。对曰：《孝经》云：为国者不敢侮于鳏寡。《论语》曰：为政以德。武帝善其对，令于兽门馆读书。
《唐书 杨纂 传》：纂，大业时，第进士。高祖渡河，上谒长春宫。累迁侍御史。数上书言事，称旨，除考功郎中。《谢偃传》

己申人〈北史成淹传。淹与王肃行朝歌城。肃为淹论所屈。肃言于孝文。且言淹才宜叙进。帝曰。若因此进淹。恐辱卿转甚。肃言臣屈已达人。正可显臣之美。淹既蒙进。臣得屈己申人。此所谓陛下惠而不费也。帝遂赐淹龙厩土马朝服转仆。射。〉勇力
兼人〈北史 杨纂。 传。纂少慷慨有志略。勇力兼人年二十。从齐神武。起兵于信都〉饮啖兼人〈旧唐书江王元祥传。元祥体质洪大腰

刘雄。俟植。李延孙。韦祐陈欣。魏玄。桌仙。李迁哲。杨乾运。扶猛。阳雄。席固。任果。第五十四。崔彦穆。 杨纂 段永令狐整。子熙。唐永。于瑾。柳敏。子昂。王士良。第五十五。豆卢宁。子绩。孙毓。杨绍。子雄。王雅。于 ……𢷋。裴宽。杨敷。第二十六。郑孝穆。崔谦。弟訦。子弘度。崔猷裴侠。薛端。薛善。弟慎。第二十七。郑伟。 杨纂 段永。王士良。崔彦穆令狐整。司马裔。裴果第二十八。𡨥隽。韩褒赵肃。张䡄。李彦。郭彦裴文举。高宾。第

公训、杞国公亮、上庸公陆腾、安义公宇文丘、北平公寇绍、许国公宇文善、犍为公高琳、郑国公达奚震、陇东公 杨纂 、常山公于翼并为柱国。

六月乙未，以大将军、太原公王柬为柱国。是月，齐将段孝先攻陷汾州。

秋七月

其巢窟，非十万不可。」忠独曰：「师克在和不在众，万骑足矣。明月竖子，亦何能为。」三年，乃以忠为元帅， 大将军杨纂 、李穆、王杰、尔朱敏及开府元寿、田弘、慕容延等十馀人皆隶焉。又令达奚武帅步骑三万，自南道而进，期会晋 ……游兵河上。忠出武川，过故宅，祭先人，飨将士，席卷二十馀镇。齐人守陉岭之隘，忠纵奇兵奋击，大破之。又留 杨纂 屯灵丘为后拒。突厥木汗可汗控(（也）)〔地〕头可汗、步(（虽）)〔离〕可汗等，以十万骑来会。四年正月

义及累战功，授上开府、仪同大将军，赐爵饶阳侯。卒，赠本官，加郢鄯陕三州诸军事、郢州刺史。子神符。 杨纂， 广宁人也。父安仁，魏北道都督、朔州镇将。

纂少习军旅，慷慨有志略，尤工骑射，勇力兼人。年二十，从齐

、中山公训、杞公亮、上庸公陆腾、安义公宇文丘、北平公寇绍、许公宇文善、犍为公高琳、郑公达奚震、陇东公 杨纂 、常山公于翼并为柱国。六月乙未，以大将军、太原公王秉为柱国。是月，齐将段孝先攻陷汾州。秋七月乙丑，以

斛律明月不易可当，兵非十万众不可。皇考独曰：「万骑足矣，明月竖子，亦何能为！」三年，乃以皇考为元帅， 大将军杨纂 、李穆、王杰、尔朱敏及开府元寿、田弘、慕容近等皆隶焉。又令达奚武帅步骑三万自南道进，期会晋阳。皇考乃 ……贲，游兵河上。皇考出武川，过故宅，祭先人，飨将士，度卷二十馀城。齐人守陉岭之隘，皇考纵奇兵大破之，留 杨纂 屯灵丘为后拒。突厥木杆可汗控地头可汗、步离可汗等，以十万骑来会。四年正月朔，攻晋阳。时大雪风寒，齐人

卷六十七 列传第五十五
列传第五十五

崔彦穆 杨纂 段永令狐整子熙唐永子瑾柳敏子昂王士良

崔彦穆，字彦穆，清河东武城人，魏司空安阳侯林之九世孙也。曾祖 ……性夷简，博览经史，有父风。大象末，丞相府宾曹参军。

君绰弟君肃，解巾道王侍读，大象末，颍川郡守。
杨 纂，广宁人也，父安仁，魏朔州镇将。纂少慷慨有志略，勇力兼人。年二十，从齐神武起兵于信都，以军功。稍迁 ……，而史迁美之。盖以运属既安，君道已著，则徇利忘德者罪也；时逢扰攘，臣礼未备，则转祸为福者可也。崔彦穆 、杨 纂、段永等昔在山东，沈渝下位，并以羁旅之士，邅回于燕雀之伍，终佩龟组，可谓见机者乎？令狐整干用确然，