矣
康定元年监在京楼店务苏舜钦论赐第疏曰臣窃以
赐第之典于国体至重前朝将相非有勋业则不得赐
第京师近 刘平 血战亡躯家族无托朝廷方推此惠时
谓当然今兹医卜庸流滥有求请烦渎天听侵乱邦经
况赏罚二端国之神器所以驱 (第 35b 页)

撰杜牧撰丹遗
爱碑仍擢其子宙为御史
宋仁宗康定元年知长垣县苏舜钦上疏曰臣近到阙
闻黄德和以退军及妄奏 刘平 石元孙叛逆朝廷已从 …… (第 31a 页)
军法处分然 刘平 石元孙以血战陷没死于贼手初朝
廷未能辩明即时以兵卒监围其第及德和既已伏辜
二族未沾恩泽迁延累日人颇疑 (第 31b 页)

请
止运怀州粟麦五万斛从之
壬寅王旦再表求罢不许　入内供奉官邵文雅言怀
卫邢洺州焚捕蝻虫并尽
甲辰以 殿中丞刘平 为监察御史用新诏也平尝知南
充县会夷人寇淯井监转运使檄平权泸州事平率土
丁三千击走之后以寇准荐复知泸 (第 30a 页)

至今称贤宰相云(入对便坐在丁巳后/十七日今并书于此)　先是虫
螟为害诸路转运司督令佐焚捕有荷校者至是 监察
御史刘平 言其事亟命免之
己未向敏中再表求罢不许　诏幕职州县官当加恩
者自今俟参选日吏部南曹申铨拟授不须令自陈 (第 9b 页)

卒未逾岁士安乃杀其侄当考)
时盗起淄青间有司捕群盗妻子寘棘闱中士衡悉纵
之使去未几其徒有枭贼首至者　 监察御史刘平 言
金明池准例许士庶嬉游一月今都城物价踊贵民方
望罢之诏开池终上旬乃罢
辛丑增筑京新城毕部役使臣军校 (第 10a 页)

三司假内藏银十万两
丁丑诏三班使臣部送益州纲运至荆南无遗阙者自
今每运赐钱十五千三司军大将十千
戊寅 监察御史刘平 请对于承明殿
庚辰御正阳门观酺自是凡五日　上作稼穑倍登诗
欹器戒酒二论示辅臣　诏京城诸司当赛土地者不 (第 15a 页)

年四月丁巳称执政畏忌言官乃优与职任而/罢之盖指此也似有所避忌今两存之六月末范雍言)
(当/考)
辛巳 监察御史刘平 为盐铁判官章频为度支判官并
赐绯鱼御史于是复兼省职 (第 17a 页)
(刘平 传云平为御史数上/疏论事为丁谓所忌久之)
(除盐铁判官按此年六月戊戌谓乃参政恐误也元年/二月丁丑诏别 (第 17a 页)

庚戍遣使安抚水灾州军度支员外郎判度支勾院方
仲荀京东路右正言判户部勾院刘晔京西路盐铁判
官 监察御史刘平 河北路有合宽恤改更事件与转运
使副所在长吏会议施行　诏仓草场令司天监依先
降指挥差人监门以替使臣仍自 …… (第 9a 页)
七百两
壬戌命吏部郎中直史馆兼太子左谕德崔遵度为契
丹生辰国信使西京左藏库使王应昌副之三司盐铁
判官 监察御史刘平 为正旦使供奉官閤门祇候张元
普副之　是日重阳赐宴苑中宰臣向敏中暮归暴中
风眩亟命中使挟太医诊问 (第 9b 页)

入内押班郑志诚尝纳朱能音问及搜获表章有请太
子亲政之辞令右谕德鲁宗道 御史刘平 鞫问削两任
配𨽻房州
乙巳诏故相向敏中家产日废令内侍省官检校之
丙午入内供奉官石承庆削两任配𨽻宿 (第 13b 页)

　续资治通鉴长编卷一百一
　　　　　　　　　　　　　　宋　李焘　撰
　　仁宗
天圣元年八月乙未以盐铁判官 侍御史刘平 为尚衣
库使环庆路钤辖兼知邠州初真宗欲用平丁谓乘间
曰平出将家第宜任边耳于是太后思谓言故有此命
属羌 (第 1a 页)

恃功为不法
前后畏其凶悍莫敢治贯至发之废为民
丙戍改新知永兴军胡则为陜西都转运使泾原路钤
辖兼知渭州 刘平 自言则丁谓之党臣与谓有隙今𨽻 (第 14b 页)

以敌性忽荒无常阻固终不可以废也元年八月忻州
团练使 刘平 自雄州徙知成德军是月壬午奏曰臣向
为沿边安抚使与安抚都监刘志(刘志/未见)尝陈备边之略
臣今徙真定路 …… (第 8a 页)
田怀敏时为西路
缘边巡检都监也侍禁刘宗言又奏请种木于西山之
麓以法榆塞云可以限敌骑也(此段取本志附见 刘平/ 自雄州徙成德乃去年)
(八月丙辰其奏则据会要在此年三月十七日知成德/军 (第 8b 页)
刘平 言安肃广信军并保州各相去三四十里其间) …… (第 8b 页)
田每年渐次/开展乞专委西路沿边巡检都监杨怀敏相度可否建)
(置方田必有成绩诏令怀敏渐次/兴置稻田仍令 刘平 常切照管)
丁亥祈雨于会灵观上清宫景德开宝寺
庚寅以皇太后不豫大赦除常赦所不原者募天下善
医驰傅赴京 (第 9a 页)

而赈济有劳也
庚申遣入内供奉官周惟德往环庆路体量边事以赵
元昊数入寇也徙知定州龙神卫四厢都指挥使永州 防
御使刘平 为环庆路副使部署上初擢平主四厢谓左
右曰平所谓诗书之将也平在定州尝建言臣前在陜 (第 6a 页)

刑部自言父夷简为
宰相而刑部事多关中书请徙避之庚辰命公绰权判
吏部南曹　环庆路副都部署步军都虞候永州 防御

使刘平 为饶州防御使落管军知同州走马承受入内
供奉官于德源降一官平被酒擅破锁入甲仗库转运
使苏耆奏劾而德源初 (第 15b 页)

壬戌知制诰李淑同勾当三班院淑以妻父韩亿见领
枢密副使引例乞避诏勿避
甲子饶州 防御使刘平 为温州防御使马军都虞候平
上疏自列召对问状仍复管军　诏勾当皇城司五员
自今遇车驾行幸常留在内　录故雷 …… (第 10b 页)
五顷
辛未知枢密院王随上传灯玉英集乞摹印颁行从之
癸酉诏河北有塘泊处知州军兼并管勾屯田堤道事
景祐初 刘平 去真定杨怀敏领屯田司如故塘泊日益
广至吞没民田荡溺邱墓百姓始告病乃有盗决以去
水患者怀敏奏立法依盗决 (第 21b 页)
防律于是知雄州葛怀
敏请立木为水则以限盈缩从之(葛怀敏请立水则实/录在此年 刘平 以景)
(祐元年二月去真定/此皆据本志附见) (第 21b 页)

月河北漕司又奏早拨修塞横垄决河钱粮不知何也)
　先是台谏官数言政事得失宰相吕夷简厌之沧州
副都部署 刘平 前在定州为转运使苏耆所劾落军职 (第 19b 页)

张士逊为郢国公加恩百官
甲子京师地震
丙寅鄜延路都钤辖司言赵元昊反
辛未徙环庆路副部署殿前都虞候邕州 观察使刘平
为鄜延路副部署
癸酉命三司使户部尚书夏竦为奉宁节度使知永兴
军资政殿学士吏部侍郎知河南府范雍为振武节 (第 21b 页)

　　仁宗
宝元二年春正月丁酉陜西都转运使张存请留川峡
等路上供银绢于永兴军凤翔府以备边费从之　度
支员外郎张昪为六宅使泾原秦凤路安抚都监昪韩
城人夏竦荐其才可任也

戌戌遣内殿崇班吕清按视河东缘边州军兵甲城垒
壬寅诏陜西秦凤鄜延泾原等州镇戎军及河北镇瀛
莫雄霸等州通判自今并令审官院选差人
丙午以殿前都虞候邕州观察使环庆路副都部署 刘
平

兼鄜延环庆路安抚副使　先是三司军将耿从古
告进士高肃私藏六壬玉钤事下开封府治开封府言
肃所藏六壬玉钤 …… (第 1b 页)
为名臣
谏官吴育言资善堂教授内臣而以编修为名非盛朝
所务也癸未诏罢之　置信安军通判一员
丙戌环庆部署 刘平

请下陕西缘边都部署司如遇蕃
寇钞边令诸路会兵更为应援从之 (第 15b 页)

檄召鄜延环庆副都部署 刘平 于庆州使至保安与鄜
延副都部署石元孙合军趋土门及是雍复召平元孙
还军救延州平得雍初檄即率骑兵三千发庆 …… (第 3b 页)
三月乙卯赠子官郭遵开)
(封人延州西路都巡检使三月癸酉赠官王信太原人/御前忠佐龙卫都虞候兼鄜延巡检 刘平 石元孙被执)
(实录称是月十九日按司马光记闻及赵珣聚米图经/皆不然光所记日尤详且与珣合今从之 王称 (第 5b 页)
东都)
(事略元昊围延州 刘平 石元孙与/贼战于三川口王师败绩平死之)　骁骑左第一都指
挥使郭能杖脊除名配许州员僚剩员直(案五字疑 …… (第 5b 页)
宝并战没诏鄜延副都部署石元孙都监黄德和领兵
防边鄜延环庆副都部署 刘平 援之其士彬所部蕃汉
人户仍令延州亟加招集时朝廷犹未知延州被围平
等已败故也士彬世守金明有兵近十万人延 …… (第 6a 页)
节度知徐州化自马军副帅/代守忠为殿前副帅又与碑不合因昭炳知同州并附)
(见更须/考详)
癸未朝廷始知 刘平 石元孙等兵败被执延州奏到故
也　诏陜西转运使明镐往鄜州同河中府点募强壮
以备边
上召左侍禁閤门祗候鲁 …… (第 8a 页)
即改环庆部署也不然狄棐何以与杨偕)
(两易今削不著以示疑廉等兵至延/州贼出界已一月馀日此㨿聚米经)　 刘平 石元孙败
黄德和诬奏两人降贼知枢密事夏守赟颇辨其枉引
康保裔事为质自请将兵击贼
丁亥换宣徽南院使陕西 …… (第 9a 页)
(言在五月间守忠/卒因言故罢当考)　四方馆使果州团练使鄜延钤辖
知鄜州张宗诲领兴州防御使仍许便宜从事 刘平 石
元孙之败黄德和遁还鄜州时鄜城不完且无备傅言
虏骑将至人心惴恐宗诲乃严斥候籍入而禁出使老
幼各任其 …… (第 10a 页)
归乱也乃纳之拘德和以闻此)
(盖因尹洙所为宗诲墓志按实录载德和事云德和遁/至甘泉掠居民七日至鄜州诬奏 刘平 等又与宗诲同) …… (第 10a 页)
志所云军奔将惧而无所归乱也盖饰说尔附传及/正传考之不详遂承用之误矣今削去宗诲拘德和事)
(迹且德和见 刘平 等战稍却即先遁去其意必谓延州/危急将旦暮陷安肯却入延州及延州围解乃自鄜州)
(复还延州范雍已劾其罪固 …… (第 10b 页)
丙申徙知河中府龙图阁直学士杨偕知陜州偕与夏
竦议不协故徙之偕初闻 刘平 石元孙战没乃伪为书
驰告延州曰朝廷遣救兵十万至矣命傍郡县大具刍
粮什器以俟比书至贼已解去及竦节制陜西 …… (第 13a 页)
无锐兵宿将遂悉举众而来攻围李士彬父子
寨栅三日之内径至州城下是时城中若得河东兵马
纵未能掩捕应亦接得 刘平 入州平既军马远来为贼
隔断众寡不敌遂致陷没今金明一路塞门安远两寨
围闭经月息耗未通万一复来寇城亦未免 …… (第 19b 页)
左
班殿直先是元昊寇金明而说固守力战以死故恤及
之
癸丑降振武节度使知延州范雍为吏部侍郎知安州
坐失 刘平 石元孙也象州防御使环庆副部署知环州
赵振为龙神卫四厢都指挥使鄜延副都部署兼知延
州捧日天武四厢都指挥 …… (第 21a 页)
乘天下
久不用兵而窃发西陲以游兵困劲卒用甘言悦守臣
一旦连犯亭障延安几至不保范雍纳诡诈之说失于
戒严 刘平 任轻躁之心丧其所部上下纷攘远近骇惊
自金明李士彬族破而缘边篱落大坏塞门至金明二
百里须列修三城每城屯 …… (第 23a 页)
初反志宁时知隰州亟上言请
乘贼未发选骁将锐兵分道急趣覆其巢穴所谓疾雷
不及掩耳章数十上不报徙知贝州及 刘平 石元孙陷
于贼志宁叹曰前策不可复用矣朝廷始思其言即召
至阙问今宜为何策志宁曰今将不达权而兵不识法
制 …… (第 26b 页)
云陜西误也)　太子
中允阮逸上钟律制议并图三卷诏送秘阁　延州之
役左侍禁阁门祇候郭遵以西路都巡检使属 刘平 麾
下既与贼遇驰马入阵杀伤数十人贼出骁将扬言当
遵遵挥铁杵破其脑两军皆大呼复持铁枪挺进所向 …… (第 27a 页)
闻载韩𤦺奏郭遵死事与史略同王向集有记庆历二/年客语云郭遵舍军亲造黄德和壁趣救兵德和不从)
(遵还与 刘平 石元孙同击贼既败走东原大崖下趋环/州闻德和已斩死事者皆得封遂匿不敢出今傅所称)
(覆马以殿持槊横突贼 …… (第 28a 页)
边计不能对及 刘平 石元孙等败议刺乡兵久不决帝
不悦宰臣张士逊言军旅之事枢密院当任其咎于是
鬷及执中观三人同日罢鬷乃思玮 …… (第 29b 页)
言也　初黄德和自三川口引麾下先遁至甘泉纵掠
居民七日达鄜州明日有败卒从间道至德和问以 刘
平 石元孙所在对曰方战时相失不知何在或言以失
亡多不敢归已降贼矣德和曰若尔平降贼明矣今当
作奏言吾与汝转 …… (第 31a 页)
赏吏又私增军士数人即上奏言贼以生兵冲破大阵
臣与 刘平 等阻西山为寨再接战而平败降贼臣等不
受屈力战得出后数日平亲随王信自延州来德和与
知鄜州张宗诲问平所在 …… (第 31b 页)
没朝廷归罪边将又思仓卒之言一
旦为人所发则祸在不测遂反覆前议移过于人先为
奏陈冀望取信止如黄德和诬奏 刘平 欲免退走之罪
寻闻计用章亦疏斥守勤事状诏文彦博置劾未分曲
直是非而遽欲罪用章康伯特赦守勤此必有议者结 …… (第 34a 页)
亦未明降指挥微有所闻疏即先上尔按)
(三月三日守勤改陜西钤辖恐清臣缘此上疏然疑不/敢决今附见三月未赐 刘平 家钱帛之后清臣以此月)
(未上疏四月二十七日守勤乃与用章等同责所以责/守勤则清臣上疏之力然用章等责比 …… (第 35a 页)
帛富饶诱纳亡命之徒助
成狡计与贼迁跳梁之日事势其实百倍故敢驱胁丑
类直扰延安破寨逼城号三十万且朝廷命 刘平 统兵 …… (第 37b 页)
振二月二十八日自环庆/移知延州七月十六日责绛)
(州/)今延州之民兵虽益而未补于旧若范雍之策虑弹
压 刘平 之谋勇有望裨将郭遵之强悍敢斗后来者未 (第 38a 页)

得劲兵宜速加招募而训练之故降是诏
文彦博等劾河中府狱既得实庞籍言黄德和退怯当
诛 刘平 等力战而没子孙宜加赏恤韩琦亦言平以疲
兵数千敌贼十馀万众昼夜力战为德和所累既被执
犹骂贼不已忠勇不怯 …… (第 6a 页)
丁未赠步军副都指挥使静江军留后 刘平 为忠武节
度使兼侍中殿前都虞候邕州观察使石元孙为中正
军节度使兼太傅仍赐平信陵坊第封其妻赵氏为南
阳 …… (第 6b 页)
泽寻皆送房州羁管仍
以秉彝为华州长史仲经为文学(二月戊申/五月乙未)
丁酉韩𤦺言庆州驻泊神卫军昨随 刘平 救延州战没
者才十一二本军右厢都指挥使刘兴皆与众遁归比
令分屯邠宁缘系近上禁军不能力战以致陷覆主将 (第 21a 页)