王睿(子袭/椿)王仲兴　赵脩　茹皓(常季贤徐陈/埽静 义)

　　　(恭/)赵邕　 侯刚　

徐纥　郑俨　郭秀
　　北齐
　　　和士开(安吐/根)穆提婆(母陆/令萱)高阿那肱　韩凤
　卷第一百八 (第 51a 页)

离禁还
家付宗师严加诲奖后拜通直散骑常侍前将军坐裸
其妻王氏于其男女前又彊奸妻妹于妻母之侧御史
中尉 侯刚 案以不道处绞刑会赦免黜为员外常侍卒
　　文成五王
文成皇帝七男孝元皇后生献文皇帝李夫人生安乐
厉王长 (第 51b 页)

于上及帝崩夜忠与侍中崔光遣右卫将军 侯刚 迎明
帝于东宫而即位忠与门下议以帝冲年未亲机政太
尉高阳王雍属尊望重宜入居西柏堂省决庶政任城
王澄明 …… (第 94a 页)
公初宣武崩后高太后将害灵太后刘腾以告 侯刚 刚
以告忠忠请计于崔光光曰宜置胡嫔于别所严兵守
卫忠从之具以此意启灵太后太后意乃安故太后深
德腾等四 (第 96a 页)

市绞刑康生久为
将及临州多所杀戮而乃向信佛道每舍居宅立寺塔
凡历四州皆有建置死时年五十四子难年十八以 侯
刚 婿得停百日竟徙安州后尚书卢同为行台叉令杀
之康生于南山立佛图三层先死忽梦崩坏沙门有为
解云檀越当不吉 (第 43a 页)

政九十家不从政
郑元注云复除之然则止复庶人非公卿大夫士之谓
以为宜听禄养不约其年书奏孝明纳之冀州刺史 侯
刚 启为长史孝明以雄长于世务惜不许之更除司空 (第 98a 页)

　　司马申　施文庆　沈客卿　孔范
　后魏
　　王睿(子袭/椿)王仲兴　赵脩　茹皓(常季贤义陈埽/静 徐 恭)
　　赵邕　 侯刚　 徐纥　郑俨　郭秀
　北齐
　　和士开(安吐/根)穆提婆(母陆/令萱)高阿那肱　韩凤
　　前汉 …… (第 2a 页)
亡其叔许之而母不从
母北平阳氏携女至家藏避规免邕乃考掠阳叔遂至
于死阳氏诉冤邕坐处死会赦免孝昌初卒 侯刚 字乾之河南洛阳人也其先代人本出寒微少以
善于鼎俎得进膳出入积官至尝食典御宣武以其质 …… (第 58a 页)
后刚坐掠杀试射羽林为御史中尉元匡所弹处刚大
辟尚书令任城王澄为之言于灵太后令削封三百户
解尝食 典御刚 于是颇为失意刚自太和进食遂为典
御历两都三帝二太后将三十年至此始解御史中尉
元匡之废也刚为太傅清河王 (第 59a 页)

　接未发大举征蜀假安西将军即趣绵竹至陇右班
　师后除相州刺史徵拜光禄勋领右卫将军与元乂
　同谋废灵太后迁河南尹仍右卫领左右子难娶 左
　卫将军侯刚 女即元乂妹夫也乂深相委托以难为 …… (第 58b 页)
　至康生乃为力士舞及折旋每顾视太后举手蹈足
　瞋目颔首为杀縳势太后解其意而不敢言日暮太
　后欲携帝宿宣光殿 侯刚 沮之康生曰至尊陛下儿
　随陛下将东西更复访问谁群臣莫敢应灵太后自
　起援帝臂下堂而去康生大呼唱万岁明 (第 59a 页)

晋阳人文明太后临朝时以恩倖封太原公
后进爵中山王子袭嗣后降为公
王仲兴赵郡人宣武时以恩倖封上党郡公 侯刚 河南洛阳人明帝时以恩倖积封至武阳县公
宗爱不知何许人太武时以恩倖封秦郡公后坐弑逆
诛 (第 37a 页)

　　高祖武皇帝四
天监十四年春正月乙巳朔上冠太子于太极殿(古者/冠于)
(庙冠古/玩翻)大赦　辛亥上祀南郊　甲寅魏主有疾丁巳
殂于式乾殿(年三十三谥宣武/皇帝庙号世宗)侍中中书监太子少傅

崔光侍中领军将军于忠詹事王显中庶子代人 侯刚

迎太子诩于东宫至显阳殿王显欲须明行即位礼(须/待)
(也/)崔光曰天位不可暂旷何待至明显曰须奏中宫光 …… (第 1b 页)
也稽/音启)昭遵之曾孙也(魏略阳公遵见一百八/卷晋孝武太元二十年)高后欲杀
胡贵嫔中给事谯郡刘腾以告 侯刚(中给事宧官也北/齐之制中侍中省)
(有中侍中中常侍中/给事中盖因魏制)

刚以告于忠忠问计于崔光光使
置贵嫔于别所严加守卫由是贵嫔深德四人(为刘腾/等乱政)
(崔光尊宠而不 …… (第 2a 页)
莫不切齿(使疏吏翻/朝直遥翻)　丙子魏尊胡太妃
为皇太后居崇训宫于忠领崇训卫尉刘腾为崇训太
仆加侍中 侯刚

为侍中抚军将军(三人者胡后/所深德者也)又以太
后父国珍为光禄大夫　庚辰定州刺史田超秀帅众
三千降 …… (第 8a 页)
门下诏书或由中书宣敕擅相拜授者已经恩宥止可
免罪并宜追夺太后令曰忠已蒙特原无宜追罪馀如
奏匡又弹侍中 侯刚

掠杀羽林(掠音亮/下同)刚本以善烹调
为尚食典御(尝食典御魏官也掌调和御食温凉寒热/以时供进则尝之或 (第 14b 页)

罪状三十馀条廷尉处以死刑(处昌/吕翻)秋八月己未诏免
死削除官爵以车骑将军 侯刚 代领中尉(骑奇/寄翻)三公郎
中辛雄奏理匡(曹魏置尚/书三公郎)以为历奉三朝骨鲠之迹朝
野具知(朝直 …… (第 14b 页)
太后也右卫将军奚康生
预其谋乂以康生为抚军大将军河南尹仍使之领左
右(领仗身/左右)康生子难当娶侍中 左卫将军侯刚 (第 25b 页)
女刚 子
乂之妹夫也乂以康生通姻深相委托三人率多俱宿
禁中时或迭出以难当为千牛备身(御左右有千牛刀/谓之防 …… (第 25b 页)
足瞋目颔首为执杀之势
(折之舌翻/瞋七入翻)太后解其意而不敢言(解户/买翻)日暮太后欲携
帝宿宣光殿 侯刚 曰至尊己朝讫嫔御在南(宣光殿在/洛阳北官)
(元乂等幽胡太后于此魏主与嫔/御居南宫故侯刚云然嫔毗宾翻 …… (第 26a 页)
康生赴市斩之尚食典御奚混与康
生同执刀入内亦坐绞(尚食典御唐为尚食奉御/进御必辨时禁先尝之)难当
以 侯刚 婿得留百馀日竟流安州(魏显祖皇兴二年置/安州治方城领密云)
(广阳安/乐郡)久之乂使行台卢同就杀之( …… (第 27a 页)
化者悉令州镇部送怀朔镇
以付阿那瑰诏从之(为阿那瑰婆罗/门皆叛去张本)　十一月癸丑魏
侍中车骑大将军 侯刚 加仪同三司(骑奇/寄翻)　魏以东益
南秦氐皆反庚辰以秦州刺史河间王琛为行台以讨
之琛恃刘腾之势(琛求 (第 32a 页)

军也太后以乂党与尚彊未可猝制乃以 侯刚 代乂为
领军以安其意寻出刚为冀州刺史加仪同三司未至
州黜为征虏将军卒于家(卒子/恤翻)太后欲杀贾粲以 (第 23a 页)

侍中
中书监太子少傅崔光侍中领军将军于忠詹事王显
忠庶子代人 侯刚 迎太子诩于东宫即皇帝位高后欲
杀胡贵嫔中给事谯郡刘腾以告 (第 24b 页)
侯刚 刚以告于忠忠
问计于崔光光使置贵嫔于别所严加守卫由是贵妃
深德四人　二月庚辰尊皇后为皇太后己亥尊胡贵 …… (第 24b 页)
瑶光寺非大节庆不得入宫　秋八月丙子魏尊胡太
妃为皇太后居崇训宫于忠领崇训卫尉刘腾为崇训
太仆加侍中 侯刚 为侍中抚军将军又以太后父国珍
为光禄大夫　魏江阳王继之子叉娶胡太后 …… (第 25a 页)
魏元叉刘腾之幽胡太后也右卫将军奚康生预
其谋叉以康生为抚军大将军河南尹仍使之领左右
康生子难当娶侍中 左卫将军侯刚 (第 29a 页)
女刚 子叉之妹夫
也叉以康生通姻深相委托三人率多俱宿禁中时或
迭出以难当为千牛备身康生性粗武言气高下叉稍 …… (第 29a 页)
杀之势太
后解其意而不敢言日暮太后欲携帝宿宣光殿 侯刚

曰至尊已朝讫嫔御在南何必留宿康生曰至尊陛下
之儿随陛下将东西更复访谁群臣莫敢应太后自起
援帝臂下堂而 …… (第 29b 页)
生慷慨不悲
曰我不反死汝何哭也时已昏闇有司驱康生赴市斩
之尚食典御奚混与康生同执刀入内亦坐绞难当以 侯刚

婿得留百馀日竟流安州久之叉使行台卢同就 …… (第 30a 页)
之孙也叉之解领军也太后以叉党与尚彊未可猝制
乃以 侯刚

代叉为领军以安其意寻出刚为冀州刺史
加仪同三司未至黜为征虏将军卒于家太后欲杀贾
粲以叉党多恐惊动内外 (第 32b 页)

　魏主有疾殂于式乾殿(谥曰宣武皇帝庙/号世宗葬景陵)侍中中书
　监崔光侍中领军于忠(字思贤/烈之子)詹事王显庶子 侯刚
　(字乾之/洛阳人) 迎太子诩于东宫即位(显欲须明即位光曰/天位不可暂旷何待)
　(至明显曰须奏中宫光曰帝崩太子立国之常典 (第 46b 页)
　魏主有疾殂于式乾殿(谥曰宣武皇帝庙/号世宗葬景陵)侍中中书
　监崔光侍中领军于忠(字思贤/烈之子)詹事王显庶子侯刚
　(字 乾之/ 洛阳人)迎太子诩于东宫即位(显欲须明即位光曰/天位不可暂旷何待)
　(至明显曰须奏中宫光曰帝崩太子立 …… (第 46b 页)
　对者崔光攘衰振杖引汉赵熹故事(事具/前)辞色甚厉
　怀曰侍中以古义裁我我敢不服(高后欲杀胡贵嫔/中给事刘腾以告)
　 (侯刚 刚言于崔光于忠光使置贵嫔于别所严加守/卫由是贵嫔深德四人中给事宦官也刘腾谯郡人)
魏王显伏诛以太保高 …… (第 47a 页)
　高阳王崔光固执不从乃免雍官还第朝野冤愤
魏尊太妃胡氏为太后以元乂(字伯儶江阳/王继之子)为散骑侍
郎乂妻胡氏为女侍中
　太后居崇训宫于忠领卫尉刘腾为太仆 侯刚 为侍中初 …… (第 48b 页)
　太后以问崔光光引汉和熹邓太后祭宗庙故事(事/具)
　(前/)以对太后大悦从之
(丙梁天监十五年魏肃宗/申孝明帝诩熙平元年)春二月魏侍中 侯刚 有罪削
户三百 (第 50a 页)
　魏侍中 侯刚 本出寒微以善烹调为尝食典御(魏官/掌调)
　(和御/食)世宗晏驾有德于太后(事见/前)遂由侍中进爵为 (第 50b 页)

　复临朝摄政诏削刘腾官爵除乂名为民(清河国郎/中韩子熙)
　(上书为清河王怿讼冤乞诛乂等太后命发刘腾墓/散其骨尽杀其养子 侯刚 亦坐黜死于家唯乂以太) (第 16b 页)

　(聚敛之臣宁有盗臣孟/献子之言详见大学)
(乙梁天监十四年/未魏延昌四年)春正月魏主恪殂太子诩立
　(魏世宗殂侍中中书监崔光侍中领军于忠詹事王/显庶子 侯刚 迎太子诩于东宫显欲须明即位光曰) …… (第 38b 页)
　(立于东序忠扶太子西面哭十馀声止光摄太尉奉/策进玺绶太子跪受服衮冕之服御太极殿即皇帝)
　(位光等与夜直群官立庭中北面稽首称万岁高后/欲杀胡贵嫔中给事刘腾以告 侯刚 于忠崔光光使)
　(置贵嫔别所严加守卫由是贵嫔深德四人于是悉/召西伐东防兵广平王怀扶疾入临云欲上殿哭 …… (第 39a 页)
　(也鹿卢井上绞索而汲水之/具也以木为之字或从木旁)质实(下蔡按一统志汉/之县名属沛郡隋)
　(属汝阴郡故城在凤阳府寿州北/三十里乃周世宗所筑遗址尚存)
魏侍中 侯刚 有罪削户三百 …… (第 45b 页)
　(魏中尉元匡奏弹于忠幸国大灾专擅朝命宜加显/戮自世宗晏驾以后太后未亲览以前诸不由阶级)
　(擅相拜授者并宜追夺太后曰忠已特原馀如奏匡/又弹侍中 侯刚 掠杀羽林刚本以善烹调为尝食典)
　(御以有德于太后颇专恣用事王公皆畏附之廷尉/处刚大辟太后曰刚因公事 …… (第 46a 页)
　　(兵讥敝/内也)
三月魏元乂杀将军奚康生以宦者刘腾为司空京兆

王继为太保崔光为司徒
　(魏元乂刘腾之幽胡太后也右卫将军奚康生预其/谋乂使之领左右康生子难当娶 侯刚

(第 69b 页)
女刚

子乂之)
　(妹夫也乂以康生通姻深相委托三人常俱宿禁中/康生性粗武乂稍惮之康生亦微惧不安魏主朝太) (第 69b 页)
　(后于西林园文武侍座酒酣迭舞康生乃为力士舞/及折旋之际每顾视太后举手蹈足瞋目颔首为执)
　(杀之势太后解其意而不敢言日暮太后欲携帝宿/宣光殿 侯刚

不可康生曰至尊陛下之儿随陛下可)
　(也太后自起援帝下堂去帝前入閤左右竞相排閤/不得闭康生拔千牛刀斫 …… (第 69b 页)
　(临朝摄政诏削刘腾官爵除乂名为民清河国郎中/令韩子熙上书为清河王怿讼冤乞诛乂等太后命)
　(发腾墓散其骨籍没家赀尽杀其养子 侯刚

亦坐黜/寻卒于家唯乂以妹夫故未忍诛先是黄门侍郎元)
　(顺以刚直忤又意出为齐州刺史太后徵还为侍中/侍 (第 88a 页)

　上六五以柔尊尚之矣晋柔进上行盖坤之体柔上

　行离体之五矣无妄刚自外来而为主于内非以外
　 乾之刚

来主于内震之初者乎升柔以时升非以巽
　初之柔上行坤体之柔者乎晋柔进上行其以坤体
　之柔可知睽柔进上行 (第 27b 页)

　　周　通(宾州人经历)　　　　程　茂(庆远人照磨)

　　郑　毓(庆远人)　　　　　邓文昌(庆远人)

　　蒋　颖(庆远人)　　　　　 侯　刚(庆远人) 　　秦　嘉(宜山人)　　　　　陈　伦(宜山人)

　　潘　旋(武缘人) (第 30b 页)

　　杨　绾
　　苏　迥　　　　　　　孙如晦
　　杜　谌　　　　　　　侯安世
　　施　访　　　　　　　 侯　刚

　　 孙　载　　　　　　　刘千之
　　王　当(上俱元/祐进士)　　　　唐　庚
　　石　芳　　　　　　　杨　 (第 94b 页)

固当奋 乾之刚 继离之明兴大利除大害上以承祖宗
无疆之休下以慰四海生灵之望不宜拘守常之论谓
不改父之臣与父之政为难能 (第 11b 页)

　　　北魏主语及太子恂
齐明帝建武四年魏立皇子恪为太子魏主宴于清徽

堂语及太子恂李冲谢曰臣忝师傅不能辅导帝曰朕
尚不能化其恶师傅何谢也
　　　崔光迎魏太子即位
梁武帝天监十四年魏主殂太子少傅崔光将军于忠
詹事王显中庶子代人 侯刚

迎太子诩于东宫至显阳
殿王显欲须明行即位礼崔光曰天位不可暂旷何待
至明显曰须奏中宫光曰帝崩太子立国之 (第 29a 页)