虽恃九江五湖之险非德无
以为固徒有三吴百越之兵无恩不能自立上览而大
悦
炀帝大业八年帝亲伐辽东合水令 庾质 徵诣行在所
至临渝谒见帝谓质曰朕承先旨亲事高丽度其土地
人民才当我一郡卿以为剋不质对曰以臣管窥伐之 (第 20b 页)

恒户登翻令力丁翻/贲音奔将即亮翻监古衔翻)暕有微失虎贲辄奏之
帝亦常虑暕生变所给左右皆以老弱备员而已 太史
令庾质 季才之子也其子为齐王属(隋王府有/掾有属)帝谓质
曰汝不能一心事我乃使儿事齐王何向背如此(背蒲/妹翻 …… (第 6a 页)
登仙为尸解故其徒谓死为/解化今诞谓兵死为兵解)我应生梵摩天云(梵扶/泛翻)
四方兵皆集涿郡帝徵合水令 庾质(质出合水/见上四年) 问曰高
丽之众不能当我一郡今朕以此众伐之卿以为克不 (第 27a 页)

太史令庾质 曰今段何如(今段言自今以后一/段事也复扶又翻)对曰臣
实愚迷犹执前见 (第 13a 页)
(庾质 前对见/上卷八年)陛下若亲动万乘劳费
实多(乘绳/證翻)帝怒曰我自行犹不克直遣人去安得有功
及还谓质 …… (第 13a 页)
盗(隋志汲郡东魏置义州/后周为卫州帝改汲郡)
(林虑山在魏郡林虑县/帅所类翻下同虑音庐)　帝将如东都 太史令庾质 谏 (第 29b 页)

八年春正月四方兵皆集涿郡帝徵合水令 庾质 问曰
高丽之众不能当我一郡今朕以此众伐之卿以为克
不对曰伐之可克然臣窃有愚见不愿陛下亲行帝作
色曰朕 …… (第 29a 页)
里将至辽
水知御营毕度乃敢逼后军时后军犹数万人高丽随
而抄击最后羸弱数千人为所杀略初帝再征高丽复
问 太史令庾质 曰今段何如对曰臣实愚迷犹执前见
陛下若亲动万乘劳费实多帝怒曰我自行犹不克直
遣人去安得有功及还谓质曰 …… (第 37b 页)
离石胡刘
苗王反自称天子众至数万将军潘长文讨之不克
汲郡贼帅王德仁拥众数万保林虑山为盗　帝将如
东都 太史令庾质 諌曰比岁伐辽民实劳弊陛下宜镇
抚关内使百姓尽力农 (第 58a 页)

威曰夫识是非审成败乃谓之聪明
玄感粗疏必无所虑但恐因此寝成乱阶耳帝又闻达
官子弟皆在玄感所益忧之帝问 太史令庾质 曰玄感
其有成乎质曰玄感地势虽隆素非人望因百姓之劳
冀幸成功今天下一家未易可动帝遣 (第 7a 页)

　争附之(胡三省曰窦/建德始此)
(壬/申)八年夏六月帝至辽东(即汉襄平/城注见前)攻城不克
　先是遣诸军分道击高丽(帝徵合水令 庾质 问之质/曰事机在速缓则无功陛)
　(下亲行战或未克惧损威灵若车驾留此命将倍道/兼行出其不意克之必矣左 …… (第 16a 页)
　(曰水潦方降不可淹迟惟愿勒诸军速发势必可克/如不时定脱遇秋霖兵粮必竭非上策也帝皆不听)
　(治合水隋县宋改安化今为甘肃庆阳府 庾质 (第 16a 页)
行修 季才之子段文振北海人)左十二军 (第 16a 页)

　　发明(焬杀人多矣未有得其罪者独潘诞/之死为得其辜此所以书其伏诛也)
遣诸军分道击高丽
　(四方兵皆集涿郡帝徵合水令 庾质 问曰高丽之众/不能当我一郡今朕以此众伐之卿以为克不对曰) …… (第 16a 页)
　(众至/数万)
汲郡王德仁起兵㨿林虑山质实(汲郡注见秦庄襄王/三年汲林虑山注见)
(汉帝玄更/始二年)

　(拥众/数万)
十二月帝如东都杀 太史令庾质
　(帝将如东都太史令庾质谏曰比岁伐辽民实劳弊/陛下宜镇抚关内使百姓尽力农桑三五年间四海)
　(稍丰实然后巡省于事为宜帝不/悦质辞疾不从帝怒下质狱杀之)

质实(东都注见秦/庄襄王元年)
　(三川陛下注见汉光/武建武二十七年)
齐郡孟让兵掠盱眙王世充击破之 (第 36a 页)
　(众至/数万)
汲郡王德仁起兵㨿林虑山质实(汲郡注见秦庄襄王/三年汲林虑山注见)
(汉帝玄更/始二年)

　(拥众/数万)
十二月帝如东都杀太史令庾质
　(帝将如东都 太史令庾质

谏曰比岁伐辽民实劳弊/陛下宜镇抚关内使百姓尽力农桑三五年间四海)
　(稍丰实然后巡省于事为宜帝不/悦 (第 36a 页)

　(考洛口仓注见大业七年梁/郡注见汉景帝三年梁国)
　　书法(杀谏者多矣未有以谏者书书谏者何罪广/且予三子也三子官微书谏者予之也十年)
　　(如东都杀 庾质 今年如江都杀谏者三人焉自/古未有好游愎諌如炀帝者矣若是有不亡乎)
　　发明(炀之必亡岂待杀谏者而后及 (第 4b 页)

练者建德中每夜上街衢边树丨
丨丨丨丨丨丨或至申旦如此者累月声甚哀苦俄而废佛道二教○以上强练传)童子郎 (庾质 八岁
诵梁元帝玄览言志等十赋拜丨丨丨○以上 (第 18b 页)
庾质 传)以手摸书而知其字(卢太翼后
目盲丨丨丨丨丨丨丨丨○以上章仇太翼传)马上刻漏(耿询作丨丨丨丨世称其 (第 18b 页)

　　　隋纪五　通鉴卷一百八十一
(起著雍执徐尽元□涒滩/即戊辰至壬申凡五年)
炀皇帝上之下○大业四年沁水(千浸切河内邑水/出上党羊头山)匍匐(上蓬/逋切)
(手行也或作扶下鼻/墨切伏地也或作伏)矍然(厥缚切/遽也)倭(乌禾切女王国/名在东海中)无恙(弋亮切忧/也病也)枪
车(千羊切/或作)钢锥(上居郎切下朱惟/切以坚铁为锥也)矰(咨腾/切)铃(郎丁切似/钟而小)槌(传追切击/也或作椎)
赤土(南海中/远国)瞩(朱欲切视/之甚也/古限/切)謇之(九件/切)阗咽(上徒贤切下/一结切塞也)法
(古法/字)仲锜(渠绮切又/鱼绮切)遏(阿葛切遮/也止也)诩(况羽/切)左道(礼记曰执左道以乱/众杀无赦郑氏注云)
(左道若/巫蛊也)厌胜(一涉切/镇也)杲(古老/切)虎贲(音奔猛士也/如虎之贲兽) 庾质(庾以主切姓也/其先尧时为掌)
(庾大夫后因氏/焉质其名也) 浇河(坚尧切郡名隋所置晋时吐/谷浑主阿豺筑浇河城即此)舶(薄陌切蛮夷/汎海丹曰舶)那邪
迦(邪以遮切 (第 6b 页)

，非徒用广异闻，将以明乎劝戒。是以后来作者，或相祖述，故今亦采其尤著者，列为《艺术篇》云。

庾季才 子质 卢太翼耿询

庾季才，字叔奕，新野人也。八世祖滔，随晋元帝过江，官至散骑常侍，封遂昌侯，因家于南郡江