都御史巡抚大同小王子久不进贡遣使千五百馀

　人款关进以便宜纳之请于朝诏许五百馀人至京
　师已而屡侵边进被劾不问寻复窥边进整军待之
　新宁伯 谭祐

以京军援寇乃遁去又乞通贡进再为
　请上许之时大同士马盛强边防修整贡使每至阙
　率下马脱弓矢入馆俛首听 (第 49a 页)

　不可容彼久住贻患地方下兵部覆议从之(续文献/通考)
三年夏六月选延绥兵援大同
　弘治三年六月新宁伯 谭祐 调选延绥游兵策应大
　同(延绥/镇志) (第 49b 页)

　　慧珠
原明正德癸酉司礼监太监张雄建寺于宛平县香山

乡畏吾村赐额曰大慧并护敕勒于碑寺有大悲殿重
檐架之中范铜为佛像高五丈土人遂呼为大佛寺嘉
靖中太监麦某提督东厂于其左增盖佑圣观于是合
寺观计之殿宇凡一百八十三楹拓地田百二十一亩
盖是时世宗方信道士而厌缁流内官惟恐寺刹之毁
故建道观于其旁而寺后之山又有真武祠藉此以存
寺也寺之始建大学士茶陵李东阳为碑工部尚书汤
阴李燧书之新宁伯 谭祐

篆额其增置佑圣观也大学 (第 14a 页)

　　　皇子冠礼
成化二十三年五皇子冠至日早上告奉天殿皮弁服
御奉天殿传制遣官持节行礼冠所在奉天门前东庑
左顺门之北持节官以英国公张懋保国公朱永襄城
伯李瑾庆云伯周寿新宁伯 谭祐 其宣敕宣戒官以内
阁臣万安刘吉尹直持节官即命以掌冠所谓宾也礼
毕谒见圣慈仁寿皇太后皇上皇后次谒皇妃东 (第 2a 页)

　　祈雪祭告
正德十年乙丑以冬无雪遣定国公徐光祚会昌侯孙

铭新宁伯 谭祐

礼部尚书毛纪祭告天地社稷及山川
城隍之神
　　亲行祈雪礼
嘉靖二十八年上谕礼部深冬不雪二麦何滋今朕亲 (第 30a 页)

兰并其众而榆林宁夏宣府大同开
原一带迄无宁岁盖先后经理诸边者自成化㕥来为宁
远伯任礼武靖伯赵武新宁伯 谭祐 抚宁侯朱永总兵刘
聚都御史余子俊侍郎何乔新御史项忠而尚书王越及
都御史马文升多有斩馘未几满都鲁衰弱不 (第 5a 页)

　玺
臣谨题为诛极恶以谢祖宗安陵寝以蕃圣嗣事去岁
先帝上宾陛下特以陵寝事重简命内官监太监李兴
新宁伯 谭祐 工部左侍郎李璲提督营造军夫匠役出
于营卫百物价值供于部厂为李兴者当追思先帝宠
遇之隆仰体陛下委托之重 …… (第 10a 页)
未妥大彰天讨亟行显戮而乃
因循未决旬日之后方钦奉圣旨李兴王瑞饶死差人
押发去南京孝陵神宫监充净军种菜 谭祐 李璲俱准 …… (第 10b 页)
新宁伯 谭祐 侍郎李璲身为大臣忘君党恶迹其情状
厥罪惟均万无可贷而法司止拟奏事不实徒罪臣谓
李兴谭佑李璲职衔并列于 …… (第 12b 页)
人而上欺朝廷者也臣等伏愿奋乾刚之断亟天讨之
诛收回成命将李兴王瑞戮于市曹告之宗庙 谭祐 李
璲纵不加诛亦宜削爵放黜以为大臣欺罔之戒亦乞
且赐裁处仍敕工部并钦天监选取精通地理者前去
相视掘伐 …… (第 13a 页)
　　论正失罚疏(正德元年/)　　　　　周　玺
臣谨题为再申忠恳以正失罚事臣等窃谓臣之事君
犹子之事父也父有失子三諌不听则号泣而随之冀
其感悟必改而后己然则人君失罚其所当罚而为之
臣者不能尽力救正而遽已焉亦岂人臣事君不欺而
犯之义哉此臣等于李兴之事不敢以烦渎为嫌必欲
再三为陛下陈之冀其俯纳也夫李兴王瑞砍代皇陵
树木数万株而赭其山凿取禁山石片数百丈而坑其

地 谭祐

李璲知情故纵坐视不救惊动陵寝获罪祖宗
陛下悉从轻典不加诛窜臣等已轻论列法司亦曾执
奏欲陛下仍置李兴王 (第 14a 页)
瑞于法而 谭祐

李璲重加贬黜
以为人臣不忠之戒陛下己降旨寝罢矣及 (第 14a 页)
谭祐

李璲
自知公论难容陈辞引退陛下仍复降旨慰留之臣等
闻命益加疑惧以为陛下聪明仁孝敬天法祖而断此
大狱窃 …… (第 14a 页)
行此李兴王瑞之当照例处死无疑也陛下何为饶其
死而止令充净军乎此臣等所未喻也 谭祐

李璲既奉
敕一同提督则兴等侵盗之钱粮工部所出入也某何
为而不查考伐取木石之军士总兵所管辖也某何为
而 …… (第 15a 页)
情故纵党恶蔽奸正合坐视不行钤
束之例且巡山人等坐视不禁罪犹处死提督大臣知
情故纵法安可容况其招词既曰 谭祐

李璲明知工部
自有应用木柴及砍伐禁山树木例应不合依阿不行 …… (第 15a 页)
劝阻禁约是其情不止下李兴一等耳兴等既当重治
而 谭祐

李璲仍偃然复处大僚之列岂公刑法之道乎
故臣等以祐璲之罪任其事而不知则为失职知其情
而不举则为奸邪岂有 (第 15b 页)
邪失职之人而复可以居大
臣之位乎此 谭祐

李璲之当罢爵夺职无疑也陛下何
为薄其责而不窜黜乎亦臣等所未喻也昔汉文帝时
有盗高庙玉杯者廷尉请弃市帝 …… (第 15b 页)
避
斧钺之诛以尽刍荛之说伏乞陛下念祖宗之当重思
法令之当守俯从法司之议割恩正法将李兴王瑞仍
行处死而 谭祐

李璲亟加贬黜庶情不蔽于左右而法
得行于贵近列圣陵寝自此而奠安国家命脉自此而
益永宗庙幸甚社稷幸甚天下 (第 16b 页)

　陈豫(平江伯赠黟/国公成化)　　　　　　(威而不猛/应事有功)　(南直𨽻/合肥人)
庄僖

　 谭祐(新宁/伯)　　　　　　　　(威而不猛/小心恭慎)　(湖广襄/阳卫人)

　焦栋(东宁伯赠/太子太保)　　　　　　(同/)　　　　(山后人/)
　
　
　
　
　
　 (第 16a 页)

　马荣建平之高福莱阳之周长荥阳之潘毅威远之
　方政沭阳之金濂不可数计也
三公十九人太师李善长徐光祚郭勋朱希忠太傅徐
达徐光祚沐晟柳溥 谭祐 陈锐仇鸾徐文璧太保陈懋
朱勇蒋琬李瑾卫錞陈圭徐文璧
三孤十七人少师文臣徐溥杨一清徐阶李春芳申时
行武 (第 21b 页)

　　　勋臣享封爵高寿
会昌伯孙忠宣城伯卫颖八十八镇远侯顾成泰宁侯
陈圭宁阳侯陈懋会昌侯孙继宗宣城伯卫錞八十五
成安侯郭亮亦近之平江侯陈豫东宁伯焦礼永宁伯
谭广新宁伯 谭祐 八十二隆平侯张信八十一伏羌伯
毛锐遂安伯陈韶子惠皆八十馀怀宁侯孙镗八十今
英公张溶镇远侯顾寰亦如之 (第 6a 页)

　　　勋臣凡十二人
徐达直𨽻凤阳人洪武三年以征北大将军中书右丞
相信国公太子少傅加十八年卒
沐晟直𨽻定远人永乐二十二年以黔国公加正统五
年卒

柳溥直𨽻怀远人天顺元年以嗣安远侯太子太师加
五年夺
张懋见前成化二十二年以太子太师加
朱永见前成化二十二年以太子太师加 谭祐

直𨽻清河人弘治中以嗣新宁伯太保太子太傅
加嘉靖四十年卒
陈锐直𨽻合肥人弘治中以嗣平江伯太保太子太 …… (第 6b 页)
　　　勋臣凡十六人
陈懋直𨽻寿州人永乐二十三年以宁阳侯加正统三
年夺十四年复加天顺七年卒
薛禄山东胶州人宣德三年以阳武侯太子太保加五
年卒
金忠本鞑靼王子也宣德三年以忠勇王太子太保加
正统初卒
朱勇能之子正统七年以嗣成公太子太保加十四年

殁于敌
蒋琬直𨽻江都人成化二十二年以嗣定西侯太子太
傅加二十三年卒
李瑾直𨽻和州人成化二十二年以襄城侯太子太傅
加弘治二年卒
赵胜直𨽻怀安人成化二十二年以昌宁伯太子太傅
加二十三年卒 谭祐

见前弘治初以太子太傅加 (第 9a 页)

谭祐 见前成化中加弘治中再以太保兼
陈锐见前成化中加弘治中再以太保兼
顾溥直𨽻江都人弘治中以嗣镇远侯加 (第 14a 页)

　　　南京协同守备年表
都督佥事赵伦顺天府人景泰元年任
镇远侯顾兴祖扬州府人天顺元年任
都督同知马良直𨽻全椒人成化二年任
泰宁侯陈泾扬州府人成化三年任在任三年
定西侯蒋琬扬州府人成化八年任

新宁伯 谭祐

直𨽻滁州人成化十四年任
丰城侯李勇凤阳府人成化十五年任加太子太保
修武伯沈煜顺天府人成化十七年任 (第 17b 页)

　(文/臣)刑部尚书赠太子少保韩邦问(嘉/靖)都察院左都御
　史赠太子少保张永明(隆/庆)
　　右俱履正志和小心畏忌
　(武/臣)太傅兼太子太傅新宁伯 谭祐(嘉/靖) 　　右威而不猛小心恭慎 (第 7b 页)

太傅谨身殿大学士宏加太子太保武英殿
大学士此何说也英国公张懋成国公朱辅定国公徐
光祚会昌侯孙铭新宁伯 谭祐 尚书杨一清靳贵孙交
傅圭田景贤李燧锦衣朱宁朱安各白金三十两䌽币
二表里侍郎九卿二十两一表里东厂太监丘 (第 9a 页)

五军营来代正德中秉国老成不能无脧削
士而监军大珰张永谷大用陆訚等横甚不制也前后
所与英国共事者新宁伯 谭祐 镇远侯顾溥保国公朱
晖俱有声会毅皇帝信权奸言集九边家将𥤮骑凡数 (第 4a 页)

守辽
东太监朱秀剥削殃民此内臣之城狐社鼠所宜急退
而不可留者以外臣言之武职英国公张懋废弛戎务
新宁伯 谭祐 衰老无为怀宁伯孙应爵贪声大著以
此三人而点京营兵权宜乎军威不振也南京协同守
备武靖伯赵承庆驸马都尉杨 …… (第 32b 页)
　　论诛太监李兴伐木石疏
题为诛极恶以谢祖宗安陵寝以蕃圣嗣事去岁先帝
上宾陛下特以陵寝事重简命内官监太监李兴新宁
伯 谭祐 工部左侍郎李璲提督营造军夫匠役出于营
卫百物价值供于部厂为李兴者当追思先帝宠遇之 …… (第 34a 页)
肆诸市朝与众共弃而乃因循未决旬日
之后方节该钦奉敕旨李兴王瑞饶死差人押发去南
京孝陵神宫监充净军种菜 谭祐 李璲俱准拟钦此
圣旨一下人心惊疑道路籍籍谓陛下私近习之恩
忘祖宗之重将必有左右曲为回护而惑圣聪者且谓 …… (第 35a 页)
听者哉再照新宁伯 谭祐 侍郎李璲身为大臣忘君党
恶迹其情状厥罪惟均万无可贷而法司止拟奏事不
实徒罪臣谓李兴 (第 37a 页)
谭祐 李璲职衔并列于敕谕坐次同
列于公衙文案同署号令同发事无大小罔不通知而
谓照料不及皆由李兴三尺之童亦不 …… (第 37a 页)
释之其实有负于陛下得
罪于祖宗亦大矣臣等伏愿奋乾刚之断亟天讨之诛
收回成命将李兴王瑞戮于市曹告之宗庙 谭祐 李璲
纵不加诛亦宜削爵放黜以为大臣欺罔之戒亦乞且
赐裁处仍敕工部并钦天监选取精通地理者前去相 …… (第 37b 页)
　　论正失罚疏
题为再申忠恳以正失罚事臣等窃谓臣之事君犹子
之事父也父有失子三谏而不听则号泣而随之冀其
感悟必改而后巳然则人君失罚其所当罚而为之臣
者不能尽力救正而遽已焉亦岂人臣事君不欺而犯

之义哉此臣等于李兴之事不敢以烦渎为嫌必欲再
三为陛下陈之冀其俯纳也夫李兴王瑞砍伐皇陵树
木数万株而赭其山凿取禁山石片数百丈而坑其地 谭祐

李璲知情故纵坐视不救惊动陵寝获罪祖宗陛
下悉从轻典不加诛窜臣等已经论列法司亦曾执奏
欲陛下仍寘李兴王 (第 38b 页)
瑞于法而 谭祐

李璲重加贬黜以
为人臣不忠之戒陛下巳降旨寝罢矣及 (第 38b 页)
谭祐

李燧自
知公论难容陈辞引退陛下仍复降旨为慰留臣等闻 …… (第 38b 页)
之乎则列圣之禁例自此而不行
此李兴王瑞之当照例处死无疑也陛下何谓饶其死
而止令充净军乎此臣等所未喻也 谭祐

李璲既奉敕
一同提督则兴等侵盗之钱粮工部所出入也某何为
而不查考伐取木石之军士总兵所管辖也某何为而 …… (第 39b 页)
之例且巡山人等坐视不禁罪犹处死提督大臣知情
故纵法安可容况其招词既曰 谭祐

李璲明知工部自
有应用木柴及砍伐禁山树木例重不合依阿不行劝
阻禁约是其情罪止下李兴一等耳兴等既当重治 (第 40a 页)
而 谭祐

李璲乃偃然复处大僚之列岂公刑法之道乎故
臣等以某某之罪任其事而不知则为失职知其情而
不举则为奸邪岂有 (第 40a 页)
奸邪失职之人而复可以居大臣
之位乎此 谭祐

李璲之当罢爵夺职无疑也陛下何 …… (第 40a 页)
瑞仍行处死而 谭祐

李璲亟加贬黜庶情不蔽于左右
而法得行于贵近列圣陵寝自此而奠安国家命脉自
此而益永宗庙幸甚社稷幸甚天下 (第 41b 页)

自然之势，修筑堤岸。」诏顺天府官相度行之。十九年命侍郎杜谦督理卢沟河堤岸。弘治二年，决杨木厂堤，命新 宁伯 谭祐、侍郎陈政、内官李兴等督官军二万人筑之。正德元年筑狼窝决口。久之，下流支渠尽淤。

　　嘉靖十年

关，进以便宜纳之。请于朝，诏许五百人至京师。已而屡盗边，进被劾，不问。三年复窥边，进等整军待之。新宁 伯谭 祐以京军援，乃遁去。又乞通贡，进再为请，帝许之。当是时，大同士马盛强，边防修整。贡使每至关，率下马脱