅顺岛帅黄龙(辽东/人)邀击
　擒毛承禄陈光福等斩九成子应元惟有德仲明逸
　去乃献承禄于朝磔之有德 仲明

俱降于我 …… (第 43b 页)
　(雅与物无兢后卒/福王时追谥文端)
秋七月我

大清兵取旅顺总兵官黄龙死之
　　孔有德 耿仲明

怒龙邀击必欲报之会鸭绿江有警
　　龙遣水师往援旅顺空虚有德等遂导
　大清兵袭其城龙数战皆败火药矢石俱 (第 45a 页)

　　　地及江华岛城(在朝鲜国开/州东北海中)复为
　　大军所取倧势益穷蹙乃上明所给敕印奉表出降(朝/鲜)
　　　(既降皮岛益孤孔有德 耿仲明 尚可喜夹攻之副总/兵金日观力战死皮岛遂为)
　　(大清所/ 取)
　　三月起杨嗣昌为兵部尚书
　　 (第 2b 页)

　尔剪多罗特部落编俘获为氓乃伐明自遵化临北京
　略良乡斩其将满桂孙祖寿擒其将黑云龙麻登云还
　拔永平乃拔大凌河降其将士于是孔有德 耿仲明 等
　航海来归乃征黑龙江瓦尔哈下之察哈尔举国来附
　获历代帝王传国之宝天聪九年冬群臣劝进
尊号
皇祖 (第 12a 页)

　　刘兴治领西协未几兴治杀继盛作乱参将沈世
　　　魁袭杀兴治明以黄龙为总兵登州参将孔有德
　　　游击 耿仲明 旧为毛文龙部校至是来降我
　　朝导我师取旅顺口城黄龙自刭死沈世魁代镇皮
　　　岛副将尚可喜亦来降崇德 (第 65a 页)
二年春
太宗征服朝鲜
命英亲王阿济格贝子硕托同孔有德 耿仲明 尚可喜各
　　　率兵乘朝鲜船攻皮岛明兵约二万人分路拒战 (第 65a 页)

　　　谨稽

实录天聪七年夏六月己卯
太宗命贝勒岳托德格类大臣楞额哩叶臣伊勒登昂阿
　　　喇率左右翼兵总兵官石廷柱率旧汉兵都元师
　　　孔有德总兵官 耿仲明

率新附兵合步骑万馀征
　　　明旅顺口先是有德 (第 6b 页)
仲明

由登州泛海来降明总
　　　兵黄龙于旅顺口以水师阻截复合朝鲜兵蹑追
　　　至镇江我贝勒济尔哈朗阿济格杜 (第 6b 页)