婉嫕帝甚悦之以文献后故希得进幸后崩渐见宠遇
拜为贵人参断宫掖亚于陈氏帝寝疾加号 容华夫人
帝崩后亦为炀帝所蒸
炀帝悯皇后萧氏后梁明帝岿之女也荆扬间以二月
生子者不举后以二月生由是季父岌收养之 (第 112a 页)

为贵人后拜宣华夫人炀帝时卒
容华夫人蔡氏丹阳人陈亡以选入宫拜为贵人后加
号 容华夫人 炀帝时卒
炀帝悯皇后萧氏梁明帝岿之女文帝聘为晋王妃炀
帝即位立为皇后炀帝遇弑后没于窦建德突厥可贺
敦 (第 23a 页)

司曰司令司乐司
食司医司筵司制视勋品六典曰典琮典赞典栉典器
典执典会视流外二品后又置贵人三员时有宣华 容
华夫人 之号炀帝参详典故令贵妃淑妃德妃为三夫
人品正第一顺仪顺容顺华修仪修容修华充仪充容 (第 40a 页)

王负死罪临绝之际曲折深迫广川王通经好文辞为
诸姬作歌尤奇古而高祖戚夫人燕王旦之 容华夫人
所歌又不在诸王下盖汉初古俗犹在也东京以来非
无作者大槩文采有馀情性不足高欢玉壁之役士卒
死者七万人惭 (第 22b 页)

武宣类能之赵王幽死诸
王负死罪临绝之际曲折深迫广川王通经好文辞为
诸姬作歌尤奇古而高祖戚夫人燕王旦之 容华夫人
所歌又不在诸王下盖汉初古俗犹在也东京以来非
无作者大概文采有馀情性不足高欢王壁之役士卒
死者七万人惭 (第 5b 页)

昭华夫人 容华夫人 修容夫人修仪夫人昭
仪夫人内典妇功夫人丝枲夫人筦库夫人
帐籍夫人度支夫人女府女史列位才人女
祝女御列 (第 003b 页)

从通事舍人百官庶司
所属曹僚列位公卿左右福禄司所属二十
四司曹官典左右引进仙官内侍顺成夫人
昭华夫人 容华夫人 修容夫人修仪夫人昭
仪夫人内典妇功夫人丝枲夫人筦库夫人
帐籍夫人度支夫人女府女史列位才人女 (第 003a 页)

从通事舍人百官庶司
所属曹僚列位公卿左右福禄司所属二十
四司曹官典左右引进仙官内侍顺成夫人
昭华夫人 容华夫人 修容夫人修仪夫人昭
仪夫人内典妇功夫人丝枲夫人筦库夫人
帐籍夫人度支夫人女府女史列位才人女 (第 003a 页)

从通事舍人百官庶司
所属曹僚列位公卿左右福禄司所属二十
四司曹官典左右引进仙官内侍顺成夫人
昭华夫人 容华夫人 修容夫人修仪夫人昭
仪夫人内典妇功夫人丝枲夫人筦库夫人
帐籍夫人度支夫人女府女史列位才人女 (第 003a 页)

　　夫人昭穆夫人慈孝夫人圣妇列位夫

　　人内侍顺成夫人昭华夫人 容华夫人

　　修容夫人修仪夫人昭仪夫人内典妇
　　功夫人丝枲夫人筦库夫人帐集夫人
　　度支夫人女府女史列位夫人 (第 062a 页)

文帝蔡容华
按《隋书·后妃传》：容华夫人蔡氏，丹阳人也。陈灭之后，以选入宫，为世妇。容仪婉嫟，上甚悦之。以文献皇后故，希得进幸。及后崩，渐见宠遇，拜为贵人，参断宫掖之务，与陈氏相亚。上寝疾，加号 容华夫人。 上崩后，自请言事，亦为炀帝所烝。
唐一
太宗徐贤妃
按《唐书·后妃传》：太宗贤妃徐惠，湖州长城人。生

宣类能之。赵王幽死，诸王负死罪，临绝之际，曲折深迫。广川王为诸姬作歌，尤奇古，而高祖戚夫人、燕王旦之 容华夫人 所歌，又不在诸王下。盖汉初古俗犹在也。东京以来，非无作者，大概文采有馀，情性不足。高欢玉壁之役，士卒

，太子烝焉。

及炀帝嗣位之后，出居仙都宫。寻召入，岁馀而终，时年二十九。帝深悼之，为制神伤赋。 容华夫人
容 华夫人 蔡氏，丹阳人也。陈灭之后，以选入宫，为世妇。容仪婉嫕，上甚悦之。以文献皇后故，希得进幸。及后崩，渐见宠遇，拜为贵人，参断宫掖之务，与陈氏相亚。上寝疾，加号 容华夫人。 上崩后，自请言事，亦为炀帝所烝。

炀帝萧皇后
炀帝萧皇后，梁明帝岿之女也。江南风俗，二月生子者不举

容华蔡夫人
容华夫人蔡氏，丹阳人也。陈灭。以选入宫，为世妇。容仪婉娆，帝甚悦之。以文献后故，希得进幸。后崩后，渐见宠遇，拜为贵人，参断宫掖，亚于陈氏。帝寝疾，加号 容华夫人。 帝崩后，亦为炀帝所蒸。

湣皇后
炀帝湣皇后萧氏，梁明帝岿之女也。江南风俗，二月生子者不举。后以